účinné od 1. 1. 1954

účinné od 1. 1. 1954368.

účinné od 1. 1. 1954VLÁDNÍ VYHLÁŠKA

účinné od 1. 1. 1954ze dne 27. listopadu 1953,

účinné od 1. 1. 1954kterou se upravuje financování strojních a traktorových stanic.

účinné od 1. 1. 1954Vláda republiky Československé stanoví podle § 5 vládního nařízení č. 94/1953 Sb., o nové organisaci a financování strojních a traktorových stanic:

účinné od 1. 1. 1954

§ 1.

Odkaz účinné od 1. 1. 1954§ 1.

účinné od 1. 1. 1954Účel.

účinné od 1. 1. 1954Nový způsob financování strojních a traktorových stanic (dále jen „stanice“) se zavádí v zájmu zdokonalení organisace všech prací stanic, v zájmu zlepšení jejich spolupráce s jednotnými zemědělskými družstvy a v zájmu zjednodušení a utužení finanční kontroly a podstatného zlepšení jejich finančního hospodaření; tím se zvýší i odpovědnost krajských národních výborů za hospodárnou službu stanic jednotným zemědělským družstvům.

§ 2.

Odkaz účinné od 1. 1. 1954§ 2.

účinné od 1. 1. 1954Hlavní zásady.

účinné od 1. 1. 1954(1) Veškeré výdaje stanic se hradí plně ze státního rozpočtu, pokud tato vyhláška nestanoví jinak; výdaje i příjmy stanic se rozpočtují v kapitole „Ministerstvo zemědělství“.

účinné od 1. 1. 1954(2) Odpisy ze základních prostředků se neprovádějí.

účinné od 1. 1. 1954(3) Podkladem pro financování stanic jsou schválené celoroční výrobně finanční plány členěné na čtvrtletí.

účinné od 1. 1. 1954(4) Při vydávání prostředků ze státního rozpočtu musí být dodržována zásada nejpřísnější hospodárnosti.

§ 3.

Odkaz účinné od 1. 1. 1954§ 3.

účinné od 1. 1. 1954Financování provozu stanic.

účinné od 1. 1. 1954(1) Financování provozních a jiných neinvestičních výdajů stanic se děje prostřednictvím Státní banky československé z rozpočtových úvěrů na:

  1. účinné od 1. 1. 1954a) pohonné látky a mazadla,
  2. účinné od 1. 1. 1954b) opravy strojů,
  3. účinné od 1. 1. 1954c) mzdy provozních dělníků,
  4. účinné od 1. 1. 1954d) mzdy technických a správních pracovníků,
  5. účinné od 1. 1. 1954e) správní a hospodářskou režii,
  6. účinné od 1. 1. 1954f) školení pracovníků,
  7. účinné od 1. 1. 1954g) prémiování pracovníků,
  8. účinné od 1. 1. 1954h) jiné účelové výdaje.

účinné od 1. 1. 1954(2) Pro financování jednotlivých skupin výdajů uvedených v odstavci 1 předává ministerstvo zemědělství — hlavní správa strojních a traktorových stanic jako správce rozpočtových úvěrů 1. stupně krajským národním výborům (zemědělským referátům) rozpočtové úvěry na jejich účty u krajských poboček Státní banky československé. Krajské národní výbory (zemědělské referáty) v rámci těchto úvěrů předávají stanicím rozpočtové úvěry na stejnojmenné účty u poboček Státní banky československé.

účinné od 1. 1. 1954(3) Používat rozpočtových prostředků na jiné účely, než je určeno, není přípustné s výjimkou uvedenou v odstavci 11.

účinné od 1. 1. 1954(4) Náklady na práce prováděné dílnami stanic pro cizí, jakož i jiné neplánované náklady, které přímo nesouvisí s plněním plánovaných úkolů stanic v zemědělských strojových pracích a v nákladný dopravě pro cizí se nehradí ze státního rozpočtu, nýbrž z příjmů stanic za tyto práce nebo z jiných neplánovaných příjmů.

účinné od 1. 1. 1954(5) Financování stanic se provádí tím způsobem, že pro každé čtvrtletí předávají krajské národní výbory (zemědělské referáty) stanicím rozpočtové úvěry v rámci schváleného výrobně finančního plánu upravené podle průběhu a očekávaného plnění plánů výkonů.

  1. účinné od 1. 1. 1954Rozpočtové úvěry na:
    1. účinné od 1. 1. 1954a) mzdy technických a správních pracovníků,
    2. účinné od 1. 1. 1954b) správní a hospodářskou režii a
    3. účinné od 1. 1. 1954c) školení pracovníků

    účinné od 1. 1. 1954předávají krajské národní výbory (zemědělské referáty) v rámci schváleného výrobně finančního plánu bez ohledu na plnění plánu výkonů.

účinné od 1. 1. 1954(6) Nevyčerpané rozpočtové úvěry během roku nepropadají. Prostředky stanic na opravy strojů, které stanicím přísluší podle provedených výkonů a plánovaných přídělů na opravy, které však stanice do konce roku nevyčerpaly, nepropadají ani koncem roku a zůstávají stanicím zachovány i po příští rok.

účinné od 1. 1. 1954(7) Při překročení plánu výkonů v běžném čtvrtletí poskytuje Státní banka bezúročný krátkodobý úvěr na úhradu zvýšených nákladů na pohonné látky a mazadla, mzdy provozních dělníků a na opravy strojů, a to ve výši odpovídající množství překročených výkonů. Poskytnuté krátkodobé bezúročné úvěry uhradí si Státní banka z rozpočtových úvěrů na příští čtvrtletí. Krajské národní výbory (zemědělské referáty) předávají rozpočtové úvěry na příští čtvrtletí také se zřetelem na překročení plánu výkonů v předcházejícím čtvrtletí.

účinné od 1. 1. 1954(8) Ve 4. čtvrtletí, nejpozději do 7. prosince, provedou krajské národní výbory (zemědělské referáty) konečnou úpravu rozpočtových úvěrů stanic podle splnění plánu výkonů a norem nákladu a předpokládaného plnění do konce roku.

účinné od 1. 1. 1954(9) Ve 4. čtvrtletí poskytuje Státní banka stanicím na jejich žádost krátkodobý bezúročný úvěr na nákup sezónních zásob náhradních součástek a opravářského materiálu na zimní opravy strojů; tento krátkodobý úvěr uhradí si Státní banka 1. ledna z rozpočtového úvěru na opravy strojů na 1. čtvrtletí příštího roku.

účinné od 1. 1. 1954(10) Prostředky, použité jinak, než bylo určeno, jakož i částky, o které byly normované náklady na provedené práce překročeny, zadrží Státní banka z rozpočtových úvěrů a převede je na účty otevřené pro vázání těchto prostředků.

účinné od 1. 1. 1954(11) Překročení některé skupiny výdajů může být uhrazeno z úspor v jiné skupině výdajů, avšak krajské národní výbory (zemědělské referáty) musí k tomu dát souhlas v každém jednotlivém případě.

účinné od 1. 1. 1954(12) Krajské národní výbory (zemědělské referáty) si ponechávají disposiční reservu až do výše 10% z rozpočtových úvěrů předaných jim ministerstvem zemědělství — hlavní správou strojních a traktorových stanic. Těchto reserv smí být použito pouze k financování těch stanic, které plní nebo překračují své plány výkonů. Nesmí jich být použito ke krytí překročených nákladů.

účinné od 1. 1. 1954(13) Z rozpočtového úvěru určeného na opravy strojů předává ministerstvo zemědělství — hlavní správa strojních a traktorových stanic krajským národním výborům (zemědělským referátům) 95%. Ze zbývajících 5% se tvoří reserva ministerstva zemědělství na krytí nepředpokládaných nákladů na opravy strojů, zejména v souvislosti s mezikrajovými přesuny. Prostředky z této reservy uvolňuje ministr zemědělství v dohodě s ministrem financí.

§ 4.

Odkaz účinné od 1. 1. 1954§ 4.

účinné od 1. 1. 1954Financování investic a generálních oprav budov, staveb a zařízení.

účinné od 1. 1. 1954(1) Financování investic všeho druhu a generálních oprav budov, staveb a zařízení se provádí prostřednictvím Investiční banky.

účinné od 1. 1. 1954(2) Ministerstvo zemědělství prostřednictvím svých hlavních správ provádí centrálně nákup a proplácení těžkých mechanisačních prostředků a určuje jejich přidělení jednotlivým stanicím. Seznam těžkých mechanisačních prostředků nakupovaných centrálně vydá ministerstvo zemědělství.

účinné od 1. 1. 1954(3) Ostatní investice včetně mimolimitních proplácejí stanice ze svých účtů u poboček Investiční banky z rozpočtových prostředků, které jsou jim přidělovány podle schválených plánů investičních prací a finančních limitů.

účinné od 1. 1. 1954(4) Investiční plán, investiční částky a prostředky na investice rozepisují a přidělují na stanice krajské národní výbory (zemědělské referáty) v rámci hlavní správou strojních a traktorových stanic rezepsanych investičních částek a finančních limitů.

účinné od 1. 1. 1954(5) Generální opravy budov, staveb a zařízení se rozepisují obdobně jako investiční částky. Investiční banka proplácí náhrady na tyto generální opravy až do výše prostředků uložených na účtě stanic určeném na financování generálních oprav. Hlavní správa strojních a traktorových stanic poukazuje krajským národním výborům (zemědělským referátům) a tyto stanicím z rozpočtových úvěrů prostředky čtvrtletně předem podle schválených plánů generálních oprav budov, staveb a zařízení.

účinné od 1. 1. 1954(6) Hlavní správa strojních a traktorových stanic předkládá ústředí Investiční banky rozpis investičních částek a finančních limitů pro jednotlivé kraje. Podklady pro financování investic a generálních oprav jednotlivých stanic předepsané vyhláškou č. 349/1952 Ú. l., kterou se vydávají pravidla o financování a kontrole investiční výstavby a o poskytování krátkodobých úvěrů Investiční bankou, předkládají krajské národní výbory (zemědělské referáty) přímo krajským pobočkám Investiční banky. Hlavní správa strojních a traktorových stanic může zmocnit krajské národní výbory (zemědělské referáty) k některým úkonům, které jsou jí uloženy citovanou vyhláškou.

§ 5.

Odkaz účinné od 1. 1. 1954§ 5.

účinné od 1. 1. 1954Příjmy.

účinné od 1. 1. 1954Příjmy stanic za polní práce, jakož i za výkony v dopravě, plynou, s výjimkou příjmů uvedených v § 3 odst. 4, plně do státního rozpočtu.

§ 6.

Odkaz účinné od 1. 1. 1954§ 6.

účinné od 1. 1. 1954Odpovědnost.

účinné od 1. 1. 1954Ředitelé a vedoucí účetní stanic jsou osobně odpovědni za včasné vyhotovování faktur za provedené práce, za včasné jejich odeslání, včasné vymáhání jejich zaplacení a za správné používání rozpočtových prostředků podle jejich určení.

§ 7.

Odkaz účinné od 1. 1. 1954§ 7.

účinné od 1. 1. 1954Kontrola.

  1. účinné od 1. 1. 1954Aby byla upevněna finanční disciplina a pořádek ve vydávání rozpočtových prostředků stanic, provádí kontrolu:
    1. účinné od 1. 1. 1954a) ministerstvo zemědělství a zemědělské a finanční referáty krajských národních výborů podle zákona a vládního nařízení o hlavních účetních,
    2. účinné od 1. 1. 1954b) ministerstvo financí,
    3. účinné od 1. 1. 1954c) Státní banka a Investiční banka.
účinné od 1. 1. 1954

účinné od 1. 1. 1954Závěrečná ustanovení.

§ 8.

Odkazúčinné od 1. 1. 1954

účinné od 1. 1. 1954Podrobné směrnice k této vyhlášce vydá ministerstvo financí v dohodě s ministerstvem zemědělství.

§ 9.

Odkazúčinné od 1. 1. 1954

účinné od 1. 1. 1954Ustanovení této vyhlášky platí též pro strojní a traktorové stanice pro těžké půdní úpravy.

§ 10.

Odkazúčinné od 1. 1. 1954

účinné od 1. 1. 1954Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1954.

účinné od 1. 1. 1954
účinné od 1. 1. 1954Předseda vlády:
účinné od 1. 1. 1954Široký v. r.