vyhlášené znění

1180.

VYHLÁŠKA

ministra vnitra

ze dne 19. června 1948,

o amnestii ve správních věcech trestních.

V příloze vyhlašuji usnesení vlády republiky Československé ze dne 18. června 1948 o amnestii ve správních věcech trestních.

Ministr vnitra:
Nosek v. r.
Příloha k vyhlášce ministra vnitra ze dne 19. června 1948, č. 1180 Ú. l. I.

Vládní usnesení

ze dne 18. června 1918

o amnestii ve správních věcech trestních.

U příležitosti volby presidenta republiky, provedené Národním shromážděním dne 14. června 1948, usnesla se vláda republiky Československé, užívajíc práva daného jí ústavou, ve schůzi konané dne 18. června 1948 takto:

OdkazČl. I.

(1) S výjimkou správních přestupků podle dekretu presidenta republiky ze dne 27. října 1945, č. 138 Sb., o trestání některých provinění proti národní cti, ve znění předpisů jej doplňujících nebo pozměňujících, jakož i správních přestupků podle zákona ze dne 13. února 1947, č. 15. Sb., o stíhání černého obchodu a podobných pletich, nezavede se trestní řízení správní pro správní přestupky spáchané v době od 6. května 1945 do 14. června 1948, a bylo-li takové řízení zavedeno a dosud pravomocně neskončeno, zastaví se, nebyl-li na správní přestupek již uložen v I. stolici trest na svobodě delší jednoho roku a pokuta ve výši nad 100.000 Kčs, nebo některý z těchto trestů.

(2) Promíjejí se tresty na svobodě, náhradní tresty na svobodě, pokuty a ostatní tresty, jež byly pravomocně uloženy pro přestupky uvedené v odstavci 1, nebyly-li dosud vykonány, pokud nepřekročují hranici v odstavci 1 uvedenou. Byl-li trest částečně vykonán, promíjí se pouze dosud nevykonaný zbytek trestu.

(3) Správní tresty, které byly pravomocně uloženy pro přestupky podle dekretu č. 138(1945 Sb., ve znění předpisů jej doplňujících nebo pozměňujících, avšak dosud nebyly vykonány, anebo které teprve budou uloženy, se nevykonají, pokud nepřekročují hranici v odstavci 1 uvedenou.

OdkazČl. II.

Ustanovení čl. I se vztahují i na československé státní občany, kteří překročivše illegálně hranice Československé republiky se dosud zdržují v cizině, vrátí-li se nejpozději do 3 měsíců ode dne tohoto usnesení zpět na území Československé republiky.

OdkazČl. III.

Správními přestupky se v tomto usnesení rozumějí přestupky, k jichž stíhání a trestání jsou příslušny národní výbory (na Slovensku policejní trestní soudy) nebo jakékoli jiné orgány veřejné správy, s výjimkou orgánů správy finanční.

OdkazČl. IV.

Toto usnesení se nevstahuje na osoby německé národnosti.

OdkazČl. V.

Toto usnesení provede ministr vnitra v dohodě se zúčastněnými členy vlády.