Vyhláška ministerstva výkupu o dodávce a výkupu ovoce a jahod.

§ 1.

Rozsah platnosti.

(1) Tato vyhláška upravuje dodávky a výkup ovoce (jablek, hrušek, třešní, višní, meruněk, broskví, švestek, mandlí, ořechů, rybízu, angreštu) a jahod a platí pro tyto pěstitele:

1. a) jednotná zemědělská družstva, která přijala pro společné hospodaření vzorové stanovy jednotných zemědělských družstev (dále jen „jednotná zemědělská družstva”) a pro krajsky plánované zemědělské závody státního socialistického sektoru, pokud pěstují více než 50 plodných stromů nebo 50 keřů, po případě pokud jim byla při rozpisu plánu zemědělské výroby stanovena výroba jahod,
2. b) záhumenkáře, členy jednotných zemědělských družstev, kteří dosud nepřijali vzorové stanovy (dále jen „členové jednotných zemědělských družstev nižšího typu”), jednotlivě hospodařící rolníky a ostatní pěstitele ovocného stromoví, pokud pěstují vice než 30 plodných stromů nebo 30 keřů různých druhů anebo 10 plodných stromů téhož druhu ovoce, po případě pokud jim byla při rozpisu plánu zemědělské výroby stanovena výroba jahod.

(2) Dodávkové a jakostní podmínky uvedené v §§ 12 až 18 platí též pro státní statky a ostatní ústředně plánované zemědělské závody státního socialistického sektoru.

§ 2.

(1) Dodávka ovoce a jahod se zajišťuje u jednotných zemědělských družstev, záhumenkářů, členů jednotných zemědělských družstev nižšího typu, jednotlivě hospodařících rolníků a ostatních pěstitelů dodávkovými smlouvami ve výši podle plánu kontraktace stanoveného pro okres, a to u ovoce z každého plodného stromu (keře) a u jahod z každého aru plodného jahodniště.

(2) U krajsky plánovaných zemědělských závodů státního socialistického sektoru se zajišťuje dodávka ovoce a jahod hospodářskými smlouvami, a to v množství, které odpovídá výši dodávek jednotných zemědělských družstev podle plánu kontraktace stanoveného pro okres.

§ 3.

(1) Plodnými ovocnými stromy jsou vysokokmeny, polokmeny a zákrsky, a to:

1. a) ořešáky starší než 15 let,
2. b) vysokokmeny a polokmeny jabloní a hrušní starší než 10 let,
3. c) třešně, višně, meruňky, broskve, švestky, zákrsky jabloní a hrušní starší než 5 let.

(2) Plodnými jahodništi jsou jahodniště ve druhém roce po roce založení a jahodniště starší.

§ 4.

Základy pro stanovení dodávek.

(1) Pro výši dodávky ovoce je rozhodný u každého pěstitele počet plodných stromů a keřů, při čemž se posuzuje samostatně počet stromů a samostatně počet keřů; stromy a keře se tedy nesčítají.

(2) Pro výši dodávky jahod je rozhodná u každého pěstitele plánovaná plocha plodného jahodniště.

(3) Místní národní výbory uvedou v rozvrhové listině (§ 9) u každého pěstitele ovoce, s nímž má být uzavřena dodávková smlouva, počet plodných stromů a keřů podle druhů.

(4) U pěstitelů s výměrou zemědělské půdy nad 0,1 ha, u nichž se dodávka ovoce nezajišťuje dodávkovou smlouvou, uvedou místní národní výbory v rozvrhové listině hromadně jednou položkou počet stromů a keřů k účelům evidenčním, a to opět podle druhů.

(5) Součet stromů a keřů uvedený v rozvrhové listině nemá být nižší než počet stromů a keřů zjištěný v obci u pěstitelů uvedených v odstavcích 3 a 4 při sčítání ovocných stromů k 15. srpnu 1953. Nižší počet stromů a keřů je přípustný jen v případech, kdy došlo ke zrušení ovocného stromoví; potvrzení o tom vydá místní národní výbor

(6) Místní národní výbory uvedou v rozvrhové listině u jednotlivých pěstitelů rovněž plánovanou plochu plodného jahodniště; výměru uvedou podle obecního rozpisového sumáře zemědělské výroby.

§ 5.

Osvobození od dodávky.

(1) Dodávkové smlouvy na ovoce se neuzavírají s pěstiteli ovocného stromoví, kteří jsou držiteli zemědělské půdy do 0,1 ha včetně.

(2) Dodávkové smlouvy na jahody se neuzavírají na plochy nově vysázených a jednoletých jahodnišť.

(3) Dodávkové smlouvy na ovoce se neuzavírají s jednotnými zemědělskými družstvy, která pěstují nejvýše 50 plodných stromů nebo 50 keřů a s členy jednotných zemědělských družstev nižšího typu, záhumenkáři, jednotlivě hospodařícími rolníky a ostatními pěstiteli, bez ohledu na výměru jejich zemědělské půdy, kteří pěstují nejvýše 30 plodných stromů nebo 30 keřů různých druhů, nebo kteří pěstují nejvýše 10 plodných stromů jednoho druhu ovoce.

§ 6.

Plán kontraktace pro kraj.

(1) Celkové množství ovoce a jahod, které má být zajištěno v jednotlivých krajích dodávkovými smlouvami a výši dodávky ovoce z jednoho plodného stromu nebo keře a výši dodávky jahod z 1 aru plodného jahodniště stanoví plán kontraktace pro kraj, a to zvlášť pro jednotná zemědělská družstva a zvlášť pro ostatní pěstitele ovoce a jahod.

(2) Plány kontraktace ovoce a jahod pro jednotlivé kraje stanoví ministerstvo výkupu a oznámí je krajským plnomocníkům, krajským národním výborům a krajským výkupním podnikům.

§ 7.

(1) Krajský plnomocník vypracuje podle plánu kontraktace pro kraj plány kontraktace pro jednotlivé okresy s přihlédnutím k počtu plodných stromů a plánované výměře plodných jahodnišť v jednotlivých okresech, a to tak, aby výše dodávky ovoce z plodného stromu, po případě výše dodávky jahod z 1 aru plodného jahodniště stanovená pro kraj byla za kraj jako celek dodržena; překročena smí být nejvýše o 2%.

(2) Po projednání v radě krajského národního výboru oznámí krajský plnomocník podle plánu kontraktace množství ovoce připadající na 1 plodný strom (keř) a množství jahod připadající na 1 ar plodného jahodniště okresním plnomocníkům, okresním národním výborům a krajskému výkupnímu podniku.

(3) Množství ovoce z jednoho plodného stromu a množství jahod z jednoho aru plodného jahodniště stanovené plánem kontraktace pro okres platí pro všechny pěstitele ovoce nebo jahod v okrese.

(4) Z důvodu odlišných výrobních podmínek může krajský plnomocník na návrh rady okresního národního výboru a okresního plnomocníka povolit výjimku z ustanovení odstavce 3; množství ovoce stanovené plánem kontraktace pro okres musí však být při tom dodrženo.

§ 8.

(1) Okresní plnomocník oznámí množství ovoce připadající na 1 plodný strom nebo keř a množství jahod připadající na 1 ar plodného jahodniště místním národním výborům, jednotným zemědělským družstvům a výkupnímu závodu krajského výkupního podniku.

(2) Výkupní závod propočítá každému pěstiteli, s nímž má být uzavřena dodávková smlouva, výši dodávky ovoce podle počtu pěstovaných plodných stromů nebo keřů a podle množství ovoce připadajícího na jeden plodný strom nebo keř; u jahod propočítá dodávku podle plochy plodného jahodniště a podle množství jahod připadajícího na jeden ar plodného jahodniště.

(3) U zemědělských závodů jednotlivé hospodařících rolníků, které jsou v dočasné správě místních národních výborů a u jednotných zemědělských družstev nižšího typu, která získala půdu ke společnému obdělávání jinak než od členů družstva, vypočte dodávky ovoce se stromů, keřů a jahod pěstovaných na této půdě podle množství stanoveného plánem kontraktace pro jednotlivě hospodařící rolníky.

§ 9.

Dodávkové smlouvy.

(1) Na dodávku ovoce a jahod se uzavírají dodávkové smlouvy na tiskopisech předepsaných ministerstvem výkupu. Dodávkové smlouvy uzavírá krajský výkupní podnik.

(2) Dodávkové smlouvy se uzavírají s jednotnými zemědělskými družstvy jednotlivě a s ostatními pěstiteli ovoce a jahod hromadně za celou obec. Součást dodávkové smlouvy uzavřené hromadně za celou obec tvoří rozvrhová listina, v níž výkupce uvede u každého pěstitele výši dodávky jednotlivých druhů ovoce.

(3) Dodávkovou smlouvu s jednotnými zemědělskými družstvy vyhotovuje výkupce trojmo; jedno vyhotovení obdrží jednotné zemědělské družstvo, druhé vyhotovení si ponechá výkupce a třetí vyhotovení odevzdá výkupce okresnímu plnomocníku. Dodávkovou smlouvu s ostatními pěstiteli vyhotovuje výkupce dvojmo; jedno vyhotovení obdrží místní národní výbor a druhé vyhotovení si ponechá výkupce. Rozvrhová listina se vyhotovuje trojmo; po jednom vyhotovení se připojí ke smlouvě a třetí vyhotovení odevzdá výkupce po uzavření smlouvy okresnímu plnomocníku.

(4) Dodávkovou smlouvu podepisuje

1. a) výkupce
2. b) za jednotné zemědělské družstvo předseda a jeden člen představenstva družstva, za ostatní pěstitele předseda místního národního výboru, záhumenkáři, členové jednotných zemědělských družstev nižšího typu, jednotlivě hospodařící rolnici a ostatní pěstitelé ovoce a jahod podpisem rozvrhové listiny potvrdí souhlas s výší dodávky a se smluvními podmínkami.

(5) Výkupci jsou povinni vysvětlit pěstitelům při uzavírání dodávkových smluv důležitost dodávky ovoce a jahod a seznámit je s platnými předpisy o dodávce ovoce a jahod a s prováděním kontraktace.

§ 10.

Evidence dodávkových smluv.

(1) Výkupní závod krajského výkupního podniku je povinen vést evidenci uzavřených dodávkových smluv; hlavní (vedoucí) účetní před zápisem do evidence překontroluje, zda jsou smlouvy náležitě vyhotoveny.

(2) Za správnost vyhotovení smluv, hlášení a vyúčtování kontraktace odpovídá ředitel krajského výkupního podniku.

§ 11.

Náhradní výměry.

§ 12.

Výkupci.

Výkup ovoce a jahod provádějí Krajské výkupní podniky; výkup jahod provádějí též zpracovatelské podniky, a to v obcích vzdálených do 20 km (v odůvodněných případech i nad tuto vzdálenost) od sídla zpracovatelského provozu v množství, které v dohodě se zpracovatelskými podniky a v souhlase s jejich výrobním plánem určil okresní plnomocník.

§ 13.

Dodávkové podmínky.

(1) Pěstitelé jsou povinni dodat ovoce a jahody na svůj náklad do výkupního místa určeného v dodávkové smlouvě nebo náhradním výměru ihned při sklizni a podle jejího průběhu tak, aby dodávka ovoce byla splněna v jednotlivých druzích uvedených v dodávkové smlouvě nebo v náhradním výměru nejpozději v těchto lhůtách:

1. a) u třešní do 20. července,
2. b) u rybízu, angreštu a višní do 31. července,
3. c) u meruněk do 20. srpna,
4. d) u letních jablek a hrušek a broskví do 20. září,
5. e) u švestek, ořechů, mandlí, zimních jablek a zimních hrušek do 31. října.

(2) Vzdálenost výkupního místa od středu obce (osady), v níž je sídlo zemědělského závodu, nebude větší než 5 km. Výkupce může určit v dohodě s pěstitelem dodávku též do jiného místa; pokud je vzdálenost tohoto místa větší než vzdálenost výkupního místa určeného ve smlouvě nebo náhradním výměru, je výkupce povinen nahradit pěstiteli za rozdíl vzdálenosti dovozné podle platných sazeb.

§ 14.

Povinnosti pěstitelů a výkupců.

(1) Pěstitelé jsou povinni:

1. a) ohlásit výkupci dva dny předem druh, jakost a množství zboží, které v určený den dodají,
2. b) dodávat ovoce a jahody podle pokynů výkupce řádně tříděné podle jakostních předpisů a uložené v normalisovaných obalech,
3. c) dodávat zimní jablka a zimní hrušky přednostně. Za tím účelem dohodne výkupce při kontraktaci s pěstitelem množství letního a zimního ovoce; rozhodující je počet stromů letních a zimních odrůd.

(2) Výkupci jsou povinni:

1. a) odebírat od pěstitelů včas ohlášené množství zboží odpovídající jakostním normám a dále tak, aby prodlením odběru nedocházelo k jeho znehodnocení nebo zkažení,
2. b) vykoupit od pěstitelů celé kontrahované množství ovoce a jahod, pokud zboží odpovídá jakostním normám,
3. c) přejímat choulostivé druhy ovoce a jahody v měsících červnu až srpnu ráno od 4 hodin a do 22 hodin večer.

§ 15.

Jakostní podmínky.

(1) Ovoce a jahody musí být čisté a řádné vytříděné a musí odpovídat státní normě jakosti.

(2) Výkupce nesmí převzít na plnění dodávky ovoce a jahody, které neodpovídají předepsané jakosti.

§ 16.

Započitatelnost.

Na plnění dodávek se započítává ovoce a jahody dodané v jakostní třídě „výběr” a v jakostních třídách I., II., a to čistou váhou přijatou výkupcem.

§ 17.

Záměna.

(1) Pěstitelé jsou povinni splnit dodávku ovoce zásadně v druzích stanovených ve smlouvě nebo v náhradním výměru.

(2) V případech odůvodněné nemožnosti plnění stanoveným druhem mohou pěstitelé se souhlasem výkupce plnit dodávku ovoce záměnou podle těchto vzájemných poměrů:

§ 18.

Obaly.

(1) Výkupci jsou povinni včas zapůjčit pěstiteli normalisované obaly pro dodávky ovoce a jahod, a to vždy v množství, které podle oznámení bude dodáno.

(2) Pěstitelé jsou povinni zacházet s obaly s péči řádného hospodáře. Obaly nesmí být v žádném případě zadržovány, poškozovány, nebo používány k jiným účelům než k dodávce ovoce a jahod.

(3) Pěstitelé, kteří výkupci nevrátí zapůjčené obaly nejpozději s poslední dodávkou, jsou povinni zaplatit výkupci 20,— Kčs za každou nevrácenou klec a 10,— Kčs za každý nevrácený obal jiného druhu.

§ 19.

Evidence dodávek.

(1) Evidence dodávek ovoce a jahod vede výkupní závod krajského výkupního podniku

(2) Základem pro zápisy do evidence a jediným dokladem o splnění dodávky je výkupní lístek.

§ 20.

Odpovědnost za splnění dodávek.

(1) Za splnění dodávkové povinnosti ovoce a jahod ve stanovených lhůtách a v předepsané jakosti odpovídají předsedové jednotných zemědělských družstev, předsedové jednotných zemědělských družstev nižšího typu, kterým byla stanovena společná dodávka ovoce se stromů na ovocných kulturách získaných jinak než od členů, jakož i záhumenkáři, členové jednotných zemědělských družstev nižšího typu, jednotlivě hospodařící rolníci a ostatní pěstitelé ovocných stromů a jahod, s kterými byla uzavřena dodávková smlouva nebo kterým byl vydán náhradní výměr.

(2) Dodávky ovoce a jahod včas nesplněné vymáhá okresní plnomocník.

§ 21.

Volný prodej.

Až do splnění dodávky jednotlivého druhu ovoce nesmějí pěstitelé ovoce, se kterými byla uzavřena dodávková smlouva, nebo kterým byl vydán náhradní výměr, volně prodávat příslušný druh ovoce.

§ 22.

Zrušují se všechny předpisy, které odporují této vyhlášce; zejména se zrušuje vyhláška ministerstva výkupu č. 129/1953 Ú. l., o povinné dodávce ovoce, jakostních podmínkách a výkupních cenách ovoce.

§ 23.

Ministerstvo výkupu muže v dohodě se zúčastněnými ústředními úřady stanovit výjimky z ustanovení této vyhlášky.

§ 24.

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1954.