Vyhláška Státního úřadu plánovacího o zasílání opisů některých návrhů prováděcích plánů na rok 1951 krajským národním výborům.

§ 1.

(1) Návrhy prováděcího plánu základních plánujících jednotek ústředně plánovaných (odstavec 2) na rok 1951 je nutno zaslat v opise též krajským národním výborům, v jejichž obvodu mají být navrhované úkoly splněny, a to současně s předložením těchto návrhů nadřízenému plánovacímu orgánu. Toto ustanovení platí též pro doplňky, opravy a změny předložených návrhů.

(2) Ústředně plánovanými jsou ony základní plánující jednotky, jejichž výkony a potřeby plánují ústřední úřady buď přímo nebo prostřednictvím podřízených odborných orgánů (na př. generálních ředitelství národních podniků).

§ 2.

Ve směrnicích pro vypracování návrhu prováděcího plánu na rok 1951, které vydal státní úřad plánovací, se stanoví, které jednotky se v jednotlivých plánovacích úsecích pokládají za základní plánující jednotky ústředně plánované, které plánující místa jsou povinna zaslat opisy svých návrhů krajským národním výborům a v jakém rozsahu.

§ 3.

Nesplnění povinnosti stanovené v § 1 odst. 1 se trestá podle § 39 trestního zákona správního.

§ 4.

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.