Ministr:
Uher v. r.
Příloha k vyhlášce č. 75/1954 Ú. l.

Společná ustanovení k ceníkům I a II.

Slevy stanovené ve vyhlášce č. 29/1954 Ú. l., o slevách z cen za práce strojních a traktorových stanic a o podporách na nákup mladého dobytka a ovcí pro jednotná zemědělská družstva v některých okresech, se poskytují i při placení v naturáliích za práce prováděné STS v okresech vyjmenovaných v citované vyhlášce.

Množství zemědělských výrobků uvedené v cenících I a II platí za předpokladu, že bude placeno výrobky těchto druhů a jakostí:

  1. pšenice a žito kterékoliv jakostní třídy,
  2. sladařský ječmen III. jakostní třídy,
  3. kukuřice v zrně kteréhokoliv druhu,
  4. brambory jedlé III. jakostní třídy,
  5. jatečný skot: voli, býci a jalovice jakostní třídy B,
  6. jatečná prasata ve váze od 90 kg výše,
  7. mléko o tučnosti 3,5%, nejvyšší kyselosti 80 SH,
  8. slepičí vejce konsumní jakosti.

Při placení výrobky jiných druhů nebo jakosti než je výše uvedeno přepočítávají se množství uvedená v ceníku I, po případě II, takto:

Společná ustanovení k ceníkům I a II.
za 100 kg naturálií výše uvedených jakostímůže být dodáno:kg
pšenicerýže50
ječmeneječmen sladařský I. jakostní třídy80
ječmen sladařský II. jakostní třídy90
ječmen průmyslový I. a II. jakostní třídy130
kukuřice v zrněkukuřice v klasech170
bramborbrambory jedlé I. jakostní třídy80
brambory jedlé II. jakostní třídy90
brambory krmné130
brambory průmyslové při obsahu škrobu
do 16%130
od 16% do 18%110
od 18% do 20%95
nad 20%85
jatečného skotubýci, voli a jalovice jakostní třídy:
výběr75
A, A1, A285
B1, B2110
C, C1140
C2170
krávy:
výběr80
A, A1, A290
B110
B1. B2125
C, C1155
C2185

Mléko vyšší nebo nižší tučnosti než 3,5% se přepočítává na tučnost 3,5%.

Jiné druhy a jakosti zemědělských výrobků se při placení v naturáliích nepřijímají, pokud nebude povolena výjimka podle § 21 vyhlášky.

V množství naturálií stanovených v ceníku I je zahrnuto i množství naturálií potřebných pro vyplacení prémií pracovníkům STS v naturáliích za dosažení plánem stanovených hektarových výnosů.

Ceník I

platný pro jednotná zemědělská družstva, která přijala vzorové stanovy.

Množství zemědělských výrobků v oddílech A až E uvedené

pod písm. a) platí pro oblast řepařskou,

pod písm. b) platí pro oblast obilnářskou a bramborářskou,

pod písm. c) platí pro oblast pastvinářskou a pícninářskou.

Platy v naturáliích za práce uvedené v oddílech A až D účtuje STS i za práce provedené agregáty.

Platy v naturáliích v oddílech A až D se rozumějí za provedené práce včetně úhrady za použití stroje (traktoru, kombajnu a j.), závěsného nářadí a potřebných mechanisačních prostředků, dále nákladů na pohonné hmoty a mazadla, jakož i nákladů spojených s přepravou na pracoviště a zpět.

Společná ustanovení k ceníkům I a II. Ceník I
ZrninyBramboryJatečný
skot
Jatečná
prasata
MlékoVejce slepičí
Druh práce:Oblastpšenicežitoječmenkukuřice
v kgv kgv kgv kgv kgv kgv kgv litrechv kg
1234567891011
A. Příprava půdy
(za 1 ha)
1. válenía)5,26,66,26,625,—1,2—,85,7—,9
b)4,75,95,66,—22,61,1—,75,1—,8
c)4,25,35,—5,320,21,——,74,6—,7
2. vláčení hřebíkovými branamia)5,36,76,46,725,41,1—,85,8—,9
b)4,65,85,55,822,—1,——,75,——,8
c)4,25,35,—5,320,20,9—,74,6—,7
3. vláčení diskovými branamia)7,59,59,—9,535,81,71,28,21,2
b)6,88,68,28,632,61,51,17,41,1
c)6,17,77,37,729,31,4—,96,71,—
4. kultivátorovánía)10,313,—12,413,149,42,31,611,21,7
b)9,411,911,311,945,12,11,510,31,6
c)8,510,710,210,840,81,91,39,31,4
5. smykovánía)5,67,16,87,126,91,3—,96,1— 9
b)5,26,66,26,625,—1,2—,85,7—,9
c)4,65,85,65,822,11,——,75,——,8
6. rozmetání umělých hnojiva)6,3-8,—7,68,—30,21,41,—6,91,—
b)5,87,36,97,427,81,3—,96,31,—
c)5,26,66,26,625,—1,2—,85,7—,9
7. rozmetání chlévské mrvy (bez dopravy)a)23,629,828,329,9113,—5,33,726,—3,9
b)21,527,125,827,2103,—4,93,323,53,6
c)19,324,423,224,693,—4,43,—21,—3,2
8. plečkovánía)7,—8,98,58,934,—1,61,17,71,2
b)6,48,17,78,131,—1,51,—7,—1,1
c)5,87,37,—7,428,—1,3—,96,31,—
9. prosekávání řepya)10,513,312,613,350,42,41,611,51,7
b)9,512,-11,412,145,82,21,510,41,6
c)8,610,910,310,941,31,91,39,41,4
10. oborávání brambora)10,-12,612,-12,748,-2,31,510,91,7
b)9,111,510,911,643,72,11,49,91,5
c)8,210,49,810,439,41,91,38,91,4
11. močůvkování plošnéa)7,59,49,-9,535,81,71,28,11,2
b)6,88,68,28,632,61,51,17,41,1
c)6,17,77,47,829,41,40,96,71,-
12. močůvkování meziřádkové (s dlátováním)a)11,214,113,414,253,82,51,712,21,9
b)10,212,912,213,-49,-2,31,611,11,7
c)9,211,611,-11,744,22,11,410,-1,5
13. nakládání chlévské mrvy — za naložení 1 tuny (bez dopravy)a)0,91,11,-1,14,2——0,9—
b)0,81,-0,91,-3,7——0,8—
c)0,70,90,80,93,4——0,8—
14. kultivace ve chmelnicích a vinicích44,356,-53,256,3212,810,-6,948,47,4
15. oborávka ve chmelnicích a vinicích71,790,586,-91,-344,-16,211,178,211,9
B. Orba (za 1 ha)
1. podmítka diskovým podmítačema)12,115,314,515,358,—2,71,913,22,—
b)11,—13,913,214,-53,—2,51,712,—1,8
c)9,912,511,912,648,—2,21,510,81,6
2. podmítka podmítkovým pluhema)13,216,715,916,863,—3,—2,114,52,2
b)12,—15,214,515,358,—2,71,913,22,—
c)10,813,713,—13,852,—2,51,711,81,8
3. střední orba (do hloubky 18-22 cm)a)33,742,540,442,8162,—7,65,237,—5,6
b)30,538,536,638,7146,—6,94,733,—5,1
c)27,534,833,—35,—132,—6,24,330,—4,6
4. hluboká orba (do hloubky 23-28 cm)a)42,153,250,553,4202,—9,56,546,—7,—
b)38,248,345,948,5184,—8,75,942,—6,4
c)34,543,541,443,8166,—7,85,338,—5,7
5. přirážka k platům uvedeným v č. 3 nebo 4, pokud nebyla předem provedena obvyklá podmítkaa)13,216,715,916,864,—3,—2,114,52,2
b)12,115,314,515,458,—2,71,913,22,—
c)10,913,813,113,952,—2,51,712,—1,8
6. orba půdy ležící ladema)50,263,460,363,8241,—11,47,855,—8,3
b)45,657,654,858,—219,—10,37,150,—7,6
c)41,152,—49,452,2197,—9,36,445,—6,8
7. orba úhorů jetelišť a poli po vojtěšcea)46,—58,255,358,5221,—10,47,150,—7,6
b)41,852,850,253,1201,—9,56,546,—6,9
c)37,747,645,347,9181,—8,55,841,—6,3
8. speciální orba ve chmelnicích:
do hloubky 60 cm309,—390,—370,—392,—1483,—69,948,—340,—51,—
do hloubky 65 cm336,—425,—405,—428,—1615,—76,252,—370,—56,—
do hloubky 70 cm356,—450,—428,—453,—1710,—80,755,—390,—59,—
do hloubky 75 cm380,—480,—456,—483,—1824,—86,—59,—415,—63,—
9. speciální orba ve vinicích612,—773,—734,—777,—2940,—138,495,—670,—102,—
10. orba do hloubky přes 28 do 40 cm (s výjimkou speciální orby ve chmelnicích a vinicích)a)50,964,361,-64,6244,211,57,955,58,5
b)46,258,455,558,7221,910,57,250,47,7
c)41,752,650,-52,9200,-9,46,545,56,9
C. Setí (za 1 ha)
1. setí obilovina)8,210,49,910,539,61,91,39,—1,4
b)7,59,59,—9,636,—1,71,28,21,2
c)6,78,58,18,632,41,51,—7,41,1
2. setí křížovéa)8,210,49,910,539,61,91,39,—1,4
b)7,59,59,—9,636,—1,71,28,21,2
c)6,78,58,18,632,41,51,—7,41,1
3. setí řepya)15,—18,918,—19,—72,—3,42,316,42,5
b)13,717,316,417,465,63,12,114,92,3
c)12,315,614,815,759,22,81,913,52,1
4. sázení brambora)31,—39,237,339,4149,—7,—4,833,95,2
b)28,235,633,935,8135,—6,44,430,94,7
c)25,532,230,632,3122,—5,83,927,94,2
D. Sklizňové práce
(za 1 ba, pokud není stanoveno jinak)4,8
1. sečení luka)21,—26,625,326,7101,—4,33,322,93,9
b)19,124,223,—24,391,83,93,—20,93,2
c)17,321,820,821,983,—4,32,718,92,9
2. sečení jetelovina)18,823,822,623,990,—3,82,920,53,1
b)17,121,620,521,782,—3,52,718,62,9
c)15,519,518,619,674,—3,82,416,92,6
3. sečení jetelotravních směsía)16,621,—20,—21,180,—3,42,618,12,8
b)15,119,118,119,172,—3,12,316,52,5
c)13,517,116,317,265,——2,114,82,2
4. obsekávání obilovin za 100 běžných metrůa)1,31,71,61,76,5————
b)1,21,51,41,55,6————
c)1,11,41,31,45,26,1———
5. sečení samovazačema)26,934,—32,334,2129,—5,54,229,44,5
b)24,530,929,431,1118,—5,—3,826,74,1
c)22,—27,826,427,9107,—9,13,424,—3,6
6. sečení řepkya)40,451,—48,551,3194,—8,36,344,—6,7
b)36,746,344,246,5176,—7,55,739,96,1
c)33,141,839,742,—159,—12,95,136,—5,5
7. sečení kombajnema)56,871,768,272,1273,—11,78,861,99,4
b)51,765,362,—65,6248,—10,68,—56,28,6
c)46,658,956,—59,2224,—2,—7,350,57,7
8. stahování slámya)9,—11,410,811,543,51,91,410,—1,5
b)8,210,49,810,439,51,71,39,—1,4
c)7,49,48,99,435,514,51,28,—1,3
9. vytrhávání lnu a sklizeň konopía)64,281,—77,—81,5308,13,210,—70,—10,7
b)58,373,770,—74,—280,—11,99,—64,—9,7
c)52,566,363,—66,7252,—1,88,157,—8,7
10. odsemeňování lnu drhlíky Ekonom za jednu hodinu prácea)8,110,39,810,339,—1,71,39,—1,4
b)7,49,38,99,335,51,51,18,—1,2
c)6,68,47,98,532,—1,31,—7,—1,1
11. odsemeňování lnu za jednu hodinu práce jinými drhlíky než pod č. 10a)5,67,16,77,127,—1,2—,96,——,9
b)5,16,46,16,424,51,——,85,5—,8
c)4,65,85,55,822,—16,7—,75,——,7
12 sklizeň lnu kombajnema)73,993,388,793,8355,—15,211,481,—12,3
b)67,—84,780,585,2322,—13,710,474,—11,1
c)60,476,372,576,7290,—10,29,466,—10,—
13. vyorávání řepy vyorávačema)45,157,—54,257,3217,—9,37,—50,—7,5
b)41,—51,849,252,1197,—8,46,345,—6,8
c)37,—46,744,447,—178,—8,75,741,—6,1
14. vyorávání řepy vložkoua)38,548,646,248,9185,—7,96,—42,—6,4
b)35,—44,242,—44,4168,—7,25,438,—5,8
c)31,639,937,940,1152,—11,44,935,—5,2
15. vyoráváni řepy kombajnema)50,363,660,463,9242,—10,37,855,—8,4
b)45,757,754,958,—219,—9,37,150,—7,6
c)41,252,149,552,4198,—8,16,446,—6,9
16. vyorávání brambora)35,845,343,—45,5172,—7,45,539,—6,—
b)32,641,239,141,4156,—6,75,—36,—5,4
c)29,437,135,337,3141,—1,24,532,—4,9
17. čistění obilí (bez dopravy) za 100 kg
a) pšenice, žitoa)0,20,30,30,31,1——0,3—
b)0,20,30,30,31,-——0,2—
c)0,20,20,20,20,9——0,2—
b) oves, ječmena)0,30,40,40,41,6——0,4—
b)0,30,40,40,41,5——0,3—
c)0,30,30,30,41,3——0,3—
18. úklid slámy sběracím lisem (bez motouzu nebo drátu k vázání)a)10,112,812,212,948,62,31,611,11,7
b)9,211,611,-11,744,22,11,410,-1,5
c)8,310,510,-10,539,81,91,39,11,4
19. sklizeň silážním kombajnem za 1 tunu bez odvozu (STS dodá jednoho kombajnistu a jednoho traktoristu)a)2,93,73,53,713,90,70,43,20,5
b)2,63,33,23,312,60,60,42,90,4
c)2,43,-2,83,-11,40,50,42,60,4
20. obracení senaa)5,-6,36,-6,323,81,10,85,40,8
b)4,55,75,45,721,61,-0,74,90,7
c)4,15,14,95,219,50,90,64,40,7
21. shrabování senaa)5,-6,36,-6,323,81,10,85,40,8
b)4,55,75,45,721,61,-0,74,90,7
c)4,15,14,95,219,50,90,64,40,7

Platy v naturáliích uvedené pod č. 1 až 4 se rozumějí včetně broušení kos, pod č. 5 a 6 včetně broušení kos, avšak bez samovazačového motouzu, pod č. 12 bez samovazačového motouzu, pod č. 13 včetně půjčovného za ořezávač chrástu.

Společná ustanovení k ceníkům I a II. Ceník I
ZrninyBramboryJatečný
skot
Jatečná
prasata
MlékoVejce
slepičí
Druh práce:Oblastpšenicežitoječmenkukuřice
v kgv kgv kgv kgv kgv kgv kgv litrechv kg
1234567891011
E. Výmlat
za vymlácených
100 kg
pšenice, ječmene,
prosaa)1,82,22,12,28,50,40,32,——,3
b)1,62,—1,92,—7,50,40,21,7—,3
c)1,41,81,71,87,—0,30,21,5—,2
žita, ovsaa)1,62,—1,92,—7,50,40,21,7—,3
b)1,41,81,71,87,—0,30,21,5—,2
c)1,31,61,61,76,50,30,21,4—,2
olejnina)5,77,36,97,328,—1,30,96,31,—
b)5,26,66,36,625,—1,20,85,8—,9
c)4,75,95,76,—23,—1,10,75,2—,8
rýže3,84,84,64,918,—0,90,64,——,6

Tyto platy v naturáliích se rozumějí za výmlat mlátičkou jakéhokoliv druhu a pohonu, včetně motoru, čištění plev, obsluhy mlátícího zařízení jednou osobou, pohonných hmot a mazadel, paliva a vody, elektrické energie a přepravy mlátící soupravy na stanoviště a zpět, avšak bez motouzu k vázacímu lisu. Dodá-li JZD vázací (samovázací) lis, nebo výfukovou řezačku, sníží se uvedené platy o 10%.

Nebude-li včas přistavenou mlátičkou z viny JZD mláceno, je STS oprávněna účtovat za každou dokončenou hodinu čekání 32 Kčs, nejvýše však za 10 hodin čekání v jednom kalendářním dnu. Nebude-li mláceno pro poruchu na mlátičce, pohonu, přerušení v dodávce elektrického proudu anebo z jiných příčin, na jejichž odstranění nemá JZD vliv, nebude mu z tohoto důvodu nic účtováno. Povinnost platit penále podle výnosové smlouvy, uzavřené mezi STS a JZD zůstává nedotčena.

  1. F Ochrana rostlin.
Společná ustanovení k ceníkům I a II. Ceník I
ZrninyBramboryJatečný skotJatečná prasataMlékoVejce slepičí
Druh práce:pšenice v kgžito v kgječmen v kgkukuřice v kgv kgv kgv kgv litrechv kg
12345678910
1.postřik stromů a keřů, za 10 l spotřebované postřikové látky0,40,50,40,51,8——0,4—
2.postřik chmele, za postřik 1 ha chmelnic
a) do výše 2,5 m23,329,528,—29,6112,—5,33,625,53,9
b) do výše 3,5 m33,342,140,—42,3160,—7,55,236,45,5
c) do výše nad 3,5 m43,354,752,—55,—208,—9,86,747,37,2
3.postřik vinné révy, za postřik 1 ha vinic
a) do výše 0,5 m28,335,834,—36,—136,—6,44,430,94,7
b) do výše 1,0 m40,—50,548,—50,8192,—9,16,243,66,6
c) do výše nad 1,— m50,—63,260,—63,5240,—11,37,754,58,3
4.plošný postřik za 1 ha11,714,714,—14,856,—2,61,812,71,9
5.poprášení stromů a keřů, za 10 kg spotřebované látky1,82,32,22,38,80,40,32,—0,3
6.Poprášení chmele, za 1 ha chmelnic7,39,38,89,335,21,71,18,—1,2
7.plošné poprášení, za 1 ha4,—5,14,85,119,20,90,64,40,7

Pro provedení práci na ochranu rostlin platí kromě podmínek této vyhlášky také podmínky stanovené vyhláškou ministerstva zemědělství č. 138/1955 Ú. l., o úplatách za práce strojních a traktorových stanic na ochranu rostlin.

Ceník II

platný pro jednotná zemědělská družstva, která nepřijala vzorové stanovy, jejich členy, záhumenkáře, pro jednotlivě hospodařící rolníky a ostatní držitele zemědělské půdy.

Platy v naturáliích za práce uvedené v oddílech A až D účtuje STS i za práce provedené agregáty.

Platy v naturáliích v oddílech A až D se rozumějí za provedené práce včetně úhrady za použití stroje (traktoru, kombajnu a j.), závěsného nářadí a potřebných mechanisačních prostředků, dále nákladů za pohonné hmoty a mazadla, jakož i nákladů spojených s přepravou na pracoviště a zpět.