Čl. I.
Odkaz Čl. I.Podle § 8 dekretu presidenta republiky ze dne 24. října 1945, č. 101 Sb., o znárodnění některých podniků průmyslu potravinářského, ve znění zákona ze dne 28. dubna 1948, č. 115 Sb., o znárodnění dalších průmyslových a jiných výrobních podniků a závodů v oboru potravinářském a o úpravě některých poměrů znárodněných a národních podniků tohoto oboru, zřizuji v dohodě s ministry zemědělství a financí, pokud jde o majetkovou podstatu podniků konfiskovaných též po slyšení předsedy osidlovacího úřadu v Praze, národní podnik Chladírny a mrazírny.
Na podkladě § 1 vládního nařízení ze dne 9. dubna 1946, č. 77 Sb., kterým se vydává Statut národních podniků potravinářských, určuji tomuto národnímu podniku znění firmy, předmět podnikání, sídlo a počet členů představenstva (náhradníků) takto:
- 1. Znění firmy:
Chladírny a mrazírny, národní podnik.
- 2. Předmět podnikání:
- a) zřizování a nabývání podniků chladírenských a mrazírenských, jakož i chladírenského a mrazírenského zařízení, pronajímání chladírenských a mrazírenských prostorů a chladírenského a mrazírenského zařízení, skladování potravin vlastních i cizích a zmrazování potravin ve formě původní i upravené;
- b) nákup pomocných látek a potravin k zmrazování, nákup a prodej zmrazených potravin ve velkém i malém, doprava potravin vyžadujících chlazení nebo mrazení;
- c) získávání a využívání patentů, licencí a práv z ochranných známek, chráněných vzorů, method a pod., vztahujících se na podniky a závody s činností uvedenou shora pod a) a b);
- d) výkon živnostenských a jiných oprávnění znárodněných nebo konfiskovaných podniků, které do Chladíren a mrazíren, národního podniku jsou nebo dodatečně budou včleněny.
- 3. Sídlo: Praha.
- 4. Počet členů představenstva (náhradníků): 6 členů kromě ředitele a 6 náhradníků.
Čl. II.
Odkaz Čl. II.Ve smyslu § 50, odst. 2 vl. nař. č. 77/1946 Sb., jsou Chladírny a mrazírny, národní podnik, podřízeny Československým konservárnám, národnímu podniku.
Čl. III.
Odkaz Čl. III.Podle § 8 dekretu č. 101/1945 Sb., ve znění zákona č. 115/1948 Sb. a § 1 vl. nař. č. 77/1946 Sb., převádím v dohodě se zúčastněnými ministry a pokud jde o majetkové podstaty konfiskované též po slyšení předsedy osidlovacího úřadu v Praze, podle § 8, odst. 5 téhož dekretu, na Chladírny a mrazírny, národní podnik:
- a) konfiskovanou majetkovou podstatu firmy Andersen & Co., Olomouc,
- b) konfiskovanou majetkovou podstatu firmy Arnošt Brode a spol., kom. spol., Ústí nad Labem,
- c) konfiskovanou majetkovou podstatu firmy Chladírny, společnost s ručením obmezeným, Litoměřice,
- d) konfiskovanou majetkovou podstatu firmy „J. Riess a bratří a Dr. Jan Riess, chladírny a sběrna vajec, Lanškroun čp. 78 a 567 SV“,
- e) konfiskovanou majetkovou podstatu firmy „SOLO – Feinfrost“, G. m. b. H. ve Višňové u Moravského Krumlova,
- f) znárodněnou majetkovou podstatu firmy S. Bloch, Karlovy Vary,
- g) znárodněnou majetkovou podstatu firmy Anna Kotynková v Praze XIV.,
- h) znárodněnou majetkovou podstatu firmy Šipan, Medek & Co., Praha XI.-Žižkov, Nákladové nádraží.
Čl. IV.
Odkaz Čl. IV.Rozsah majetkových podstat uvedených shora v článku III pod písmeny a), b), c), d), e) určí podle § 8, odst. 6 dekretu č. 101/1945 Sb., ve znění zákona č. 115/1948 Sb., ministerstvo výživy v dohodě s osidlovacím úřadem a Fondem národní obnovy.
S výhradou vyplývající z ustanovení § 5, odst. 1 a 2 a § 5a) dekretu č. 101/1945 Sb., ve znění zákona č. 115/1948 Sb., vstupují Chladírny a mrazírny, národní podnik, podle § 5, odst. 1 téhož dekretu v závazky znárodněných podniků uvedených shora v článku III, pod písmeny f), g), h).
Čl. V.
Odkaz Čl. V.Převod aktiv a pasiv podle článků III a IV děje se bilančně zpětně ke dni 1. ledna 1947 pokud jde o podniky uvedené v článku III, pod písmeny a), b), c), d), e), a ke dni 1. ledna 1948 pokud jde o podniky uvedené v článku III, pod písmeny f), g), h).
Tyto dny jsou zároveň dny převzetí ve smyslu § 5, odst. 1 a § 10, odst. 3 dekretu č. 101/1945 Sb., ve znění zákona č. 115/1948 Sb.
Čl. VI.
Odkaz Čl. VI.Čistá hodnota majetkových podstat, které Chladírny a mrazírny, národní podnik ke dni 1. ledna 1947 přejímají, tvoří jejich počáteční kmenové jmění; čistá hodnota majetkových podstat, které tento národní podnik přejímá ke dni 1. ledna 1948, tvoří součást jeho kmenového jmění.