Platné znění

Vyhláška Ministerstva financí, kterou se provádějí některá ustanovení celního zákona

vyhlášené znění

ÚDAJE POTŘEBNÉ K CELNÍMU PROHLÁŠENÍ PODANÉMU NA LISTECH KARNETU ATA

(1) Je-li k podání celního prohlášení použit karnet ATA, skládá se karnet z:

  1. a) předního a zadního obalového listu barvy zelené, případně dodatkového(ch) útržkového(ch) listu(ů) k přednímu obalovému listu,
  2. b) vývozního kmenového a útržkového listu barvy žluté, případně dodatkového(ch) útržkového(ch) listu(ů),
  3. c) kmenového a útržkového listu pro zpětný dovoz barvy žluté, případně dodatkového(ch) útržkového(ch) listu(ů),
  4. d) dovozního kmenového a útržkového listu barvy bílé, případně dodatkového(ch) útržkového(ch) listu(ů),
  5. e) kmenového a útržkového listu pro zpětný vývoz barvy bílé, případně dodatkového(ch) útržkového(ch) listu(ů),
  6. f) nejméně jednoho páru tranzitních kmenových a útržkových listů barvy modré, případně dodatkového(ch) útržkového(ch) listu(ů).

(2) Lícová strana zadního obalového listu je opatřena textem návodu k použití karnetu ATA.

(3) Na lícovou stranu předního obalového listu do odstavce „Vyhrazeno pro vydávající sdružení“ a na všechny útržkové listy do odstavce G vydávající sdružení uvede číslo karnetu ATA, poslední den platnosti karnetu a název vydávajícího sdružení. Karnet musí být na lícové straně předního obalového listu opatřen datem jeho vydání, podepsán a potvrzen zmocněným úředníkem vydávajícího sdružení v odstavci tomu vyhrazeném.

(4) V odstavcích A, B a C lícové strany předního obalového listu a na přední straně všech útržkových listů karnetu ATA je shodně uvedeno

A  držitel karnetu a jeho úplná adresa,

B zástupce držitele, v případě, že karnet nepředkládá k celnímu řízení jeho držitel,

C zamýšlené použití zboží.

(5) Ve sloupcích 1, 2, 3, 4, 5, 6 a 7 souhrnného seznamu na rubu předního obalového listu a na zadní straně všech útržkových listů karnetu ATA je shodně uvedeno

1  pořadové číslo položky,

2  obchodní název zboží, případně jeho identifikační čísla nebo značky,

3  počet kusů položky,

4  hmotnost nebo objem položky,

5  obchodní hodnota v zemi vydání karnetu a její měně, pokud není stanoveno jinak,

6 země původu zboží, uvede se v případě, že je odlišná od země vydání karnetu ATA (použijí se mezinárodní kódy zemí ISO - viz příloha č. 21 této vyhlášky),

7  znaky totožnosti, kterými zboží opatřil celní úřad, v případě potřeby.

(6) Držitel opatří lícovou stranu předního obalového listu karnetu svým podpisem v odstavci tomu vyhrazeném.

(7) Při předložení karnetu ATA k celnímu řízení jeho držitel nebo zástupce držitele předkládá k celnímu řízení karnet, ve kterém v příslušném útržkovém listu vyplnil odstavec F. V případě potřeby se vyplňují také odstavce D (Dopravní prostředky) a E (Údaje o obalu např. druh, počet, identifikační značky).

(8) Při přijetí karnetu ATA pro dočasný vývoz zaměstnanec celního úřadu

  1. a) ověří úplnost a správnost údajů uvedených ve všech sloupcích a odstavcích A až G vývozního útržkového listu,
  2. b) na lícové straně předního obalového listu vyplní odstavec „Potvrzení celních orgánů“ a úplnost a správnost údajů potvrdí vlastnoručním podpisem a otiskem služebního razítka,
  3. c) vyplní odstavec H vývozního útržkového listu a název a adresu celního úřadu v odstavci H(b) útržkového listu pro zpětný dovoz,
  4. d) stanoví lhůtu, ve které musí být zboží zpětně dovezeno; lhůta pro zpětný bezcelní dovoz nesmí přesáhnout datum platnosti karnetu,
  5. e) vyplní údaje ve vývozním kmenovém listu; není-li celní úřad, který rozhoduje o propuštění zboží k dočasnému vývozu, výstupním celním úřadem, vyplní pouze odstavce 1 až 3 vývozního kmenového listu, odstavce 4 až 7 vyplní výstupní celní úřad,
  6. f) ponechá si vývozní útržkový list.

(9) Při zpětném dovozu zaměstnanec celního úřadu

  1. a) ověří úplnost a správnost údajů uvedených ve všech sloupcích a odstavcích A až G útržkového listu pro zpětný dovoz,
  2. b) vyplní údaje v kmenovém listu pro zpětný dovoz a odstavec H útržkového listu pro zpětný dovoz,
  3. c) úplnost a správnost údajů ověří otiskem služebního razítka a vlastnoručním podpisem v odstavci 7 kmenového listu a v odstavci H útržkového listu pro zpětný dovoz,
  4. d) ponechá si útržkový list pro zpětný dovoz; není-li celním úřadem, který zboží propustil do dočasného vývozu, odešle neprodleně útržkový list celnímu úřadu uvedenému v odstavci H(b) útržkového listu.

(10) Při propuštění do režimu dočasného použití zaměstnanec celního úřadu

  1. a) ověří úplnost a správnost údajů uvedených ve všech sloupcích a odstavcích A až G dovozního útržkového listu,
  2. b) vyplní údaje v dovozním kmenovém listu a odstavec H dovozního útržkového listu,
  3. c) stanoví lhůtu pro zpětný vývoz; lhůta nesmí přesáhnout datum platnosti karnetu,
  4. d) úplnost a správnost údajů ověří otiskem služebního razítka a vlastnoručním podpisem v odstavci 7 kmenového listu a odstavci H dovozního útržkového listu,
  5. e) uvede název a adresu celního úřadu, který zboží do režimu dočasného použití propustil, do odstavce H(e) útržkového listu pro zpětný vývoz,
  6. f) ponechá si dovozní útržkový list.

(11) Při zpětném vývozu zboží, ukončení režimu dočasného použití, zaměstnanec celního úřadu

  1. a) ověří úplnost a správnost údajů uvedených ve všech sloupcích a odstavcích A až G útržkového listu pro zpětný vývoz,
  2. b) vyplní údaje v kmenovém listu a v odstavci H útržkového listu pro zpětný vývoz,
  3. c) úplnost a správnost údajů ověří otiskem služebního razítka a vlastnoručním podpisem v odstavci 7 kmenového listu a odstavci H útržkového listu pro zpětný vývoz,
  4. d) ponechá si útržkový list pro zpětný vývoz a neprodleně jej zašle celnímu úřadu uvedenému v odstavci H(e).

(12) Při propuštění zboží do režimu tranzitu na podkladě karnetu ATA zaměstnanec celního úřadu

  1. a) ověří úplnost a správnost údajů uvedených ve všech sloupcích a odstavcích A až G prvního listu páru tranzitních útržkových listů,
  2. b) vyplní průpisem údaje v odstavcích 1 až 6 v horní části prvního listu páru tranzitních kmenových listů a údaje v odstavci H(a) až H(e) prvního listu páru tranzitních útržkových listů,
  3. c) stanoví lhůtu pro dodání zboží celnímu úřadu určení, lhůta nesmí přesáhnout datum platnosti karnetu,
  4. d) úplnost a správnost údajů ověří otiskem služebního razítka a vlastnoručním podpisem v odstavci 7 obou listů páru tranzitních kmenových listů a odstavci H obou listů páru tranzitních útržkových listů,
  5. e) ponechá si první list z páru tranzitních útržkových listů.

(13) Při dodání zboží celnímu úřadu určení nebo při zpětném vývozu zaměstnanec celního úřadu

  1. a) ověří úplnost a správnost údajů ve všech sloupcích a odstavcích A až G druhého listu páru tranzitních útržkových listů,
  2. b) vyplní údaje v odstavcích 1 až 5 ve spodní části druhého listu páru tranzitních kmenových listů a údaje v odstavci H(f) a H(g) ve spodní části druhého listu páru tranzitních útržkových listů,
  3. c) úplnost a správnost ověří otiskem služebního razítka a vlastnoručním podpisem v odstavci 6 ve spodní části druhého listu páru kmenových tranzitních listů a ve spodní části odstavce H druhého listu páru tranzitních útržkových listů,
  4. d) ponechá si druhý list páru tranzitních útržkových listů a neprodleně jej zašle celnímu úřadu uvedenému v odstavci H(e).

(14) Při předložení následného karnetu ATA a původního karnetu ATA zaměstnanec celního úřadu

  1. a) ověří úplnost a správnost údajů ve všech sloupcích a odstavcích A až G útržkového listu pro zpětný dovoz v původním karnetu,
  2. b) vyplní údaje v odstavci H útržkového listu pro zpětný dovoz v původním karnetu,
  3. c) ponechá si útržkový list pro zpětný dovoz a neprodleně jej zašle celnímu úřadu, který zboží do režimu dočasného použití propustil,
  4. d) ověří úplnost a správnost údajů uvedených v následném karnetu,
  5. e) do dovozního útržkového listu následného karnetu uvede konečnou lhůtu pro zpětný vývoz zboží, která byla uvedena v původním karnetu ATA a případné prodloužení a číslo původního karnetu.

Příloha č. 91

k vyhlášce č. 252/2002 Sb.

Případy použití písemných celních prohlášení podle vyhlášky č. 89/1963 Sb. (karnetů ATA)

  1. 1. zařízení k výkonu povolání (§ 122 až 126),
  2. 2. zboží určené k vystavení, předvedení nebo používání na výstavách a podobných akcích (§ 118 až 121),
  3. 3. zboží dovážené pro výchovné, vědecké nebo kulturní účely (§ 134 až 137),
  4. 4. lékařské, chirurgické a laboratorní zařízení ( § 138),
  5. 5. zboží dovážené k humanitárním účelům (§ 143 až 146),
  6. 6. obaly (§ 113 až 117),
  7. 7. zboží dovážené k provádění zkoušek, analýz nebo pokusů s vyloučením zkoušek, analýz nebo pokusů k výdělečné činnosti (§ 102 až 104 vyhlášky o osvobození od dovozního cla1)),
  8. 8. vzorky (§ 113 až 117),
  9. 9. náhradní výrobní prostředky (§ 129),
  10. 10. umělecká díla dovezená za účelem jejich vystavení, se záměrem jejich případného prodeje (§ 130),
  11. 11. pozitivy kinofilmů, vytisknutých a vyvolaných či jiných záznam obsahujících médií sloužících pro obrazový záznam, které mají být před komerčním využitím nejprve zhlédnuty,
  12. 12. filmy, magnetické pásky a dráty a jiné sloužící pro obrazový nebo zvukový záznam, ke kterým má být dotočena zvuková stopa nebo které mají být nadabovány či zkopírovány;
  13. 13. filmy demonstrující charakter činnosti zahraničních výrobků nebo zařízení za předpokladu, že tyto filmy nebudou promítány veřejně a za úplatu;
  14. 14. média obsahující údaje a zaslaná bezplatně za účelem použití při automatickém zpracování dat,
  15. 15. zboží, (včetně vozidel), které vzhledem ke své povaze, nelze použít k jiným účelům, než k reklamě, specifického zboží nebo k propagaci pro specifické účely,
  16. 16. živá zvířata nebo jiné druhy dovážené k výcviku, tréninku, nebo rozmnožování nebo k veterinární péči (§ 147 až 149),
  17. 17. turistický propagační materiál (§ 139),
  18. 18. různé zařízení používané pod přímým dohledem a odpovědností státních orgánů při výstavbě, opravách nebo údržbě infrastruktury v hraničním pásmu,
  19. 19. materiál určený pro uspokojování potřeb námořníků.
  1. 1) § 2 písm. i) zákona č. 29/2000 Sb., o poštovních službách a o změně některých zákonů (zákon o poštovních službách).
  2. 2) § 4 odst. 3 zákona č. 29/2000 Sb.
  3. 3) Například zákon č. 71/1994 Sb., o prodeji a vývozu předmětů kulturní hodnoty, ve znění zákona č. 122/2000 Sb., § 16 odst. 2 vyhlášky č. 28/2001 Sb., o základních službách držitele poštovní licence, ve znění vyhlášky č. 5/2002 Sb.
  4. 4) Článek 10 Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, vyhlášené pod č. 147/1947 Sb.
  5. 5) § 5 zákona č. 61/1996 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a o změně a doplnění souvisejících zákonů, ve znění zákona č. 15/1998 Sb., zákona č. 159/2000 Sb. a zákona č. 239/2001 Sb.
    § 1 vyhlášky č. 224/2000 Sb., kterou se stanoví vzor tiskopisu pro oznámení dovozu a vývozu bankovek a mincí, cestovních šeků nebo peněžních poukázek směnitelných za hotové peníze celnímu úřadu.
  6. 6) § 4 písm. a) zákona č. 119/1992 Sb., o cestovních náhradách, ve znění zákona č. 44/1994 Sb., zákona č. 125/1998 Sb., zákona č. 324/1998 Sb., zákona č. 333/1999 Sb., zákona č. 36/2000 Sb., zákona č. 132/2000 Sb., zákona č. 220/2000 Sb., zákona č. 448/2000 Sb. a zákona č. 445/2001 Sb.
  7. 7) § 7 zákona č. 119/1992 Sb.
  8. 8) Vyhláška č. 253/2002 Sb., o statistice dováženého a vyváženého zboží.
  9. 9) Zákon č. 21/1997 Sb., o nakládání s některými druhy zboží a technologií a o jejich kontrole, ve znění pozdějších předpisů.
    Zákon č. 38/1994 Sb., o zahraničním obchodu s vojenským materiálem a o doplnění zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů.
    Zákon č. 62/2000 Sb., o některých opatřeních při vývozu nebo dovozu výrobků a o licenčním řízení a o změně některých zákonů.
  10. 10) Článek III odst. 2 písm. b) Dohody mezi smluvními stranami Severoatlantické smlouvy o statutu jejich ozbrojených sil, vyhlášené pod č. 297/1996 Sb.
  11. 11) Zákon č. 256/2000 Sb., o Státním zemědělském intervenčním fondu a o změně některých dlaších zákonů (zákon o Státním zemědělském intervenčním fondu).
  12. 12) Například § 128 až 132m zákona č. 13/1993 Sb.
  13. 13) Vyhláška č. 57/1976 Sb., o Celní úmluvě o kontejnerech, 1972.
  14. 14) § 11 zákona č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů.
  15. 15) Vyhláška ministra zahraničních věcí č. 144/1982 Sb., o Celní úmluvě o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetů TIR (Úmluva TIR).
  16. 16) Vysvětlivka 0.8.3, příloha 6 Úmluvy TIR.
  17. 17) Článek 11 odst. 1 Úmluvy TIR.
  18. 18) Článek 11 odst. 2 Úmluvy TIR.
  19. 19) Sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 33/2000 Sb. m. s., o přijetí Úmluvy o dočasném použití.
  20. 20) Vyhláška č. 89/1963 Sb., o Celní úmluvě o karnetech E. C. S. pro obchodní vzorky a o Celní úmluvě o karnetu A. T. A. pro dovozní celní záznam zboží.
  21. 21) Článek 8 odst. 4 Přílohy A Úmluvy o dočasném použití.
  22. 1) Vyhláška č. 253/2002 Sb., o statistice dováženého a vyváženého zboží.
  23. 2) § 3 odst. 1 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
  24. 3) Příloha 9 vyhlášky č. 381/2001 Sb., kterou se stanoví Katalog odpadů, Seznam nebezpečných odpadů a seznamy odpadů a států pro účely vývozu, dovozu a tranzitu odpadů a postup při udělování souhlasu k vývozu, dovozu a tranzitu odpadů (Katalog odpadů).
  25. 4) Příloha 3 k vyhlášce č. 381/2001 Sb.
  26. 5) § 55 odst. 8 zákona č. 185/2001 Sb.
  27. 6) Příloha 8 k vyhlášce č. 381/2001 Sb.
  28. 7) Příloha 4 k vyhlášce č. 381/2001 Sb.
  29. 8) Příloha 3 k vyhlášce č. 381/2001 Sb.
  30. 9) § 19 zákona č. 152/1997 Sb., na ochranu před dovozem dumpingových výrobků a o změně a doplnění některých zákonů.
    § 54 odst. 4 zákona č. 13/1993 Sb., celní zákon, ve znění pozdějších předpisů.