Vyhláška Národní banky Československé o způsobu provádění některých platů mezi Československou republikou a Bulharskem.

Čl. 1.

(1) Vzájemná výměna zboží mezi Československem a Bulharskem se bude díti cestou soukromých kompensací.

(2) Provádění soukromých kompensací jest podrobeno všeobecným předpisům o soukromých kompensacích platným v obou zemích.

Čl. 2.

(1) Platy do Bulharska z jiných důvodů než za zboží, pokud mají býti konány v Kčs, bude prováděti československý plátce na bezúročný účet Bulharské národní banky v Sofii vedený v Kčs u Národní banky Československé v Praze.

(2) Platy z Bulharska do Československa z jiných důvodů než za zboží, pokud mají býti konány v Kčs, bude prováděti bulharský plátce prostřednictvím Bulharské národní banky v Sofii z jejího účtu uvedeného v odst. 1.

Čl. 3.

(1) Platy z Bulharska do Československa z jiných důvodů než za zboží, pokud, mají býti konány v Leva, bude prováděti bulharský plátce na bezúročný účet Národní banky Československé v Praze vedený v Leva u Bulharské národní banky v Sofii.

(2) Platy do Bulharska z jiných důvodů než za zboží, pokud mají býti konány v Leva, bude prováděti československý plátce prostřednictvím Národní banky československé v Praze z jejího účtu uvedeného v odst. 1.

(3) Národní banka Československá bude přebírati částky složené na její účet uvedený v odst. 1 pouze v rámci platů konaných do Bulharska podle odst. 2, a za podmínek, jež stanoví.

Čl. 4.

Národní banka československá v Praze a Bulharská národní banka v Sofii mohou ve zvláštních případech po předchozí dohodě povoliti provedení platů i jiným způsobem než stanoveným v čl. 2 a 3.

Čl. 5.

Pro platy podle této vyhlášky platí obecné devisové předpisy.

Čl. 6.

Tato zatímní úprava platebního styku platí ode dne 28. října 1945.