Vyhláška ministra financí o některých opatřeních podle § 10 dekretu presidenta republiky ze dne 24. října 1945, č. 103 Sb., o znárodnění soukromých pojišťoven.

Článek 1.

Dnem 1. ledna 1947 se zřizuje Pojišťovna „Slavia“ — národní podnik.

Článek 2.

1. Pojišťovna „Slavia“ — národní podnik vstupuje:
   1. A. v práva a závazky těchto pojišťoven:
      1. 1. Slavia, vzájemně pojišťovací banka — v Praze,
      2. 2. Slovanská pojišťovna, akc. spol. — v Praze,
      3. 3. „Koruna“, akciová pojišťovna — v Praze,
      4. 4. Rolnická vzájemná pojišťovna — v Praze,
      5. 5. Úvěrová pojišťovna, akc. spol. — v Praze,
      6. 6. Lidová pojišťovna, zapsaná pokladna pomocná v Praze,
      7. 7. Učitelský pojišťovací ústav pro vdovy a sirotky učitelské v Brně (zapsaná pokladna pomocná);
   1. B. v práva a závazky pojišťovny:
      1. 8. Lidová pojišťovna „Čechoslavia“, akc. společnost v Praze;

         s výjimkou práv a závazků, ve které vstupuje Pojišťovna „Slovan“ — národní podnik;

   1. C. v práva a závazky stavů pojištění vedených v obchodních knihách závodů těchto pojišťoven v Praze:
      1. 9. „Lidová péče“, životní pojišťovací akciová společnost (Sudetendeutsche Volksfürsorge Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft) — v Ústí nad Labem,
      2. 10. Deutsche Hagel-Versicherungs-Gesellschaft auf Gegenseitigkeit für Gärtnereien usw. — v Berlíně,
      3. 11. Elektra Versicherungsaktiengesellschaft— ve Frankfurtu nad Mohanem,
      4. 12. „Tela“ Versicherungs-A. G. für technische Anlagen — v Berlíně,
      5. 13. D. A. S. Deutscher Automobil Schutz-Rechtsschutz-Versicherungs-Aktiengesellschaft — v Mnichově,

         jakož i ve všechna ostatní práva a závazky těchto pojišťoven, vedené v obchodních knihách těchto závodů.

Článek 3.

(1) Pojišťovně „Slavia“ — národnímu podniku se ukládá, aby spravovala československý stav pojištění, s veškerými právy a závazky k němu se pojícími, těchto pojišťoven:

1. 14. Rothenburger Lebensversicherungs-A. G. ve Zhořelci,
2. 15. Volksfürsorge Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft — v Hamburku,
3. 16. Wiener Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft — ve Vídni,
4. 17. Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft — v Berlíně,
5. 18. Allianz Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft — v Berlíně,
6. 19. Deutsche Hagel-Versicherungs-Gesellschaft auf Gegenseitigkeit für Gärtneroien usw. — v Berlíně,
7. 20. Elektra, Versicherungsaktiengesellschaft — ve Frankfurtu nad Mohanem,
8. 21. „Tela“ Versicherungs-A. G. für technische Anlagen — v Berlíně,
9. 22. D. A. S. Deutscher Automobil Schutz-Rechtsschutz-Versieherungs-Aktiengesellschaft — v Mnichově,
10. 23. „Ceres“ Hagel-Versicherungs-Gesellschaft a. G. — v Berlíně,
11. 24. Gerling-Konzern, Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft — v Kolíně nad Rýnem,
12. 25. Gerling-Konzern, Allgemeine Versicherungs-Aktiengesellschaft — v Kolíně nad Rýnem,
13. 26. Gerling-Konzern, Rheinische Versicherungs-Gruppe, Aktiengesellschaft — v Kolíně nad Rýnem,
14. 27. Union, Allgemeine Deutsche Hagel—Versicherungs-Aktien-Gesellschaft — ve Výmaru,
15. 28. Leipziger Hagel-Versicherungs-Gesellschaft auf Gegenseitigkeit vom 1824 — v Berlíně,
16. 29. Leipziger Feuer-Versicherungs-Anstalt — v Lipsku,
17. 30. Deutscher Bauerndienst Allgemeine Versicherungs-Aktiengesellschaft — v Berlíně,
18. 31. Deutscher Ring, Transport- und Fahrzeugversicherungs-Aktiengesellschaft — v Hamburku,
19. 32. Nordstern Allgemeine Versicherungs-Aktiengesellschaft — v Berlíně,
20. 33. Bayerische Versicherungsbank Aktiengesellschaft — v Mnichově,
21. 34. Kraftversicherungs-Aktiengesellschaft — v Berlíně,
22. 35. Agrippina Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft — v Berlíně,
23. 36. Alte Leipziger Lebensversicherungsgesellschaft auf Gegenseitigkeit — v Lipsku,
24. 37. Deutscher Herold Volks- und Lebensversicherungs-A. G. — v Berlíně,
25. 38. „Terra“ Spar- und Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft — v Berlíně,
26. 39. Großdeutsche Feuerbestattung, Versicherungs-Verein auf Gegenseitigkeit — v Berlíně,
27. 40. Deutsche Aerzteversicherung auf Gegenseitigkeit — v Berlíně,
28. 41. Deutscher Bauerndienst Pensionsversicherungsverein a. G. — v Berlíně,
29. 42. Deutscher Bauerndienst Lebensversicherungs-Gesellschaft a. G. — zu Berlin — v Berlíně,
30. 43. Deutscher Ring Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft — v Hamburku,
31. 44. Volkswohl-Bund, Allgemeiner Bestattungs- und Versicherungsverein a. G — v Berlíně,
32. 45. Berlinische Lebensversicherungs-Gesellschaft Aktiengesellschaft — v Berlíně,
33. 46. Concordia Lebens-Versicherungs-Aktien-Gesellschaft — v Kolíně nad Rýnem,
34. 47. Deutsche Anwalt- und Notar-Versicherung, Lebensversicherungsverein a. G. — v Halle,
35. 48. Deutscher Lloyd Lebensversicherungs- A. G. — v Lipsku,
36. 49. Deutsche Reichsbahn-Sterbekasse Lebensversicherungsverein a. G. — v Berlíně,
37. 50. Iduna-Germania, Lebensversicherungs-Gesellschaft a. G. — v Berlíně,
38. 51. Isar Lebensversicherungs - Aktiengesellschaft — v Mnichově,
39. 52. Karlsruher Lebensversicherung A. G. — v Karlsruhe,
40. 53. Gothauer Lebensversicherungsbank a. G. — v Gotě,
41. 54. Leipziger Verein-Barmenia-Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit — v Lipsku,
42. 55. Münchner Verein Lebens- und Altersversicherungsanstalt a. G. — v Mnichově,
43. 56. Nordstern Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft — v Berlíně,
44. 57. Nürenberger Lebensversicherungs-A. G. — v Norimberku,
45. 58. Sterbekasse im Bereich des N. S.-Reichskriegerbundes (Sachsen und Sudetenland) — v Drážďanech,
46. 59. Sterbekassenverein für Reichspostbeamte — v Berlíně,
47. 60. Vaterländische Volksversicherung Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit — v Berlíně,
48. 62. Vorsorge Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft — v Berlíně,
49. 63. Dresdner Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit — v Drážďanech,
50. 64. Braunschweigische Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft — v Brunšviku,
51. 65. Hamburg-Mannheimer-Versicherungs-Aktiengesellschaft — v Hamburku,
52. 66. Schlesische Provinzial-Lebens-, Unfall- und Haftpflichtversicherungsanstalt — ve Vratislavi,
53. 67. Aachener und Münchener Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft — v Postupimi,
54. 68. Atlas Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft — v Ludvigshafenu,
55. 69. Deutsche Beamten-Versicherung, öffentlich-rechtliche Lebensund Renten-Versicherungsanstalt — v Berlíně,
56. 70. Eos und Excelsior Deutsche Volks- und Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft - v Düsseldorfu,
57. 71. „flamma“ Bestattungs- und Lebensversicherungsgesellschaft a. G. — v Berlíně,
58. 72. Hannoversche Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit zu Hannover vormals Preußischer Beamten-Verein — v Hannoveru,
59. 73. „Harmonie“, Volks- und Lebensversicherungsverein auf Gegenseitigkeit Nürnberg — v Norimberku,
60. 74. Ostmark Versicherungsaktiengesellschaft — ve Vídni,
61. 75. Wiener Städtische Wechselseitige-Janus Allgemeine Versicherungsanstalt auf Gegenseitigkeit — ve Vídni,
62. 76. „Prima“, Lebensversicherungsverein a. G. — v Norimberku,
63. 77. Württembergische Versicherungsverein a. G. Stuttgart — ve Stutgartě,

    jakož i stav pojištění — s veškerými právy a závazky k němu se pojícími — pojišťovny

1. 78. Sudetendeutsche Volksfürsorge, Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft — v Ústí nad Labem,

   ve všech těchto případech s výjimkou práv a závazků, ve které vstoupila podle článku 2, C.

(2) Podrobné předpisy pro výkon správy, o úhradě nákladů s ním spojených, o zastupování spravovaných stavů navenek a o poznamenání správy ve veřejných knihách vydá ministr financí a vyhlásí v Úředním listě republiky Československé.

(3) Jménem spravovaných stavů ani na jejich účet nelze přijímati nová pojištění.

Článek 4.

Pojišťovna „Slavia“ — národní podnik vstupuje též v práva a závazky pojišťoven uvedených v článku 2, C. a v článku 3 jako zaměstnavatelů osob služebně přidělených závodům, po případě správě stavů pojištění tam uvedených.

Článek 5.

Pro přechod práv a závazků podle článku 2, C, jest rozhodný stav obchodních knih tam uvedených ke dni 31. prosince 1946; přitom se však nepřihlíží k přírůstkům jakéhokoliv druhu, k nimž podle těchto knih došlo po 30. červnu 1946 převedením z obchodních knih jiných závodů téže pojišťovny.

Článek 6.

Vzejdou-li pochybnosti při provádění tohoto opatření, rozhoduje ministr financí.