Vyhláška ministra financí o některých opatřeních podle § 10 dekretu presidenta republiky ze dne 24. října 1945, č. 103 Sb., o znárodnění soukromých pojišťoven.

Článek 1.

Dnem 1. ledna 1947 se zřizuje Pojišťovna „Slovan“ — národní podnik.

Článek 2.

1. Pojišťovna „Slovan“ — národní podnik vstupuje:
   1. A. v práva a závazky těchto pojišťoven:
      1. 1. Tatra poisťujúca úč. spol. — v Bratislavě,
      2. 2. Slovenská poisťovňa úč. spol. — v Bratislavě,
      3. 3. Karpatia rolnícka a družstevná poisťovňa úč. spol. — v Bratislavě,
      4. 4. Domov a Slovákia všeobecná poisťovňa úč. spol. — v Bratislavě,
      5. 5. Československá akciová pojišťovna pro živnosti, obchod a průmysl v Praze,
      6. 6. „Merkur“ akciová pojišťovna v Praze
   1. B. v práva a závazky stavů pojištění vedených v obchodních knihách závodů těchto pojišťoven v Bratislavě:
      1. 7. Pražská městská živelní pojišťovna — v Praze,
      2. 8. Moldavia-Generali-Sekuritas, akciová pojišťovna v Praze,
      3. 9. Lidová pojišťovna „Čechoslavia“, akc. společnost v Praze,
      4. 10. Assicurazioni Generali — v Terstu,

         jakož i ve všechna ostatní práva a závazky těchto pojišťoven, vedené v obchodních knihách těchto závodů;

   1. C. v práva a závazky stavů pojištění vedených v obchodních knihách závodů pojišťovny
      1. 11. Riunione Adriatica di Sicurta — v Terstu, v Praze, v Brně a Bratislavě,

         jakož i ve všechna ostatní práva a závazky této pojišťovny, vedené v obchodních knihách těchto závodů;

   1. D. v práva a závazky stavů pojištění vedených v obchodních knihách závodů těchto pojišťoven v Praze;
      1. 12. Agrippina See-, Fluß- und Landtransport-Versicherungs-Gesellschaft zu Köln — v Kolíně n. R.,
      2. 13. Internationale Unfall- und Schadensversicherungs-Gesellschaft Aktiengesellschaft — ve Vídni,
      3. 14. Württembergische und Badische vereinigte Versicherungsgesellschaften, Aktiengesellschaft v Heilbroně,

         jakož i ve všechna ostatní práva a závazky těchto pojišťoven, vedené v obchodních knihách těchto závodů;

   1. E. v práva a závazky stavů pojištění vedených v obchodních knihách závodů těchto pojišťoven v Bratislavě:
      1. 15. Dunaj-Concordia, životní pojišťovací akciová společnost v Liberci,
      2. 16. Donau-Concordia, Allgemeine Versicherungs-Aktiengesellschaft — ve Vídni,
      3. 17. Allgemeine Elementar Versicherungs-Aktiengesellschaft — ve Vídni,
      4. 18. Victoria zu Berlin, Allgemeine Versicherungs-Actien-Gesellschaft — v Berlíně,
      5. 19. Ostmärkische Volksfürsorge, Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft der Deutschen Arbeitsfront — ve Vídni,

         jakož i ve všechna ostatní práva a závazky těchto pojišťoven, vedené v obchodních knihách těchto závodů, spolu s veškerými právy a závazky vzešlými z činnosti provozované pod jménem

      1. 20. „Devín“ národný poisť. ústav úč. spol. — v Bratislavě;
   1. F. v práva a závazky
      1. 21. „Pojišťovny Star“ — v Praze,
         1. a) z úrazových pojištění,
         2. b) z životních pojištění, sjednaných počínajíc dnem 22. dubna 1936 Fénixem, životní pojišťovací společností ve Vídni, ředitelstvím pro republiku Československou v Praze.
         3. c) z životních pojištění jí sjednaných, vedených v obchodních knihách závodu této pojišťovny v Bratislavě. Majetkové hodnoty na úhradu technických reserv pojištění, ve která Pojišťovna „Slovan“ — národní podnik vstupuje, přikáže jí z majetku „Pojišťovny Star“ v potřebné výši ministr financí.

Článek 3.

(1) Pojišťovně „Slovan“ — národnímu podniku se ukládá, aby spravovala československý stav pojištění, s veškerými právy a závazky k němu se pojícími, těchto pojišťoven:

1. 22. Agrippina See-, Fluß- und Landtransport-Versicherungs-Gesellschaft zu Köln — v Kolíně n. R.,
2. 23. Riunione Adriatica di Sicurtà — v Terstu (též Adriai Biztositó társulat),
3. 24. Internationale Unfall- und Schadenversicherungs- Gesellschaft, Aktiengesellschaft — ve Vídni,
4. 25. Württembergische und Badische vereinigte Versicherungsgesellschaften, Aktiengesellschaft — v Heilbroně,
5. 26. Deutsche Allgemeine Versieherungs-Aktiengesellschaft — v Berlíně,
6. 27. „Zürich“, Allgemeine Unfall- und Haftpflicht-Versicherungs-Aktien-Gesellschaft — v Curychu,
7. 28. „Vita“, Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft in Zürich — v Curychu,
8. 29. „Kosmos“ Allgemeine Versicherungs-Aktien-Gesellschaft — ve Vídni,
9. 30. Schlesische Feuerversicherungs-Gesellschaft — ve Vratislavi,
10. 31. Gazdág Biztositó szovetkezete — v Budapěšti,
11. 32. Fonciére általános biztositó intézet — v Budapešti,
12. 33. Magyar-Hollandi biztositó részvénytársaság — v Budapešti,
13. 34. Astra biztositó részvénytársaság — Budapešti,
14. 35. Turul magyar országos biztositó intézet r. t. — v Budapešti,
15. 36. Elsö magyar általános biztositó társaság — v Budapešti,
16. 37. Providentia biztositó részvénytársaság — v Budapšti,
17. 38. Ostmärkische Volksfürsorge, Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft der Deutschen Arbeitsfront — ve Vídni,
18. 39. Assicurazioni Generali — v Terstu (též Trieszti általános biztositó társulat — v Budapešti),

    ve všech těchto případech s výjimkou práv a závazků, ve které vstupuje podle článku 2.

(2) Podrobné předpisy pro výkon správy, o úhradě nákladů s ním spojených, o zastupování spravovaných stavů navenek a o poznamenání správy ve veřejných knihách vydá ministr financí a vyhlásí v Úředním listě republiky Československé.

(3) Jménem spravovaných stavů ani na jejich účet nelze přijímati nová pojištění.

Článek 4.

Pojišťovna „Slovan“ — národní podnik vstupuje též v práva a závazky pojišťoven, uvedených v článku 2, B, C, D, E a F a v článku 3 jako zaměstnavatelů osob služebně přidělených závodům, po př. správě stavů pojištění tam uvedených.

Článek 5.

Pro přechod práv a závazků podle článku 2, B, C, D, E a F jest rozhodný stav obchodních knih tam uvedených ke dni 31. prosince 1945; přitom se však nepřihlíží k úbytku jakéhokoliv druhu, k němuž podle těchto knih došlo po 30. červnu 1946 převedením v obchodní knihy jiného závodu téže pojišťovny.

Článek 6.

Vzejdou-li pochybnosti při provádění tohoto opatření, rozhodne ministr financí v dohodě s příslušným pověřencem.