§ 1.
Odkaz § 1.(1) Tato vyhláška se vztahuje na soukromé podniky (jejich majitele nebo držitele), které po 5. květnu 1945 byly v provozu a vyráběly kosmetické přípravky nebo svíčky, pokud ovšem nebyly znárodněny a začleněny do národních podniků, po případě jako konfiskáty přiděleny národním podnikům.
(2) Vyhláška se vztahuje i na takové soukromé podniky (jejich majitele nebo držitele), které byly zapojeny do družstevního podnikání po 1. listopadu 1949 a k jejichž zásobám (§ 2) nebyl vzat zřetel při hlášení zásob podle vyhlášky státního úřadu plánovacího č. 1144/1949 Ú. l. I.
§ 2.
Odkaz § 2.(1) Podniky uvedené v § 1 (jejich majitelé nebo držitelé) jsou povinny nejpozději do 15. května 1950 hlásiti podle vzoru uvedeného v příloze československým závodům tukovým a mlékárenským, národní podnik, Praha VII, U smaltovny 23:
- a) zásoby surovin jakéhokoliv druhu (i surovin, které slouží jiné výrobě než výrobě kosmetických přípravků nebo svíček, na př. výrobě čisticích prostředků atd.),
- b) materiál,
- c) stroje a zařízení,
- d) polotovary nebo hotové výrobky,
- e) obalový materiál.
(2) Podniky uvedené v § 1 odst. 1 hlásí uvedené zásoby podle stavu ke dni 30. dubna 1950, podniky uvedené v § 1 odst. 2 podle stavu ke dni předcházejícímu dnu, ke kterému byly přijaty za člena družstva.
(3) Správnost údajů hlášení (odstavec 1) musí býti před odesláním přezkoušena a potvrzena příslušným místním národním výborem.
