účinné od 1. 5. 1958§ 1.
Odkaz účinné od 1. 5. 1958§ 1.účinné od 1. 5. 1958Rozsah působnosti.
účinné od 1. 5. 1958(1) Tato vyhláška se vztahuje na dělníky a technické i administrativní zaměstnance státních statku a ostatních zemědělských závodů státního socialistického sektoru, kteří pracují přímo v provozu (dále jen „provozní zaměstnanci“). Okruh provozních zaměstnanců blíže vymezí příslušný ústřední úřad po projednání s ústředním výborem příslušného odborového svazu.
účinné od 1. 5. 1958(2) Tato vyhláška se nevztahuje na zaměstnance pracující na ředitelství státního statku nebo jiného zemědělského závodu, jakož i na zaměstnance, kteří pracují v závodech uvedených v odstavci 1 jen příležitostně a na účastníky brigád.
§ 2.
Odkaz účinné od 1. 5. 1958§ 2.účinné od 1. 5. 1958Odprodej obilí a brambor.
účinné od 1. 5. 1958(1) Státní statek nebo jiný zemědělský závod státního socialistického sektoru (dále jen „zemědělský závod“) odprodá provozním zaměstnancům na jejich žádost obilí a brambory za výkupní ceny ze zvláštního fondu naturálií, popřípadě u státního statku ze zvláštních fondů naturálií vytvořených pro jednotlivá oddělení (odstavec 5). Do těchto fondů odvede zemědělský závod ročně na jednoho plánovaného provozního zaměstnance 396 kg krmného nebo chlebového obilí a 240 kg brambor. Poměr chlebového a krmného obilí, které má být odvedeno do fondů naturálií, stanoví vedoucí zemědělského závodu po projednání se závodním výborem odborového svazu podle provozních možností zemědělského závodu.
účinné od 1. 5. 1958(2) Množství naturálií uvedené v odstavci 1 zařadí zemědělský závod do svého výrobně-finančního plánu.
účinné od 1. 5. 1958(3) Při překročení plánované výroby obilnin nebo brambor se odvede do fondu naturálií [u státních statků do fondů naturálií jednotlivých oddělení zemědělské výroby (odstavec 5)] ještě jedna třetina množství obilí a brambor vyrobených nad plán.
účinné od 1. 5. 1958(4) Při nesplnění plánované výroby obilnin nebo brambor sníží se množství naturálií uvedené v odstavci 1 za každé celé procento nesplnění plánované výroby obilnin o 12 kg obilí a za každé celé procento nesplnění plánované výroby brambor o 7 kg brambor na jednoho plánovaného provozního zaměstnance. Výjimku z tohoto ustanovení může povolit v nezaviněných případech (mimořádně nepříznivé povětrnostní podmínky, živelní pohromy apod.) orgán nadřízený zemědělskému závodu po projednání s krajským (ústředním) výborem příslušného odborového svazu.
účinné od 1. 5. 1958(5) Státní statek vytvoří fond naturálií podle předchozích ustanovení pro každé oddělení zemědělské výroby a pro oddělení statkových dílen, pomocné výroby a stavebně montážní. Pro dotaci fondů naturálií v odděleních zemědělské výroby je rozhodným plnění plánované výroby obilnin a brambor v příslušném oddělení zemědělské výroby. Pro fondy naturálií vytvořené pro oddělení statkových dílen, pomocné výroby a stavebně montážní, jakož i pro specialisovaná oddělení zemědělské výroby, která nemají osevní plochy obilnin a brambor (např. oddělení zahradnické, zelinářské, vinařské), neplatí ustanovení odstavce 3; pro snížení fondů naturálií v těchto odděleních je při nesplnění plánované výroby obilnin nebo brambor podle odstavce 4 rozhodným plnění plánované výroby obilnin nebo brambor celým státním statkem.
účinné od 1. 5. 1958(6) Zemědělský závod odvede množství naturálií uvedené v odstavcích 1 až 4 do fondů naturálií nezávisle na plnění dodávek.*)
účinné od 1. 5. 1958(7) Množství obilí a brambor, které má být jednotlivému provoznímu zaměstnanci odprodáno z fondů naturálií, stanoví vedoucí zemědělského závodu po projednání se závodním (dílenským) výborem odborového svazu; u státních statků rozhodne o množství obilí a brambor pro odprodej ředitel státního statku po projednání se závodním výborem odborového svazu na podkladě návrhů, které předloží vedoucí příslušných oddělení po projednání s dílenskými výbory odborového svazu. Celkové množství obilí a brambor odprodané jednomu provoznímu zaměstnanci nesmí přesáhnout ročně 792 kg obilí a 480 kg brambor.
účinné od 1. 5. 1958(8) Při určení množství obilí a brambor pro odprodej jednotlivým provozním zaměstnancům podle předchozího odstavce se přihlédne k tomu, jak provozní zaměstnanci plní své pracovní úkoly a jak se zasloužili o dodržení agrotechnikých lhůt, včasné provedení sklizňových prací, zvýšení hektarových výnosů, zvýšení užitkovosti hospodářských zvířat, snížení nákladů, zlepšení jakosti výrobků apod.; zejména se přihlédne k významným pracovním zásluhám provozních zaměstnanců, kteří se stali např. vítězi v socialistické soutěži nebo nejlepšími pracovníky.
účinné od 1. 5. 1958(9) V odůvodněných případech může vedoucí zemědělského závodu po projednání se závodním výborem odborového svazu povolit — s přihlédnutím k odhadované sklizni — odprodej obilí a brambor provozním zaměstnancům jako zálohu, nejvýše však 50 % množství výrobků uvedených v § 2 odst. 1.
§ 3.
Odkaz účinné od 1. 5. 1958§ 3.účinné od 1. 5. 1958Odprodej selat.
účinné od 1. 5. 1958(1) Zemědělský závod odprodá provozním zaměstnancům na jejich žádost ročně jedno sele za výkupní cenu, avšak jen z přebytků selat po splnění plánovaného zástavu zemědělského závodu.
účinné od 1. 5. 1958(2) Je-li v zemědělském závodu zaměstnáno více členů rodiny, odprodá se za podmínek stanovených v odstavci 1 sele jednomu z nich a jen výjimečně — jsou-li v závodě zaměstnáni alespoň 3 členové téže rodiny — dvěma z nich.
účinné od 1. 5. 1958(3) Pro odprodej selat platí přiměřeně ustanovení § 2 odst. 7 a 8.
§ 4.
Odkaz účinné od 1. 5. 1958§ 4.účinné od 1. 5. 1958Odprodej mléka.
účinné od 1. 5. 1958(1) Zemědělský závod odprodá provozním zaměstnancům denně půl litru mléka pro zaměstnance a půl litru mléka pro každé dítě do 15 let věku, které s provozním zaměstnancem žije ve společné domácnosti a na které mu přísluší rodinné přídavky.
účinné od 1. 5. 1958(2) Pracují-li provozní zaměstnanci v provozní jednotce (např. hospodářství, farma), která splnila v uplynulém měsíci nebo od počátku roku plán výroby mléka, odprodá se mléko za výkupní cenu. Provozním zaměstnancům oddělení statkových dílen, pomocné výroby a stavebně montážního, jakož i specialisovaných oddělení, ve kterých se mléko nevyrábí, odprodá se mléko za výkupní ceny za podmínky, že státní statek jako celek splnil v uplynulém měsíci nebo od počátku roku plán výroby mléka. Při nesplnění plánu výroby mléka se mléko provozním zaměstnancům odprodá za maloobchodní cenu.
účinné od 1. 5. 1958(3) Při nesplnění plánu dodávek mléka může vedoucí zemědělského závodu po projednání se závodním (dílenským) výborem odborového svazu dávky mléka, stanovené pro dospělé osoby (odstavec 1), přiměřeně snížit.
§ 5.
Odkaz účinné od 1. 5. 1958§ 5.účinné od 1. 5. 1958Odprodej ovoce a zeleniny.
účinné od 1. 5. 1958Zemědělský závod může odprodat provozním zaměstnancům pro jejich vlastní potřebu za výkupní cenu přiměřené množství ovoce a zeleniny za podmínky, že splnil plánované dodávky těchto výrobků v příslušném druhu. Množství ovoce a zeleniny, které bude odprodáno podle předchozí věty, určí vedoucí zemědělského závodu po projednání se závodním výborem odborového svazu.
§ 6.
Odkaz účinné od 1. 5. 1958§ 6.účinné od 1. 5. 1958Společná ustanovení.
účinné od 1. 5. 1958(1) Zaměstnancům mohou být odprodány jen výrobky (§§ 2 až 5), které zemědělský závod vyrobil.
účinné od 1. 5. 1958(2) Zemědělský závod je povinen učinit v dohodě se závodním výborem odborového svazu a po projednání s provozními zaměstnanci vhodná opatření, aby tito zaměstnanci nechovali větší množství hospodářského zvířectva, než mohou vyživit z odprodávaných výrobků nebo jinak řádně nabytých krmiv. Zejména při uzavírání pracovních smluv je zemědělský závod povinen se dohodnout s provozními zaměstnanci o nejvyšším přípustném množství hospodářského zvířectva, které mohou chovat.
účinné od 1. 5. 1958(3) Vedoucí zemědělského závodu provede vhodná opatření, aby nebylo překročeno celkové množství zemědělských výrobků stanovené k odprodeji provozním zaměstnancům podle této vyhlášky a zajistí přesnou evidenci odprodaných výrobků.
§ 7.
Odkaz účinné od 1. 5. 1958§ 7.účinné od 1. 5. 1958Přechodné ustanovení.
účinné od 1. 5. 1958Pokud nebyly odprodány obilí a brambory podle dosavadních předpisů za dobu od 1. ledna 1958 do dne účinnosti této vyhlášky, použije se k odprodeji za tuto dobu výrobků odvedených do fondů naturálií podle této vyhlášky.