Vyhláška ministerstva zemědělství o výkupu zemědělských výrobků

§ 1

Úvodní ustanovení

Tato vyhláška upravuje tržní vztahy mezi zemědělskými závody státního socialistického sektoru, jednotnými zemědělskými družstvy a jednotlivě hospodařícími rolníky (dále jen „zemědělskými závody”) a organizacemi pověřenými vykupovat zemědělské výrobky tak, aby v souladu se státním plánem rozvoje národního hospodářství bylo zajištěno potřebné množství zemědělských výrobků pro výživu obyvatelstva, pro průmyslové zpracování, pro vývoz i pro zabezpečení dalšího rozvoje zemědělské výroby.

§ 2

Dlouhodobé plány rozvoje zemědělské výroby a výkupu zemědělských výrobků

(1) Výkup tržní produkce zemědělských výrobků se řídí dlouhodobým plánem rozvoje zemědělské výroby a výkupu zemědělských výrobků (dále jen „dlouhodobý plán rozvoje zemědělství”), který je součástí státního plánu rozvoje národního hospodářství.

(2) Dlouhodobý plán rozvoje zemědělství stanoví objem výkupu těchto druhů zemědělských výrobků: chlebové obilí (pšenice, žito), sladovnický ječmen, brambory, cukrovka, chmel, řepka, maso celkem (jatečný skot, jatečná telata, jatečná prasata, jatečný brav ovčí i kozí a jatečná drůbež), mléko a vejce.

(3) Objem výkupu ostatních druhů zemědělských výrobků stanoví dlouhodobé výkupní plány ústředních úřadů a orgánů, v jejichž oboru působnosti se tyto druhy zemědělských výrobků vykupují za účelem jejich dalšího zpracování nebo dalšího prodeje (dále jen „vykupující ústřední orgány”); tyto plány vypracují v dohodě s ministerstvem zemědělství.

(4) Vykupující ústřední orgány mohou v dohodě s ministerstvem zemědělství zmocnit podřízené organizace, aby samy stanovily dlouhodobé výkupní plány některých zemědělských výrobků.

§ 3

Ministerstvo zemědělství odpovídá za to, že dlouhodobý plán rozvoje zemědělství a dlouhodobé výkupní plány vykupujících ústředních orgánů jsou ve vzájemném souladu, a to nejen u zemědělských výrobků, u nichž je objem výkupu stanoven dlouhodobým plánem rozvoje zemědělství, ale i u těch druhů zemědělských výrobků, u nichž objem výkupu stanoví dlouhodobé výkupní plány vykupujících ústředních orgánů.

§ 4

(1) Ministerstvo zemědělství v dohodě s vykupujícími ústředními orgány a s radami krajských národních výborů určí pro jednotlivé kraje dlouhodobé úkoly v zemědělské výrobě a ve výkupu zemědělských výrobků, u nichž objem výkupu je stanoven dlouhodobým plánem rozvoje zemědělství (§ 2 odst 2) a popřípadě, podle konkrétních podmínek jednotlivých krajů, úkoly ve výkupu dalších nejvýše dvou druhů zemědělských výrobků důležitých pro uspokojení potřeb národního hospodářství (dále jen „hlavní druhy zemědělských výrobků”).

(2) Vykupující ústřední orgány dohodnou s ministerstvem zemědělství rozmístění úkolů svých dlouhodobých výkupních plánů ostatních druhů zemědělských výrobků do jednotlivých krajů.

§ 5

Ministerstvo zemědělství oznámí odborům zemědělství rad krajských národních výborů objem výkupu zemědělských výrobků, který připadá na kraj podle dohody uvedené v § 4 odst. 2.

§ 6

(1) Vykupující ústřední orgány stanoví podřízeným podnikům a organizacím pověřeným výkupem zemědělských výrobků ministerstvem zemědělství v dohodě s příslušným nadřízeným ústředním orgánem (dále jen „výkupní organizace”), které druhy zemědělských výrobků a v jakém množství jsou povinny v jednotlivých krajích vykoupit.

(2) Výkupní organizace dohodnou s odbory zemědělství rad krajských a okresních národních výborů možnosti rozmístění stanovených výkupních úkolů v kraji a v okresech.

§ 7

(1) Rada krajského národního výboru určuje dlouhodobé úkoly v zemědělské výrobě a v dodávkách hlavních druhů zemědělských výrobků státním statkům, jednotlivým okresům a po dohodě s ústředními úřady a orgány též jejich účelovým hospodářstvím (např. šlechtitelské a semenářské podniky). Při ukládání úkolů musí rada krajského národního výboru dbát, aby bylo zajištěno splnění dlouhodobých úkolů v zemědělské výrobě a ve výkupu stanovených kraji.

(2) Vyžadují-li to důležité potřeby národního hospodářství, může rada krajského národního výboru v souladu s výrobním zaměřením jednotlivých okresů rozšířit celkový počet hlavních druhů zemědělských výrobků, v nichž ukládá dlouhodobé úkoly v dodávkách jednotlivým státním statkům, účelovým hospodářstvím nebo jednotlivým okresům, nejvýše o dva druhy nad počet, který je stanoven v dlouhodobém plánu rozvoje zemědělství (§ 2 odst. 2).

§ 8

(1) Při určování dlouhodobých úkolů v zemědělské výrobě a v dodávkách jednotlivým státním statkům a účelovým hospodářstvím ústředních úřadů a orgánů vychází rada krajského národního výboru ze struktury jejich zemědělského půdního fondu, z celkové výměry půdy, na níž tyto závody hospodaří, ze specifických podmínek hospodaření v jednotlivých závodech a z jejich výrobního zaměření a přihlíží též k perspektivním možnostem účelné specializace těchto závodů.

(2) Při určování dlouhodobých úkolů v zemědělské výrobě a v dodávkách jednotlivým okresům vychází rada krajského národního výboru z rozlohy a struktury zemědělského půdního fondu a z ostatních výrobních a ekonomických podmínek zemědělské výroby okresu a přihlíží též k výhledovému zaměření zemědělské výroby v okrese.

§ 9

Odbor zemědělství rady krajského národního výboru oznámí dlouhodobé úkoly v zemědělské výrobě a v dodávkách hlavních druhů zemědělských výrobků připadající na jednotlivé státní statky a na jednotlivá účelová hospodářství ústředních úřadů a orgánů odboru zemědělství rady okresního národního výboru, v jehož obvodu jsou tato hospodářství.

§ 10

(1) Dlouhodobé úkoly v zemědělské výrobě a v dodávkách hlavních druhů zemědělských výrobků stanovené okresu projedná odbor zemědělství rady okresního národního výboru s aktivem zemědělských odborníků, s funkcionáři jednotných zemědělských družstev a se zástupci místních národních výborů a výkupních organizací. Účelem tohoto projednání je vytvořit předpoklady k tomu, aby tyto úkoly byly rozvrženy v souladu se specifickými výrobními podmínkami a možnostmi na zemědělské závody státního socialistického sektoru řízené okresními nebo místními národními výbory, na jednotná zemědělská družstva a na jednotlivě hospodařící rolníky a ostatní držitele (uživatele) zemědělské půdy (dále jen „jednotlivě hospodařící rolníci”).

(2) Podle výsledků tohoto projednání určí rada okresního národního výboru

1. a) celkový dlouhodobý úkol v zemědělské výrobě a v dodávkách hlavních druhů zemědělských výrobků v souhrnu pro jednotná zemědělská družstva v okrese,
2. b) celkové dlouhodobé úkoly v zemědělské výrobě a v dodávkách hlavních druhů zemědělských výrobků v souhrnu pro jednotlivě hospodařící rolníky podle jednotlivých obcí,
3. c) dlouhodobý úkol v zemědělské výrobě a v dodávkách hlavních druhů zemědělských výrobků pro každý zemědělský závod řízený okresním nebo místním národním výborem.

(3) Při určování úkolů podle odstavce 2 musí rada okresního národního výboru dbát, aby bylo zajištěno splnění dlouhodobých úkolů v zemědělské výrobě a v dodávkách stanovených okresu.

§ 11

(1) Po stanovení celkového dlouhodobého úkolu v zemědělské výrobě a v dodávkách hlavních druhů zemědělských výrobků pro jednotná zemědělská družstva v okrese vypracuje odbor zemědělství rady okresního národního výboru za pomoci aktivu zemědělských odborníků a zástupců výkupních organizací návrh na rozvržení tohoto úkolu na jednotlivá jednotná zemědělská družstva.

(2) Návrh projedná odbor zemědělství rady okresního národního výboru se zástupci jednotných zemědělských družstev za účasti zástupců místních národních výborů a výkupních organizací. Účelem tohoto projednání je, aby na podkladě tohoto návrhu, upraveného podle iniciativních podnětů a návrhů družstevníků, vypracovala jednotná zemědělská družstva své dlouhodobé výrobní plány tak, aby odpovídaly účelné specializaci zemědělské výroby a celkovému výrobnímu zaměření jednotného zemědělského družstva a aby přitom dlouhodobé výrobní plány všech družstev v okrese zajišťovaly plnění úkolů v zemědělské výrobě a v dodávkách hlavních druhů zemědělských výrobků stanovených okresu. Při tomto projednání seznámí odbor zemědělství rady okresního národního výboru jednotná zemědělská družstva též s dlouhodobými výkupními plány pro ostatní druhy zemědělských výrobků, u nichž je objem výkupu stanoven dlouhodobými plány vykupujících ústředních orgánů (dále jen „ostatní druhy zemědělských výrobků”) a s tím, v jakých formách a v jakém rozsahu bude možno poskytnout materiální a finanční pomoc rozvoji zemědělské výroby jednotlivých jednotných zemědělských družstev.

(3) Výrobu a dodávku ostatních druhů zemědělských výrobků zajistí si výkupní organizace přímým jednáním se zemědělskými závody.

§ 12

(1) Dlouhodobý plán rozvoje zemědělství a úkoly podle něho určované jsou členěny podle jednotlivých let.

(2) Úkoly stanovené dlouhodobým plánem rozvoje zemědělství může měnit jen orgán, který je určil; přitom nesmí celkový objem těchto úkolů stanovený pro obvod jeho působnosti snížit ani zvýšit. Změny úkolů je třeba projednat s orgány a se zemědělskými závody, jichž se dotýkají.

§ 13

Postup při změně plánu

Při změně ročního úkolu dlouhodobého plánu rozvoje zemědělství postupuje se podle §§ 4 až 11.

§ 14

Zemědělské závody státního socialistického sektoru

(1) Zemědělské závody státního socialistického sektoru (státní statky, účelová hospodářství ústředních úřadů a orgánů, zemědělské závody řízené okresními a místnimi národními výbory, jakož i strojní a traktorové stanice, pokud hospodaří na zemědělské půdě, uzavírají s výkupními organizacemi o dodávce jednotlivých druhů zemědělských výrobků hospodářské smlouvy podle zákona č. 69/1958 Sb., o hospodářských vztazích mezi socialistickými organizacemi. Smlouvy musí odpovídat výrobním plánům těchto zemědělských závodů a zejména musí v plném rozsahu zajišťovat splnění úkolů v dodávkách hlavních druhů zemědělských výrobků, které jim byly uloženy radami příslušných národních výborů [§ 7 odst. 1 a § 10 odst. 2 písm. c)].

(2) Ustanovení odstavce 1 platí i pro organizace státního socialistického sektoru, dobrovolné organizace a instituce, které neprovozují zemědělský závod, avšak jsou držiteli (uživateli) zemědělské půdy, pokud jim rada okresního národního výboru uloží úkoly v zemědělské výrobě a v dodávkách hlavních druhů zemědělských výrobků, popřípadě pokud budou dodávat výkupním organizacím ostatní druhy zemědělských výrobků.

(3) Zařízením preventivní a léčebné péče a ústavům sociálního zabezpečení, dále pionýrským domům apod., pokud vyrábějí zemědělské výrobky výhradně pro vlastní potřebu, se úkoly v zemědělské výrobě a v dodávkách zemědělských výrobků nestanoví; případné přebytky jsou tyto ústavy povinny dodat výkupním organizacím.

§ 15

Dlouhodobé výrobní plány

(1) Po projednání úkolů v zemědělské výrobě a ve výkupu podle § 11 vypracují jednotná zemědělská družstva za pomoci odboru zemědělství rady okresního národního výboru a výkupních organizací své dlouhodobé výrobní plány a předloží je radě okresního národního výboru ke schválení.

(2) Rada okresního národního výboru tyto plány schválí, jestliže zabezpečují splnění dlouhodobého úkolu zemědělské výroby a dodávek hlavních druhů zemědělských výrobků, určeného pro jednotná zemědělská družstva v okrese a současně stanoví rozsah materiálové a finanční pomocí, kterou stát družstvu k zajištění výroby poskytne.

§ 16

Dlouhodobé smlouvy

(1) Jednotná zemědělská družstva uzavřou na základě svých dlouhodobých výrobních plánů s výkupními organizacemi dlouhodobé smlouvy o dodávce jednotlivých druhů zemědělských výrobků.

(2) Účelem dlouhodobých smluv je stabilizovat dodavatelské a odběratelské vztahy mezi výkupními organizacemi a jednotnými zemědělskými družstvy a určit rozsah tržní produkce jednotlivých druhů zemědělských výrobků, kterou výkupní organizace vykoupí v jednotlivých letech.

§ 17

Roční výrobní plány

(1) Úkoly vyplývající z dlouhodobých výrobních plánů a ze závazků z dlouhodobých smluv o dodávce jednotlivých druhů zemědělských výrobků zpřesňují jednotná zemědělská družstva ve svých ročních výrobních plánech.

(2) Odbory zemědělství rad okresních národních výborů a výkupní organizace jsou povinny jednotným zemědělským družstvům při sestavování ročních výrobních plánů poskytnout účinnou pomoc.

(3) Roční výrobní plány jednotných zemědělských družstev schvaluje rada okresního národního výboru.

§ 18

Roční smlouvy

(1) V souladu s ročními výrobními plány uzavírají jednotná zemědělská družstva s výkupními organizacemi roční smlouvy o dodávce jednotlivých druhů zemědělských výrobků ve lhůtách stanovených ministerstvem zemědělství.

(2) Roční smlouvy o dodávce hlavních druhů zemědělských výrobků musí v plném rozsahu zabezpečovat splnění úkolů i zemědělské výrobě a v dodávkách těchto druhů zemědělských výrobků, který byl určen pro jednotná zemědělská družstva v okrese podle § 10 odst. 2 písm. a), a který připadá na příslušný rok.

§ 19

Záhumenková hospodářství

(1) Smlouvy uzavřené mezi výkupními organizacemi a jednotným zemědělským družstvem vycházejí z celkové výměry zemědělské půdy, na které jednotné zemědělské družstvo hospodaří, včetně půdy záhumenkových hospodářství jeho členů.

(2) Výkupní organizace neuzavírají s členy jednotného zemědělského družstva smlouvy o dodávce zemědělských výrobků. Jednotné zemědělské družstvo samo stanoví, kteří členové a v jakém rozsahu se budou z výroby na záhumencích podílet na plnění smluv uzavřených družstvem, a rozhodne o způsobu vyúčtování dodávek, které plní členové družstva na smluvní závazky převzaté družstvem.

§ 20

Vzory smluv

Dlouhodobé a roční smlouvy o dodávce jednotlivých druhů zemědělských výrobků se uzavírají na tiskopisech, které vydávají výkupní organizace po schválení jejich nadřízeným ústředním orgánem a ministerstvem zemědělství.

§ 21

Následky odmítnutí uzavření smlouvy

(1) Odmítne-li jednotné zemědělské družstvo uzavřít roční smlouvu o dodávce některého z hlavních druhů zemědělských výrobků, oznámí to výkupní organizace odboru zemědělství rady okresního národního výboru, v jehož obvodu je sídlo družstva. Odbor zemědělství rady okresního národního výboru projedná s družstvem a výkupní organizací odstranění překážek, které brání uzavření smlouvy. Jestliže i pak družstvo odmítne bez vážných důvodů smlouvu uzavřít, uloží mu odbor zemědělství rady okresního národního výboru po projednání v radě okresního národního výboru úkol v dodávce příslušného hlavního druhu zemědělského výrobku výměrem. Učiní tak zejména tehdy, zjistí-li, že družstvo odmítá smlouvu uzavřít ze spekulačních důvodů. Ustanovení §§ 29 a 30 pak platí obdobně; příslušným orgánem je však odbor zemědělství rady okresního národního výboru.

(2) Při stanovení dodávkového úkolu podle odstavce 1 vychází odbor zemědělství rady okresního národního výboru ze schváleného ročního výrobního plánu družstva, z celkové výměry zemědělské půdy družstva, včetně záhumenků, a přihlédne ke smlouvám o dodávce zemědělských výrobků, které družstvo již uzavřelo.

§ 22

Kontrola plnění smluv

(1) Odbory zemědělství rad okresních národních výborů a orgány místních národních výborů soustavně sledují, jak jednotná zemědělská družstva a výkupní organizace plní závazky ze smluv o dodávce zemědělských výrobků. Zjištěné nedostatky projednávají jednotnými zemědělskými družstvy a výkupními organizacemi a činí ve své působnosti opatření k jejich odstranění.

(2) Rada okresního národního výboru při provádění čtvrtletních a ročních rozborů hospodaření jednotných zemědělských družstev hodnotí též, jak družstva plní úkoly ve výrobě a v dodávkách zemědělských výrobků.

§ 23

Rozhodování sporů

Spory, které vzniknou mezi jednotnými zemědělskými družstvy a výkupními organizacemi při plnění smluv o dodávce zemědělských výrobků, rozhoduje odbor zemědělství rady okresního národního výboru, v jehož obvodu je sídlo družstva, a to na žádost kterékoli ze smluvních stran.

§ 24

Postup při neplnění smluvních závazků

(1) Jestliže jednotné zemědělské družstvo nemůže bez svého zavinění splnit závazek ze smlouvy o dodávce zemědělských výrobků (například proto, že družstvo bylo postiženo živelní pohromou nebo hromadným uhynutím dobytka), může odbor zemědělství rady okresního národního výboru na jeho žádost, po vyjádření výkupní organizace, závazek změnit nebo přiměřeně snížit nebo prominout. O svém rozhodnutí vyrozumí obě smluvní strany.

(2) Jestliže jednotné zemědělské družstvo neplní ze své viny závazek ze smlouvy o dodávce zemědělských výrobků, projedná odbor zemědělství rady okresního národního výboru s družstvem jeho povinnost splnit přijatý závazek. Nepomůže-li to, může se výkupní organizace domáhat splnění závazku družstva u odboru zemědělství rady okresního národního výboru, v jehož obvodu je sídlo družstva, podle předpisů o řízení ve věcech správních.*)

(3) Jestliže jednotné zemědělské družstvo nemůže splnit závazek ze smlouvy o dodávce zemědělských výrobků, protože došlo ke změně výměry zemědělské půdy, na které hospodaří, provede se odpovídající změna smlouvy o dodávce zemědělských výrobků dohodou smluvních stran.

§ 25

Způsob stanovení dodávkových úkolů

(1) Celkový úkol ve výrobě a v dodávkách hlavních druhů zemědělských výrobků stanovený obci pro jednotlivě hospodařící rolníky podle § 10 odst 2 písm. b) projedná výkonný orgán místního národního výboru s rolníky.

(2) Po tomto projednání stanoví výkonný orgán místního národního výboru jednotlivě hospodařícím rolníkům jejich roční dodávkové úkoly v hlavních druzích zemědělských výrobků výměrem.

(3) Při stanovení dodávkových úkolů podle odstavce 2 musí výkonný orgán místního národního výboru dbát, aby celkový úkol ve výrobě a v dodávkách hlavních druhů zemědělských výrobků, který byl stanoven pro obec podle § 10 odst. 2 písm. b) a který připadá na příslušný rok, byl splněn,

§ 26

Zásady pro stanovení dodávkových úkolů

(1) Při stanovení dodávkových úkolů jednotlivě hospodařícím rolníkům postupuje výkonný orgán místního národního výboru podle těchto zásad:

1. a) jednotlivě hospodařícím rolníkům s výměrou zemědělské půdy nad 2 ha vyměří dodávkový úkol zpravidla ve všech hlavních druzích zemědělských výrobků,
2. b) jednotlivě hospodařícím rolníkům s výměrou zemědělské půdy nad 0,5 ha do 2 ha vyměří dodávkový úkol masa celkem, mléka a vajec. Nelze-li dodávkový úkol cukrovky stanovený pro jednotlivě hospodařící rolníky v obci zajistit dodávkami rolníků s výměrou přesahující 2 ha zemědělské půdy, vyměří jim též dodávkový úkol cukrovky. Pokud rada krajského národního výboru rozšíří počet hlavních druhů zemědělských výrobků o vinné hrozny, mohou být stanoveny dodávkové úkoly vinných hroznů i této skupině zemědělských závodů.

(2) Zemědělský závod, který je ve vlastnictví více osob, avšak hospodaření je společné, se považuje za jeden celek.

(3) Při stanovení výše dodávkových úkolů jednotlivě hospodařícím rolníkům přihlíží výkonný orgán místního národního výboru k velikosti zemědělských závodů jednotlivé hospodařících rolníků, k jejich výrobním možnostem, zejména k výměře orné půdy, k výměře ploch trvale věnovaných pěstování speciálních kultur a k technickému vybavení závodu, jakož i k sociálním podmínkám rodiny jednotlivě hospodařícího rolníka, zejména k počtu dětí a ke zdravotnímu stavu příslušníků rodiny, kteří jsou výživou odkázáni na výsledky zemědělského hospodaření.

§ 27

(1) Výjimkou z ustanovení § 26 odst. 1 písm. b) výkonný orgán místního národního výboru dodávkové úkoly v hlavních druzích zemědělských výrobků nestanoví zaměstnancům podniků socialistického sektoru, organizací, úřadů a institucí a důchodcům, kteří jsou držiteli zemědělské půdy nad 0,5 ha do 2 ha a nechovají dobytek (např. držitelé rekreačních chat), jestliže uzavřeli s výkupní organizací smlouvu o dodávce jiných druhů zemědělských výrobků (sena, ovoce apod.).

(2) Z provozování soukromých drůbežáren stanoví výkonný orgán místního národního výboru dodávkový úkol masa celkem a vajec.

§ 28

Jednotlivě hospodařícím rolníkům s výměrou zemědělské půdy do 0,5 ha a členům jednotných zemědělských družstev výkonný orgán místního národního výboru výrobní a dodávkové úkoly nestanoví.

§ 29

Kontrola stanovených úkolů

Výkonný orgán místního národního výboru soustavně sleduje, jak jednotlivě hospodařící rolníci plní stanovené dodávkové úkoly. Zjištěné nedostatky projednává s jednotlivě hospodařícími rolníky a činí opatření k odstranění těchto nedostatků.

§ 30

Postup při neplnění stanovených dodávkových úkolů

(1) Jestliže jednotlivě hospodařící rolník nemůže bez svého zavinění splnit dodávkový úkol stanovený výměrem, např. proto, že jeho zemědělský závod byl postižen živelní pohromou nebo hromadným uhynutím dobytka, může výkonný orgán místního národního výboru na jeho žádost, po vyjádření výkupní organizace, výměr přiměřeně upravit, popřípadě původní výměr zrušit.

(2) Jestliže jednotlivě hospodařící rolník neplní ze své viny dodávkový úkol stanovený výměrem, upozorní jej výkonný orgán místního národního výboru na jeho povinnosti a na důsledky jejich neplnění. Jestliže toto opatření nepřinese žádoucí výsledek, přistoupí k vymáhání úkolu stanoveného výměrem podle předpisů o řízení ve věcech správních.

(3) Jestliže jednotlivě hospodařící rolník nemůže splnit dodávkový úkol stanovený výměrem následkem změny v držbě půdy, na které hospodaří, provede výkonný orgán místního národního výboru odpovídající změnu výměru (výměrů).

§ 31

Smlouvy

Zemědělské výrobky, u nichž dodávkový úkol nebyl vyměřen, dodávají jednotlivě hospodařící rolníci výkupním organizacím na podkladě smluv o dodávce zemědělských výrobků. Ustanovení §§ 22 až 24 platí pak obdobně; příslušným orgánem je však výkonný orgán místního národního výboru.

§ 32

Oprávnění výkupních organizací

(1) Vykupovat zemědělské výrobky jsou oprávněny výhradně výkupní organizace.

(2) Výkupní organizace smějí vykupovat zemědělské výrobky pouze v obvodech, které jim na jejich návrh stanoví odbory zemědělství rad krajských národních výborů.

§ 33

Základní povinnosti zemědělských závodů

(1) Zemědělské závody jsou povinny dodávat výkupním organizacím zemědělské výrobky do výkupních míst v druzích, v množství a ve lhůtách stanovených v hospodářských smlouvách, ve smlouvách o dodávce zemědělských výrobků nebo ve výměrech; pokud lhůty nebyly stanoveny, je nutno dodávat živočišné výrobky běžně a co nejrovnoměrněji.

(2) Dodávané zemědělské výrobky musí odpovídat platným československým státním normám a není-li jich, jakostním podmínkám stanoveným v příloze k této vyhlášce.

§ 34

Povinnosti výkupních organizací

(1) Výkupní organizace jsou povinny vykupovat ihned všechny nabídnuté zemědělské výrobky v druzích a v množství podle hospodářských smluv, smluv o dodávce zemědělských výrobků nebo výměrů a platit ve lhůtách stanovených ministerstvem financí za dodané zemědělské výrobky zemědělským závodům výkupní ceny platné v době převzetí.

(2) Výkupní organizace jsou povinny vykoupit od zemědělských závodů všechny zemědělské výrobky, dodané i nad množství stanovené ve smlouvě, pokud tyto výrobky byly vyrobeny na smluvní ploše a odpovídají československým státním normám a pokud byla dodávka ohlášena v termínu stanoveném ve smlouvě.

§ 35

Třídy a skupiny jakosti

(1) Zařazení zemědělských výrobků do tříd a skupin jakosti provádí výkupní organizace v dohodě se zemědělským závodem ihned při převzetí zemědělského výrobku, pokud dodávkové a jakostní podmínky uvedené v příloze k této vyhlášce nestanoví jinak.

(2) Nedojde-li k dohodě o zařazení zemědělského výrobku do třídy nebo skupiny jakosti, rozhodne příslušný orgán Státní inspekce jakosti potravinářských a zemědělských výrobků, nebo jde-li o osivo nebo sadbu, Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský; výlohy, které v takových případech vzniknou, nese strana, v jejíž neprospěch bylo rozhodnuto.

§ 36

Výkupní místo

(1) Výkupní místa stanoví v každém okrese výkupní organizace se souhlasem odboru zemědělství rady okresního národního výboru.

(2) Výkupní místa pro dodávky jednotlivých druhů zemědělských výrobků musí být uvedena v hospodářských smlouvách, v ročních smlouvách o dodávce zemědělských výrobků a ve výměrech. Výkupní místo je zpravidla též místem přejímky, pokud není ve smlouvě stanoveno jinak.

(3) Výkupní místo nemá být vzdáleno od středu obce (osady), v níž je sídlo zemědělského závodu, více než 10 km, u dodávek ovoce více než 5 km a u dodávek mléka více než 1,5 km. Dodávají-li ovoce organizace silničního hospodářství, považuje se za obec, v níž je sídlo zemědělského závodu, obec, na jejímž katastru je sklizňový úsek. Je-li sklizňový úsek na katastru dvou nebo více obcí, považuje se za obec, v níž je sídlo zemědělského závodu obec, která je nejblíže výkupnímu místu.

§ 37

Dovozné

(1) Zemědělské závody jsou povinny dodávat zemědělské výrobky do výkupních míst uvedených v hospodářských smlouvách, ve smlouvách o dodávce zemědělských výrobků nebo ve výměrech, na svůj náklad.

(2) Je-li v odůvodněných případech nutno určit výkupní místo vzdálené více než je uvedeno v § 36 odst. 3, zaplatí výkupní organizace zemědělskému závodu dovozné za rozdíl vzdálenosti podle příslušné vyhlášky ministerstva dopravy, pokud v příloze k této vyhlášce není stanoveno jinak; totéž platí, dohodne-li se výkupní organizace se zemědělským závodem o tom, že zemědělské výrobky budou dodány do vzdálenějšího výkupního místa, než bylo uvedeno ve smlouvě nebo ve výměru.

§ 38

Zvláštní předpisy o dovozném

Ustanovení § 36 odst. 3 a § 37 se nevztahují na dodávky cukrovky, čekanky, tabáku, stonkového lnu a některých druhů osiv. O určení výkupního místa a o úhradě dovozného platí ustanovení uvedená v příloze k této vyhlášce.

§ 39

Výkupní lístek

(1) Jediným dokladem o splnění dodávky podle hospodářské smlouvy, smlouvy o dodávce zemědělských výrobků nebo podle výměru je výkupní lístek vydaný výkupní organizací. Výkupní lístek obsahuje zejména tyto náležitosti: název a sídlo zemědělského závodu, druh, množství, jakost a cenu dodaných výrobků a datum jejich převzetí.

(2) Výkupní lístek je výkupní organizace povinna vystavit ihned při převzetí zemědělského výrobku, pokud v příloze k této vyhlášce není stanoveno jinak; podepisují jej zástupce zemědělského závodu a zástupce výkupní organizace, který také odpovídá za jeho správnost a úplnost.

§ 40

Váha

(1) Pro zúčtování dodávek zemědělských výrobků mezi zemědělským závodem a výkupní organizací je rozhodující, pokud v příloze k této vyhlášce není stanoveno jinak, čistá váha zjištěná při převzetí výrobku a uvedená ve výkupním lístku. Čistou vahou se rozumí skutečná váha zemědělského výrobku snížená o váhové srážky nebo zvýšená o přirážky k váze v rozsahu stanoveném příslušnými československými státními normami, a není-li jich, v rozsahu stanoveném v příloze k této vyhlášce.

(2) Pro zúčtování dodávek obilovin, luštěnin a olejnin, včetně semene lnu a konopí, je rozhodující standardní váha, tj. skutečná váha přepočtená na váhu těchto výrobků při stanoveném procentu obsahu vody (standardní vlhkost).

§ 41

Zvláštní předpisy o dodávkových a jakostních podmínkách

(1) Pro dodávky jednotlivých druhů zemědělských výrobků na základě hospodářských smluv platí základní podmínky dodávky vydané podle zákona č. 69/1958 Sb. a ustanovení příslušných československých státních norem a dále též dodávkové a jakostní podmínky uvedené v příloze k této vyhlášce.

(2) Pro dodávky jednotlivých druhů zemědělských výrobků na základě smluv o dodávce zemědělských výrobků nebo na základě výměrů platí dodávkové a jakostní podmínky uvedené v příloze k této vyhlášce.

§ 42

Evidence

Evidenci o výkupu zemědělských výrobků dodávaných na základě hospodářských smluv, smluv o dodávce zemědělských výrobků a výměrů, vedou podle jednotlivých zemědělských závodů výkupní organizace, které tyto smlouvy uzavřely nebo jimž výrobky podle výměrů budou dodávány. Výkonné orgány národních výborů jsou povinny předat výkupním organizacím seznamy jednotlivých zemědělských závodů, kterým stanovily dodávku zemědělských výrobků výměrem s uvedením její výše. Výkupní organizace jsou povinny předkládat ve lhůtách stanovených ministerstvem zemědělství předepsané výkazy o uzavřených smlouvách a o výkupu svým nadřízeným orgánům a odborům zemědělství rad národních výborů, a jde-li o jednotlivě hospodařící rolníky, též výkonným orgánům místních národních výborů.

§ 43

(1) Zemědělské závody státního socialistického sektoru (§ 14) jsou povinny i po splnění závazků z hospodářských smluv dodat výkupním organizacím všechny zemědělské výrobky, pokud je nepotřebují ke krmení, pro příští osev nebo výsadbu anebo pro naturální plnění svým zaměstnancům.

(2) Plnění povinností podle odstavce 1 kontrolují odbory zemědělství rad okresních národních výborů podle bilancí výroby a spotřeby zemědělských výrobků, které jsou jim zemědělské závody státního socialistického sektoru povinny předkládat.

§ 44

Z ustanovení § 43 odst. 1 platí tyto výjimky:

1. a) statky zemědělských škol a zařízení pro výchovu učňů mohou po splnění závazků vyplývajících pro ně z hospodářských smluv spotřebovat přebytky brambor, zeleniny, ovoce, masa (s výjimkou skotu), mléka a vajec,
2. b) krajské správy lesů, lesní závody a podniky správy vojenských lesů a statků mohou s vědomím odboru zemědělství rady krajského národního výboru použít po splnění závazků z hospodářských smluv přebytky brambor, zeleniny, ovoce, masa (s výjimkou skotu), mléka a vajec k zásobování osob zaměstnaných v provozu lesního hospodářství v odlehlých oblastech podle dávek stanovených jim nadřízeným ministerstvem,
3. c) výzkumné ústavy, Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský, šlechtitelské a semenářské podniky a vědecké instituce jsou povinny dodat výkupním organizacím po splnění závazků z hospodářských smluv jen ty přebytky zemědělských výrobků, které nepotřebují pro vědecké, výzkumné a pokusné účely.

§ 45

(1) Množitelé osiv a sadby jsou povinni prodat výkupní organizaci celé vyrobené množství osiva a sadby ze smluvních množitelských ploch, které byly v porostu uznány pro sklizeň osiva anebo sadby.

(2) V případě zamítnutí množitelského porostu, jeho části nebo sklizně z tohoto porostu jsou množitelé osiv a sadby hlavních druhů zemědělských výrobků povinni prodat výkupní organizaci zemědělské výrobky ze zamítnutých porostů v množství, které se smluvně zavázali dodat jako osivo (sadbu).

§ 46

(1) Myslivečtí hospodáři uzavírají s výkupní organizací smlouvu o dodávce této zvěřiny: jelení, dančí, mufloní, srnčí a černé, zaječí, koroptví a bažantí, a to v množství (v kusech), které činí 50 % z odstřelu plánovaného na honitbu. Jestliže je vedle odstřelu plánován též odchyt živé zvěře, uzavírá se smlouva na množství, které se rovná 50 % plánovaného odstřelu i odchytu dohromady, sníženým o počet kusů plánovaných k odchytu.

(2) Ministerstvo zemědělství může v odůvodněných případech určit honitby, na něž se ustanovení odstavce 1 nevztahuje.

(3) Činí-li plánovaný odstřel zajíců v honitbě méně než 40 kusů, může myslivecký hospodář se souhlasem odboru zemědělství rady okresního národního výboru uzavřít smlouvu o dodávce zajíců v množství, které činí méně než 50 % plánovaného odstřelu.

(4) Výši dodávek zvěřiny, na kterou se uzavírají smlouvy u honiteb spravovaných vojenskou správou, stanoví ministerstvo zemědělství v dohodě s ministerstvem národní obrany.

(5) Jestliže myslivecký hospodář bez vážného důvodu odmítne uzavřít smlouvu o dodávce podle předchozích odstavců, uloží mu výkonný orgán okresního národního výboru dodávkový úkol výměrem.

(6) Odbor zemědělství rady okresního národního výboru povolí mimořádný odstřel, jestliže myslivecký hospodář se zaváže prodat výkupní organizaci veškerý úlovek.

§ 47

(1) Jednotná zemědělská družstva a jednotlivě hospodařící rolníci mohou po splnění závazků vyplývajících pro ně ze smluv o dodávce jednotlivých druhů zemědělských výrobků, popřípadě po splnění dodávkových úkolů jednotlivých druhů zemědělských výrobků, jež jim byly stanoveny výměry, prodávat přebytky zemědělských výrobků výkupním organizacím nebo přímo spotřebitelům.

(2) Výkupní organizace vykupují přebytky zemědělských výrobků za výkupní ceny platné v době převzetí. Prodej přebytků zemědělských výrobků přímo spotřebitelům se uskutečňuje za ceny volně dohodnuté, které však nesmějí přesahovat výši státních maloobchodních cen.

§ 48

(1) Přímo spotřebitelům není dovoleno prodávat zemědělské výrobky uvedené v § 45, a dále:

1. a) maso, s výjimkou skopového, drůbeže a drobného hospodářského zvířectva,
2. b) sladovnický ječmen,
3. c) moštové hrozny evropské vinné révy,
4. d) ovčí vlnu,
5. e) stonkový len,
6. f) tabák,
7. g) kořeninovou papriku.

(2) Zemědělské výrobky uvedené v odstavci 1 lze prodávat jen výkupním organizacím.

(3) Ministerstvo zemědělství, popř. orgán jím pověřený, může omezení uvedené v odstavci 1 rozšířit na další druhy zemědělských výrobků, vyžadují-li to zájmy národního hospodářství.

§ 49

(1) Prodej zemědělských výrobků přímo spotřebitelům se může uskutečnit jen v zemědělských závodech nebo na zemědělských trzích.

(2) Při prodeji přímo spotřebitelům jsou zemědělské závody povinny na vyzvání příslušného orgánu kdykoliv prokázat, že řádně plní závazek vyplývající pro ně ze smlouvy o dodávce příslušného druhu zemědělského výrobku nebo dodávkový úkol, který jim byl stanoven výměrem.

§ 50

Zprostředkování prodeje zemědělských výrobků a prodej cizích výrobků (překupnictví) nejsou dovoleny.

§ 51

Členové jednotných zemědělských družstev prodávají zemědělské výrobky ze svých záhumenkových hospodářství výkupním organizacím, popřípadě na zemědělských trzích, zásadně prostřednictvím jednotného zemědělského družstva.

§ 52

Organizaci zemědělských trhů a způsob a podmínky prodeje na nich stanoví tržní řády vydané výkonnými orgány krajských národních výborů.