účinné od 1. 5. 195682.
účinné od 1. 5. 1956VYHLÁŠKA
účinné od 1. 5. 1956ministerstev zemědělství a státních statků
účinné od 1. 5. 1956ze dne 28. dubna 1956
účinné od 1. 5. 1956o bezpečnosti při práci u zemědělských strojů.
účinné od 1. 5. 1956Ministerstva zemědělství a státních statků stanoví podle § 10 odst. 1 zákona č. 67/1951 Sb., o bezpečnosti při práci, a ministerstvo zemědělství podle § 7 zákona č. 51/1954 Sb., o bezpečnosti při práci v jednotných zemědělských družstvech a u jednotlivě hospodařících rolníků, v dohodě se zúčastněnými ministerstvy a Revolučním odborovým hnutím:
účinné od 1. 5. 1956Vedoucí závodu odpovídá za dodržování bezpečnostních předpisů a udržování předepsaných bezpečnostně technických zařízení u strojů. Stroje, jimž chybějí předepsané bezpečnostně technická zařízení, musí být jimi doplněny (§ 48). Vedoucí závodu je povinen opatřit stroje i dalším ochranným zařízením, ukáže-li se to při provozu nutným a ohlásit to ihned příslušnému orgánu inspekce práce.
účinné od 1. 5. 1956(1) Při obsluze zemědělských strojů je třeba řídit se návodem, dodaným výrobcem při dodávce stroje.
účinné od 1. 5. 1956(2) Vedoucí pracovní skupiny před započetím práce prohlédne stroj, zda je opatřen vším předepsaným bezpečnostním zařízením a zda je toto zařízení v řádném stavu.
účinné od 1. 5. 1956(3) Přístup ke stroji osobám, které nejsou u něho prací pověřeny, se zakazuje. Pracovník odpovědný za chod stroje je povinen na tento zákaz upozornit.
účinné od 1. 5. 1956(4) Mladiství do 15 let a osoby duševně a tělesně nezpůsobilé nesmí být zaměstnáni obsluhou zemědělských strojů.
účinné od 1. 5. 1956(5) Pracovníci u zemědělských strojů musí mít pracovní oděv upraven tak, aby nemohl být zachycen pracovním mechanismem.
účinné od 1. 5. 1956(6) Při pracech, u nichž jsou předepsány osobní ochranné pomůcky, je vedoucí závodu povinen tyto opatřit a pracovníci musí jich používat.
účinné od 1. 5. 1956(7) Pracovníci jsou povinni každou jimi zjištěnou závadu na stroji nebo bezpečnostním zařízení ihned hlásit bezprostředně nadřízenému.
účinné od 1. 5. 1956(1) Vedoucí pracovní skupiny je povinen každého pracovníka poučit o práci a bezpečnostních předpisech při obsluze strojů a zařízení.
účinné od 1. 5. 1956(2) Stroje, pro jejichž obsluhu se vyžaduje zvláštní způsobilost, může obsluhovat jen osoba, která takovou způsobilost má.
účinné od 1. 5. 1956(3) Udržování, čištění a opravy strojů smějí se provádět jen za klidu stroje (zastavení stroje, shození řemenu, vypražení tahounů atd.). Kryty sejmuté za klidu stroje musí být před uvedením stroje do chodu zase nesazeny.
účinné od 1. 5. 1956(4) Nahazování, shazování a pastování řemenů za chodu stroje je zakázáno.
účinné od 1. 5. 1956(5) Opravy na zemědělských strojích a zařízeních, které vyžadují s hlediska bezpečnosti práce odborné provedení, smějí být provedeny jen odborníkem.
účinné od 1. 5. 1956(1) Hnací řemeny, řemenice, ozubená soukolí a pohybující se části hnacích a pracovních strojů, které jsou v dosahu pracujících, musí být náležitě zabezpečeny buď zakrytím nebo ohrazením až do výše dvou metrů nad úrovní pracoviště.
účinné od 1. 5. 1956(2) Hnací řemeny mezi strojem hnacím a hnaným musí být zabezpečeny 1 m vysokým zábradlím a zábradelní tyčí ve výši kolena. Toto zábradlí musí být vzdáleno od pohybujících se části strojů nejméně 0,5 m. Při přechodném krátkodobém použití hnacího a hnaného stroje lze nahradit zábradlí provazy, prkny, žebříky a pod.
účinné od 1. 5. 1956(3) Řemeny a řemenice na strojích musí být zabezpečeny ochranným krytem připevněným na konstrukci stroje. Ochranným krytem se rozumí drátěná síť v rámu o světlosti ok nejvýše 16 mm a síle drátu 1,8 mm.
účinné od 1. 5. 1956(4) Ozubená soukolí a vyčnívající konce hřídelů musí být zakryty nebo úplně zapouzdřeny.
účinné od 1. 5. 1956(5) Přímý kloubový náhon mezi hnacím a pracovním strojem musí být po celé délce zakryt nebo zapouzdřen.
účinné od 1. 5. 1956(6) Stroj smí být uveden v chod teprve po zvukovém znamení daném vedoucím pracovní skupiny všem pracovníkům.
účinné od 1. 5. 1956(7) Veškerá elektrická zařízení musí odpovídat předpisům ESČ a příslušným technickým normám a musí být podle těchto předpisů provozována. Jakékoliv práce na elektrickém zařízení, ať jde o práce opravné nebo o úpravy, rozšíření, montáže a pod. smí provádět pouze oprávněný odborník. Pouze práce spojené s obsluhou mohou právádět osoby k tomu určené a o takové práci poučené.
účinné od 1. 5. 1956(8) Sedadlo musí být podle povahy stroje seřízeno tak, aby pokud možno zabraňovalo pádu pracovníka; musí být vždy opatřeno opěradlem pro nohy.
účinné od 1. 5. 1956(1) Řízení traktoru smí být svěřeno pouze řidiči, který má odpovídající řidičský průkaz.
účinné od 1. 5. 1956(2) Při ručním roztáčení motoru kolového traktoru musí být řadící páka v poloze chodu na prázdno (neutrál), traktor musí být zabrzděn ruční brzdou, motor musí být seřízen na malý předstih zážehu, ozub roztáčení jak na klikovém hřídeli, tak na roztáčecí klice musí být v bezvadném stavu, roztáčecí klika smí být uchopena pouze jednou rukou, a to tak, aby palec byl vedle ostatních prstů, při roztáčení musí pracovník stát vlevo od podélné osy traktoru. Při roztáčení motoru pásového traktoru musí řadící páka být v poloze chodu na prázdno (neutrál), roztáčecí šňůra při roztáčení spouštěcího motoru se nesmí omotávat kolem ruky, přehřatý spouštěcí motor se nesmí roztáčet, u spouštěcího motoru smí být uchopena roztáčecí klika pouze jednou rukou, a to tak, aby palec byl vedle ostatních prstů, a nesmí se točit roztáčecí klikou dokola. Ohřívat karburátor spouštěcího motoru plamenem je zakázáno.
účinné od 1. 5. 1956Před započetím jízdy musí traktorista překontrolovat stav pneumatik (pásů), seřízení brzd, řízení a osvětlení; u přívěsu musí zkontrolovat bezpečné připojení k traktoru.
účinné od 1. 5. 1956(1) Na traktoru smí být dopravováno pouze tolik osob, kolik je sedadel. Je přísně zakázána jízda na blatnících, závěsné liště a kdekoliv jinde. Počet sedadel musí odpovídat typovému osvědčení.
účinné od 1. 5. 1956(2) Při sjíždění s kopce musí být zařazen takový rychlostní stupeň, kterého by bylo zapotřebí při jízdě do téhož kopce se stejným zatížením. Při jízdě s kopce s přívěsem je nutno nejprve brzdit přívěs. Je zakázána jízda s kopce bez zařazeného rychlostního stupně.
účinné od 1. 5. 1956(3) Je zakázáno naskakovat nebo seskakovat s traktoru nebo přívěsu během jízdy.
účinné od 1. 5. 1956(4) Před traktorem a mezi traktorem a závěsným nářadím se během práce nesmí nikdo zdržovat.
účinné od 1. 5. 1956(5) Osvětlení traktoru při práci v poli musí být provedeno tak, aby středy světelných kuželů předních světlometů dopadaly nejdále 30 m před traktor.
účinné od 1. 5. 1956(6) Na zledovatělých a sněhem pokrytých vozovkách je nutné zadní pneumatiky opatřit protiskluznými řetězy. Brzdění na takových vozovkách musí být pozvolné.
účinné od 1. 5. 1956(7) Jízda v nerovném terénu musí být opatrná, aby nedošlo k převrácení traktoru. Stojí-li traktor na nerovném terénu, musí být zajištěn, aby se nedal sám do pohybu.
účinné od 1. 5. 1956(8) Při používání traktoru jako hnacího stroje je třeba dbát toho, aby traktor byl postaven na rovném terénu, zabrzděn a zajištěn proti popojetí. Obsluhu smí provádět jen osoba k tomu určená.
účinné od 1. 5. 1956(9) Traktor jako hnací stroj musí být postaven nejméně 6 m od budov, stohů, kůlen atd., a to na straně odvrácené od větru a v okruhu nejméně 3 m nesmí být umístěny žádné hořlavé látky.
účinné od 1. 5. 1956(10) Přímý kloubový náhon musí být zabezpečen podle § 4 této vyhlášky. Pokud zakrytý přímý náhon není zastaven, nesmí traktorista opustit traktor.
účinné od 1. 5. 1956(11) Výfuk musí být opatřen, zejména při výmlatu, odrazníkem jisker a zbavován prachu.
účinné od 1. 5. 1956(12) Při používání traktoru jako hnacího prostředku se nesmí pracovník určený k jeho obsluze vzdálit od traktoru.
účinné od 1. 5. 1956(1) Je zakázáno provádět údržbu traktorů při chodu motoru vyjma kontrolu chodu motoru, účinnosti brzd, nabíjení a ostatních kontrolních ukazatelů.
účinné od 1. 5. 1956(2) Kontrola výšky hladiny elektrolitu nesmí být prováděna osvětlováním pomocí otevřeného ohně.
účinné od 1. 5. 1956(3) Otevření uzávěru chladiče u přehřátého motoru není dovoleno.
účinné od 1. 5. 1956(4) Čištění naftou rozprašovací pistolí pod tlakem vzduchu je dovoleno provádět pouze v oddělené ohnivzdorné místnosti, pokud se neprovádí na volném prostranství.
účinné od 1. 5. 1956(5) Při tankování pohonných látek je zakázáno kouřit a zacházet s ohněm.
účinné od 1. 5. 1956(1) Elektrický motor smí být obsluhován a zapínán jen podle návodu dodaného výrobním závodem. Na vhodném místě mají být vyvěšeny „Pokyny pro obsluhu třífázových motorů“.
účinné od 1. 5. 1956(2) Elektrický motor a jeho převod a spouštěcí zařízení musí být udržováno stále v dobrém stavu. S vadným nebo poškozeným motorem se pracovat nesmí. Motor musí být pravidelně čištěn od veškerých nečistot, zejména od nánosu prachu.
účinné od 1. 5. 1956(3) Elektrický motor nesmí být umísťován v blízkosti zápalných hmot. Musí se používat motorů s kryty odpovídajícími prostředí, ve kterých má motor pracovat. Nesmí se používat volně postavených elektrických motorů, nýbrž namontovaných na uzavíratelné skříni na podvozku nebo na nosítkách.
účinné od 1. 5. 1956(plynové, benzinové, naftové, na nassávaný plyn a pod.).
účinné od 1. 5. 1956(1) Jsou-li spalovací motory postaveny v místnostech, musí tyto místnosti být ohnivzdorné, dostatečně vysoké, vydatně větrané a náležitě oddělené od ostatních pracoven.
účinné od 1. 5. 1956(2) Výfukové plyny spalovacích motorů musí být odváděny do volného prostoru vhodným způsobem. V blízkosti výfukového potrubí nesmí být ukládány hořlavé nebo lehce zápalné látky.
účinné od 1. 5. 1956(3) Má-li setrvačník motoru vnější průměr větší než 1,6 m nebo je-li setrvačník menšího průměru těžko přístupný, musí motor být opatřen bezpečnostním roztáčecím zařízením. Rovněž i motory o vyšší výkonnosti než 5 koňských sil, jež nejsou zařízeny na spouštění stlačeným vzduchem a pod., nutno vybavit takovým zařízením.
účinné od 1. 5. 1956(1) Lokomobily se nesmí používat dříve, dokud její parní kotel nebyl podroben předepsaným úředním zkouškám, které provádějí dozorčí orgány Ústavu technického dozoru v Praze.
účinné od 1. 5. 1956(2) Lokomobilní parní kotel musí být opatřen zákonem předepsanou bezpečnostní armaturou (pojistné ventily — záklopky, manometr, vodoznak a zkušební kohouty); za její stav odpovídá zkoušený topič a provozovatel kotle. Bezpečnostní armatura musí být dobře osvětlena a viditelna.
účinné od 1. 5. 1956(3) Parní lokomobila musí mít na kotli tovární štítek s těmito údaji: výrobce, výrobní číslo, rok výroby a nejvyšší dovolený přetlak v kg/cm2 (atp). Parní kotel musí mít dále revisní knihu (certifikát) a musí být přihlášen k dozoru u Ústavu technického dozoru.
účinné od 1. 5. 1956(4) Pravidelné úřední vnitřní prohlídky kotle se provádějí jednou za tři roky. Zkoušky vodním tlakem se provádějí nejpozději jednou za 9 let. Dozorčí orgán Ústavu technického dozoru má však právo nařídit tlakovou zkoušku, když se provedla podstatná změna v konstrukci kotle, po případě když se při opravě vyměnila více než dvacetina výhřevné plochy kotle. Dozorčí orgán Ústavu technického dozoru nutno vyrozumět předem o každé větší opravě kotle. Výměna žárových trubek do průměru 100 mm není u trubkových kotlů důvodem k nové úřední zkoušce.
účinné od 1. 5. 1956(5) Kotel je nutno pravidelně — podle potřeby — čistit od kotelního kamene a armaturu zabrušovat, po případě opravovat. Po odstavení kotle na delší dobu je nutno vyčistit topeniště, trubky a komoru pod komínem od sazí a popele a armaturu vyčistit, zabrousit, po případě opravit a konservovat.
účinné od 1. 5. 1956(6) Parní lokomobila má být nejméně jednou ročně, pokud možno v chodu, podrobena Ústavem technického dozoru zevní prohlídce, i když byla v témže roce vykonána vnitřní prohlídka nebo zkouška vodním tlakem.
účinné od 1. 5. 1956(7) Parní lokomobila, která je mimo provoz déle než 2 roky, může být dána opět do provozu až po vnitřní prohlídce spojené se zkouškou vodním tlakem, o kterou je třeba požádat příslušný dozorčí orgán Ústavu technického dozoru.
účinné od 1. 5. 1956(8) Závod, který mění stanoviště lokomobily, je povinen k umožnění prohlídek hlásit každoročně příslušnému dozorčímu orgánu, kde a jak dlouho bude lokomobila umístěna, pokud bude umístěna mimo závod.
účinné od 1. 5. 1956(9) Výsledky zkoušek zapisuje dozorčí orgán do revisní knihy (certifikátu) kotle. Revisní kniha musí být uschována u provozovatele lokomobily.
účinné od 1. 5. 1956(10) Lokomobila musí mít spolehlivé brzdy.
účinné od 1. 5. 1956(11) Při přepravě lokomobily musí být z kotle vyhrabán oheň, vypuštěna pára, musí být sklopen komín a závažový pojistný ventil zajištěn (zaklínován).
účinné od 1. 5. 1956(12) Lokomobila musí stát při provozu vodorovně a její kola musí být dobře zaklínována, aby se při chodu stroje nemohla pohybovat. Je nutno ji postavit na pevnou půdu; není-li půda dosti pevná, musí být kola podložena, aby se nebořila do půdy.
účinné od 1. 5. 1956(13) Při zatápění v lokomobile nesmí se používat nafty nebo petroleje. Topič musí být opatrný při otvírání topných dvířek a přikládání paliva.
účinné od 1. 5. 1956(14) Lokomobily smějí obsluhovat jen topiči starší 18 let mající průkaz způsobilosti k obsluze parních kotlů, který po úspěšné zkoušce vydává Ústředí technického dozoru.
účinné od 1. 5. 1956(15) Pokud je parní lokomobila v činnosti, nesmí se topič od ní vzdálit.
účinné od 1. 5. 1956(16) Parní lokomobily, které pracují trvale pod širým nebem, musí mít stanoviště topičovo kryto stříškou.
účinné od 1. 5. 1956(17) Pro parní lokomobily platí bezpečnostní předpisy a technická pravidla pro parní generátory (kotle).
účinné od 1. 5. 1956(1) Při přepravě musí být zajištěn zvedací automat tak, aby pluh následkem otřesu se nedostal do pracovní polohy.
účinné od 1. 5. 1956(2) Pluh nesmí být seřizován a regulován během jízdy.
účinné od 1. 5. 1956(3) Do pracovní polohy smí být převáděn jen zatažením za provaz, který nesmí být nahrazován drátem.
účinné od 1. 5. 1956(4) Obsluhovatel smí sedět na pluhu při orbě jen tehdy, má-li pluh sedadlo.
účinné od 1. 5. 1956(5) Při výměně plužních ostří musí být pluh zajištěn proti spadnutí.
účinné od 1. 5. 1956(1) Je zakázáno během práce zdržovat se v prostoru před branami, zatěžovat je stoupáním nebo sedáním na ně.
účinné od 1. 5. 1956(2) Brány nesmí být seřizovány během práce.
účinné od 1. 5. 1956(3) Ke zvedání hřebových bran během práce musí být použito vhodných pomůcek; nesmí být zvedány rukou.
účinné od 1. 5. 1956(1) Pohyblivé části stroje, ozubená soukolí a přímý kloubový náhon musí být zabezpečeny podle § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Je zakázáno provádět během rozmetání opravy a regulaci stroje.
účinné od 1. 5. 1956(3) Při jízdě na pole nesmí být ani v prázdné korbě přepravovány osoby.
účinné od 1. 5. 1956(1) Ozubená soukolí musí být zabezpečena podle § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) K rozhrnování hnojiva v zásobníku musí být používáno vhodného předmětu (na př. dřevěné lžíce, lopatky a pod.). Je zakázáno rozhrnovat hnojivo rukou.
účinné od 1. 5. 1956(3) Pracovníci pověření obsluhou rozmetadla musí se při práci chránit gumovými rukavicemi, vysokými botami, brýlemi a vhodným respirátorem. Obsluhou nelze pověřovat osoby mající otevřená zranění nebo mokvavé záněty kůže.
účinné od 1. 5. 1956(1) Postřikování musí být prováděno tak, aby rozstřikované látky byly větrem odnášeny od rozstřikovače.
účinné od 1. 5. 1956(2) Čištění hadic a rozprašovačů je dovoleno jen, je-li stroj zastaven a vypuštěn stlačený vzduch.
účinné od 1. 5. 1956(3) U zadešťovacího zařízení smí být přenosné potrubí připojováno na hlavní potrubí pouze při zastaveném čerpadle.
účinné od 1. 5. 1956(4) Při postřiku v blízkosti elektrického vedení musí být pracující poučen vedoucím pracovní skupiny o nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
účinné od 1. 5. 1956(5) Osoby zaměstnané postřikem rostlin musí používat nepromokavého oděvu a vhodné ochrany obličeje a rukou.
účinné od 1. 5. 1956(1) Ozubená soukolí musí být zakryta podle § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Je zakázáno sedat na stroj, ať za přepravy nebo za práce, není-li secí stroj opatřen sedadlem nebo lávkou.
účinné od 1. 5. 1956(3) Pomáhá-li pracovník zajetí stroje na řádek tím, že přidržuje kolo, musí dbát opatrnosti, aby nebyl zraněn o kolový škrabák bláta.
účinné od 1. 5. 1956(4) Traktorový secí stroj musí mít madlo (držadlo) připevněné na skříni.
účinné od 1. 5. 1956(5) Je-li secí stroj připojen za traktor, musí být při provádění všech oprav a při regulaci vypnuta pojízdná rychlost traktoru. Traktorista může stroj uvést v pohyb jedině na pokyn pracovníka, který secí stroj obsluhuje.
účinné od 1. 5. 1956(6) Je-li stroj veden ručně, smí být uveden do pohybu až po uchopení řídicí páky osobou pověřenou vedením stroje a po daném znamení. Řídicí páka musí být tak dlouhá (prodloužena nástavcem), aby umožňovala osobě vedoucí stroj jít v prostoru mimo dosah kol.
účinné od 1. 5. 1956(7) K rozhrnování semene v zásobníku musí být používáno vhodného předmětu (na př. dřevěné lžíce). Je zakázáno rozhrnovat semena rukou.
účinné od 1. 5. 1956(1) Při uvádění stroje do chodu musí pracovník stát bokem k páce.
účinné od 1. 5. 1956(2) Brambory nesmí být nasypávány za chodu stroje.
účinné od 1. 5. 1956(3) Je zakázáno sahat rukou do zásobníku během jízdy; pracovník musí používat dřevěné pomůcky.
účinné od 1. 5. 1956(1) Přímý kloubový náhon, klínové řemeny a převody musí být zabezpečeny podle § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Čepy v kloubech náhonu nesmí být volné.
účinné od 1. 5. 1956(3) Je zakázáno čistit a zasunovat kosu rukou, nýbrž je třeba použít vhodného dřevěného předmětu. Kosa musí být přenášena a uskladněna v ochranném pouzdru.
účinné od 1. 5. 1956(4) Opravy vázacího ústrojí, čištění plátna a kosy smí být prováděny jen při vypnutí přímého kloubového náhonu.
účinné od 1. 5. 1956(5) Při provádění směnné údržby nebo při opravách žacího stroje je nutno odpojit žací stroj, není-li zastaven motor traktoru.
účinné od 1. 5. 1956(6) Traktorista smí uvádět stroj do pohybu jen na pokyn vazačkáře.
účinné od 1. 5. 1956(7) Pokud není přímý kloubový náhon zastaven, nesmí traktorista ani vazačkář opouštět sedadla traktoru.
účinné od 1. 5. 1956(8) Rozjezd a zastavování musí být pozvolné, aby se předešlo pádu vazačkáře se sedadla žacího stroje.
účinné od 1. 5. 1956(9) Pracovní ústrojí i spojka musí být lehce a bezpečně ovladatelny se sedadla stroje. U obilních žacích strojů potahových musí být upraveno pod sedadlem opěradlo pro nohy. Totéž platí o travních žacích strojích, které jsou zařízeny na odkládání hrstí ručními hráběmi.
účinné od 1. 5. 1956(10) Za chodu stroje je zakázáno zdržovat se před žací lištou.
účinné od 1. 5. 1956(1) Kombajn smí uvádět do pohybu jen kombajnér po zvukovém znamení, které dá všem pracovníkům.
účinné od 1. 5. 1956(2) Opravy, seřizování a čištění smějí být prováděny jen při zastaveném motoru.
účinné od 1. 5. 1956(3) Při každé úpravě prováděné pod žacím ústrojím musí být ústrojí zajištěno zdvihákem proti klesnutí.
účinné od 1. 5. 1956(4) Těsnost potrubí pohonných hmot musí být kontrolována.
účinné od 1. 5. 1956(5) Stroj musí být opatřen bezpečným výstupem (žebříkem), a to jak na stanoviště kombajnéra, tak pomocníka kombajnéra.
účinné od 1. 5. 1956(6) Kombajn musí být opatřen nejméně dvěma vhodnými a účinnými hasicími přístroji, na př. pěnovými nebo tetrachlorovými.
účinné od 1. 5. 1956(7) Je zakázáno doplňovat pohonné hmoty za chodu motoru.
účinné od 1. 5. 1956(8) Na kombajnu nesmí být jiné osoby kromě pracovníků pověřených jeho obsluhou.
účinné od 1. 5. 1956(9) Při práci v noci musí být kombajn řádně osvětlen.
účinné od 1. 5. 1956(10) Pracovníci u kopkovače musí být opatřeni ochrannými brýlemi.
účinné od 1. 5. 1956(11) Zakazuje se používat obilního kombajnu na svazích, kde hrozí jeho převrácení vzhledem ke změně těžiště v důsledku postupného naplňování zásobníku.
účinné od 1. 5. 1956(12) U kombajnů se vzduchem chlazeným motorem je nutno pečlivě udržovat a očišťovat chladicí soustavu motoru zvláště od plev, aby byl zamezen vznik požáru.
účinné od 1. 5. 1956(1) Přímý kloubový náhon, odhrnovací pásy a hřídele musí být zabezpečeny podle § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Zdržovat se před trhacími pásy za chodu stroje je zakázáno.
účinné od 1. 5. 1956(1) Přímý kloubový náhon musí být zabezpečen podle § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Na kombajnu se nesmí zdržovat nikdo kromě kombajnéra.
účinné od 1. 5. 1956(1) Hřídele a převody musí být zabezpečeny podle § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Zakazuje se seřizovat a opravovat stroj za chodu.
účinné od 1. 5. 1956(3) Za dodržování všech předpisů při provozu odpovídá vedoucí stroje (hlavní mechanik).
účinné od 1. 5. 1956(1) Pohyblivé části stroje, ozubená soukolí, vyčnívající konce hřídelů, po případě přímý kloubový náhon musí být zabezpečeny podle § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Na souvratích musí být přímý kloubový náhon vypnut.
účinné od 1. 5. 1956(3) U neseného vyoravače brambor smí se zapínat přímý kloubový náhon teprve těsně u řádků.
účinné od 1. 5. 1956(1) Přímý kloubový náhon musí být zabezpečen podle § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Zakazuje se čistit a zasunovat kosu rukou; je nutno použít vhodného předmětu.
účinné od 1. 5. 1956(3) Kosa musí být přenášena a uskladněna v ochranném pouzdru.
účinné od 1. 5. 1956(4) Za chodu stroje je zakázáno zdržovat se před žací lištou.
účinné od 1. 5. 1956(5) Nesená a tažená žací lišta musí být při přejíždění v transportní poloze řádně zajištěna a opatřena krycím pouzdrem.
účinné od 1. 5. 1956(1) Páka na spouštění a zvedání vidlic, na vysouvání a zasouvání chodu obraceče, jakož i páka na vyklápění prutů pohrabovače musí být lehce a bezpečně ovladatelná se sedadla stroje.
účinné od 1. 5. 1956(2) U obracečů sena nesmí se pracovníci přibližovat za chodu a jízdy stroje k otáčejícímu se ústrojí (vidlice a pod.), aby jím nemohli být zachyceni nebo udeřeni.
účinné od 1. 5. 1956(1) Před uvedením mlátičky do chodu musí být hnací řemen, převody a převodové řemeny, ssací otvory vzduchotechnických zařízení, jakož i hnací stroj zabezpečeny podle § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Strojník pověřený obsluhou hnacího stroje se musí před uvedením stroje do chodu přesvědčit, zda všichni pracovníci jsou na svých místech a uvědomit je zvukovým znamením, že stroj spouští.
účinné od 1. 5. 1956(3) Mlátička musí být zajištěna na stanovišti proti pohybu, který může být způsoben tahem hnacího řemene.
účinné od 1. 5. 1956(4) Pracovníci, určení ke vkládání obilí do mlátičky, musí být poučeni vedoucím pracovní skupiny o správném způsobu práce.
účinné od 1. 5. 1956(5) Mlátička nesmí být přetěžována velkými dávkami obilí.
účinné od 1. 5. 1956(6) Na stanovišti mlátičky musí být po ruce vhodné a účinné protipožární hasicí přístroje, džbery na vodu a zásoba vody.
účinné od 1. 5. 1956(7) Vál mlátícího stroje musí být na vnějším okraji ohrazen 50 cm vysokými snímatelnými stěnami (postranice) mezi sebou a plošinou válu pevně spojenými. Na straně válu, na které se podává obilí, smí být po dobu mlácení prostranice sklopena a zajištěna řádnými podpěrami proti prolomení.
účinné od 1. 5. 1956(8) Výstup na podávací vál musí být bezpečný. Použije-li se k výstupu a sestupu žebříku, musí být jeho stěřín (bočnice) opatřen háky k zavěšení na válové ohrazení a jedna bočnice žebříku musí být alespoň o 50 cm prodloužena, aby sloužila jako držadlo při výstupu a sestupu. Zakazuje se používat nezajištěného žebříku.
účinné od 1. 5. 1956(9) U mlátiček, u nichž se nepodává obilí do stroje s válu ručně, musí být vkládací otvor ohrazen pažením na všech čtyřech stranách a shora opatřen uzavíratelným příklopem. Pažení musí být pevné, alespoň 50 cm vysoké a kromě výřezů 5 až 10 cm vysokých a 30 cm dlouhých v bočních stěnách (pro smetání obilí do vkládacího ústí) nesmí mít jiných otvorů.
účinné od 1. 5. 1956(10) Vkládá-li se do mlátícího stroje ze zapuštěného stanoviště, které leží 50 cm pod plošinou válu, nemusí být provedeno ohrazení vkládacího otvoru na straně ke vkladači.
účinné od 1. 5. 1956(11) U mlátiček, kde je pracovník v zapuštěném stanovišti 50 cm pod rovinou válu, musí být nad vkládacím otvorem sklápěcí kryt (stříška), kterým se dá otvor úplně uzavřít v případě pádu pracujícího. Kryt musí být konstrukčně upraven tak, aby se při nahodilém pádu shora nebo se strany ze své nastavené polohy uzavřel. Kryt se nesmí otevřít víc, než je třeba k bezpečnému vkládání obilí do stroje. Kryt musí být opatřen 10 cm vysokou obrubou. Postranice pažení u vkládacího otvoru musí být 50 cm vysoká, opatřena otvory pro smetání obilí a musí přesahovat přední hranu vkládacího otvoru o 10 cm.
účinné od 1. 5. 1956(12) Podlaha zapuštěného stanoviště musí být opatřena roštovou vložkou ve výši jednoho cm.
účinné od 1. 5. 1956(13) Vkladač obilí se nesmí naklánět nebo sahat rukou do vkládacího ústrojí.
účinné od 1. 5. 1956(14) Ulámané klasy a vydrolené obilí se smí smetat jen měkkým koštětem, a to při uzavřeném otvoru. Ulámané zrní a klasy se nesmí nasypávat s plachty; smí se použít výhradně košů.
účinné od 1. 5. 1956(15) Pokud je používáno mlátiček obsluhovaných se země nebo s nízkého stupně, musí být podávací stůl tak dlouhý, aby vkladač nemohl ze svého stanoviště dosáhnout k točícímu se bubnu.
účinné od 1. 5. 1956(16) Pokud je mlátička v chodu, nesmí se pracovník určený k její obsluze od ní vzdálit.
účinné od 1. 5. 1956(17) Elektrické zařízení na mlátičce, t. j. elektromotor, jeho spouštěcí přístroje a rozvod vedení musí mít krytí proti nebezpečí ohně a musí být chráněno před vlhkostí a poškozením. V době klidu musí být zařízení odpojeno od napětí a co nejpečlivěji chráněno před vlhkem.
účinné od 1. 5. 1956(1) Řemenice, ozubená soukolí, ojnice, táhla a vozíky lisovacího pístu musí být zabezpečeny podle § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Před spuštěním lisu musí být kontrolovány šrouby, nejsou-li uvolněny.
účinné od 1. 5. 1956(3) Pracovníkům se zakazuje seřizovat nebo opracovat lis bez vědomí pracovníka určeného k obsluze hnacího stroje.
účinné od 1. 5. 1956(1) Aspiratéry, nárazové třídiče, triery a odosinkovače musí být opatřeny dokonalým odssáváním prachu.
účinné od 1. 5. 1956(2) Vrchní hrana násypného koše musí být nejméně 25 cm nad podlahou. Násypný koš musí být opatřen uvnitř vyztuženým drátěným sítem umístěným v úrovni podlahy a opatřen snímacím poklopem.
účinné od 1. 5. 1956(3) Kapsový výtah nesmí být čištěn za chodu. Je zakázáno sahat rukou nebo jakýmkoliv předmětem do otvoru pro pozorování kapsových výtahů.
účinné od 1. 5. 1956(4) Prašné komory musí být uzpůsobeny tak, aby bylo zabráněno rozptylování prachu.
účinné od 1. 5. 1956(5) Mořicí aparatury musí být umístěny v ohrazeném a krytém prostoru odděleně od ostatního zařízení a odssávání prachu musí být provedeno s největší pečlivostí. Výkonem této práce nesmí být pověřeny osoby mající otevřená zranění nebo mokvavé záněty kůže. Při práci nesmí zaměstnanci jíst, pít, čistit si oči, uši a ústa. Jsou povinni chránit si dýchací ústrojí respirátorem a oči ochrannými brýlemi. Po práci a před jídlem si musí zaměstnanci umýt ruce a nechráněné části těla. Stejným způsobem se musí chránit zaměstnanci u pytlovacích automatických vah a zaměstnanci pracující v nakládacích četách.
účinné od 1. 5. 1956(6) Zahřívání dávkovače ricinového oleje smí být u elektromagnetických čisticích strojů prováděno výhradně žhavící lampou.
účinné od 1. 5. 1956(1) Hnací řemen a řemenice musí být zabezpečeny podle § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Otvor ventilátoru musí být zakryt drátěnou sítí nebo mřížkou.
účinné od 1. 5. 1956(3) U stroje musí být po ruce vhodný hasicí přístroj, na př. tetrachlorový nebo pěnový nebo dostatek vody a džberů.
účinné od 1. 5. 1956(4) Výfukové roury musí být opatřeny spolehlivým spojovacím zařízením.
účinné od 1. 5. 1956(5) Při přerušení a po ukončení provozu obsluhující se přesvědčí, zda výfukem nebyly přeneseny jiskry do ukládacího prostoru.
účinné od 1. 5. 1956(1) Hnací řemen a řemenice musí být zabezpečeny podle § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Otvor ventilátoru musí být zakryt drátěnou sítí nebo mřížkou.
účinné od 1. 5. 1956(3) Výfukové roury musí být opatřeny spolehlivým spojovacím zařízením.
účinné od 1. 5. 1956Hnací řemen, řemenice a otáčecí se části stroje musí být zabezpečeny podle § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(1) Hnací řemeny, řemenice, převody, hřídele a násypné otvory musí být zabezpečeny podle ustanovení § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Pro nahazování řemenů širších než 40 mm nebo užších, které se pohybují rychleji než 5 m za vteřinu, musí být užívána účelně upravená nahazovadla řemenů.
účinné od 1. 5. 1956(3) Nahazování se smí provádět jen s pevného stanoviště, nikoliv se žebříku nebo stupátka; nahazovadlo musí být dostatečně dlouhé.
účinné od 1. 5. 1956(4) Užívání dřevěných řemenic klížených z více malých segmentů je dovoleno jen v místnostech suchých a při obvodové rychlosti do 15 m za vteřinu.
účinné od 1. 5. 1956(5) V sušárnách, ve kterých se vyvíjí prach nebo vnikají škodlivé plyny nebo výpary, musí být provedeny odssávací úpravy, zachycující zdraví škodlivé zplodiny, pokud možno v místech jejich vzniku. V těchto místnostech se nesmí používat kamen s otevřeným plamenem.
účinné od 1. 5. 1956(6) Výtahy musí být zkonstruovány podle československých státních norem.
účinné od 1. 5. 1956(7) Sušárny musí být vybaveny vhodnými a účinnými hasicími prostředky.
účinné od 1. 5. 1956(1) Hnací řemen hřídele a řemenice musí být zabezpečeny podle § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Snopky lnu musí být rozprostřeny a vkládány po částech, provázek musí být přeříznut, aby ruka pracovníka nebyla se snopkem vtažena do stroje.
účinné od 1. 5. 1956(1) Hnací řemen, řemenice a ozubená soukolí musí být zabezpečeny podle § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Všechny motorové řezačky musí být bezpečné vysunovací zařízení, kterým v případě nebezpečí se obrátí chod vtahovacích válců. Vysunovadlo musí být konstruováno neodvisle od krytu truhlíku tak, aby obepínalo cely truhlík a při přesunutí chodu sahalo nejvýše k zadní straně krytu nad zhlavím.
účinné od 1. 5. 1956(3) Samočinné vysunovadlo musí být vzdáleno od podélných os podávacích válců nejméně 80 až 85 cm.
účinné od 1. 5. 1956(4) Kryt nožového kola musí být konstruován tak, aby při jeho zvednutí začalo působit pojistné zařízení, které znemožní otáčení nožového kola ve směru řezání. U řezaček s ručním odhrabováním musí kryt nožového kola přesahovat o 10 cm spodní okraj nožového kola.
účinné od 1. 5. 1956(5) Hlavní hřídel při kosířích musí mít prstencový kryt, který zamezuje navinování slámy na hřídel (protipožární zabezpečení).
účinné od 1. 5. 1956(6) Dopravní pás musí mít jednotlivé články těsně vedle sebe, aby nebylo možno mezi ně vsunout prsty.
účinné od 1. 5. 1956(7) Zadní válec, přes který se dopravní pás pohybuje, musí být po celé délce zakryt.
účinné od 1. 5. 1956(8) Použije-li se řezačky za mlátičkou, musí být řezačka doplněna zařízením na stlačování slámy do truhlíku a na její posun k řezacímu ústrojí.
účinné od 1. 5. 1956(9) Řezačky, u nichž se přivádí materiál k řezacímu ústrojí dopravním pásem, musí mít zhlaví chráněno krytem na délku aspoň 75 cm od podélných os vtahovacích válců. Kryt má být šikmo položen tak, aby jeho přední hrana na vkládací straně byla 10 až 15 cm výše než rovina horních hran podávacího truhlíku.
účinné od 1. 5. 1956(10) Otvory, jimiž vychází řezaná píce a pod., musí být vzdáleny nejméně 50 cm od otáčejících se částí stroje.
účinné od 1. 5. 1956(11) Také řezačky na ruční pohon musí mít vysunovací páku a chráněná soukolí, jako i kliku dostatečné délky s volně otáčející rukojetí vzdálenou nejméně 20 cm od hrany nožů.
účinné od 1. 5. 1956(1) Řemenice musí být zabezpečena podle § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Buben musí být zakryt se všech stran mimo otvor pro podávání a otvor, kterým vypadává rozřezané krmivo.
účinné od 1. 5. 1956(3) Nože musí být včas a správně broušeny.
účinné od 1. 5. 1956(4) Je zakázáno přitlačovat bulvy rukou k bubnu krouhačky.
účinné od 1. 5. 1956(5) Odstraňování rozřezaného krmiva od krouhačky je dovoleno jen při zastavení stroje.
účinné od 1. 5. 1956(1) Řemenice musí být zabezpečena podle § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Válce šrotovníku musí být tak umístěny, aby byly bezpečně zakryty buď konstrukcí stroje nebo násypným košem.
účinné od 1. 5. 1956(3) Zařízení k regulování a obsluhování stroje musí být umístěno na vnější straně a lehce přístupné.
účinné od 1. 5. 1956(4) Práce na vnitřních součástech jako čištění, mazání a pod., jakož i otvírání krytů nebo odstraňování násypných košů za chodu stroje je zakázáno.
účinné od 1. 5. 1956(5) Na záběrové straně válcových dvojic, není-li materiál přiváděn samočinně nebo jinou vhodnou úpravou a dovoluje-li to způsob práce, musí být provedeno přiměřené opatření, aby ruce pracovníka nemohly být vtaženy mezi válce.
účinné od 1. 5. 1956(1) Pařáky smějí být otvírány jen pomůckami, které brání opaření, nesmějí být přetápěny, musí být zabezpečeny přetlakovým ventilem a manometrem a umístěny v místnosti zvláště k tomu účelu zřízené.
účinné od 1. 5. 1956(2) Kouřovody pařáků musí být nejkratší cestou zaústěny do řádného zděného komínu.
účinné od 1. 5. 1956(3) Popel musí být ukládán do betonových jímek nebo nehořlavých uzavíratelných nádob na bezpečném místě.
účinné od 1. 5. 1956(4) Používání plechových prozatímních kouřovodů je zakázáno.
účinné od 1. 5. 1956(1) Visutá drážka musí být instalována pouze v horizontální poloze
účinné od 1. 5. 1956(2) Oblouky drážky musí být zavěšeny na 4 bodech, a to dva závěsy ve střední části oblouku a dva závěsy v místech spojení.
účinné od 1. 5. 1956(3) Výhybky musí být uloženy na konsolách nebo přímo zavěšeny na závěsných tyčích a zabezpečeny proti stranovým výkyvům. Výhybka musí být opatřena zajišťovačem, který zasunutý zajišťuje výhybku v její poloze a zvednutý zabraňuje vypadnutí vozíku.
účinné od 1. 5. 1956(4) Kolejnice na koncích musí být vždycky zavěšeny a konce kolejnic musí být opatřeny narážkou proti sjetí vozíku s kolejnice (vypadnutí).
účinné od 1. 5. 1956(5) Podstavce pro venkovní vedení musí být umístěny ve vyrovnané řadě a zabetonovány asi 1 m do země. První a poslední podstavec po obou koncích drážky musí být vzpěrami pevně zakotven.
účinné od 1. 5. 1956(6) Závěsy musí být ve vyrovnaných řadách a ve vzdálenosti nejvýše 10 m od sebe.
účinné od 1. 5. 1956(7) Montáž drážky musí být prováděna podle plánu schváleného příslušným výkonným orgánem okresního národního výboru.
účinné od 1. 5. 1956(1) Opravovat nebo provádět změny na elektrickém dojicím zařízení mohou jen osoby s předepsanou způsobilostí.
účinné od 1. 5. 1956(2) Vodiče pohyblivých převodu musí být chráněny před poškozením, nesmí být pokládány do mokra a musí být udržovány v bezvadném stavu. Vadné vodiče musí být ihned opraveny nebo nahrazeny novými. Používat vodičů poškozených není dovoleno.
účinné od 1. 5. 1956(3) Při pravidelných prohlídkách prováděných odborníkem nejméně jednou za rok, se zejména kontroluje funkční spolehlivost, bezpečnost při práci, stav přívodních vodičů a ochrana proti nebezpečnému dotyku.
účinné od 1. 5. 1956(1) Ozubená soukolí, klínové řemeny a převody, musí být zabezpečeny podle § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Žací lišta musí být opatřena při převozu pouzdrem.
účinné od 1. 5. 1956(3) Lodi musí být opatřeny zvukovým signálním zařízením a záchranným kruhem.
účinné od 1. 5. 1956(4) Použití žacích lodí a lodí na rozmetání strojených hnojiv na rozsáhlých vodních plochách při větším vlnobití se zakazuje.
účinné od 1. 5. 1956(5) Zaměstnanci pověření obsluhou lodi na rozmetání strojených hnojiv musí být vybaveni ochrannými pomůckami.
účinné od 1. 5. 1956(1) Převody a hřídele musí být zabezpečeny podle § 4 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Pro práci nad bazénem musí být pracovník vybaven závěsným ochranným pásem.
účinné od 1. 5. 1956(3) Motory speciálních vagonů musí mít lehko snímatelné ochranné kryty.
účinné od 1. 5. 1956(4) Čerpadla musí být zakryta bezpečným krytem.
účinné od 1. 5. 1956(1) Přívěsný vlečný vůz musí být vybaven:
účinné od 1. 5. 1956(2) Přívěsný vlečný vůz sklápěcí a jednoosý nesmějí být sedadly vybavovány a nesmějí být v žádném případě používány k dopravě osob.
účinné od 1. 5. 1956(1) Motorová vozidla, traktory, kombajny a pojízdné spalovací motory musí bý umístěny pouze v prostorách odpovídajících ustanovením § 10 odst. 1 této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Prostory pro ukládání strojů musí být ohnivzdorné s větracími otvory, umístěnými pokud možno v protilehlých stěnách na nejvyšším a nejnižším místě, při čemž tyto otvory musí být opatřeny hustou drátěnou síťkou.
účinné od 1. 5. 1956(3) Vrata ukládacích prostor musí být zařízena k otevírání na venek nebo k zasouvání a opatřena zámkem.
účinné od 1. 5. 1956(4) V těchto prostorách je zakázáno kouřit a jakkoliv manipulovat s otevřeným světlem nebo ohněm; písemné upozornění na tento zákaz musí být umístěno před vchodem.
účinné od 1. 5. 1956(5) Podlaha musí být ohnivzdorná a nepropustná se sklonem k jímce pro zachycení případně vyteklé pohonné látky. Jímka musí být v úrovni podlahy zakryta dostatečně únosným a neposunovatelným děrovaným krytem.
účinné od 1. 5. 1956(6) Zakazuje se vytápět tyto prostory kamny s otevřeným plamenem nebo tělesy, která žhaví.
účinné od 1. 5. 1956(7) Zakazuje se ukládat v ukládacích prostorách pohonné a jiné hořlavé látky.
účinné od 1. 5. 1956(8) Zakazuje se spouštěti motor při uzavřených dveřích garáže.
účinné od 1. 5. 1956(9) U vchodu musí být po ruce vhodné hasicí přístroje a prostředky.
účinné od 1. 5. 1956(1) Stroje, které nemají bezpečnostně technická zařízení podle této vyhlášky, musí být jimi doplněny nejpozději do 1. července 1956, musí však mít do této doby alespoň ta ochranná zařízení proti úrazům, která ukládají dosavadní předpisy platné v den účinnosti této vyhlášky.
účinné od 1. 5. 1956(2) Podniky vyrábějící zemědělské stroje jsou povinny dodávat od 1. ledna 1957 jen stroje odpovídající bezpečnostním požadavkům předepsaným touto vyhláškou.
účinné od 1. 5. 1956(1) Pracovníci se zemědělskými stroji jsou povinni řídit se dále i jinými předpisy, pokud se na tyto stroje vztahují.*)
účinné od 1. 5. 1956(2) Pokud se používá při práci v zemědělství strojů, které nelze označit za zemědělské, platí všeobecné předpisy dané na ochranu života a zdraví pracovníků zaměstnaných u těchto strojů.
účinné od 1. 5. 1956Zrušují se všechny předpisy, které jsou v rozporu s touto vyhláškou.
účinné od 1. 5. 1956Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. května 1956.