Platné znění

Vyhláška ministerstva vnitra o hořlavých kapalinách.

účinné od 15. 6. 1953
účinné od 15. 6. 1953Ministr:
účinné od 15. 6. 1953Nosek v. r.
účinné od 15. 6. 1953
účinné od 15. 6. 1953

Příloha č. 1

účinné od 15. 6. 1953 k vyhlášce č. 164/1953 Ú. l.

účinné od 15. 6. 1953VÝROBNY HOŘLAVÝCH KAPALIN, PROVOZOVNY A JEJICH ZAŘÍZENÍ

účinné od 15. 6. 1953(k části II vyhlášky).

účinné od 15. 6. 1953Výrobny a jejich výstavba

účinné od 15. 6. 1953(k §§ 7 a 8).
účinné od 15. 6. 1953
Příloha č. 1 VÝROBNY HOŘLAVÝCH KAPALIN, PROVOZOVNY A JEJICH ZAŘÍZENÍ Výrobny a jejich výstavba
Bezpečnostní vzdálenost.1.Nové výrobny hořlavých kapalin lze zřizovat jen mimo zastavěné části obcí. Jejich objekty musí být vzdáleny od nejbližších obytných budov, hořlavých nebo jinak nebezpečných objektů a veřejných komunikací (bezpečnostní vzdálenost) nejméně 50 m, pokud způsob a rozsah výroby a množství v nich uskladňovaných hořlavých kapalin nevyžaduje větších vzdáleností.
Vzájemná vzdálenost jednotlivých budov2.Jednotlivé budovy výroben musí být od sebe odděleny nejméně 10 m širokým nezastavěným pruhem anebo aspoň plnými požárními zdmi v síle aspoň 45 cm, přesahujícími nejméně 30 cm hřebeny střech. K vybudování výroben smí být použito jen nehořlavých stavebních hmot
Nebezpečné prostory.3.Přístroje a zařízení pro výrobní procesy, u nichž je zvýšené nebezpečí výbuchu nebo požáru, musí být umístěny v samostatných objektech. Je-li nutno při těchto procesech použít topeniště, musí být toto topeniště od ostatního vnitřního prostoru bezpečně odděleno (na př. plnou zdí). V těchto prostorách nesmějí být ukládány žádné hořlavé kapaliny, ani jiné snadno zápalné látky a předměty.

účinné od 15. 6. 1953Základní ustanovení o provozovnách

účinné od 15. 6. 1953(k § 9).
účinné od 15. 6. 1953
Příloha č. 1 VÝROBNY HOŘLAVÝCH KAPALIN, PROVOZOVNY A JEJICH ZAŘÍZENÍ Výrobny a jejich výstavba Základní ustanovení o provozovnách
Prostornost.4.Provozovny ve výrobnách hořlavých kapalin, jakož i jiné provozovny, v nichž se používá ve větší míře hořlavých kapalin, musí být tak prostorné, aby na každého zaměstnance připadlo nejméně 15 m3 volné vzdušné prostory a alespoň 3 m2 podlahy. Obsah a půdorysné plochy vnitřních zařízení nesmějí být do těchto nejnižších výměr započítávány.
Světlá výška.5.Světlá výška musí činit u nově zřizovaných provozoven o půdorysné ploše přes 100 m2 nejméně 5 m a musí být upravena tak, aby nad podlahou manipulačních lávek, galerií a můstků pro obsluhu provozních zařízení zůstal volný prostor alespoň 2,20 m vysoký. Od požadavku 5 m světlé výšky provozovny může být upuštěno u pomocných a u dosavadních provozoven nebo u těch, které se rozšiřují, jestliže jejich světlá výška činí aspoň 3 m. Menší výšku než 3 m lze povolit jen pro podzemní stavby nebo pro prostory, v nichž pracovníci trvale neprodlévají (na př. přečerpací stanice).

účinné od 15. 6. 1953Podlahy, sběrné jímky, stěny a stropy provozoven

účinné od 15. 6. 1953(k § 11).
účinné od 15. 6. 1953
Příloha č. 1 VÝROBNY HOŘLAVÝCH KAPALIN, PROVOZOVNY A JEJICH ZAŘÍZENÍ Výrobny a jejich výstavba Základní ustanovení o provozovnách Podlahy, sběrné jímky, stěny a stropy provozoven
Podlahy a sběrné jímky.6.Podlaha provozovny, dolní část stěn a zvýšený práh musí tvořit nepropustnou jímku, která je schopna pojmout celé množství hořlavé kapaliny v místnosti uložené nebo zpracovávané a která také znemožní stékání rozlitých kapalin s horní podlahy do níže položených prostorů. Místo takové sběrné jímky je možno zřídit zvláštní jímku mimo provozovnu, do níž může být rozlitá kapalina z provozovny vhodným způsobem sváděna. Sběrné jímky smějí být připojeny na veřejnou kanalisaci pouze tehdy, mají-li zvláštní zařízení na zachycování hořlavých kapalin. Kde je to odůvodněno povahou výroby a dovoluje to příznivé uspořádání závodních objektů, je možno místo zmíněných sběrných jímek zřídit kolem provozního objektu ochranný val.
Stěny a stropy.7.Stěny a stropy provozoven, v nichž se při pracovním postupu mohou uvolňovat při rozptýlení kapalin také rozpuštěné nebo rozptýlené částečky pevných hmot, musí být opatřeny hladkým, omyvatelným povrchem, s něhož je nutno usazený prach pravidelně odstraňovat vlhkým způsobem. Rohy a kouty takových provozoven musí být zaobleny.

účinné od 15. 6. 1953Východy a únikové cesty z provozoven

účinné od 15. 6. 1953(k § 12).
účinné od 15. 6. 1953
Příloha č. 1 VÝROBNY HOŘLAVÝCH KAPALIN, PROVOZOVNY A JEJICH ZAŘÍZENÍ Výrobny a jejich výstavba Základní ustanovení o provozovnách Podlahy, sběrné jímky, stěny a stropy provozoven Východy a únikové cesty z provozoven
Počet východů.8.Je-li v provozovně zaměstnán větší počet osob, musí v ní být zřízen takový počet východů, aby na každých 20 osob, a užívá-li se postupu zvlášť nebezpečného, aspoň na každých 10 osob, připadl jeden východ. Jsou-li v provozovně nebo v jejím okolí nepříznivé komunikační poměry, je nutno počet východů ještě přiměřeně zvýšit. Východy z provozovny nesmějí vyúsťovat přímo proti schodištím.
účinné od 15. 6. 1953
Příloha č. 1 VÝROBNY HOŘLAVÝCH KAPALIN, PROVOZOVNY A JEJICH ZAŘÍZENÍ Výrobny a jejich výstavba Základní ustanovení o provozovnách Podlahy, sběrné jímky, stěny a stropy provozoven Východy a únikové cesty z provozoven
9.Dveře vedoucí z provozovny včetně zárubni musí být odolné proti ohni, musí být dostatečně široké a musí se otvírat navenek. Dveře musí být zařízeny na samouzavíráni a označeny tabulkou s nápisem „Východ“.Východové dveře.
10.Nelze-li získat dveřmi dostatek bezpečných cest k úniku v případě nebezpečí, je možno v přízemních provozovnách upravit jako nouzové východy okna, která se dají klikou úplně otevřít ven. Každé okno může být považováno za východový otvor pro 2 osoby, má-li šířku nejméně 1 m a není-li nad úrovní podlahy provozovny výše než 80 cm. Je-li okno nad úrovní volného prostranství výše než 1,5 m, musí být opatřeno vhodným bezpečným sestupním zařízením z nehořlavého materiálu (schody, žebřík, nakloněná rovina a pod.). Při zřizování oken v přízemních provozovnách budiž dbáno toho, aby se jich dalo v případě nebezpečí použít jako nouzových východů. To však nesmí být důvodem k omezování předepsaného počtu východů podle odstavce 8.Nouzové východy.
11.V provozovnách musí být hlavní cesty, vedoucí k východovým dveřím, aspoň 1,5 m široké. Vedlejší cesty a přechody odbočující od hlavních cest musí být široké aspoň 1 m. Ve větších provozovnách nesmí zpravidla délka cesty od jednotlivých pracovišť k východům činit víc než 20 m. Všechny únikové cesty musí být označeny šipkami. Provozovny, v nichž se zpracovávají nebo uskladňují hořlavé kapaliny, nesmí sloužit za průchody nebo únikové cesty z jiných provozoven (pracoven). Takové provozovny (pracovny) musí být mezi sebou odděleny těsně přiléhajícími, samočinně se zavírajícími dveřmi z nehořlavého materiálu.Únikové cesty.

účinné od 15. 6. 1953Okna a osvětlování provozoven

účinné od 15. 6. 1953(k § 13).
účinné od 15. 6. 1953
Příloha č. 1 VÝROBNY HOŘLAVÝCH KAPALIN, PROVOZOVNY A JEJICH ZAŘÍZENÍ Výrobny a jejich výstavba Základní ustanovení o provozovnách Podlahy, sběrné jímky, stěny a stropy provozoven Východy a únikové cesty z provozoven Okna a osvětlování provozoven
12.Světlíky a střechy provozoven mají být zaskleny sklem se zalitou drátěnou vložkou; pokud jsou zaskleny obyčejným sklem, musí být pod nimi zřízena drátěná síť.Světlíky
a střechy.
13.Východy, chodby a důležitá pracoviště provozoven je nutno opatřit nouzovým osvětlením nezávislým na hlavní rozvodné síti, které vstoupí automaticky v činnost při selhání hlavního osvětlení.Nouzové
osvětlení.

účinné od 15. 6. 1953Vytápění provozoven

účinné od 15. 6. 1953(k § 14).
účinné od 15. 6. 1953
Příloha č. 1 VÝROBNY HOŘLAVÝCH KAPALIN, PROVOZOVNY A JEJICH ZAŘÍZENÍ Výrobny a jejich výstavba Základní ustanovení o provozovnách Podlahy, sběrné jímky, stěny a stropy provozoven Východy a únikové cesty z provozoven Okna a osvětlování provozoven Vytápění provozoven
14.Topná zařízeni v provozovnách musí být upravena tak, aby vylučovala možnost vznícení par použitých hořlavých kapalin.Topná
zařízení.
15.Jsou-li topná tělesa ústředního topení umístěna níže než 2 m nad podlahou, musí být opatřena ochrannou drátěnou sítí nebo jiným krytem z nehořlavého materiálu, jenž je ve své horní části tak sešikmen, aby na topná tělesa a přívodní roury se nemohly ukládat žádné předměty. Průchody pro roury ve zdi musí být neprodyšně uzavřeny. Roury topného vedeni musí být opatřeny vrstvou isolační hmoty. Topná tělesa musí být pravidelně zbavována usazeného prachu.Topná tělesa ústředního topení.

účinné od 15. 6. 1953Větrání provozoven

účinné od 15. 6. 1953(k § 15).
účinné od 15. 6. 1953
Příloha č. 1 VÝROBNY HOŘLAVÝCH KAPALIN, PROVOZOVNY A JEJICH ZAŘÍZENÍ Výrobny a jejich výstavba Základní ustanovení o provozovnách Podlahy, sběrné jímky, stěny a stropy provozoven Východy a únikové cesty z provozoven Okna a osvětlování provozoven Vytápění provozoven Větrání provozoven
16.Páry hořlavých kapalin v provozovně se odssávají přímo z místa vzniku a vždy směrem od pracujících. Prostory pod úrovní podlahy nebo terénu musí být větrány uměle. Umělé větrání musí být rovněž zřízeno tam, kde přirozené větrání nezaručuje řádnou výměnu vzduchu.Přirozené a umělé větrání.
17.Výfuková a odváděcí potrubí nesměji vyúsťovat blízko komínů nebo blízko prostorů, v nichž se pracuje s ohněm nebo vznikají jiskry, musí být vyvedena nejméně 3 m nad úroveň střechy a opatřena ochranným pletivem. Potrubí a kanály větracích úprav musí být bez ostrých kolen a záhybů, musí být lehce přístupné a snadno čistitelné.Výfuková a odváděcí potrubí.
18.Pokud ventilátorem nebo exhaustorem prochází výbušná směs, musí být jejich křídla zhotovena z materiálu, který nárazem netvoři jiskru.Ventilátory a exhaustory.
19Pohonné motory a elektrická instalace větracích zařízení musí být umístěny mimo provozovnu nebo provedeny podle předpisů ESČ část XIV („Elektrická zařízení v dolech a v místech s hořlavými látkami nebezpečnými výbuchem“) — stupeň nebezpečí 2.Pohonné motory a elektrická instalace větracích zařízení.

účinné od 15. 6. 1953Strojní a výrobní zařízení provozoven

účinné od 15. 6. 1953(k § 16).
účinné od 15. 6. 1953
Příloha č. 1 VÝROBNY HOŘLAVÝCH KAPALIN, PROVOZOVNY A JEJICH ZAŘÍZENÍ Výrobny a jejich výstavba Základní ustanovení o provozovnách Podlahy, sběrné jímky, stěny a stropy provozoven Východy a únikové cesty z provozoven Okna a osvětlování provozoven Vytápění provozoven Větrání provozoven Strojní a výrobní zařízení provozoven
20.Všechna strojní a výrobní zařízení, jakož i pomocné konstrukce (schody, lávky, zábradlí) musí být z nehořlavého materiálu.Nehořlavý materiál.
21.Pokud stroje a výrobní zařízení se nedají obsluhovat, plnit nebo vyprazdňovat s podlahy provozoven, musí být k tomu účelu zřízeny bezpečné výstupy, lávky, manipulační plošiny a galerie, jež musí být nejméně 60 cm široké a musí umožnit v případě nebezpečí rychlý únik obsluhovatelů. Na volných okrajích musí být opatřeny dvoutyčovým, nejméně 1 m vysokým zábradlím s lištou při podlaze.Výstupy, lávky, manipulační plošiny a pod.
účinné od 15. 6. 1953
Příloha č. 1 VÝROBNY HOŘLAVÝCH KAPALIN, PROVOZOVNY A JEJICH ZAŘÍZENÍ Výrobny a jejich výstavba Základní ustanovení o provozovnách Podlahy, sběrné jímky, stěny a stropy provozoven Východy a únikové cesty z provozoven Okna a osvětlování provozoven Vytápění provozoven Větrání provozoven Strojní a výrobní zařízení provozoven
Zajištění příklopu strojů a pod.22.Příklopy strojů a zařízení je třeba zajistit proti samovolnému spadnutí. Jsou-li drahy protizávaží v prostorách komunikačních nebo v dosahu zaměstnanců, musí být ohrazeny. Tato zařízení musí být upravena tak, aby při chodu nemohla způsobit jiskření.
Zakrytí (zapouzdřeni) výrobních zařízení.23Pokud to připouští výrobní nebo pracovní postup buďtež provozní a výrobní zařízení zakryta nebo zapouzdřena tak, aby bylo zamezeno unikání par hořlavých kapalin do provozoven. Nelze-li to provést, musí být postaráno o jejich bezpečné odvádění přirozeným nebo umělým odvětráváním. Odssáté plyny, páry a prach buďtež, pokud mohou škodit okolí, vhodným způsobem zachyceny a získány zpět, sráženy nebo jinak bezpečné zneškodněny
Neprodyšnost vulkanisačních komor a podobných zařízení.24Výrobní zařízeni, v nichž se působením par hořlavých kapalin mění struktura nebo chemické složení látek (na př. vulkanisační komory), musí být neprodyšně uzavíratelné. Nebylo-li v zařízení při reakci spotřebováno celé množství kapalin, musí být jejich zbytek před otevřením zařízení vhodným způsobem odstraněn nebo zneškodněn Plnění a vyprazdňování komor budiž, pokud možno, prováděno zvenku. Není-li to možné, smějí do nich vstupovat jen zkušení a řádně vyškolení zaměstnanci, a to teprve po skončení výrobního procesu a za podmínek, uvedených v § 50 vyhlášky a v odstavcích 5 až 16 přílohy č. 3.
Společná potrubí k odvádění par hořlavých kapalin.25.U společných potrubí odvádějících páry hořlavých kapalin z komor a jiných podobných přístrojů (na př. za účelem zpětného získávání kapalin) musí být každá větev potrubí nebo každé výrobní zařízení připojeno na společné potrubí samostatně, přes neprůbojnou pojistku, doplněnou pojistným ventilem nebo jiným pojistným zařízením, jež zabraňuje prošlehnutí náhodně vzniklého plamene z jednoho zařízení do druhého
Kontrola ložisek strojů.26.Ložiska strojů v prostorách nebezpečných výbuchem musí být stále kontrolována, zda nejsou přehřáta
Zajištění přenosných nádob.27.Sudy a jiné přenosné nádoby, v nichž se podle potřeby ukládají (přechovávají) při výrobě hořlavé kapaliny, musí být zajištěny proti samovolnému převrhnutí a musí být uloženy mimo únikové a spojovací cesty.

účinné od 15. 6. 1953Provozovny, v nichž se vyrábějí a zpracovávají hořlavé kapaliny I. a II. třídy

účinné od 15. 6. 1953(k § 17).
účinné od 15. 6. 1953
Příloha č. 1 VÝROBNY HOŘLAVÝCH KAPALIN, PROVOZOVNY A JEJICH ZAŘÍZENÍ Výrobny a jejich výstavba Základní ustanovení o provozovnách Podlahy, sběrné jímky, stěny a stropy provozoven Východy a únikové cesty z provozoven Okna a osvětlování provozoven Vytápění provozoven Větrání provozoven Strojní a výrobní zařízení provozoven Provozovny, v nichž se vyrábějí a zpracovávají hořlavé kapaliny I. a II. třídy
Neprodyšnost výrobních zařízení.28.Hořlavé kapaliny I. a II. třídy se směji v uzavřených místnostech vyrábět, destilovat a čistit, a suroviny těmito kapalinami vyluhovávat jen v nádobách a zařízeních, které jsou neprodyšně uzavřeny nebo z nichž jsou uniklé páry bezpečně odváděny.
Další náležitosti výrobních zařízeni.29Pro stavbu, konstrukci, výpočet a zkoušení výrobních zařízení uvedených v předchozím odstavci, jakož i jiných výrobních zařízení, v nichž při provozu může vzniknout přetlak par nebo plynů, platí předpisy o tlakových nádobách Tato zařízení musí být opatřena pojistnými ventily s nástavci k odvádění unikajících par do volného prostoru, po případě signalisačními úpravami pro včasné ohlášeni stoupání tlaku. Přístroje a součásti zařízení, v nichž může dojít sráženim nebo tuhnutím vyráběných látek k ucpání, musí mít zařízení k jejich bezpečnému uvolnění (vyfouknutí, roztavení, rozpuštění a pod.). Není-li postaráno o neutralisaci reakčních látek v zařízení, smí se k jejich zhotovení použít jen kovů nebo slitin, které vzdorují účinkům reakčních hmot, nebo musí být vnitřní stěny přístrojů vhodně chráněny (poolověním, pogumováním a pod.). Zařízení musí být opatřeno předepsanou armaturou, jako manometry, normalisovanou přípojkou pro kontrolní manometry, pojistnými ventily, výpustními kohouty, teploměry, kontrolními teploměry a pod. Tlakové zkoušky, jakož i vnitřní a zevní prohlídky těchto výrobních zařízení musí být pravidelně opakovány podle předpisů platných pro tlakové nádoby.
Míchadla.30.Míchadla a podobná zařízení uvnitř nádob buďtež upravena tak, aby se dalo zvenku zjistit, zda jsou v činnosti.
Náčrtek a poučení o obsluze.31.V blízkosti přístrojů a výrobních zařízeni musí být vyvěšen náčrtek a poučeni o obsluze, zejména o způsobu plnění, vyprazdňování, výrobním procesu, o nebezpečí pro pracující a o tom, jak má být zařízení čištěno.
Opatřeni proti statické elektřině.32.V provozovnách musí být pamatováno na opatření proti vzniku statické elektřiny a na její odvod (vlhčením ovzduší, uzemňováním kovových částí zařízení, ochrannou ionisací a pod.).
Oprava oken obrácených k nebezpečným místům.33.Jsou-li okna a jiné podobné otvory provozovny obráceny k místům, na nichž se pracuje s ohněm nebo kde se ukládá žhavý popel, struska a pod., a je-li vzdálenost těchto míst menší než 20 m, nesmějí být okna a podobné otvory zařízeny k otvírání a musí být zaskleny sklem s drátěnou vložkou. (Stejným způsobem musí být zmíněné otvory upraveny u provozoven v zakázeném prostoru dráhy, jsou-li obráceny ke dráze, na níž se provozuje doprava lokomotivou s topeništěm.

účinné od 15. 6. 1953Lakovny a barvírny

účinné od 15. 6. 1953(k § 18).
účinné od 15. 6. 1953
Příloha č. 1 VÝROBNY HOŘLAVÝCH KAPALIN, PROVOZOVNY A JEJICH ZAŘÍZENÍ Výrobny a jejich výstavba Základní ustanovení o provozovnách Podlahy, sběrné jímky, stěny a stropy provozoven Východy a únikové cesty z provozoven Okna a osvětlování provozoven Vytápění provozoven Větrání provozoven Strojní a výrobní zařízení provozoven Provozovny, v nichž se vyrábějí a zpracovávají hořlavé kapaliny I. a II. třídy Lakovny a barvírny
Uspořádání a základní vybavení provozoven.34.Ruční nanášení barev, laků a jiných nátěrových hmot obsahujících hořlavé kapaliny, jejich rozptylování postřikem, máčení předmětů a jiné podobné práce, při nichž se uvolňují páry hořlavých kapalin, smí se provádět jen ve zvláštních místnostech vybavených zvláštními kabinami, skříněmi, digestořemi, stoly, vanami a jiným vhodným zařízením. Tyto místnosti mají být pokud možno v přízemních budovách. Jen zcela výjimečně je možno takové provozovny zřizovat v nejvyšším podlaží budovy. Místnosti sloužící těmto účelům musí být od ostatních pracovních prostorů odděleny dostatečně pevnou a nehořlavou stěnou bez spojovocích otvorů a musí mít alespoň dva východy položené na protilehlých stranách, z nichž jeden musí vést do volného prostoru anebo do chodby (schodiště) z nehořlavého materiálu
účinné od 15. 6. 1953
Příloha č. 1 VÝROBNY HOŘLAVÝCH KAPALIN, PROVOZOVNY A JEJICH ZAŘÍZENÍ Výrobny a jejich výstavba Základní ustanovení o provozovnách Podlahy, sběrné jímky, stěny a stropy provozoven Východy a únikové cesty z provozoven Okna a osvětlování provozoven Vytápění provozoven Větrání provozoven Strojní a výrobní zařízení provozoven Provozovny, v nichž se vyrábějí a zpracovávají hořlavé kapaliny I. a II. třídy Lakovny a barvírny
35.Větráni provozoven budiž prováděno přirozenými nebo umělými odssávacími úpravami, vzduchovými clonami a podobným zařízením tak, aby proud čerstvého vzduchu šel přes horní část těla zaměstnance směrem k předmětu. Proud nassávaného čerstvého vzduchu se musí rozložit po celém obvodu vývinu par. Celé odssávací zařízení a jeho okolí je nutno pravidelně čistit, a to mosazným nebo dřevěným nářadím.Větrání.
36.Opatření uvedená v odstavcích 34 a 35 se nepožadují pro taková pracoviště, kde je jiným způsobem postaráno o dokonalé odvádění tvořících se par hořlavých kapalin a pro práce malého rozsahu, zejména práce přechodné, jsou-li konány pod otevřenými přístřešky s dobrým přirozeným větráním.Výjimky z ustanovení odstavců 34 a 35.

účinné od 15. 6. 1953Sušárny a vypalovací komory

účinné od 15. 6. 1953(k § 19).
účinné od 15. 6. 1953
Příloha č. 1 VÝROBNY HOŘLAVÝCH KAPALIN, PROVOZOVNY A JEJICH ZAŘÍZENÍ Výrobny a jejich výstavba Základní ustanovení o provozovnách Podlahy, sběrné jímky, stěny a stropy provozoven Východy a únikové cesty z provozoven Okna a osvětlování provozoven Vytápění provozoven Větrání provozoven Strojní a výrobní zařízení provozoven Provozovny, v nichž se vyrábějí a zpracovávají hořlavé kapaliny I. a II. třídy Lakovny a barvírny Sušárny a vypalovací komory
37.Sušárny předmětů natřených lakem, barvou nebo jiným nátěrem obsahujícím hořlavé kapaliny, musí být z nehořlavého materiálu, musí být bezpečně odděleny od výrobních místností a opatřeny účinným zařízením na odvádění uvolňujících se par hořlavých kapalin. Sušárny musí být umístěny tak, aby k nim byl zajištěn snadný a bezpečný přístup zaměstnanců a rovněž snadný a bezpečný únik z nichZákladní náležitosti sušáren.
38.Pokud nejsou sušárny vytápěny topnou parou, horkou vodou nebo vzduchem, musí být topná tělesa upravena tak, aby sušené předměty, odkapaný postřik nebo uvolněné páry hořlavých kapalin se nemohly dostat do styku s jejích rozpálenými součástmi a teplota povrchových částí topných těles musí být alespoň o 50° C nižší, než je bod vznícení par použitých hořlavých kapalin. Tento požadavek se nevztahuje na vypalovací komory, do nichž se vkládají předměty již zbavené zbytků hořlavých kapalin pouze za účelem urychlení chemického procesu.Úprava a povrchová teplota topných těles.
39Větrací a topná zařízení musí být upravena tak, aby se dala jejich činnost s bezpečného místa zastavit. Vypalovací a vysušovací prostory musí být opatřeny samostatným odvětrávacím potrubím vyústěným mimo prostor pracoviště.Větrací a topní zařízeni.
40.Sušárny buďtež opatřeny teploměrem (ukazatelem, indikátorem), na němž je možno pozorovat zvenku vnitřní teplotu sušárny, a dále zařízením pro automatické tepelné jištění (omezení maximální teploty a pod.). Automatický tepelný spínač tohoto zařízení musí být zajištěn tak, aby jeho přestavění (na jinou teplotu) nepovolanými osobami bylo znemožněno. Funkce automatického tepelného spínače budiž pravidelně kontrolována.Teploměrná zařízení.
41.Výjimku z předcházejících ustanovení lze povolit jen při sušení předmětů zářením nebo radiací, je-li odssávací zařízení do té míry účinné, že zajistí takový nadbytek vzduchu, aby ve vysušovacím prostoru nemohla vzniknout zápalná ani výbušná směs. Odssávací zařízeni musí být upraveno tak, aby v případě jeho poruchy mohlo být ihned vypjato též celé sušicí zařízení a aby přirozené větrání tohoto prostorů zajistilo bezpečný odvod dodatečně unikajících par hořlavých kapalin i jejich náležité ředění vzduchemSušení zářením nebo radiací.
42Pokud se natřené předměty dosušují v uzavřených prostorách při teplotě pracovního prostředí (mimo sušárnu), musí být takové prostory přiměřeně větrány.Dosušování.

účinné od 15. 6. 1953Zkušebny výbušných motorů

účinné od 15. 6. 1953(k § 21 odst. 2).
účinné od 15. 6. 1953
Příloha č. 1 VÝROBNY HOŘLAVÝCH KAPALIN, PROVOZOVNY A JEJICH ZAŘÍZENÍ Výrobny a jejich výstavba Základní ustanovení o provozovnách Podlahy, sběrné jímky, stěny a stropy provozoven Východy a únikové cesty z provozoven Okna a osvětlování provozoven Vytápění provozoven Větrání provozoven Strojní a výrobní zařízení provozoven Provozovny, v nichž se vyrábějí a zpracovávají hořlavé kapaliny I. a II. třídy Lakovny a barvírny Sušárny a vypalovací komory Zkušebny výbušných motorů
43.Pomocné nádrže s hořlavými kapalinami ve zkušebnách výbušných motorů nesmějí být umístěny nad motory nebo v blízkosti výfukového potrubí, musí být odvzdušněny do prostoru mimo zkušebnu a musí být dostatečně zajištěny proti přetečení nebo vzniku vnitřního přetlaku. Skleněné části nádrže musí být účelně chráněny proti rozbití a rozlití hořlavých kapalin.Umístění a náležitosti pomocných nádrží.

účinné od 15. 6. 1953Provozovny, v nichž se používá k vyhřívání peci topného oleje

účinné od 15. 6. 1953(k § 21 odst. 2).
účinné od 15. 6. 1953
Příloha č. 1 VÝROBNY HOŘLAVÝCH KAPALIN, PROVOZOVNY A JEJICH ZAŘÍZENÍ Výrobny a jejich výstavba Základní ustanovení o provozovnách Podlahy, sběrné jímky, stěny a stropy provozoven Východy a únikové cesty z provozoven Okna a osvětlování provozoven Vytápění provozoven Větrání provozoven Strojní a výrobní zařízení provozoven Provozovny, v nichž se vyrábějí a zpracovávají hořlavé kapaliny I. a II. třídy Lakovny a barvírny Sušárny a vypalovací komory Zkušebny výbušných motorů Provozovny, v nichž se používá k vyhřívání peci topného oleje
44.V provozovnách, v nichž se používá k vyhřívání pecí topného oleje, musí být zásobní spádové nádrže pro topný olej umístěny tak, aby nebyly vystaveny přímému teplu pecí a kotlů. Tyto nádrže nesmějí být umístěny nad topeništěm musí být zajištěny proti přetečení přepadovou trubici dostatečného průřezu, musí být odvzdušněny do prostoru mimo provozovnu a musí mít pod sebou jímku pro případ netěsnosti.Umístění a náležitosti zásobních spádových nádrží.

účinné od 15. 6. 1953Dílny na opravu motorových vozidel

účinné od 15. 6. 1953(k § 21 odst. 2).
účinné od 15. 6. 1953
Příloha č. 1 VÝROBNY HOŘLAVÝCH KAPALIN, PROVOZOVNY A JEJICH ZAŘÍZENÍ Výrobny a jejich výstavba Základní ustanovení o provozovnách Podlahy, sběrné jímky, stěny a stropy provozoven Východy a únikové cesty z provozoven Okna a osvětlování provozoven Vytápění provozoven Větrání provozoven Strojní a výrobní zařízení provozoven Provozovny, v nichž se vyrábějí a zpracovávají hořlavé kapaliny I. a II. třídy Lakovny a barvírny Sušárny a vypalovací komory Zkušebny výbušných motorů Provozovny, v nichž se používá k vyhřívání peci topného oleje Dílny na opravu motorových vozidel
Odstranění pohonných látek z vozidel.45.Mají-li se motorová vozidla opravovat v dílnách, v nichž se pracuje s ohněm nebo v nichž se k vytápění používá jiného tepelného zdroje než teplé vody, nízkotlaké páry (do 0,5 atp.) nebo teplého vzduchu (§ 14 vyhlášky) anebo v nichž není elektrická instalace provedena podle předpisů ESČ část XIV, musí být před vjezdem do takových dílen zbavena pohonných látek. Používání hořlavých kapalin I. třídy k čištění součástek je v takových dílnách zakázáno.
Opravy na nádržích pohonných látek.46.Opravy na nádržích pohonných látek motorových vozidel smějí být prováděny pouze při naplnění nádrže vodou nebo ochranným (inertním) plynem.
Opravy motorových nádržových vozů.47.Motorové a vlečné nádržové vozy na přepravu hořlavých kapalin smějí se opravovat pouze při naplnění nádrže vodou nebo ochranným plynem.
Opravy nádrží.48.O postupu při opravě nádrží motorových a vlečných nádržových vozů platí ustanovení uvedená v příloze č. 3 (odstavce 5 až 16).

účinné od 15. 6. 1953Udržování pořádku a čistoty v provozovnách

účinné od 15. 6. 1953(k § 20)
účinné od 15. 6. 1953
Příloha č. 1 VÝROBNY HOŘLAVÝCH KAPALIN, PROVOZOVNY A JEJICH ZAŘÍZENÍ Výrobny a jejich výstavba Základní ustanovení o provozovnách Podlahy, sběrné jímky, stěny a stropy provozoven Východy a únikové cesty z provozoven Okna a osvětlování provozoven Vytápění provozoven Větrání provozoven Strojní a výrobní zařízení provozoven Provozovny, v nichž se vyrábějí a zpracovávají hořlavé kapaliny I. a II. třídy Lakovny a barvírny Sušárny a vypalovací komory Zkušebny výbušných motorů Provozovny, v nichž se používá k vyhřívání peci topného oleje Dílny na opravu motorových vozidel Udržování pořádku a čistoty v provozovnách
Zajištění zbytků kapalin po skončení práce.49.Hořlavé kapaliny I. a II. třídy nesmějí být po skončení práce ponechávány v otevřených nádobách, nýbrž musí být slity do uzavřené nádoby a uloženy na bezpečném místě.
Zajištění textilních odpadků (hadrů).50.Textilní odpadky (hadry) použité k čištění musí být ukládány do uzaviratelných plechových nádob a denně odstraňovány.
Nástroje k odstraňování usazenin.51.Usazeniny musí být odstraňovány za vlhka nástroji, které netvoří jiskru.
Odstraňování znečištěných zbytků kapalin.52.Znečištěné a nepoužitelné zbytky hořlavých kapalin nebo jiných látek obsahujících takové kapaliny nesmějí být spalovány v topeništi, ani vlévány do kanalisace, a to ani tehdy, byly-li zředěny vodou. Všechny takové zbytky a odstraněné usazeniny musí být dávány do plechových, dobře uzavřených nádob, umístěných na bezpečném místě.
účinné od 15. 6. 1953

Příloha č. 2

účinné od 15. 6. 1953 k vyhlášce č. 164/1953 Ú. l.

účinné od 15. 6. 1953USKLADŇOVÁNÍ A PŘEPRAVA HOŘLAVÝCH KAPALIN

účinné od 15. 6. 1953(k části III vyhlášky).
  1. účinné od 15. 6. 1953I. Všeobecná ustanovení o nádobách na hořlavé kapaliny.

    účinné od 15. 6. 1953Základní vlastnosti nádob na hořlavé kapaliny

    účinné od 15. 6. 1953(k § 22).
    účinné od 15. 6. 1953
    Příloha č. 2 USKLADŇOVÁNÍ A PŘEPRAVA HOŘLAVÝCH KAPALIN Základní vlastnosti nádob na hořlavé kapaliny
    1.Nádoby k uskladňování (přechovávání) a k přepravě hořlavých kapalin (uskladňovací nádrže, sudy, cisterny a pod.) musí být dostatečně pevné, dokonale těsné, z nehořlavého materiálu, odborně zhotoveny a náležitě označeny (§ 22 vyhlášky).Pevnost, těsnost, nehořlavost materiálu, odbornost zhotovení, označení.
    2.Aby bylo možno nádobu považovat za dostatečné pevnou, musí být bud’ zhotovena z nerozbitného materiálu nebo musí být vhodným způsobem chráněna proti rozbití.Vysvětlení pojmu pevnosti.
    3.Hořlavé kapaliny I. a II. třídy směji se uskladňovat a přepravovat jen v nerozbitných, zpravidla kovových nádobách, jež mohou být do obsahu 20 l spájené a při větším obsahu jedině svářené. Výjimku tvoří hořlavé kapaliny, při nichž požadavek čistoty nebo ohled na chemický účinek vyžaduje nádob skleněných nebo kameninových. Takové nádoby musí však být při přepravě uloženy v ochranných koších nebo jiných obalech. Ochranné koše a obaly s lehce rozbitelnými nádobami musí být opatřeny ještě nápisem „Opatrně nosit a přepravovat”.Nádoby na hořlavé kapaliny I. a II. třídy.
    4.Všechny nádoby, v nichž se hořlavé kapaliny přechovávají, uskladňují a přepravují, musí být opatřeny nesmazatelným nápisem „Hořlavá kapalina” a označením třídy nebezpečnosti kapalin nebo pojmenováním, z něhož by bylo možno třídu kapalin snadno rozeznat. Třída hořlavých kapalin musí být u podzemních nádrží vyznačena na příslušném čerpacím zařízení, u nadzemních nádrží na stěně nádrže. Na místech, kde jsou uloženy hořlavé kapaliny jen v sudech, označí se jejich třída tabulkou na stojanu, umístěnou viditelně v prostoru uskladněných sudů.Způsob označování nádob.

    účinné od 15. 6. 1953Všeobecné ustanovení o úpravě nádrží

    účinné od 15. 6. 1953(k § 23)
    účinné od 15. 6. 1953
    Příloha č. 2 USKLADŇOVÁNÍ A PŘEPRAVA HOŘLAVÝCH KAPALIN Základní vlastnosti nádob na hořlavé kapaliny Všeobecné ustanovení o úpravě nádrží
    5.Nádrže k uskladňování a přepravě hořlavých kapalin musí odpovídat očekávanému namáhání při naplnění nebo provozním přetlaku i všem zatížením, které na ně a na jejich zařízení mohou působit. U kovových beztlakových nádrží jsou přípustný odborně provedené koutové svary.Konstrukce a pevnost nádrží.
    6.Vnitřní úpravy nádrží musí být provedeny tak, aby kovové části vzájemným třením nezpůsobily jiskření. Vnitřní povrch nádrží m usí dostatečně vzdorovat účinkům hořlavých kapalin, které jsou v nich uskladňovány.Vnitřní úpravy nádrží.
    7.Každá nádrž i s příslušným potrubím plnicím, čerpacím, vypouštěcím a odvzdušňovacím musí být dobře uzemněna a s příslušenstvím nádrže vzájemně elektricky vodivě propojena za účelem odvádění statických nábojů.Uzemnění nádrží.
    8.Odvzdušňovací potrubí musí být připojeno na horní část nádrže a musí být upraveno tak, aby se v něm nemohla hromadit kondensovaná kapalina. Odvzdušňovací potrubí musí být opatřeno neprůbojnou pojistkou, a to jak na nádrži, tak i na konci potrubí. U nadzemních nádrží, stojících ve volném prostoru, stačí jen jedna neprůbojná pojistka umístěná přímo na nádrži. V zimním období je dovoleno neprůbojnou vložku u této pojistky vyřadit z činnosti. Odvzdušňovací potrubí od více nádrží může být spojeno do společného potrubí jen při použití ochranného (inertního) plynu, dále při zařízení pro převádění par hořlavých kapalin z nádrže do nádrže a při použití zařízení pro získávání kapaliny z unikajících par (rekuperace). Při tom musí být bezpečně zabráněno prošlehnutí plamene z nádrže do nádrže spolehlivou úpravou za použití neprůbojných pojistek. Neprůbojné pojistky i jiná bezpečnostní zařízení musí být v prototypech schváleny Ústavem technického dozoru. Neprůbojné pojistky se nepožadují při uskladňování hořlavých kapalin III. třídy.Odvzdušňovací potrubí a neprůbojné pojistky.
    9.Otvory na měrné trubce uvnitř nádrže musí být zajištěny dvojitým sítkem z nekorosivního materiálu s nejméně 200 oky na 1 cm2.Sítko na měrné trubce.
    účinné od 15. 6. 1953
    Příloha č. 2 USKLADŇOVÁNÍ A PŘEPRAVA HOŘLAVÝCH KAPALIN Základní vlastnosti nádob na hořlavé kapaliny Všeobecné ustanovení o úpravě nádrží
    Soustavy s ochranným plynem.10.Při soustavách s ochranným plynem musí být provedena opatřeni, aby bylo znemožněno čerpání kapalin z nádrže, není-li zajištěn přívod ochranného plynu. Jinak se při těchto soustavách nevyžaduje použití neprůbojných pojistek ani syfonových uzávěrů (odstavec 31).

    účinné od 15. 6. 1953Zkoušení nádrži

    účinné od 15. 6. 1953(k § 23).
    účinné od 15. 6. 1953
    Příloha č. 2 USKLADŇOVÁNÍ A PŘEPRAVA HOŘLAVÝCH KAPALIN Základní vlastnosti nádob na hořlavé kapaliny Všeobecné ustanovení o úpravě nádrží Zkoušení nádrži
    Zkoušení podzemních nádrží na pevnost a těsnost.11.U podzemních uskladňovacích nádrží se provádí zkouška na pevnost vodním tlakem nejméně 2 atp. Tato zkouška může být provedena buď u výrobce nebo na místě uložení. Zkouška na těsnost se provede u těchto nádrží na místě uložení před provedením nátěru asfaltem, a to tlakem vzduchu nebo nehořlavého plynu nejvýše 1 atp a petrolejovou anebo mydlinkovou zkouškou svarů nádrže. Podzemní nádrže pro uskladňování sirouhlíku a etheru musí být vyzkoušeny vodním tlakem rovným dvojnásobnému provoznímu přetlaku, nejméně však tlakem 2 atp.
    Zkoušení nadzemních a přepravních nádrží.12.Nadzemní nádrže pro uskladňování sirouhlíku a etheru musí být rovněž zkoušeny vodním tlakem rovným dvojnásobku provozního přetlaku, nejméně však tlakem 1 atp. Ostatní nadzemní nádrže a nádrže motorových nádržových vozů (autocisteren) se zkoušejí bez tlaku, pouze vodou ponechanou v nádrži po 24 hodin, u menších pojízdných nádrží (do 5.000 I) alespoň po dobu 6 hodin.
    Zkoušení tlakových nadrží.13Tlakové nádrže se zkoušejí podle předpisů o tlakových nádobách na předepsaný přetlak, přičemž ty z nich, které mají bezpečně snést i přetlak při případném vnitřním výbuchu, musí být zkoušeny na přetlak vznikající při takovém výbuchu, jenž je uveden na výkresu nádrže. Tloušťky stěn nádrže musejí odpovídat tomuto tlaku.
    Pravidelné přezkoušení podzemních nádrží na těsnost.14.Každá podzemní nádrž musí být pravidelně, a to zpravidla při jejím čištění, přezkoušena na těsnost Tato kontrolní zkouška těsnosti se provádí vhodnou kapalinou bez přídavného tlaku, při čemž se pozoruje hladina kapaliny v nástavci vyvedeném nad dóm nádrže. Při provádění kontroly je třeba přihlížet k tomu, aby kapalina v nádrži měla ustálenou teplotu. Nejméně jednou za 10 let přesvědčí se technická kontrola závodu zvlášť přísnou zkouškou o těsnosti nádrže
    Čištěni nádrží.15Ustanovení o čištění nádrží jsou obsažena v příloze č. 3 (odstavce 5 až 16).
  1. účinné od 15. 6. 1953II. Uskladňování hořlavých kapalin.
    1. účinné od 15. 6. 1953A. Nádrže k uskladňování.

      účinné od 15. 6. 1953Zvláštní ustanoveni o úpravě nadzemních nádrži

      účinné od 15. 6. 1953(k § 29)
      účinné od 15. 6. 1953
      Příloha č. 2 USKLADŇOVÁNÍ A PŘEPRAVA HOŘLAVÝCH KAPALIN Základní vlastnosti nádob na hořlavé kapaliny Všeobecné ustanovení o úpravě nádrží Zkoušení nádrži Zvláštní ustanoveni o úpravě nadzemních nádrži
      Střecha nádrže.16.Horní stěna nádrže (střecha) musí být dostatečně pevná, aby snesla nejen přetlak a podtlak v nádrží, nýbrž i zatížení sněhem, váhu armatur a zařízení na ní upevněných
      Armatury.17Armatury umístěné na dolní části nádrže musí být provedeny z ocele nebo z ocelové či barevné litiny
      Stavoznaky.18.Stavoznaky musí být provedeny plynotesně, a pokud se používá plováků, musí být plovák opatřen vedením.
      Větrací otvory.19Nádrž musí být opatřena za účelem větrání pokud možno dvěma otvory (průduchy) se dvěma dokonalými neprůbojnými pojistkami dostatečného průřezu. Je-li pojistka opatřena přetlakovým a podtlakovým ventilem, smí být přetlak nastaven pouze na hodnotu, kterou nádrž bezpečně snese Při ukládání kapalin III. třídy není třeba opatřovat větrací otvory neprůbojnými pojistkami
      Pojistný ventil.20.Na nejvyšším místě nádrže (na střeše) je možno připojit zařízeni, které má za účel snížit vnitřní přetlak v případě výbuchu
      Hasicí
      zařízení.      		21Každá nádrž o obsahu víc než 200 000 l pro uskladňování kapalin I. a II. třídy a u sirouhlíku a etheru o obsahu více než 50 000 l musí být opatřena stacionerním zařízením na hašení pěnou nebo jiným účinným hasicím zařízením
      Výpusť.22Za účelem odstraňováni vody a kalu musí být z nejnižšího místa nádrže (dna) vyvedena výpusť dostatečného průměru
      Průlezní
      otvory.      		23.Každá nádrž musí být opatřena za účelem čištění, větrání, revise a oprav dvěma dostatečně velkými průlezy, z nichž jeden je na střeše a druhý na dolní části lubu
      Vzájemná
      vzdálenost
      nádrží.      		24Jednotlivé uskladňovací nádrže musí být od sebe vzdáleny nejméně 1,5 m. s výjimkou nádrží o průměru do 5 m a nádrží pro uskladňování hořlavých kapalin III. třídy, u nichž je dovoleno tuto vzdálenost přiměřeně zmenšit.

      účinné od 15. 6. 1953Zvláštní ustanoveni o úpravě podzemních nádrží

      účinné od 15. 6. 1953(k § 30).
      účinné od 15. 6. 1953
      Příloha č. 2 USKLADŇOVÁNÍ A PŘEPRAVA HOŘLAVÝCH KAPALIN Základní vlastnosti nádob na hořlavé kapaliny Všeobecné ustanovení o úpravě nádrží Zkoušení nádrži Zvláštní ustanoveni o úpravě nadzemních nádrži Zvláštní ustanoveni o úpravě podzemních nádrží
      25.Nádrž musí být před uložením do země opatřena asfaltovým nátěrem s proloženou jutou nebo jiným vhodným materiálem proti zevní korosi a musí být zasypána vrstvou zeminy bez větších ostrohranných kamínků ve výšce nejméně 1 m od horní stěny nádrže. Čela nádrží musí být od podzemní strojovny čerpacích stanic oddělena přiměřené silnou betonovou zdí. Podlaha této strojovny musí být nepropustná, se sklonem k malé sběrné jímce. V místech, kde je nebezpečí stoupnutí hladiny spodní vody, musí být nádrže zajištěny proti vyzdvižení zakotvením do dostatečně těžkého betonového základu a v místech pod vozovkou musí být uloženy do jímek nebo jinak zajištěny proti tlaku vozovkyZajištění nádrže při jejím ukládání do země.
      26.Nádrž musí být opatřena aspoň jedním dómem a při velikosti přes 20.000 I dvěma dómy. Nad dómy musí být zřízeny zděné, betonové nebo kovové šachty rozměrů nejméně 1X1 m (po případě kruhové).Dómy.
      27.Připojení hrdel a armatur musí být provedeno na nejvyšším místě nádrže nebo na víku dómu a příslušné potrubí musí procházet dokonale těsně stěnou šachty, i když je jinak uloženo v kanále. Při použití dvou dómů se zpravidla připojí všechny armatury jen na jeden dóm tak, aby osoba provádějící kontrolu mohla druhým domem bez obtíží vstoupit do nádrže.Armatury.
      28.Jsou-li armatury připojeny na válcovou část nádrže, nesmí být uloženy v zemi, nýbrž musí být okolo nich zřízena kontrolní šachta; jinak musí být prostor, v němž jsou armatury umístěny, připojen na hlavní dómovou šachtu.Kontrolní šachty.
      29.Nádrže musí mít klenutá nebo misková dna. Síla válcové stěny musí činit nejméně;Síla válcové stěny.
      při průměru nádrže do 1.750 mm5 mm,
      při průměru nádrže do 2.000 mm6 mm,
      při průměru nádrže do 2.500 mm7 mm,
      při průměru nádrže do 2.750 mm8 mm,
      při průměru nádrže do 3.100 mm9 mm.
      Při větších průměrech nádrže se určí síla válcové stěny podle výpočtu pevnosti při zkušebním tlaku.
      30.Podzemní nádrže na ukládání sirouhlíku a etheru musí být opatřeny pojistným ventilem proti tlaku vytěsňovací kapaliny; čerpáni i plnění musí být upraveno tak, aby hořlavá kapalina nebo její páry nemohly unikat do okolí nebo do kanalisační sítě a pod.Nádrže na ukládání sirouhlíku a etheru.
      31.Plnicí i čerpací potrubí nádrže musí být opatřeno syfonovými uzávěry nebo jiným zařízením, které bezpečně zabraňuje vniknutí plamene do nádrže. Je-li v čerpací trubce zpětný ventil, není takového uzávěru nebo zařízení třeba. U podzemních nádrží do obsahu 5 000 l, které mají společnou měrnou a plnicí trubku, lze považovat za bezpečné zařízení proti vniknutí plamene do nádrže, jestliže její ventilační otvory jsou opatřeny dvojitým sítkem z nerezavějícího kovu alespoň se 200 oky na 1 cm2. Tato společná trubka musí sahat téměř ke dnu nádrže a její dolní konec musí být alespoň 10 cm pod dolním koncem čerpací trubky.Plnicí a čerpací potrubí.
      32Hořlavé kapaliny, které mají kyselou nebo zásaditou reakci a mohou nádobu korodovat (na př. chlorované a nitrované uhlovodíky), smějí být v podzemních nádržích uskladňovány pouze tehdy, je-li vnitřní povrch nádrže vhodně zajištěn proti účinkům korose.Zajištění nádrže proti vnitřní korosí
      33.Jednotlivé uskladňovací nádrže musí být od sebe vzdáleny nejméně 0,5 m.Vzájemná vzdálenost nádrží.
    1. účinné od 15. 6. 1953B. Podmínky pro uskladňováni (přechovávání) hořlavých kapalin I. třídy
      1. účinné od 15. 6. 1953(kromě sirouhlíku a etheru).
      2. účinné od 15. 6. 1953a) Uskladňování (přechovávání) hořlavých kapalin I. třídy bez schvalovacího řízení
        účinné od 15. 6. 1953(k §§ 26, 28, 31 a 32, k § 37 odst. 2 a k § 56).
        účinné od 15. 6. 1953
        Příloha č. 2 USKLADŇOVÁNÍ A PŘEPRAVA HOŘLAVÝCH KAPALIN Základní vlastnosti nádob na hořlavé kapaliny Všeobecné ustanovení o úpravě nádrží Zkoušení nádrži Zvláštní ustanoveni o úpravě nadzemních nádrži Zvláštní ustanoveni o úpravě podzemních nádrží
        34.Bez schválení okresního národního výboru smějí být uskladňovány (přechovávány) hořlavé kapaliny I. třídy v množstvíPřípustné množství kapalin, povaha uskladňovacích prostorů a náležitosti nádob.
        a) do 2 l v obytných místnostech a v dílnách, jsou-li uloženy v uzavřených nádobách;
        b) do 30 l v dílnách a prodejnách, jsou-li uloženy v nerozbitných nebo před rozbitím chráněných nádobách;
        c) do 50 l v laboratořích, v prodejních místnostech lékáren, drogerií, parfumerií a jiných podobných zařízení s odborně školeným personálem, jsou-li uloženy v několika uzavřených nádobách s obsahem nejvýše do 5 l; do tohoto množství se nezapočítávají hromadně vyráběná léčiva, kosmetické a technické výrobky v jednotlivém originálním balení do nejvyššího obsahu 50 cm3;
        d) do 200 l v příručních skladištích (odstavec 71 této přílohy) dílen, prodejen, zkušeben, lekáren a pod., jsou-li uloženy v kovových neprodyšně uzavřených nádobách opatřených bezpečným čerpacím nebo odměrným zařízením;
        účinné od 15. 6. 1953
        Příloha č. 2 USKLADŇOVÁNÍ A PŘEPRAVA HOŘLAVÝCH KAPALIN Základní vlastnosti nádob na hořlavé kapaliny Všeobecné ustanovení o úpravě nádrží Zkoušení nádrži Zvláštní ustanoveni o úpravě nadzemních nádrži Zvláštní ustanoveni o úpravě podzemních nádrží
        Přechovávání většího množství kapalin.e) do 1.000 l v přízemních místnostech, nad nimiž nejsou prostory určené k pravidelnému pobytu osob, nebo v samostatných skladištních budovách z nehořlavého materiálu, jestliže ve zmíněných místnostech nebo budovách není uložen jiný snadno hořlavý materiál a jestliže kapaliny jsou uloženy v nerozbitných nádobách. Skladiště hořlavých kapalin musí mít v obou případech nepropustnou a nehořlavou podlahu a musí být upraveno jako sběrná jímka s obsahem na celé množství uložené kapaliny.
        Vyloučení vlivu tepelných zdrojů.35.Hořlavé kapaliny uvedené v odstavci 34 písm. a) až c) musí být uloženy tak, aby byly mimo přímý dosah tepelných zdrojů.
        Oznamovací povinnost.36.Skladiště uvedená v odstavci 34 písm. e) je nutno písemné oznámit okresnímu národnímu výboru, jenž se přesvědčí o tom, zda uložení hořlavých kapalin vyhovuje předepsaným podmínkám
        Přípustné množství pohonných látek v garážích.37.V garážích je dovoleno přechovávat pohonné látky pouze v nádržích motorových vozidel a kromě toho pouze reservní zásobu těchto látek přiměřenou potřebě vozidla, a to jen kovových, dokonale utěsněných nádobách (kanistrech),
      1. účinné od 15. 6. 1953b) Uskladňování hořlavých kapalin 1. třídy vyžadující schválení.
        účinné od 15. 6. 1953
        Příloha č. 2 USKLADŇOVÁNÍ A PŘEPRAVA HOŘLAVÝCH KAPALIN Základní vlastnosti nádob na hořlavé kapaliny Všeobecné ustanovení o úpravě nádrží Zkoušení nádrži Zvláštní ustanoveni o úpravě nadzemních nádrži Zvláštní ustanoveni o úpravě podzemních nádrží
        Minimální množství kapalin.38.Uskladňovat hořlavém kapaliny I. třídy (kromě sirouhlíku a etheru) ve větším množství než 1.000 l je dovoleno jen ve skladištích schválených okresním národním výborem.

        účinné od 15. 6. 1953Uskladňování hořlavých kapalin I. třídy v nadzemních nádržích

        účinné od 15. 6. 1953(k §§ 26 až 29 a k §§ 32, 33 a 35).
        účinné od 15. 6. 1953
        Příloha č. 2 USKLADŇOVÁNÍ A PŘEPRAVA HOŘLAVÝCH KAPALIN Základní vlastnosti nádob na hořlavé kapaliny Všeobecné ustanovení o úpravě nádrží Zkoušení nádrži Zvláštní ustanoveni o úpravě nadzemních nádrži Zvláštní ustanoveni o úpravě podzemních nádrží Uskladňování hořlavých kapalin I. třídy v nadzemních nádržích
        Přípustná množství a bezpečnostní39.V nadzemních nádržích smějí být hořlavé kapaliny I. třídy uskladněny jen tehdy, je-li skladiště mimo zastavěné části obce a je-li bezpečnostní vzdálenost (§§ 7 a 27 vyhlášky) při množství kapalin
        a) do 100.000 l nejméně 20 m,
        b) do 200.000 l nejméně 30 m,
        c) do 500.000 l nejméně 40 m,
        d) do 1,000.000 l nejméně 45 m,
        e) do 2,000.000 l nejméně 50 m,
        f) do 3,500,000 l nejméně 55 m,
        g) do 5,000.000 l nejméně 60 m,
        h) do 7,500.000 l nejméně 65 m,
        ch) do 10,000.000 l nejméně 70 m,
        i) do 15,000.000 l nejméně 75 m,
        j) do 20,000.000 l nejméně 80 m.

        účinné od 15. 6. 1953Uskladňování hořlavých kapalin I. třídy v podzemních nádržích

        účinné od 15. 6. 1953(k §§ 26 a 27, k § 28 odst. 1 a k §§ 30, 32 a 35).
        účinné od 15. 6. 1953
        Příloha č. 2 USKLADŇOVÁNÍ A PŘEPRAVA HOŘLAVÝCH KAPALIN Základní vlastnosti nádob na hořlavé kapaliny Všeobecné ustanovení o úpravě nádrží Zkoušení nádrži Zvláštní ustanoveni o úpravě nadzemních nádrži Zvláštní ustanoveni o úpravě podzemních nádrží Uskladňování hořlavých kapalin I. třídy v nadzemních nádržích Uskladňování hořlavých kapalin I. třídy v podzemních nádržích
        Přípustná množství a bezpečnostní vzdálenosti.40.V podzemních nádržích směji být uskladňovány hořlavé kapaliny I. třídy v množství
        a) do 10.000 l na dvorech ve vzdálenosti nejméně 5 m od obytných budov, kanalisačních vpustí, vodních toků, sklepů, studní a pod. Uvnitř průmyslových závodů může být připuštěna i menší vzdálenost než 5 m od obytných budov závodu;
        b) do 30.000 l za podmínky, že toto množství je uloženo v několika nádržích o obsahu nejvýše 10.000 l a že bezpečnostní vzdálenost činí nejméně 10 m;
        c) do 50.000 l za podmínky, že toto množství je uloženo v několika nádržích o obsahu nejvýše 20.000 l a že bezpečnostní vzdálenost činí nejméně 15 m;
        d) do 200.000 l v jedné nebo několika nádržích za podmínky, že skladiště je mimo zastavěné části obce a že bezpečnostní vzdálenost činí nejméně 20 m;
        e) přes 200.000 l v jedné nebo několika nádržích za podmínky, že skladiště je mimo zastavěné části obce a že bezpečnostní vzdálenost činí při obsahu jednotlivých nádrží o obsahu nejvýše 200.000 l nejméně 30 m a při ukládání v nádržích o obsahu přes 200.000 l nejméně 60 m.
        Podzemní nádrže pouličních čerpacích41.O uskladňování hořlavých kapalin v podzemních nádržích pouličních čerpacích stanic umístěných v silničním tělese nebo v jeho bezprostřední blízkosti platí ustanovení odstavců 52 až 61 této přílohy.

        účinné od 15. 6. 1953Uskladňování hořlavých kapalin l. třídy v sudech

        účinné od 15. 6. 1953(k §§ 26 až 28 a k §§ 31 až 35).