vyhlášené znění

58.

VYHLÁŠKA

ministerstva výkupu

ze dne 8. dubna 1955

o plnění povinných dodávek zemědělských výrobků záměnou.

Ministerstvo výkupu stanoví v dohodě se zúčastněnými ústředními úřady podle § 34 odst. 2 a § 41 vládního nařízení č. 114/1953 Sb., o dodávkové povinnosti a o výkupu zemědělských výrobků, ve znění vládního nařízení č. 42/1954 Sb.:

Rozsah platnosti.

§ 1.

Odkaz § 1.

(1) Zemědělské závody a osoby podléhající dodávkové povinnosti zemědělských výrobků plní povinné dodávky zásadně v druzích, které jim byly vyměřeny. Okresní plnomocník ministerstva výkupu může však výjimečně povolit plnění povinných dodávek zemědělských výrobků záměnou jinými zemědělskými výrobky těm zemědělským závodům a osobám podléhajícím dodávkové povinnosti, které nemohly v dostatečném množství vyrobit určitý druh zemědělského výrobku.

(2) Státní statky, ostatní ústředně plánované zemědělské závody státního socialistického sektoru, soukromé výkrmny prasat a soukromé drůbežárny nemohou plnit záměnou.

(3) Vyhláška neplatí pro vrácení dlužných zápůjček a pro úhradu naturálního placení za práci strojních a traktorových stanic.

§ 2.

Odkaz § 2.

(1) Zemědělské závody a osoby podléhající dodávkové povinnosti zemědělských výrobků s výměrou zemědělské půdy do 2 ha včetně mohou plnit s povolením okresního plnomocníka povinné dodávky záměnou jíž od počátku roku, a to v celém rozsahu stanoveném v příloze této vyhlášky.

(2) Zemědělské závody s výměrou zemědělské půdy nad 2 ha mohou plnit s povolením okresního plnomocníka povinné dodávky záměnou teprve ode dne, který stanoví pro jednotlivé kraje ministerstvo výkupu; ministerstvo výkupu současně určí, zda může být použito záměny v celém rozsahu stanoveném v příloze této vyhlášky nebo v omezeném rozsahu jen u některých druhů zemědělských výrobků. Návrhy na určení počátku doby použití záměny a jejího rozsahu podává krajský plnomocník ministerstva výkupu se souhlasem rady krajského národního výboru; krajský plnomocník oznámí současně ministerstvu výkupu vždy přibližná množství zemědělských výrobků, která podle podaného návrhu by měla být splněna záměnou. Počátek doby, od které lze použít záměny, se vyhlásí způsobem v místě obvyklým.

(3) Povolení okresního plnomocníka se však nevyžaduje, jde-li o plnění povinných dodávek zemědělských výrobků s výjimkou masa vepřového záměnou dodávkami drůbeže.

§ 3.

Odkaz § 3.

Pro plnění povinných dodávek záměnou lze použít jen ekvivalentů stanovených v příloze této vyhlášky.

Podmínky pro plnění povinných dodávek záměnou.

§ 4.

Odkaz § 4.

(1) Na plnění povinných dodávek záměnou mohou být dodávány:

  1. A. zemědělské výrobky, u kterých byly
    1. a) úplně splněny dlužné povinné dodávky z minulých let splatné v běžném roce a
    2. b) vráceny zápůjčky splatné v běžném roce a
    3. c) úplně splněny celoroční povinné dodávky na běžný rok,
  1. B. zemědělské výrobky, u kterých nebyla stanovena povinná dodávka.

    Přitom smějí jednotná zemědělská družstva, která přijala pro společné hospodaření vzorové stanovy, na plnění povinných dodávek záměnou dodávat zemědělské výrobky, jimiž povinně platí za práce strojních a traktorových stanic, až po úplném zaplacení prací těmito výrobky.

(2) Na plnění povinných dodávek záměnou nemohou být započítávány dodávky:

  1. A. zemědělských výrobků, za které byly
    1. a) zaplaceny nákupní ceny nebo
    2. b) poskytnuty jiné výhody platné pro dodávky zemědělských výrobků nad dodávkovou povinnost,
  1. B. zemědělských výrobků, které byly uskutečněny jako protidodávky za osivo a sadbu.

(3) Započítací ekvivalenty pro plnění povinných dodávek záměnou stanovené v příloze platí pro čisté váhy zemědělských výrobků (t. j. skutečné váhy, zjištěné ve výkupním místě a snížené o váhové srážky, které jsou stanoveny příslušnými podmínkami pro stanovení čisté váhy dodávaného druhu zemědělského výrobku). Osiva zrnin, olejnin a sadba bramborová, dodávané záměnou na plnění jiného druhu zemědělských výrobků, se však započítávají započítacími vahami vypočtenými pomocí koeficientů stanovených ve vyhláškách o povinné dodávce příslušného druhu zemědělského výrobku.

§ 5.

Odkaz § 5.

Plnění dodávek ovoce záměnou.

Plnění dodávek ovoce záměnou upravují zvláštní předpisy.*)

Ustanovení závěrečná.

§ 6.

Odkaz

Ministerstvo výkupu může stanovit v dohodě se zúčastněnými ústředními úřady výjimky z ustanovení této vyhlášky.

§ 7.

Odkaz

Zrušuje se vyhláška ministerstva výkupu č. 119/1954 Ú. l., o plnění povinných dodávek zemědělských výrobků záměnou.

§ 8.

Odkaz

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 20. dubna 1955.

Ministryně:
Machačová-Dostálová v. r.
Příloha k vyhlášce č. 58/1955 Ú. l.
§ 8.
za 100 kg

litrů

kusů
Ekvivalenty pro plnění povinných dodávek záměnou u krajsky plánovaných zemědělských závodů státního socialistického sektoru, jednotných zemědělských družstev, členů jednotných zemědělských družstev nižších typů, jednotlivě hospodařících rolníků a ostatních osob podléhajících povinné dodávce.
může být záměnou dodáno kg, litrů, kusů v čisté váze:
masa vepřovéhojatečné drůbežemasa hovězíhomlékavajecrýžepšenicežitasladař-ského
ječmene
luštěnin jedlýchkukuřiceluštěnin
krmných
semene lnuřepkyostatních
olejnin
mákubramborovčí vlny v potuosiv jetelovin a travin z množitelských ploch i běžného pěstování
skupina
1234
kgkgkglitrůkusůkgkgkgkgkgkgkgkgkgkgkgkgkgkgkgkgkg
masa
vepřovéhokg*)75400700150600600600250———400450150——18014013070
masa
hovězíhokg*)**)*)350500100400400400200———300350100——1301009050
mlékalitrů251530*)1803515015015050———100110304002,—60403015
vajeckusů15102070*)2514014014045———8090203501,850403015
pšenicekg201530100150*)*)12010060140—45709020450—*)*)*)*)
žitakg201530100150*)100*)10060140—45709020450—*)*)*)*)
ječmenekg201530100150*)100100*)60130—45709020450—*)*)*)*)
jedlých
luštěninkg3530—20028040250250250*)300300100——50——*)*)*)*)
ostatních
zrninkg201525100120*)*)*)*)*)*)*)45608020400—*)*)*)*)
řepkykg4025502202505018018018070250—65*)14040——60403015
ostatních
olejninkg3020451502204015015015050230——*)*)*)——40302010
mákukg7560———200500500500200650——300350*)——160120110100
bramborkg1810205060103535352040—15——10*)1,—*)*)*)*)
  • Poznámka:
    1. a) Pro vzájemné plnění výrobků v položkách označených *) je stanovena jíž přímá započítatelnost v příslušných prováděcích vyhláškách o povinných dodávkách.
    2. b) Pro záměnné plnění hovězího masa v položce označené **) dodávkami drůbeže, na kterou nebyla uzavřena smlouva, platí podle druhu dodávané drůbeže a podle doby dodáni tyto ekvivalenty: za 100 kg hovězího masa může být dodáno

      34 kg raných hus a kachen a sádelných hus a kachen nebo

      50 kg ostatních hus a kachen, krůt (krocanů), kapounů, perliček nebo

      40 kg krůt a krocanů dodaných od 1. listopadu do 15. prosince nebo

      66 kg slepic, kohoutů a kuřat.

    1. c) Do skupiny 1 osiv jetelovin a travin patří nevyluštěný vičenec, jílek anglický, jílek italský, jílek jednoletý, bojínek luční, sveřep bezbranný, žitňák, kolenec.

      Do skupiny 2 osiv jetelovin a travin patří vojtěška, jetel červený jednosečný i dvousečný, jetel bílý, jetel švédský, inkarnát, úročník, seradella, tolice dětelová, vyluštěný vičenec, štírovník obecný, komonice, svazenka, kostřava luční.

      Do skupiny 3 osiv jetelovin a travin patří ovsík vyvýšený, kostřava červená, lipnice úrodná, srha laločnatá. štírovník bahenní.

      Do skupiny 4 osiv jetelovin a travin patří ovsík žlutavý, lipnice luční, lipnice hajní, psárka luční, psineček bílý, poháňka hřebenitá.

    1. d) Dodávky osiv zrnin olejnin, sadby bramborové a semene lnu na plnění záměnou se započítávají započítací vahou. Na příklad za 100 kg pšenice může být dodáno 120 kg žita. Při dodávce uznaného osiva ozimého žita z množitelské plochy stačí dodat 100 kg skutečné váhy osiva, neboť započítací váha 100 kg osiva ozimého žita při započítacím koeficientu 1,2 je 120 kg.
    1. *) § 14 vyhlášky ministerstva výkupu č. 42/1955 Ú. l., o dodávce a výkupu ovoce.