Platné znění

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přijetí Českou republikou změn Dohody o Mezinárodní bance pro obnovu a rozvoj vyplývající z rezoluce Sboru guvernérů IBRD č. 596

vyhlášené znění

73

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 30. ledna 2009 byly ve Washingtonu přijaty změny Dohody o Mezinárodní bance pro obnovu a rozvoj1) vyplývající z rezoluce Sboru guvernérů IBRD č. 596.

Se změnami vyslovil souhlas Parlament České republiky a prezident republiky podepsal listinu o přijetí změn Dohody Českou republikou.

Změny Dohody vstoupily v platnost na základě článku VIII odst. c) Dohody dne 27. června 2012.

Anglické znění změn Dohody a jejich překlad do českého jazyka se vyhlašují současně.

PŘEKLAD

Článek V, část 3 písm. a) Dohody o Mezinárodní bance pro obnovu a rozvoj se mění takto (nový text v kurzívě):

Článek V, část 3 písm. a) Dohody o bance se mění takto:

HlasováníČÁST 3.

  1. a) Hlasovací síla každého člena bude rovna součtu základních a akciových hlasů.

    (i) Základními hlasy každého člena bude počet hlasů vycházející z rovnoměrného rozdělení 5,55 % celkového počtu hlasů všech členů mezi všechny členy tak, aby počet základních hlasů byl vždy celé číslo.

    (ii) Akciovými hlasy pro každého člena bude počet hlasů vycházející z alokace jednoho hlasu za každou akcii základního kapitálu, kterou drží.

Původní znění:

  1. a) Každý člen bude mít 250 hlasů a jeden další hlas za každou akcii základního kapitálu, kterou drží.
  1. 1) Dohoda o Mezinárodní bance pro obnovu a rozvoj byla přijata ve Washingtonu dne 22. července 1944 a vyhlášena pod č. 500/1992 Sb.