Platné znění

o typovém schvalování

vyhlášené znění

Příloha č. 2

k vyhlášce č. 142/1997 Sb.

OBECNÉ POŽADAVKY NA OBALOVÉ SOUBORY

(1) Obalový soubor musí být zkonstruován tak, aby s ním bylo možno snadno a bezpečně zacházet a přepravovat jej s ohledem na jeho hmotnost, objem a tvar. Musí být konstruován tak, aby jej bylo možno v dopravním prostředku řádně zajistit.

(2) Konstrukce obalového souboru musí zajistit, aby jakékoliv upínací zařízení na obalovém souboru bylo funkční, je-li používáno způsobem předepsaným výrobcem a aby v případě poruchy tohoto zařízení schopnost obalového souboru splnit ostatní požadavky stanovené touto vyhláškou nebyla narušena. Konstrukce musí brát v úvahu příslušné bezpečnostní faktory pro případ zvedání obalového souboru trhem.

(3) Upínací zařízení a jakékoliv jiné příchytky na vnějším povrchu obalového souboru, kterých může být použito k jeho zvedání, musí být konstruovány tak, aby udržely jeho hmotnost v souladu s požadavky bodu 2, nebo musí být odstraněny, nebo jinak vyřazeny z funkce po dobu přepravy.

(4) Povrch obalového souboru, pokud je to prakticky možné, musí být konstruován bez vystupujících částí a tak, aby se na něm nesrážela a neudržovala voda a mohl tak být snadno dekontaminován.

(5) Jakákoliv zařízení připojená k obalovému souboru během přepravy, která nejsou jeho součástí, nesmí snižovat jeho bezpečnost.

(6) Obalový soubor musí být schopen odolat vlivům zrychlení, vibrací nebo rezonancí z vibrací, které se mohou vyskytnout za podmínek předvídatelných při běžné přepravě, bez snížení účinnosti uzavíracích zařízení různých prostorů obalového souboru nebo porušení celistvosti obalového souboru jako celku. Zejména matice, svorníky a jiná zajišťovací zařízení musí být konstruována tak, aby bylo zabráněno jejich samovolnému uvolnění a ztrátě nebo ztrátě jejich funkce.

(7) Materiály obalového souboru a jakýchkoliv jeho částí musí být navzájem fyzikálně a chemicky snášenlivé a musí vyhovovat radionuklidům v obalovém souboru, včetně předpokládaných změn po jejich ozáření.

(8) Všechny uzávěry, jimiž by mohly unikat radionuklidy, musí být zajištěny před neoprávněným použitím.

(9) Na obalovém souboru musí být

  1. a) uvedena hrubá (celková) hmotnost, převyšuje-li 50 kg,
  2. b) u typu A označení „TYP A“,
  3. c) u typu B
    1. 1. označení „TYP B(U)“ pro obalové soubory splňující požadavky přílohy č. 2, bodů 1 až 14 přílohy č. 5 a požadavky bodů 2 až 13 přílohy č. 6
    2. 2. příp. „TYP B(M)“ pro obalové soubory splňující požadavky přílohy č. 2, bodů 1 až 14 přílohy č. 5 a požadavky bodů 14 až 16 přílohy č. 6
    3. 3. vyznačen identifikační znak, který je přiřazen danému obalovému souboru Úřadem nebo kompetentním orgánem země původu,
    4. 4. vyznačeno sériové číslo individuálně identifikujícím každý obalový soubor,
    5. 5. na vnějším povrchu vyznačen trvanlivým způsobem symbol radioaktivity
  1. d) pokud je obalový soubor schválen pro přepravu zvláštních štěpných materiálů a 241Pu, je za výše uvedené označení ještě připsáno „F“.

(10) Je-li obalový soubor dle popisu výrobce projektován pro normální provozní podmínky na maximální vnitřní tlak převyšující přetlak 100 kPa, musí být výrobcem rovněž popsán způsob odběru vzorku materiálu nádoby obalového souboru a uvedeny výsledky provedených zkoušek tlakové nádoby a musí být specifikován konstrukční materiál tlakové nádoby obalového souboru

Příloha č. 3

k vyhlášce č. 142/1997 Sb.

POŽADAVKY NA OBALOVÉ SOUBORY TYPU PZ-1, PZ-2 A PZ-3

(1) Obalový soubor typu PZ-1 musí být konstruován tak, aby jeho nejmenší vnější celkový rozměr nebyl menší než 100 mm.

(2) Obalový soubor typu PZ-2 musí být konstruován tak, aby splňoval požadavky kladené na obalový soubor typu PZ-1 dle bodu 1 a, je-li podroben zkoušce volným pádem (Příloha č. 9, část II, bod 5) a zkoušce tlakem (Příloha č. 9, část II, bod 6), musí zabránit

  1. a) ztrátě nebo rozptylu radionuklidů a
  2. b) ztrátě účinnosti stínění, která by způsobila větší než 20 % nárůst příkonu dávkového ekvivalentu ve kterémkoliv místě jeho vnějšího povrchu.

(3) Obalový soubor typu PZ-3 musí být konstruován tak, aby splňoval požadavky kladené na obalový soubor typu PZ-1 dle bodu 1 a navíc požadavky kladené na obalový soubor typu A uvedené v Příloze č.5, bod 2 až 14.

(4) V obalovém souboru typu PZ-1 lze přepravovat povrchově kontaminované předměty (PKP) podle přílohy č. 1 této vyhlášky, a to skupiny PKP-1 nebo materiál o nízké měrné aktivitě (NMA) podle přílohy č. 1 této vyhlášky, a to skupiny NMA-1 v pevném skupenství. NMA-1 v kapalném skupenství lze v obalovém souboru typu PZ-1 přepravovat pouze za výlučného užití7).

(5) V obalovém souboru typu PZ-2 lze přepravovat PKP-2 nebo NMA-1 v kapalném skupenství nebo NMA-2 v pevném skupenství. NMA-2 v plynném a kapalném skupenství a NMA-3 lze v obalovém souboru typu PZ-2 přepravovat pouze za výlučného užití7).

(ó) V obalovém souboru typu PZ-3 lze přepravovat NMA-2 v plynném a kapalném skupenství a NMA-3.

Příloha č. 4

k vyhlášce č. 142/1997 Sb.

Tabulka 1. HODNOTY AKTIVIT A1, A2

Příloha č. 4 Tabulka 1. HODNOTY AKTIVIT A1, A2
radionuklid (atomové číslo)A1A2
[TBq][TBq]
Aktinium (89)
Ac-225 (a)8×10-16×10-3
Ac-227 (a)9×10-19×10-5
Ac-2286×10-15×10-1
Stříbro (47)
Ag-1052×1002×100
Ag-108m (a)7×10-17×10-1
Ag-110m (a)4×10-14×10-1
Ag-1112×1006×10-1
Hliník (13)
Al-261×10-11×10-1
Americium (95)
Am-2411×1011×10-3
Am-242m (a)1×1011×10-3
Am-243 (a)5×1001×10-3
Argon (18)
Ar-374×1014×101
Ar-394×1014×101
Ar-413×10-13×10-1
Arsen (33)
As-723×10-13×10-1
As-734×1014×101
As-741×1009×10-1
As-763×10-13×10-1
As-772×1017×10-1
Astat (85)
At-211 (a)2×1015×10-1
Zlato (79)
Au-1937×1002×100
Au-1941×1001×100
Au-1951×1016×100
Au-1981×1006×10-1
Au-1991×1016×10-1
Barium (56)
Ba-131 (a)2×1002×100
Ba-1333×1003×100
Ba-133m2×1016×10-1
Ba-140 (a)5×10-13×10-1
Berylium (4)
Be-72×1012×101
Be-104×1016×10-1
Vizmut (83)
Bi-2057×10-17×10-1
Bi-2063×10-13×10-1
Bi-2077×10-17×10-1
Bi-2101×1006×10-1
Bi-210m (a)6×10-12×10-2
Bi-212 (a)7×10-16×10-1
Berkelium (97)
Bk-2478×1008×10-4
Bk-249 (a)4×1013×10-1
Brom (35)
Br-764×10-14×10-1
Br-773×1003×100
Br-824×10-14×10-1
Uhlík (6)
C-111×1006×10-1
C-144×1013×100
Vápník (20)
Ca-41NeomezeněNeomezeně
Ca-454×1011×100
Ca-47 (a)3×1003×10-1
Kadmium (48)
Cd-1093×1012×100
Cd-113m4×1015×10-1
Cd-115 (a)3×1004×10-1
Cd-115m5×10-15×10-1
Cer (58)
Ce-1397×1002×100
Ce-1412×1016×10-6
Ce-1439×10-16×10-1
Ce-144 (a)2×10-12×10-1
Kalifornium (98)
Cf-2484×1016×10-3
Cf-2493×1008×10-4
Cf-2502×1012×10-3
Cf-2517×1007×10-4
Cf-2525×10-23×10-3
Cf-253 (a)4×1014×10-2
Cf-2541×10-31×10-3
Chlor (17)
Cl-361×1016×10-1
Cl-382×10-12×10-1
Curium (96)
Cm-2404×1012×10-2
Cm-2412×1001×100
Cm-2424×1011×10-2
Cm-2439×1001×10-3
Cm-2442×1012×10-3
Cm-2459×1009×10-4
Cm-2469×1009×10-4
Cm-247 (a)3×1001×10-3
Cm-2482×10-23×10-4
Kobalt (27)
Co-555×10-15×10-1
Co-563×10-13×10-1
Co-571×1011×101
Co-581×1001×100
Co-58m4×1014×101
Co-604×10-14×10-1
Chrom (24)
Cr-513×1013×101
Cesium (55)
Cs-1294×1004×100
Cs-1313×1013×101
Cs-1321×100l×100
Cs-1347×10-17×10-1
Cs-134m4×10-16×10-1
Cs-1354×1011×100
Cs-1365×10-15×10-1
Cs-137 (a)2×1006×10-1
Měď (29)
Cu-646×1001×100
Cu-671×1017×10-1
Dysprosium (66)
Dy-1592×1012×101
Dy-1659×10-16×10-1
Dy-166 (a)9×10-13×10-1
Erbium (68)
Er-1694×1011×100
Er-1718×10-15×10-1
Europium (63)
Eu-1472×1002×100
Eu-1485×10-15×10-1
Eu-1492×1012×101
Eu-150 (s krátkým poločasem)2×1007×10-1
Eu-150 (s dlouhým poločasem)7×10-17×10-1
Eu-1521×1001×100
Eu-152m8×10-18×10-1
Eu-1549×10-16×10-1
Eu-1552×1013×100
Eu-1567×10-17×10-1
Fluor (9)
F-181×1006×10-1
Železo (26)
Fe-52 (a)3×10-13×10-1
Fe-554×1014×101
Fe-599×10-19×10-1
Fe-60 (a)4×1012×10-1
Galium (31)
Ga-677×1003×100
Ga-685×10-15×10-1
Ga-724×10-14×10-1
Gadolinium (64)
Gd-146 (a)5×10-15×10-1
Gd-1482×1012×10-3
Gd-1531×1019×100
Gd-1593×1006×10-1
Germanium (32)
Ge-68 (a)5×10-15×10-1
Ge-714×1014×101
Ge-773×10-13×10-1
Hafnium (72)
Hf-172 (a)6×10-16×10-1
Hf-1753×1003×100
Hf-1812×1005×10-1
Hf-182NeomezeněNeomezeně
Rtuť (80)
Hg-194 (a)1×1001×100
Hg-195m (a)3×1007×10-1
Hg-1972×1011×101
Hg-197m1×1014×10-1
Hg-2035×1001×100
Holmium (67)
Ho- 1664×10-14×10-1
Ho-166m6×10-15×10-1
Jod (53)
I-1236×1003×100
I-1241×1001×100
I-1252×1013×100
I-1262×1001×100
I-129NeomezeněNeomezeně
I-1313×1007×10-1
I-1324×10-14×10-1
I-1337×10-16×10-1
I-1343×10-13×10-1
I-135 (a)6×10-16×10-1
Indium (49)
In-1113×1003×100
In-113m4×1002×100
In-114m (a)1×1015×10-1
In-115m7×1001×100
Iridium (77)
Ir-189 (a)1×1011×101
Ir-1907×10-17×10-1
Ir-1921×100 Ď6×10-1
Ir-1943×10-13×10-1
Draslík (19)
K-409×10-19×10-1
K-422×10-12×10-1
K-437×10-16×10-1
Krypton (36)
Kr-814×1014×101
Kr-851×1011×101
Kr-85m8×1003×100
Kr-872×10-12×10-1
Lantan (57)
La-1373×1016×100
La-1404×10-14×10-1
Lutecium (71)
Lu-1726×10-16×10-1
Lu-1738×1008×100
Lu-1749×1009×100
Lu-174m2×1011×101
Lu-1773×1017×10-1
Hořčík (12)
Mg-28 (a)3×10-13×10-1
Mangan (25)
Mn-523×10-13×10-1
Mn-53NeomezeněNeomezeně
Mn-541×1001×100
Mn-563×10-13×10-1
Molybden (42)
Mo-934×1012×101
Mo-99 (a)1×1006×10-1
Dusík(7)
N-139×10-16×10-1
Sodík (11
Na-225×10-15×10-1
Na-242×10-12×10-1
Niob (41)
Nb-93m4×1013×101
Nb-947×10-17×10-1
Nb-951×1001×100
Nb-979×10-16×10-1
Neodym (60)
Nd-1476×1006×10-1
Nd-1496×10-15×10-1
Nikl (28)
Ni-59NeomezeněNeomezeně
Ni-634×1013×101
Ni-654×10-14×10-1
Neptunium (93)
Np-2354×1014×101
Np-236 (s krátkým poločasem)2×1012×100
Np-236 (s dlouhým poločasem)9×1002×10-2
Np-2372×1012×10-3
Np-2397×1004×10-1
Osmium (76)
Os-1851×1001×100
Os-1911×1012×100
Os-191m4×1013×101
Os-1932×1006×10-1
Os-194 (a)3×10-13×10-1
Fosfor (15)
P-325×10-15×10-1
P-334×1011×100
Protaktinium (91)
Pa-230 (a)2×1007×10-2
Pa-2314×1004×10-4
Pa-2335×1007×10-1
Olovo (82)
Pb-2011×1001×100
Pb-2024×1012×101
Pb-2034×1003×100
Pb-205NeomezeněNeomezeně
Pb-210 (a)1×1005×10-2
Pb-212 (a)7×10-12×10-1
Paladium (46)
Pd-103 (a)4×1014×101
Pd-107NeomezeněNeomezeně
Pd-1092×1005×10-1
Prometium (61)
Pm-1433×1003×100
Pm-1447×10-17×10-1
Pm-1453×1011×101
Pm-1474×1012×100
Pm-148m (a)8×10-17×10-1
Pm-1492×1006×10-1
Pm-1512×1006×10-1
Polonium (84)
Po-2104×1012×10-2
Praseodym (59)
Pr-1424×10-14×10-1
Pr-1433×1006×10-1
Platina (78)
Pt-188 (a)1×1008×10-1
Pt-1914×1003×100
Pt-1934×1014×101
Pt-193m4×1015×10-1
Pt-195m1×1015×10-1
Pt-1972×1016×10-1
Pt-197m1×1016×10-1
Plutonium (94)
Pu-2363×1013×10-3
Pu-2372×1012×101
Pu-2381×1011×10-3
Pu-2391×1011×10-3
Pu-2401×1011×10-3
Pu-241 (a)4×1016×10-2
Pu-2421×1011×10-3
Pu-244 (a)4×10-11×10-3
Radium (88)
Ra-223 (a)4×10-17×10-3
Ra-224 (a)4×10-12×10-2
Ra-225 (a)2×10-14×10-3
Ra-226 (a)2×10-13×10
Ra-228 (a)6×10-12×10-2
Rubidium (37)
Rb-812×1008×10-1
Rb-83 (a)2×1002×100
Rb-841×1001×100
Rb-865×10-15×10-1
Rb-87NeomezeněNeomezeně
Rb (přírodní)NeomezeněNeomezeně
Rhenium (75)
Re-1841×1001×100
Re-184m3×1001×100
Re-1862×1006×10-1
Re-187NeomezeněNeomezeně
Re-1884×10-14×10-1
Re-189(a)3×1006×10-1
Re (přírodní)NeomezeněNeomezeně
Rhodium (45)
Rh-992×1002×100
Rh-1014×1003×100
Rh-1025×10-15×10-1
Rh-102m2×1002×100
Rh-103m4×1014×101
Rh-1051×1018×10-1
Radon (86)
Rn-222 (a)3×10-14×10-3
Ruthenium (44)
Ru-975×1005×100
Ru-103 (a)2×1002×100
Ru-1051×1006×10-1
Ru-106 (a)2×10-12×10-1
Síra (16)
S-354×1013×100
Antimon (51)
Sb-1224×10-14×10-1
Sb-1246×10-16×10-1
Sb-1252×1001×100
Sb-1264×10-14×10-1
Skandium (21)
Sc-445×10-15×10-1
Sc-465×10-15×10-1
Sc-471×1017×10-1
Sc-483×10-13×10-1
Selen (34)
Se-753×1003×100
Se-794×1012×100
Křemík (14)
Si-316×10-16×10-1
Si-324×1015×10-1
Samarium (62)
Sm-1451×1011×101
Sm-147NeomezeněNeomezeně
Sm-1514×1011×101
Sm-1539×1006×10-1
Cín (50)
Sn-113 (a)4×1002×100
Sn-117m7×1004×10-1
Sn-119m4×1013×101
Sn-121m (a)4×1019×10-1
Sn-1238×10-16×10-1
Sn-1254×10-14×10-1
Sn-126 (a)6×10-14×10-1
Stroncium (38)
Sr-82 (a)2×10-12×10-1
Sr-852×1002×100
Sr-85m5×1005×100
Sr-87m3×1003×100
Sr-896×10-16×10-1
Sr-90 (a)3×10-13×10-1
Sr-91 (a)3×10-13×10-1
Sr-92 (a)1×1003×10-1
Tricium (1)
T(H-3)4X1014X101
Tantal (73)
Ta-178 (s dlouhým poločasem)1×1008×10-1
Ta-1793×1013×101
Ta-1829×10-15×10-1
Terbium (65)
Tb-1574×1014×101
Tb-1581×1001×100
Tb-1601×1006×10-1
Technecium (43)
Tc-95m (a)2×1002×100
Tc-964×10-14×10-1
Tc-96m (a)4×10-14×10-1
Tc-97NeomezeněNeomezeně
Tc-97m4×1011×100
Tc-988×10-17×10-1
Tc-994×1019×10-1
Tc-99m1×1014×100
Telur (52)
Te-1212×1002×100
Te-121m5×1003×100
Te-123m8×1001×100
Te-125m2×1019×10-1
Te-1272×1017×10-1
Te-127m (a)2×1015×10-1
Te-1297×10-16×10-1
Te-129m (a)8×10-14×10-1
Te-131m (a)7×10-15×10-1
Te-132 (a)5×10-14×10-1
Thorium (90)
Th-2271×1015×10-3
Th-228 (a)5×10-11×10-3
Th-2295×1005×10-4
Th-2301×1011×10-3
Th-2314×1012×10-2
Th-232NeomezeněNeomezeně
Th-234 (a)3×10-13×10-1
Th (přírodní)NeomezeněNeomezeně
Titan (22)
Ti-44 (a)5×10-14×10-1
Thalium (81)
Tl-2009×10-19×10-1
Tl-2011×1014×100
Tl 2022×1002×100
Tl-2041×1017×10-1
Thulium (69)
Tm-1677×1008×10-1
Tm-1703×1006×10-1
Tm-1714×1014×101
Uran (92)
U-230 (rychlá retence) (a) (d)4×1011×10-1
U-230 (středně rychlá retence) (a) (e)4×1014×10-3
U-230 (pomalá retence) (a) (f)3×1013×10-3
U-232 () (d)4×1011×10-2
U-232 () (e)4×1017×10-3
U-232 (pomalá retence) (f)1×1011×10-3
U-233 (rychlá retence) (d)4×1019×10-2
U-233 () (e)4×1012×10-2
U-233 (pomalá retence) (g)4×1016×10-3
U-234 (rychlá retence) (d)4×1019×10-2
U-234 ( středně rychlá retence)(e)4×1012×10-2
U-234 () (f)4×1016×10-3
U-235 (všechny typy retence) (a), (d),(e), (f)NeomezeněNeomezeně
U-236 (rychlá retence) (d)NeomezeněNeomezeně
U-236 (středně rychlá retence) (e)4×1012×10-2
U-236 (pomalá retence) (f)4×1016×10-3
U-238 (všechny typy retence) (d), (e), (f)NeomezeněNeomezeně
U (přírodní)NeomezeněNeomezeně
U (obohacený do 20% nebo méně) (g)NeomezeněNeomezeně
U (ochuzený)NeomezeněNeomezeně
Vanad (23)
V-484×10-14×10-1
V-494×1014×101
Wolfram (74)
W-178 (a)9×1005×100
W-1813×1013×101
W-1854×1018×10-1
W-1872×1006×10-1
W-188 (a)4×10-13×10-1
Xenon (54)
Xe-122 (a)4×10-14×10-1
Xe-1232×1007×10-1
Xe-1274×1002×100
Xe-131m4×1014×101