Vládní vyhláška o vyrovnávacích příplatcích k cenám některých strojů a některého nářadí pro zemědělce, určených pro domácí spotřebu.

§ 1.

Aby byl učiněn další krok k snižování nákladů zemědělské výroby a tím k postupnému zvyšování životní úrovně zemědělského lidu, byly sníženy ceny některých hospodářských strojů a nářadí. K vyrovnání rozdílů u cen strojů a nářadí, snížených vyhláškou nejvyššího úřadu cenového ze dne 24. dubna 1947, č. 479 Ú. l. I, o snížení cen některých zemědělských strojů a některého nářadí pro zemědělce, a vyhláškou pověřence výživy ze dne 30. dubna 1947, č. 337 Ú. v., o snížení cen některých zemědělských strojů a některého drobného nářadí pro zemědělce, vyplatí se výrobcům a obchodníkům vyrovnávací příplatek ve výši, rovnající se částce, o kterou byla prodejní cena strojů a nářadí uvedenými vyhláškami snížena.

§ 2.

(1) Výrobci a obchodníci, dodávající stroje vyjmenované v § 1, odst. 1 vyhlášky nejvyššího úřadu cenového č. 479/1947 Ú. l. I a v § 1, odst. 1 vyhlášky pověřence výživy č. 337/1947 Ú. v. za sníženou cenu, předloží týdenní výkazy dodaných strojů s doklady o provedené dodávce a s vyplněným šekovým vplatním lístkem k úhradě, a to výrobci a obchodníci v zemích České a Moravskoslezské hospodářské skupině průmyslu železa a kovů v Praze, výrobci a obchodníci na Slovensku Ústřednímu sdružení slovenského průmyslu v Bratislavě. Výkazy se vyhotoví dvojmo, odděleně pro dodávky provedené do zemí České a Moravskoslezské a pro dodávky provedené na Slovensko.

(2) Hospodářské organisace, uvedené v odstavci 1, přezkoumají předložené výkazy a vypracují celkové přehledy výkazů všech strojů dodaných za sníženou cenu v týdenním období, a to odděleně pro dodávky provedené do zemí České a Moravskoslezské a pro dodávky provedené na Slovensko. Hospodářská skupina průmyslu železa a kovů v Praze předloží celkové přehledy výkazů ministerstvu průmyslu, Ústřední sdružení slovenského průmyslu v Bratislavě pověřenectvu průmyslu a obchodu.

(3) Vyrovnávací příplatky vyplácí výrobcům a obchodníkům ministerstvo průmyslu, na Slovensku prostřednictvím pověřenectva průmyslu a obchodu, za součinnosti hospodářských organisací, uvedených v odstavci 1.

§ 3.

(1) Sleva z ceny nářadí, vyjmenovaného v § 2, odst. 1 vyhlášky nejvyššího úřadu cenového č. 479/1947 Ú. l. I a v § 2, odst. 1 vyhlášky pověřence výživy č. 337/1947 Ú. v., se poskytne zemědělci na zvláštní poukazy, které vydá ministerstvo zemědělství.

(2) Poukazy vydané ministerstvem zemědělství rozdělí zemědělcům (odstavec 4) v zemích České a Moravskoslezské Jednotný svaz českých zemědělců, na Slovensku Jednotný svaz slovenských rolníků tak, že zemědělec obdrží poukazy v celkové hodnotě 100 Kčs, jimiž může uhraditi nejvýše 30% spotřebitelských cen nářadí.

(3) Poukaz bude obsahovati:

1. a) číslo poukazu,
2. b) jméno vydavatele (ministerstvo zemědělství),
3. c) seznam zlevněného nářadí,
4. d) výši slevy (30%),
5. e) hodnotu slevy v korunách československých (poukazy budou zníti na slevy v hodnotách 5, 10 a 50 Kčs),
6. f) jméno zemědělce a jeho adresu,
7. g) doložku o nepřenositelnosti poukazu a trestnosti zneužití a padělání.

(4) Zemědělcem podle této vyhlášky je ten, kdo provozuje zemědělský závod o výměře větší než 0,5 ha zemědělské (nikoliv lesní) půdy.

§ 4.

Obchodníci a řemeslníci, kteří po předložení poukazů na 30% slevu dodají zemědělcům nářadí za sníženou cenu, sestaví měsíčně výkazy převzatých poukazů a zašlou je i s poukazy v zemích České a Moravskoslezské hospodářské skupině maloobchodu, po případě hospodářské skupině velkoobchodu a zahraničního obchodu v Praze, obchodníci a řemeslníci na Slovensku pověřenectvu průmyslu a obchodu v Bratislavě. Hospodářská skupina maloobchodu, po případě hospodářská skupina velkoobchodu a zahraničního obchodu, poukazy přezkoumají a zašlou je ministerstvu vnitřního obchodu.

§ 5.

Úřady, orgány veřejné správy, jakož i hospodářské organisace uvedené v této vyhlášce jsou povinny spolupůsobiti při provádění této vyhlášky, zejména napomáhati příslušným jednotným svazům zemědělců a jejich složkám při plnění úkolů podle této vyhlášky.

§ 6.

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení; provedou ji ministři zemědělství, průmyslu, vnitřního obchodu a financí.