949.

Vyhláška

ministra financí

ze dne 31. srpna 1947,

kterou se uveřejňuje opatření Národní banky Československé o provádění plateb podle dohody o československých investičních dodávkách do Bulharska a bulharských protidodávkách.

Podle § 27, odst. 6 zákona ze dne 11. dubna 1946, č. 92 Sb., o vázaném devisovém hospodářství (devisový zákon), vyhlašuji připojené opatření Národní banky Československé ze dne 12. června 1947.

Ministr financí:
Dr. Dolanský v. r.

Opatření

Národní banky Československé

o provádění plateb podle dohody o československých investičních dodávkách do Bulharska a bulharských protidodávkách.

Provádějíc dohodu o československých investičních dodávkách do Bulharska a bulharských protidodávkách, sjednanou mezi vládou republiky Československé a vládou bulharskou dne 22. dubna 1947, stanoví Národní banka Československá podle § 11, odst. 2 devisového zákona toto:

OdkazČl. 1.

(1) Platy z republiky Československé do Bulharska za dodávky zboží, uskutečněné podle dohody o československých investičních dodávkách do Bulharska a bulharských protidodávkách, včetně vedlejších výloh s tím spojených, lze konati v korunách československých ve prospěch „Účtu zboží B“ Bulharské národní banky, Sofia, vedeného v korunách československých u Národní banky Československé v Praze.

(2) Platy z Bulharska do republiky Československé za dodávky zboží, uskutečněné podle dohody o československých investičních dodávkách do Bulharska a bulharských protidodávkách, včetně vedlejších výloh s tím spojených, lze konati prostřednictvím Bulharské národní banky, Sofia, která je provede ze svého účtu uvedeného v odstavci 1.

OdkazČl. 2.

(1) Pro platy podle tohoto opatření platí obecné devisové předpisy.

(2) Pro úhrady do Bulharska a pro likvidaci úhrad z Bulharska platí podmínky Národní banky Československé pro nákup a prodej cizozemských platidel a pro provádění úhrad do ciziny a z ciziny.

OdkazČl. 3.

Tato úprava platebního styku platí od 25. února 1947 a mění se jí, pokud jde o platy za dodávky podle dohody o československých investičních dodávkách do Bulharska a bulharských protidodávkách, článek 1 opatření Národní banky Československé ze dne 19. srpna 1946 o platebním styku mezi Československou republikou a Bulharskem, uveřejněného vyhláškou ministra financí ze dne 21. září 1946 v Úředním listu republiky Československé I, částka 173 ze dne 27. září 1946.

V Praze dne 12. června 1947.
Národní banka Československá
Dr. Nebesář v. r.
Dr. Chmela v. r.
Oliva v. r.