Platné znění

Vyhláška ministerstva vnitřního obchodu o hospodaření s obaly při oběhu zboží.

účinné od 1. 5. 1954

účinné od 1. 5. 195481.

účinné od 1. 5. 1954VYHLÁŠKA

účinné od 1. 5. 1954ministerstva vnitřního obchodu

účinné od 1. 5. 1954ze dne 15. dubna 1954

účinné od 1. 5. 1954o hospodaření s obaly při oběhu zboží.

účinné od 1. 5. 1954Ministerstvo vnitřního obchodu stanoví v dohodě se státním úřadem plánovacím a ostatními zúčastněnými ústředními úřady podle § 1 zákona č. 160/1949 Sb., o vnitřním obchodě, a podle § 10 zákona č. 99/1950 Sb., o hospodářských smlouvách:

účinné od 1. 5. 1954
Odkazúčinné od 1. 5. 1954§ 1.

účinné od 1. 5. 1954Rozsah platnosti.

účinné od 1. 5. 1954(1) Tato vyhláška se vztahuje na obaly, v nichž dodavatelé dodávají zboží svým odběratelům s výjimkou

  1. účinné od 1. 5. 1954a) obalů, které pro dodávku zboží dodal sám odběratel,
  2. účinné od 1. 5. 1954b) obalů zboží určeného pro vývoz, a obalů, v kterých bylo zboží dovezeno,
  3. účinné od 1. 5. 1954c) cisteren a hrncových vozů,
  4. účinné od 1. 5. 1954d) dřevěných sudů půjčovaných pivovary,
  5. účinné od 1. 5. 1954e) obalů, které jsou zahrnuty v ceně zboží,
  6. účinné od 1. 5. 1954f) obalů, které dodavatel fakturuje odběrateli odděleně od ceny zboží a o nichž se s odběratelem dohodl, že z hospodářských i dopravních důvodů nemají být vraceny; taková dohoda není přípustná u dřevěných skládacích obalů.

účinné od 1. 5. 1954(2) Obaly, v nichž podle zvyklostí je zboží dodáváno přímo spotřebiteli (vnitřní obaly), nelze považovat za obaly podle této vyhlášky.

účinné od 1. 5. 1954Zacházení s obaly.

Odkazúčinné od 1. 5. 1954§ 2.

účinné od 1. 5. 1954(1) Zboží, které se podle zvyklostí nebo platných předpisů dodává v obalech, je dodavatel povinen vypravit ke spotřebiteli v řádných obalech tak, aby nedocházelo během dopravy ke škodám na zboží nebo obalech. Dodavatel je povinen používat přednostně skládacích obalů dřevěných nebo lepenkových.

účinné od 1. 5. 1954(2) Všichni uživatelé obalů jsou povinni s nimi zacházet s péči řádného hospodáře. Obaly není dovoleno přetěžovat ani používat k jiným účelům než pro dodávky zboží, pro které byly dodavatelem určeny.

Odkazúčinné od 1. 5. 1954§ 3.

účinné od 1. 5. 1954(1) Skládací bedny smějí být vykládány jen za použití vhodných transportních zařízení nebo alespoň líh; shazování skládacích beden s dopravních prostředků a ramp není přípustné. Skládací bedny musí být skladovány ve vzdušných a suchých skladištích, chráněných před škodlivými povětrnostními vlivy. Skládací bedny musí být otevírány odborně, za použití vhodného nářadí; násilné otevírání, zvláště jejích páčení, není dovoleno.

účinné od 1. 5. 1954(2) Skládací bedny s kováním musí být majitelem viditelně označeny jeho značkou a inventárním číslem.

účinné od 1. 5. 1954(3) Nebráni-li tomu železniční tarify, musí být skládací bedny dopravovány pouze v krytých železničních vozech, při dopravě v otevřených nákladních autech musí být za nepříznivého počasí přikryty plachtami. Prázdné skládací bedny musí být podávány k dopravě samostatně, na zvláštní nákladní list.

účinné od 1. 5. 1954(4) Skládací bedny musí být vraceny čisté, ve stavu odpovídajícím běžnému opotřebení, na plocho složené a stažené tak, aby všechny jejich součásti držely pohromadě a nemohly být během dopravy poškozeny ani ztraceny. Zároveň musí být vráceny všechny spojovací součásti (šrouby, matky a pod.) tvořící podstatnou součást skládacích beden. Nesložené skládací bedny nesmí být převzaty k přepravě.

účinné od 1. 5. 1954(5) Poškozené skládací bedny, které lze opravit, nesmějí být vyřazovány. Silně poškozené skládací bedny s kováním musí být dány k opravě nejbližší opravárně, pokud je oprava hospodářsky ještě odůvodněná. Při vyřazení skládací bedny s kováním z provozu, je nutno nabídnout kovové součástky nejbližší opravárně. Náklady s opravou spojené nese ten, kdo zavinil., poškození; není-li možno viníka zjistit, hradí náklady opravy ten, na jehož nebezpečí je zásilka dopravována.

Odkazúčinné od 1. 5. 1954§ 4.

účinné od 1. 5. 1954Vracení obalů.

účinné od 1. 5. 1954(1) Obaly, které si dodavatel neodebral při dodávce zboží, je odběratel povinen vrátit dodavateli. Odběratel musí vrátit obaly ihned po jejich vyprázdnění, nejpozději však ve lhůtách, stanovených v příloze této vyhlášky, nebyla-li sjednána v hospodářské smlouvě jiná lhůta. V případech hospodářské nutnosti může se odběratel s dodavatelem dohodnout, ještě před uplynutím lhůty k vrácení obalů, o jejím prodlouženi. Lhůty se počítají ode dne předání zboží k dopravě. V případech, kdy je dodavatel podle ujednání povinen si obaly sám odebrat, splní odběratel povinnost k vrácení obalů tím, že oznámí dodavateli, že obaly jsou připraveny k vrácení. Lhůta k vrácení je dodržena, byl-li obal vrácen nebo předán k dopravě nejpozději poslední den lhůty, nebo bylo-li v tento den oznámeno, že obaly jsou připraveny k vrácení v případech, kdy dodavatel je povinen obaly si sám odebrat. Připadne-li poslední den lhůty pro vrácení obalů do doby přechodného zastavení přepravy obalů, prodlužuje se stanovená nebo sjednaná lhůta k jejich vrácení o 14 dnů počítaných ode dne, kdy přepravní omezení pozbylo platnosti; odběratel je však povinen ohlásit podání obalů k přepravě ihned po zrušení přepravního omezení.

účinné od 1. 5. 1954(2) V základních podmínkách dodávky může být stanoveno a odběratel se může s dodavatelem v hospodářské smlouvě dohodnout o tom, kam a na či náklad a nebezpečí budou obaly vráceny. Nebude-li takové ustanovení v základních podmínkách dodávky nebo v hospodářské smlouvě, platí, že bylo-li zboží dodáno. V obalech franko sklad odběratele nebo jeho železniční stanice, vrátí odběratel obaly na svůj náklad.

účinné od 1. 5. 1954(3) Skladuje-li odběratel zboží v obalech i po uplynutí lhůty k vrácení obalů, avšak po dohodě zúčastněných ministerstev (ústředních orgánů), prodlužuje se lhůta k vrácení obalů o dobu tohoto skladování.

účinné od 1. 5. 1954(4) Vrácené obaly musí být téhož druhu, velikosti z téhož výrobního, materiálu jako obaly, v nichž bylo zboží dodáno, ve stavu odpovídajícím běžnému opotřebení. Takové obaly je dodavatel povinen vždy přijmout zpět. V případech, kdy si dodavatel baly označil, musí mu být vráceny obaly jím označené, pokud se s odběratelem nedohodl jinak.

Odkazúčinné od 1. 5. 1954§ 5.

účinné od 1. 5. 1954Opožděné vraceni obalů.

účinné od 1. 5. 1954(1) Obaly, které nebyly vráceny ve stanovené nebo sjednané lhůtě, vyfakturuje dodavatel odběrateli za násobek jejich ceny, uvedený v příloze vyhlášky.

účinné od 1. 5. 1954(2) Odběratel může vrátit obaly dodavateli i po jejich vyfakturování. Vyfakturuje pak dodavateli obaly za cenu fakturovanou mu dodavatelem podle odstavce 1, po srážce 10% za každých i započatých 14 dnů prodlení, počítaných ode dne uplynutí lhůty k vrácení obalu.

účinné od 1. 5. 1954(3) Ustanovení odstavců 1 a 2 platí i tehdy, způsobí-li odběratel ztrátu obalu nebo jeho neupotřebitelnost,

Odkazúčinné od 1. 5. 1954§ 6.

účinné od 1. 5. 1954Náhrada za opotřebení.

účinné od 1. 5. 1954(1) Za opotřebení obalů, v nichž bylo zboží dodáno, je dodavatel oprávněn požadovat od odběratele náhradu ve výši stanovené v příloze této vyhlášky. Tuto náhradu lze zahrnout do příslušné faktury za zboží. Zaplacená částka za opotřebení se nevrací, vyjma případů uvedených v § 7 odst. 1.

účinné od 1. 5. 1954(2) Náhradu za opotřebení nelze účtovat v těch případech, kdy byla započtena do ceny zboží.

Odkazúčinné od 1. 5. 1954§ 7.

účinné od 1. 5. 1954Poškození obalů.

účinné od 1. 5. 1954(1) Obaly, které se staly během dopravy zboží k odběrateli neupotřebitelnými, není odběratel povinen vracet dodavateli, oznámí-li mu tuto okolnost do 5 dnů po obdržení zboží; v tomto případě není také povinen platit náhradu za opotřebení. K oznámení je třeba připojit potvrzení dopravce. Lhůta je dodržena, bylo-li oznámení dáno na poštu doporučeně, alespoň poslední den lhůty. Bylo-li zboží s obaly zasláno na nebezpečí odběratele, vyfakturuje mu dodavatel takové obaly cenou podle § 8 odst. 1. Nezašle-li odběratel oznámení včas, vyfakturuje mu dodavatel obaly podle § 5, bez ohledu na to, zda zboží bylo či nebylo zasláno na jeho nebezpečí.

účinné od 1. 5. 1954(2) Stanou-li se včas vrácené obaly během dopravy neupotřebitelnými a doprava se děla na nebezpečí odběratele, vyfakturuje dodavatel odběrateli obaly za cenu podle § 8 odst. 1. Okolnost, že obaly se staly neupotřebitelnými během dopravy, musí prokázat potvrzením dopravce. Za obaly poškozené během dopravy nemůže dodavatel požadovat od odběratele náhradu, byla-li zásilka dopravována na nebezpečí dodavatele.

účinné od 1. 5. 1954(3) Obaly, které byly v důsledku několikerého použití již natolik znehodnoceny, že se staly po přijetí zboží odběratelem nezpůsobilé k dalšímu použití, není odběratel povinen vracet dodavateli, oznámí-li mu tuto okolnost do 5 dnů po převzetí obalů se zbožím a netrvá-li dodavatel na jejich vrácení. V takových případech je odběratel povinen zaplatit dodavateli jen náhradu za opotřebení, pokud přichází v úvahu (§ 6 odstavec 2).

Odkazúčinné od 1. 5. 1954§ 8.

účinné od 1. 5. 1954Fakturování a placení.

účinné od 1. 5. 1954(1) Pro fakturování obalů a pro vyúčtování zdržného a náhrady za opotřebení obalů je rozhodná cena vypočtená podle přílohy 1 až 3. Pro obaly, jejichž cena není uvedena v příloze vyhlášky, platí cena uvedená evidenčně ve faktuře za zboží; tato cena musí odpovídat platným cenovým předpisům. Ceny obalů uvedené v příloze platí pouze pro oběh obalů. Pro fakturování obalů za jednonásobek (§ 7) je rozhodná nákupní cena nového obalu, vypočtená podle platných předpisů.

účinné od 1. 5. 1954Na základě sazeb uvedených v příloze 1 až 3 mohou dodavatelská a odběratelská ministerstva v dohodě stanovit paušální sazby pro jednotlivé typy obalů, které v hospodářském styku používají.

účinné od 1. 5. 1954(2) Dodavatel je povinen uvést v příslušné faktuře za zboží evidenčně druh a množství obalů, jakož i násobek ceny podle přílohy. Jde-li o obaly, jejichž cena není uvedena v příloze, uvede dodavatel ve faktuře cenu, stanovenou podle platných cenových předpisů.

účinné od 1. 5. 1954Bude-li sjednána s odběratelem odchylná lhůta k vrácení obalů, uvede dodavatel ve faktuře také tuto dohodnutou lhůtu k vrácení. Dále uvede výši náhrady za opotřebení obalů, pokud tato přichází v úvahu (§ 6 odst. 2).

účinné od 1. 5. 1954(3) O fakturování a placení obalů a o vyúčtování a placení zdržného a náhrady za opotřebení obalů platí zvláštní předpisy.*)

Odkazúčinné od 1. 5. 1954§ 9.

účinné od 1. 5. 1954Obaly pro dopravu chemických výrobků a surovin.

účinné od 1. 5. 1954(1) Za obaly pro dopravu chemických výrobků a surovin, uvedené v příloze 2 této vyhlášky, které nebyly vráceny ve stanovené nebo sjednané lhůtě, vyúčtuje dodavatel odběrateli zdržné ve výši 10% ceny obalu uvedené v příloze 2, a to za každých i započatých 14 dnů opožděného vrácení, nejdéle však za 20 týdnů po uplynutí lhůty k vrácení obalu.

účinné od 1. 5. 1954Nevrátí-li odběratel obaly do 20 týdnů ode dne, kdy skončila lhůta k vrácení obalů, upomene jej dodavatel o vrácení. Nevrátí-li odběratel obaly ani do 14 dnů ode dne odeslání upomínky, vyúčtuje mu dodavatel vedle uvedeného zdržného ještě jednorázové zdržné ve výši dvojnásobku ceny obalu podle přílohy 2. Ustanovení § 4 odst. 3 platí přiměřeně i pro tyto obaly.

účinné od 1. 5. 1954(2) Zničený obal je odběratel povinen vrátit, po případě prokázat, že došlo k jeho úplnému zničení. Dodavatel vyfakturuje v těchto případech odběrateli nákupní cenu nového obalu. Ztratí-li odběratel obal, vyfakturuje mu dodavatel dvojnásobek nákupní ceny nového obalu. Dojde-li ke ztrátě nebo zničení obalu, je odběratel povinen zaplatit zdržné podle odstavce 1 (zdržné ve výši 10%, po případě jednorázové zdržné) až do dne odeslání oznámení o zničení nebo ztrátě.

účinné od 1. 5. 1954(3) Prokáže-li odběratel, na jehož nebezpečí je obal dopravován, že ke ztrátě obalu došlo během dopravy veřejným dopravním prostředkem, vyfakturuje dodavatel odběrateli nákupní cenu nového obalu.

účinné od 1. 5. 1954(4) Pro ocelové obaly na zkapalněné plyny, s výjimkou zkapalněných nebo tekutých pohonných plynů, platí zvláštní podmínky, uvedené v příloze 3. Při ztrátě nebo zničení obalu platí ustanovení odstavců 2 a 3. Další jednorázové zdržné je možno vyúčtovat po upomínce podle odstavce 1.

účinné od 1. 5. 1954(5) Na ostatní obaly pro dopravu chemických výrobků a surovin se vztahuje § 5 této vyhlášky.

Odkazúčinné od 1. 5. 1954§ 10.

účinné od 1. 5. 1954Skládací lepenkové obaly pro dopravu obuvi, kožené galanterie, kožených rukavic a punčoch.

účinné od 1. 5. 1954Skládací lepenkové obaly na obuv, koženou galanterii, kožené rukavice a punčochy vyfakturuje výroba současně se zbožím velkoobchodu za 4 Kčs za 1 kus. Velkoobchod vyfakturuje obaly maloobchodu a maloobchod při vrácení obalů sběrně, určené ministerstvem lehkého průmyslu Vrácené prázdné kolovací lepenkové obaly vyfakturují maloobchodní podniky jednou za měsíc sběrnou fakturou. Náhrada za opotřebení obalů je zakalkulována do ceny výrobku a proto se neúčtuje. Vrácené obaly se přijímají zpět za plnou cenu, bez ohledu na stupeň opotřebení. Jednou za čtvrt roku se provede vzájemné porovnání zůstatků na účtě obalů u dodavatele i odběratele, jakož i porovnání, zůstatku s výsledky inventur.

Odkazúčinné od 1. 5. 1954§ 11.

účinné od 1. 5. 1954Rámy, poloprkna, plné desky na papír.

účinné od 1. 5. 1954Za dopravu papíru v rámech, poloprknech a plných deskách vyúčtuje dodavatel odběrateli přirážky podle ceníku státních velkoobchodních cen, pokud není cena těchto obalů zakalkulována do ceny zboží. Při vrácení těchto obalů je odběratel oprávněn vyfakturoval dodavateli náhradu podle ceníku státních velkoobchodních cen.

účinné od 1. 5. 1954Závěrečné ustanovení.

§ 12.

Odkazúčinné od 1. 5. 1954

účinné od 1. 5. 1954Příslušné ministerstvo stanoví v souladu s touto vyhláškou podmínky oběhu obalů mezi dodavatelskými a odběratelskými složkami, které mu podléhají, v těch případech, kdy dodavatelské složky dodávají zboží odběratelským složkám v týchž obalech, v nichž zboží obdržely.

§ 13.

Odkazúčinné od 1. 5. 1954

účinné od 1. 5. 1954Výjimky z ustanovení teto vyhlášky může povolit ministerstvo vnitřního obchodu v dohodě se zúčastněnými ministerstvy.

§ 14.

Odkazúčinné od 1. 5. 1954

účinné od 1. 5. 1954(1) Dosavadní předpisy o vracení, půjčování a zálohování obalů, jakož i o náhradách za jejich opotřebení a o půjčovném, zdržném a záloze za jejich opožděné vrácení, pro které platí tato vyhláška, se zrušují; nedotčeny však zůstávají vyhláška ministerstva chemického průmyslu č. 122/1953 Ú. l., o hospodaření s ocelovými lahvemi na technické plyny, a vyhláška ministerstva lesů a dřevařského průmyslu č. 57/1954 Ú. l., o povinném používaní skládacích a úsporných beden.

účinné od 1. 5. 1954(2) Poměry vzniklé mezi dodavatelem a odběratelem z oběhu obalů před 1. květnem 1954 se vypořádají podle dosavadních předpisů.

§ 15.

Odkazúčinné od 1. 5. 1954

účinné od 1. 5. 1954Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. května 1954.

účinné od 1. 5. 1954
účinné od 1. 5. 1954Ministr:
účinné od 1. 5. 1954Krajčír v. r.
účinné od 1. 5. 1954
účinné od 1. 5. 1954

Příloha 1.

účinné od 1. 5. 1954

účinné od 1. 5. 1954Příloha k vyhlášce ministerstva vnitřního obchodu o hospodaření s obaly č. 81/1954 Ú. l.

  1. účinné od 1. 5. 1954A. Obaly všeobecně (§ 5).
    účinné od 1. 5. 1954
    Příloha 1. Příloha k vyhlášce ministerstva vnitřního obchodu o hospodaření s obaly č. 81/1954 Ú. l.
    Druh obaluEvidenční cena obaluNáhrada za opotřebeníNásobek ceny podle sl. 2 při nevrácení obalůPoznámka
    v Kčs za 1 kg váhy obalu
    12345
    Obaly dřevěné:
    1.Skládací bedna Kosmos I2,20–,16} dvojnásobek
    2.Skládací bedna Kosmos II2,20–,18
    3.Skládací bedna Kosmos III4,––,30
    4.Skládací bedna Horpil1,50–,22
    4aÚsporná bedna se šroubovými uzávěry (pro výrobky průmyslu konservárenského a lahvové zboží)3,––,22
    5.Skládací bedna Nefa do váhy 25 kg6,––,42} trojnásobek
    6.Skládací bedna Nefa o váze nad 25 kg4,––,28
    7.Skládací bedna Drupol4,––,28
    8.Skládací bedna Textilia3,50–,25
    9.Bedna obyčejná hrubá a latění
    a) pro výrobky z podniků MHRD, MS1,20–,48} dvojnásobek
    b) pro výrobky průmyslu skla a jemné keramiky1,20–,36
    c) pro výrobky ostatní1,20–,30
    10.Bedna obyčejná jednostranně hoblovaná1,40–,39
    11.Bedna obyčejná oboustranně hoblovaná1,60–,42
    12.Bedna obyčejná oboustranně hoblovaná, drážkovaná, pérovaná a klížená2,––,50
    13.Bedna obyčejná oboustranně hoblovaná, drážkovaná, pérovaná, cinkovaná a klížená2,50–,50
    14.Bedna obyčejná se speciální úpravou, drážkovaná, pérovaná, cinkovaná a klížená, s kovovými uzávěrami, kovovými držadly, rohovníky, anebo páskované, bez nátěru3,50–,70} trojnásobek
    15.Bedna obyčejná, v provedení jako ad 14, avšak s nátěrem a textem5,–1,–
    16.Bedna obyčejná, v provedení jako ad 15, avšak s vnitřním oplechováním7,–1,40
    17.Latění na stroje s upevňovacími vložkami bez kování2,–1,–dvojnásobek
    18.Latění na stroje s upevňovacími vložkami a kováním3,50–,87} trojnásobek
    19.Klec na ovoce a zeleninu1,55} podle cenových výměrů
    20.Poloklec na ovoce a zeleninu2,–
    21.Loubkový koš3,–
    22.Platonkypodle dohody} trojnásobek
    23.Čtvrtbedna včetně vložek a proložek2.50
    24.Rozvážkové bedny na lahve s minerální vodou1,70–,06} dvojnásobek
    25.Rozvážkové bedny na pivo, sodovky a jiné nápoje, neopáskované3,––,30
    26.Rozvážkové bedny na pivo, sodovky a jiné nápoje, opáskované3,50–,18
    26aRozvážkové bedny na sodovky a limonády se speciální úpravou (kovovou vložkou)5,50–,40} dvojnásobek
    27.Basy na deset jednolitrových lahví, s mřížkou a držákem, opáskované4,80–,34
    28.Rozvážkové bedny na mléko a jogurt4,30–,09
    29.Nepropustné sudy měkké2,30–,75
    30.Nepropustné sudy tvrdé2,50–,25
    31.Propustný sud měkký (pro chemický průmysl)2,––,65
    32.Škopky 60–87 l2,40–,60
    v Kčs za 1 kus
    33.Kabelové bubny dřevěné
    do průměru 500 mm64.–21.–} čtyřnásobek} Pro ministerstvo spojů se prodlužuje 4měsíční lhůta na 6 měsíců
    do průměru 800 mm82.–27.–
    do průměru 1000 mm150.–50.–
    do průměru 1250 mm275.–91.–
    do průměru 1600 mm334.–111.–
    do průměru 1800 mm493.–164.–
    do průměru 2000 mm590.–196.–
    do průměru 2250 mm858.–286.–
    do průměru 2500 mm1107.–369.–
    do průměru 2750 mm1268.–422.–
    do průměru 3000 mm1494.–498.–
    34.Bubny na ocelová lana a pramence
    a) dřevěné
    do průměru 500 mm64.–21.–} pětinásobek
    do průměru 800 mm82.–27.–
    do průměru 1000 mm150.–50.–
    do průměru 1250 mm275.–91.–
    do průměru 1600 mm334.–111.–
    do průměru 1800 mm493.–164.–
    do průměru 2000 mm590.–196.–
    do průměru 2250 mm858.–286.–
    do průměru 3000 mm1107.–369.–
    b) okované ocelovými obručemi
    do průměru 500 mm124.–27.–} pětinásobek
    do průměru 800 mm142.–33.–
    do průměru 1000 mm210.–56.–
    do průměru 1250 mm335.–97.–
    do průměru 1600 mm424.–120,–
    do průměru 1800 mm583.–173.–
    do průměru 2000 mm680.–205.–
    do průměru 2250 mm948.–295.–
    do průměru 3000 mm1197.–378.–
    v Kčs za 1 kg váhy obalu
    Obaly papírové:
    35.Lepenková bedna na uzávěr s lepicí páskou2.10–.52} jedenapůlnásobek
    36.Lepenková bedna s přesahujícími klopami2.15–.54
    37.Lepenková bedna s uzávěrem ocelové pásky Duco a nový patentní uzávěr2.20–.55
    38.Lepenková bedna zasouvací2.35–.28} dvojnásobek
    39.Skládačky jednoduché z vlnité lepenky3.051.–} jedenapůlnásobek
    40.Skládačky se zařízením z vlnité lepenky3.151.05
    41.Protahovací krabice z vlnité lepenky3.201.07
    42.Protahovací krabice se zařízením z vlnité lepenky3.351.10

účinné od 1. 5. 1954Lhůty k vrácení dřevěných a lepenkových obalů.

  1. účinné od 1. 5. 19541. Lhůta k vrácení činí zásadně 45 dnů.
  2. účinné od 1. 5. 19542. Tato lhůta se krátí na 30 dnů při dodávkách mezi výrobními podniky navzájem.
  3. účinné od 1. 5. 19543. Lhůta k vrácení obalů se mění podle druhu dopravovaného zboží. Normální 45denní lhůta se krátí na
    1. účinné od 1. 5. 1954a) 14 dnů – pro obaly na mlékárenské výrobky, vejce a drůbež,
    2. účinné od 1. 5. 1954b) 9 dnů – (z toho pro maloobchod 5 dnů) pro obaly výkupních složek (vyjma čtvrtbedny),
    3. účinné od 1. 5. 1954c) dobu mezi dvěma dodávkami (při skončení dodávek 15 dnů po poslední dodávce) – pro transportní bedny,(basy) na sodovky a pro čtvrtbedny (včetně vložek a proložek) výkupních složek.
  1. účinné od 1. 5. 19544. 45denní lhůta se prodlužuje na
    1. účinné od 1. 5. 1954a) 2 měsíce – u dřevěných laťovek na minerální vody, pro obaly na balené ovesné vločky, strouhánku a sojové výrobky;
    2. účinné od 1. 5. 1954b) 3 měsíce

      účinné od 1. 5. 1954u obalů pro výrobky z podniků ministerstva potravinářského průmyslu: mýdlové výrobky, výrobky průmyslu mléčné výživy, cukrovinky, trvanlivé pečivo, aromatické, barvicí a kypřící přípravky do těsta, polévkové výrobky a přípravky, škrob a škrobárenské výrobky, jedlý olej, dětskou výživu a ocet nad 50 l,

      účinné od 1. 5. 1954u obalů pro výrobky chemického průmyslu: vodní sklo, u beden pro hutnické výrobky navinuté na cívkách;

    1. účinné od 1. 5. 1954c) 4 měsíce – u dřevěných bubnů na ocelová lana a praménce a u kabelových bubnů.
      účinné od 1. 5. 1954
      Příloha 1. Příloha k vyhlášce ministerstva vnitřního obchodu o hospodaření s obaly č. 81/1954 Ú. l. Lhůty k vrácení dřevěných a lepenkových obalů.
      Druh obaluEvidenční cena obalu v Kčs/kusNáhrada za opotřebení v % neb KčsLhůta k vrácení ve dnechNásobek evidenč. ceny podle sl. 2 při nevráceníPoznámka
      123456
      Textilní obaly:1) Pro průmyslová krmiva a pro výrobky mlýnské, sojové a škrobárenské, dodávané obchodním organisacím, činí lhůta k vrácení 60 dnů
      43.Tkaný pytel na potraviny a krmiva10,–4%351)} trojnásobek
      44.Tkaný pytel na cukr16,–100
      45.Tkané pytle
      a) na konsumní brambory10,–dle dohodyneprodleně2)2) Při reexpedici nejdéle 12 dní.
      b) na obchodní zboží (obilí, mák a luštěniny)14,–4%14
      46.Tkaný pytel na nepotravinářské zboží
      a) pro chemické výrobky20,–5%303)} dvojnásobek3) Při dodávkách obchodním organisacím lhůta k vrácení se prodlužuje 30denní lhůta na 45 dní.
      b) pro ostatní nepotravinářské zboží10,–5%303)
      47.Jutové pytle na hutnické výrobky11,40 za kg5,70/kg60
      48.Jutový pytel
      a) na sběrné hedvábí I20,–20%60
      b) na střiž II60,–20%60
      49.Tkané pytle speciální
      a) na chmel (váha 3,50 kg)32,342.97/kg1 rok
      b), na peří, vlnu a textilní odpad (PJT, KPJT)30,–5%303)
      ba) dtto, jakost KPKT50,–5%303)
      Kovové obaly:
      50.Konve mlékárenské86,–Kčs 0,20 za kus a dendoba mezi dvěma dodávkami4)} dvojnásobek4) Při skončení dodávek 15 dnů po poslední dodávce.
      51.Kyvety na sodovou vodu (5 až 30 l).dttodttodtto
      52.Plechovky na cukrovinky1,4010%3 měsíce
      53.Železný sud o obsahu nad 100 do 200 l pozinkovaný130,–6%455)5) Pro jedlý olej činí lhůta k vrácení 3 měsíce.
      30denní lhůta k vrácení se prodlužuje takto: a) na 45 dnů – při dodávkách obchodním organisacím. b) na 2 měsíce – při dodávkách laků pro stříkání a nitrosmalty. c) na 3 měsíce – při dodávkách prostředků na ochranu rostlin (pro ministerstvo zemědělství 6 měsíců), minerálních olejů, konsistentních tuků a vodního skla.
      54.Plechový buben
      a) surový2,80/kg15%30
      b) natřený3,40/kg15%30
      c) pozinkovaný5,–/kg15%30
      d) typ N s odnímacím víkem a upínacím kruhem15%30
      55.Hobok o obsahu do 50 l50,–6%30
      56Dopravní konev} dvojnásobek
      a) širokohrdlá i úzkohrdlá pozinkovaná
      aa) o obsahu do 20 l28,–10%30
      ab) o obsahu nad 20 do 30 l36,–10%30
      ac) o obsahu nad 30 do 5040,–10%30
      b) širokohrdlá 25 l (provedená jako mlékařská), surová, zevně natřená72,–10%30U obalů na silniční dehet, silniční emulse, dehtové nátěry a přísady do malty při dodávkách složkám Krajské silniční služby a stavebním podnikům lze účtovat stanovenou náhradu za opotřebení v době od 1. října do 31. března za každé i započaté tříměsíční období; za dobu od 1. dubna do 30. září účtuje se náhrada za opotřebení podle vyhlášky.
      57.Kanistr na benzin o obsahu 20 l56,–6%30
      58.Sudy a soudky ocelové pro hutní výrobky2.20/kg0,20/kg30
      59.Sudy a soudky ocelové pro železný prášek87,–5,–/kus30
      60.Plechové bubny
      a) pro ferrovanad124,–12,40/ks60
      b) pro ostatní hutni výrobky2,60/kg0,20/kg60
      Skleněné obaly:
      61.Demijony a košovky
      a) nad 5 do 10 l20,–10%30} dvojnásobekPro polévkové koření a syrupy činí lhůta k vrácení 3 měsíce. Při dodávkách obchodním organisacím prodlužuje se 30denní lhůta k vrácení na 45 dnů.
      b) nad 10 l34,–10%30
      62.Pistony a duplikáty
      a) nad 5 do 10 l12,–10%30
      b) nad 10 l16,–10%30
      Drobné obaly na umělá vlákna
      63.Cívky (dutinky) kovové na silon7,–10%60} trojnásobek
      64.cívky papírové jednoduché
      a) na silon1,2033%60
      b) na umělé hedvábí–,8033%60
      65.manchony – manžety1,4033%60
      66.cívky papírové ztužené na silon1,3033%60
      67.cívky dřevěné na silon5,8025%60
      Ostatní obaly:
      68.Vinidurová láhev40,–10%30trojnásobek
      69.koše na drůbež, maso a masné výrobky50,–5%10dvojnásobek
účinné od 1. 5. 1954

Příloha 2.

účinné od 1. 5. 1954
  1. účinné od 1. 5. 1954B. Obaly pro dopravu chemických výrobku a surovin (§ 9 odst. 1).
    účinné od 1. 5. 1954
    Příloha 2.
    Druh obaluEvidenční cena obaluNáhrada za opotřebení v %Lhůta k vrácení ve dnechVýše zdržnéhoDalší jednorázové zdržnéPoznámka
    1234567
    Obaly kovové:30denní lhůta k vrácení se prodlužuje takto:
    70.Plechový sud s lisovanou obručí do 200 l60,–1030} 10% evidenční z ceny podle sl. 2 za každých dnů i započatých 14} dvojnásobek
    a) na 45 dnů – při dodávkách obchodním organisacím:
    71.Železný sud obyčejný
    a) o obsahu do 100 l90,–630b) na 2 měsíce – při dodávkách laků pro stříkáni a nitrosmalty;
    b) o obsahu do 100 l pro kyselinu fluorovodíkovou120,–1030
    c) na 3 měsíce – při dodávkách u prostředků na ochranu rostlin (pro ministerstvo zemědělství 6 měs.), minerálních olejů, konsistentních tuků a vodního skla.
    c) o obsahu nad 100 do 200 l
    ca) nepozinkovaný110,–630
    cb) pozinkovaný130,–630
    d) o obsahu nad 200 do 300 l na sirouhlík200,–630U obalů na silniční dehet, silniční emulse, dehtové nátěry a přísady do malty při dodávkách složkám. Krajské silniční služby a stavebním podnikům lze účtovat stanovenou náhradu v době od 1. října do 31. března za každé i započaté tříměsíční období, za dobu od 1. dubna do 30. září účtuje se náhrada za opotřebení podle vyhlášky.
    72.Železný sud speciální
    a) o obsahu db 100 l130,–630
    b) o obsahu nad 100 do 200 l
    ba) nepozinkovaný140,–630
    bb) pozinkovaný160,–630
    bc) pozinkovaný, dno ve spojení s pláštěm uvnitř vyletováno cínem240,–630
    73.Dopravní konev širokohrdlá pocínovaná a pogumovaná60,–1030
    Obaly skleněné:
    74.Skleněný balon neb kameninová láhev v proutěném nebo železném koši
    a) o obsahu do 35 l20,–1030Při dodávkách obchodním organisacím se prodlužuje 30denní lhůta na 45 dnů.
    b) o obsahu nad 35 l44,–1030
  1. účinné od 1. 5. 1954C. Ocelové obaly pro dopravu chemických výrobků a surovin (§ 9 odst. 4).
účinné od 1. 5. 1954

Příloha 3.

účinné od 1. 5. 1954
účinné od 1. 5. 1954
Příloha 3.
Druh obaluEvidenční cena obaluNáhrada za opotřebení v % neb KčsLhůta k vrácení ve dnechZdržnéDalší jednorázové zdržné
123456
75.Ocelové lahve na zkapalněné plynyZdržné, které se účtu je od 31 až nejdéle do 60 dne, činí} činí po 60 dnech pětinásobek
a) o obsahu do 10 l130,–Kčs 4,– za kus30
b) o obsahu nad 10 do 20 l180,–Kčs 6,– za kus30a) u obalů pro methyl chlorid Kčs 20,– za kus a den,
c) o obsahu nad 20 do 40 l210,–Kčs 7,– za kus30b) u obalů na ostatní plyny Kčs 2,– za kus a den.
d) o obsahu nad 40 do 80 l350,–Kčs 10,– za kus30
76.Ocelové sudy
a) na methylchlorid
aa) o obsahu do 500 l600,–2%30
ab) o obsahu nad 500 l1000,–2%30
b) na tekutý chlor3720,–1%45Zdržné, které se účtu je od 46. dne nejdéle po dobu 5 měsíců, činí Kčs 20,– za kus a den.po 5 měsících u ocelových sudů na tekutý chlor trojnásobek
    účinné od 1. 5. 1954
  1. účinné od 1. 5. 1954*) Vyhláška č. 364/1952 Ú. l., o fakturování a placení za zboží a práce. Směrnice Státní banky československé o základních formách platebního a zúčtovacího styku.