Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Smlouvy mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Portugalskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a Českou republikou, Estonskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Polskou republikou, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou o přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Evropské unii, 44/2004 Sb. m. s., vyhlášené znění

OdkazČlánek 2*

V čl. 4 odst. 1 protokolu o statutu banky se první pododstavec nahrazuje tímto:

„1. Bance se přiděluje základní kapitál ve výši 62 013 milionů ECU, který upíší členské státy v těchto částkách:

Německo	11 017 450 000
Francie	11 017 450 000
Itálie	11 017 450 000
Spojené království	11 017 450 000
Španělsko	4 049 856 000
Belgie	3 053 960 000
Nizozemsko	3 053 960 000
Švédsko	2 026 000 000
Dánsko	1 546 308 000
Rakousko	1 516 000 000
Finsko	871 000 000
Řecko	828 380 000
Portugalsko	533 844 000
Irsko	386 576 000
Lucembursko	77 316 000.“

OdkazČlánek 3

Článek 10 protokolu o statutu banky se nahrazuje tímto:

Odkaz„Článek 10

„Nestanoví-li tento statut jinak, přijímá Rada guvernérů rozhodnutí prostou většinou svých členů. Tato většina musí představovat alespoň 50 % upsaného základního kapitálu. Hlasování Rady guvernérů se řídí ustanoveními článku 148 Smlouvy.“

OdkazČlánek 4^*

V čl. 11 odst. 2 protokolu o statutu banky se první, druhý a třetí pododstavec nahrazují tímto:

„2. Správní rada je složena z dvaceti pěti řádných členů a třinácti zastupujících členů.
Řádné členy jmenuje na dobu pěti let Rada guvernérů takto:
1. – tři řádné členy nominované Spolkovou republikou Německo,
2. – tři řádné členy nominované Francouzskou republikou,
3. – tři řádné členy nominované Italskou republikou,
4. – tři řádné členy nominované Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska,
5. – dva řádné členy nominované Španělským královstvím,
6. – jednoho řádného člena nominovaného Belgickým královstvím,
7. – jednoho řádného člena nominovaného Dánským královstvím,
8. – jednoho řádného člena nominovaného Řeckou republikou,
9. – jednoho řádného člena nominovaného Irskem,
10. – jednoho řádného člena nominovaného Lucemburským velkovévodstvím,
11. – jednoho řádného člena nominovaného Nizozemským královstvím,
12. – jednoho řádného člena nominovaného Rakouskou republikou,
13. – jednoho řádného člena nominovaného Portugalskou republikou
14. – jednoho řádného člena nominovaného Finskou republikou,
15. – jednoho řádného člena nominovaného Švédským královstvím,
16. – jednoho řádného člena nominovaného Komisí.
Zastupující členy jmenuje na dobu pěti let Rada guvernérů takto:
1. – dva zastupující členy nominované Spolkovou republikou Německo,
2. – dva zastupující členy nominované Francouzskou republikou,
3. – dva zastupující členy nominované Italskou republikou,
4. – dva zastupující členy nominované Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska,
5. – jednoho zastupujícího člena nominovaného vzájemnou dohodou Španělského království a Portugalské republiky,
6. – jednoho zastupujícího člena nominovaného vzájemnou dohodou zemí Beneluxu,
7. – jednoho zastupujícího člena nominovaného vzájemnou dohodou Dánského království, Řecké republiky a Irska,
8. – jednoho zastupujícího člena nominovaného vzájemnou dohodou Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království,
9. – jednoho zastupujícího člena nominovaného Komisí.“

OdkazČlánek 5^*

V čl. 12 odst. 2 protokolu o statutu banky se druhá věta nahrazuje tímto:

„Pro dosažení kvalifikované většiny je třeba sedmnácti hlasů.“