Vyhláška ministra výživy o zřízení národního podniku Južnoslovenské cukrovary.

Čl. I.

účinné od 23. 2. 1948Podle § 8 dekretu presidenta republiky ze dne 24. října 1945, č. 101 Sb., o znárodnění některých podniků průmyslu potravinářského, zřizuji v dohodě s ministry zemědělství a financí, pověřencem výživy, pověřencem zemědělství a pozemkové reformy a pověřencem financí národní podnik Južnoslovenské cukrovary.

účinné od 23. 2. 1948Na podkladě § 1 vládního nařízení ze dne 9. dubna 1946, č. 77 Sb., kterým se vydává statut národních podniků potravinářských, určuji v dohodě s pověřencem výživy tomuto národnímu podniku znění firmy, předmět podnikání a sídlo takto:

1. účinné od 23. 2. 19481. Znění firmy:
   1. účinné od 23. 2. 1948Južnoslovenské cukrovary, národný podnik.

1. účinné od 23. 2. 19482. Předmět podnikání:
   1. účinné od 23. 2. 1948a) výroba a rafinování cukru;
   2. účinné od 23. 2. 1948b) zřizování, nabývání a provozování cukrovarů a jiných podniků potravinářského průmyslu, jakož i podniků průmyslových a živnostenských, které se dají s vlastní působností účelně spojit a tuto doplňují;
   3. účinné od 23. 2. 1948c) účast na podnicích, majících účely uvedené pod a) a b) nebo jim podobné;
   4. účinné od 23. 2. 1948d) nabývání, pachtování a provozování zemědělských podniků;
   5. účinné od 23. 2. 1948e) koupě a prodej surovin, výrobků, plodin, provozních a pomocných látek spadajících do vpředu uvedených oborů činnosti;
   6. účinné od 23. 2. 1948f) výkon živnostenských a jiných oprávnění podniků, které jsou anebo dodatečně budou včleněny do firmy Južnoslovenské cukrovary, národný podnik.

1. účinné od 23. 2. 19483. Sídlo: Šurany.

Čl. II.

účinné od 23. 2. 1948Ve smyslu § 50, odst. 2 vl. nař. č. 77/1946 Sb., jsou Južnoslovenské cukrovary, národný podnik podřízeny Slovenskému potravinárskému priemyslu, národný podnik (oblastní orgán) a Československému průmyslu cukrovarnickému, národní podnik (celostátní ústřední orgán).

Čl. III.

účinné od 23. 2. 1948Podle § 8 dekretu č. 101/1945 Sb. a § 1 vl. nař. č. 77/1946 Sb., převádím v dohodě se zúčastněnými ministry a pověřenci na Južnoslovenské cukrovary, národný podnik

1. účinné od 23. 2. 19481. znárodněnou majetkovou podstatu podniku Šurianský cukrovar a rafineria, úč. spol., Šurany, vyjma částku 400.000 Kčs z vkladů ve staré měně;
2. účinné od 23. 2. 19482. znárodněnou majetkovou podstatu podniku Pohronský cukrovar úč. spol., Oroska, vyjma částku 300.000 Kčs z vkladů v nové měně;
3. účinné od 23. 2. 19483. ze znárodněné majetkové podstaty podniku Cukrovary Karola Stummera úč. spol.v Trnave zemědělský objekt „Čiky“ s příslušenstvím, zapsaný ve vložce č. 1381 poz. knihy pro kat. území Šurany, ve vl. č. 1986 poz. knihy pro kat. území Slovenský Meder a ve vl. č. 4972 poz. knihy pro kat. území Tardošek.

Čl. IV.

účinné od 23. 2. 1948S výhradou vyplývající z ustanovení § 5, odst. 2 a 3 dekretu č. 101/1945 Sb., vstupují Južnoslovenské cukrovary, národný podnik podle § 5, odst. 1 téhož dekretu v závazky

1. účinné od 23. 2. 19481. znárodněného podniku Šurianský cukrovar a rafineria, úč. spol., Šurany;
2. účinné od 23. 2. 19482. znárodněného podniku Pohronský cukrovar, úč. spol., Oroska;
3. účinné od 23. 2. 19483. znárodněného podniku Cukrovary Karola Stummera, úč. spol. v Trnave, které vznikly zřejmě z držení, užívání a provozování zemědělského objektu „Čiky“ a knihovní dluhy a břemena na tomto objektu váznoucí.

Čl. V.

účinné od 23. 2. 1948O podrobnějším vymezení převáděných aktiv a pasiv bude rozhodnuto dodatečně zvláštním výměrem.

Čl. VI.

účinné od 23. 2. 1948Převod aktiv a pasiv podle článků III. a IV. se děje bilančně zpětně ke dni 1. ledna 1946.

účinné od 23. 2. 1948Tento den jest zároveň dnem převzetí ve smyslu § 5, odst. 1 a § 10, odst. 2 dekretu č. 101/1945 Sb.

Čl. VII.

účinné od 23. 2. 1948Čistá hodnota majetkové podstaty, kterou Južnoslovenské cukrovary, národný podnik ke dni 1. ledna 1946 přejímá, tvoří jejich kmenové jmění.