Platné znění

Vyhláška, kterou se stanoví náležitosti návrhu na povolení spojení soutěžitelů

účinné od 1. 9. 2009

Příloha č. 2

účinné od 1. 9. 2009 k vyhlášce č. 252/2009 Sb.

účinné od 1. 9. 2009Zjednodušený dotazník k povolení spojení7)

účinné od 1. 9. 2009ČÁST 1

  1. účinné od 1. 9. 20091. Základní údaje
  2. účinné od 1. 9. 20091.1. NAVRHOVATELÉ

    účinné od 1. 9. 2009Uveďte

    1. účinné od 1. 9. 20091.1.1. obchodní firmu všech navrhovatelů, popř. název, jméno a příjmení,
    2. účinné od 1. 9. 20091.1.2. sídlo všech navrhovatelů, popř. trvalý pobyt a místo podnikání, nejedná-li se o soutěžitele majícího sídlo,
    3. účinné od 1. 9. 20091.1.3. předmět podnikání všech navrhovatelů, popř. činnosti, za jejímž účelem byli zřízeni, nejde-li o podnikatele,
    4. účinné od 1. 9. 20091.1.4. identifikační číslo všech navrhovatelů,
    5. účinné od 1. 9. 20091.1.5. údaje o kontaktní osobě, kterou může být statutární orgán nebo jeho člen anebo zástupce navrhovatelů (jméno, adresa, telefonní číslo, faxové číslo, e-mail, funkci příslušné kontaktní osoby),
    6. účinné od 1. 9. 20091.1.6. adresu, na kterou mají být jednotlivým navrhovatelům doručovány písemnosti v případě, že nemají zmocněného zástupce, případně adresu datové schránky, kam má být doručováno.
  1. účinné od 1. 9. 20091.2. ZMOCNĚNÍ ZÁSTUPCI

    účinné od 1. 9. 2009Uveďte údaje o všech zástupcích, kteří byli zmocněni na základě plné moci jednat za jednotlivé navrhovatele

    1. účinné od 1. 9. 20091.2.1. jméno a příjmení zástupce, popř. název, obchodní firma,
    2. účinné od 1. 9. 20091.2.2. trvalý pobyt, příp. místo podnikání nebo sídlo zástupce,
    3. účinné od 1. 9. 20091.2.3. telefonní číslo, faxové číslo, e-mail zástupce.,
    4. účinné od 1. 9. 20091.2.4. adresu, na kterou mají být zástupcům doručovány písemnosti, případně adresu datové schránky, kam má být doručováno.
  1. účinné od 1. 9. 20091.3. DALŠÍ SPOJUJÍCÍ SE SOUTĚŽITELÉ8)

    účinné od 1. 9. 2009Uveďte:

    1. účinné od 1. 9. 20091.3.1. obchodní firmu všech dalších spojujících se soutěžitelů, popř. název, jméno a příjmení,
    2. účinné od 1. 9. 20091.3.2. sídlo všech dalších spojujících se soutěžitelů, popř. trvalý pobyt, adresa místa pobytu a místo podnikání, nejedná-li se o soutěžitele mající sídlo,
    3. účinné od 1. 9. 20091.3.3. předmět podnikání všech dalších spojujících se soutěžitelů, popř. činnosti, za jejichž účelem byli zřízeni, nejde-li o podnikatele,
    4. účinné od 1. 9. 20091.3.4. identifikační číslo všech dalších spojujících se soutěžitelů,
    5. účinné od 1. 9. 20091.3.5. údaje o kontaktní osobě, kterou může být statutární orgán nebo jeho člen anebo zástupce dalších spojujících se soutěžitelů (jméno, adresa pro doručování, telefonní číslo, faxové číslo, e-mail, funkce příslušné kontaktní osoby).

účinné od 1. 9. 2009ČÁST 2

  1. účinné od 1. 9. 20092. Podrobnosti spojení

    účinné od 1. 9. 2009Uveďte, kterou z podmínek stanovených v § 16a zákona navrhované spojení splňuje.

  1. účinné od 1. 9. 20092.1. CHARAKTER SPOJENÍ
    1. účinné od 1. 9. 20092.1.1. Uveďte, o jakou formu spojení podle § 12 zákona se jedná:
      1. účinné od 1. 9. 2009a) spojení fúzí, podle § 12 odst. 1 zákona,
      2. účinné od 1. 9. 2009b) spojení nabytím podniku nebo jeho části smlouvou, na základě dražby nebo jiným způsobem podle § 12 odst. 2 zákona,
      3. účinné od 1. 9. 2009c) spojení získáním kontroly (přímé či nepřímé), podle § 12 odst. 3 zákona,
      4. účinné od 1. 9. 2009d) spojení založením soutěžitele, který je společně kontrolován více soutěžiteli a který dlouhodobě plní všechny funkce samostatné hospodářské jednotky podle § 12 odst. 5 zákona, nebo
      5. účinné od 1. 9. 2009e) jinou formu spojení podléhajícího povolení Úřadu (uveďte podrobně charakter takového spojení).
    1. účinné od 1. 9. 20092.1.2. Uveďte, zda jsou předmětem spojení
      1. účinné od 1. 9. 2009a) spojující se soutěžitelé jako celek, nebo
      2. účinné od 1. 9. 2009b) jejich části (§ 14 odst. 4 a 5 zákona).
    1. účinné od 1. 9. 20092.1.3. Uveďte popis úkonů zakládajících spojení, s přihlédnutím k hospodářské a finanční struktuře spojení soutěžitelů.
    2. účinné od 1. 9. 20092.1.4. Jedná-li se o spojení formou nabídky převzetí účastnických cenných papírů, uveďte, zda nabídka převzetí má podporu představenstev a dozorčích rad všech spojujících se soutěžitelů.
    3. účinné od 1. 9. 20092.1.5. Uveďte strukturu vlastnictví a kontroly spojujících se soutěžitelů před spojením a navrhovanou strukturu vlastnictví a kontroly spojujících se soutěžitelů po spojení.
    4. účinné od 1. 9. 20092.1.6. Uveďte jakoukoliv finanční nebo jinou podporu z veřejného zdroje včetně orgánů veřejné správy, obdrženou kterýmkoliv spojujícím se soutěžitelem v posledních 5 letech, a to s členěním na
      1. účinné od 1. 9. 2009a) zdroj podpory,
      2. účinné od 1. 9. 2009b) formu podpory,
      3. účinné od 1. 9. 2009c) název podpory a
      4. účinné od 1. 9. 2009d) výši podpory.
    1. účinné od 1. 9. 20092.1.7. Uveďte ekonomické zdůvodnění transakce.
  1. účinné od 1. 9. 20092.2. DOTČENÁ ODVĚTVÍ
    1. účinné od 1. 9. 20092.2.1. Uveďte odvětví činnosti, v nichž působí spojující se soutěžitelé.
    2. účinné od 1. 9. 20092.2.2. Uveďte odvětví činnosti, v nichž působí
      1. účinné od 1. 9. 2009a) všechny osoby, které spojující se soutěžitele kontrolují,
      2. účinné od 1. 9. 2009b) osoby, které jsou spojujícími se soutěžiteli kontrolovány,
      3. účinné od 1. 9. 2009c) osoby, které kontroluje osoba, která bude spojující se soutěžitele kontrolovat po uskutečnění daného spojení, a
      4. účinné od 1. 9. 2009d) osoby, které jsou kontrolovány společně dvěma či více osobami uvedenými v písmenech a) až c).
  1. účinné od 1. 9. 20092.3. ÚDAJE ROZHODNÉ PRO POVOLENÍ SPOJENÍ
    1. účinné od 1. 9. 20092.3.1. Uveďte obrat (vypočtený podle § 14 zákona) všech spojujících se soutěžitelů za poslední účetní období dosažený na trhu České republiky, a to s členěním na
      1. účinné od 1. 9. 2009a) obrat každého ze spojujících se soutěžitelů,
      2. účinné od 1. 9. 2009b) obrat každé z osob, které budou spojující se soutěžitele kontrolovat po uskutečnění daného spojení,
      3. účinné od 1. 9. 2009c) obrat každé z osob, které jsou spojujícími se soutěžiteli kontrolovány,
      4. účinné od 1. 9. 2009d) obrat každé z osob, které kontroluje osoba, která bude spojující se soutěžitele kontrolovat po uskutečnění daného spojení,
      5. účinné od 1. 9. 2009e) obrat každé z osob, které jsou kontrolovány společně osobami uvedenými v písmenech a) až d).
    1. účinné od 1. 9. 20092.3.2. Uveďte celosvětový obrat (vypočtený podle § 14 zákona) všech spojujících se soutěžitelů za poslední účetní období, a to s členěním na
      1. účinné od 1. 9. 2009a) obrat každého ze spojujících se soutěžitelů,
      2. účinné od 1. 9. 2009b) obrat každé z osob, které budou spojující se soutěžitele kontrolovat po uskutečnění daného spojení,
      3. účinné od 1. 9. 2009c) obrat každé z osob, které jsou spojujícími se soutěžiteli kontrolovány,
      4. účinné od 1. 9. 2009d) obrat každé z osob, které kontroluje osoba, která bude spojující se soutěžitele kontrolovat po uskutečnění daného spojení,
      5. účinné od 1. 9. 2009e) obrat každé z osob, které jsou kontrolovány společně osobami uvedenými v písmenech a) až d).

účinné od 1. 9. 2009ČÁST 3

  1. účinné od 1. 9. 20093. Vlastnictví a kontrola

    účinné od 1. 9. 2009SKUPINY JEDNOTLIVÝCH SPOJUJÍCÍCH SE SOUTĚŽITELŮ

    1. účinné od 1. 9. 20093.1. Uveďte seznam všech osob přímo nebo nepřímo kontrolujících spojující se soutěžitele.
    2. účinné od 1. 9. 20093.2. Uveďte seznam všech osob, které jsou přímo nebo nepřímo kontrolovány
      1. účinné od 1. 9. 20093.2.1. spojujícími se soutěžiteli,
      2. účinné od 1. 9. 20093.2.2. kteroukoliv osobou uvedenou v bodě 3.1.
      3. účinné od 1. 9. 20093.2.3. společně dvěma a více osobami uvedenými v bodech 3.1., 3.2.1. a 3.2.2.
      4. účinné od 1. 9. 20093.3. U každé jednotlivé osoby v bodech 3.1. a 3.2. uveďte:
        1. účinné od 1. 9. 2009a) obchodní firmu, popř. název, jméno a příjmení této osoby,
        2. účinné od 1. 9. 2009b) sídlo, popř. trvalý pobyt a místo podnikání, nejedná-li se o osobu mající sídlo,
        3. účinné od 1. 9. 2009c) předmět podnikání, popř. činnost, za jejímž účelem byla tato osoba zřízena, nejde-li o podnikatele a
        4. účinné od 1. 9. 2009d) povahu a způsob kontroly podle § 12 odst. 3 zákona.

        účinné od 1. 9. 2009Údaje uvedené v této části mohou být doloženy tabulkami nebo schématy organizace osoby tak, aby byla znázorněna struktura jejich vlastnictví a kontroly.

účinné od 1. 9. 2009ČÁST 4

  1. účinné od 1. 9. 20094. Relevantní trhy
    1. účinné od 1. 9. 20094.1. Uveďte všechny druhy zboží (výrobky nebo služby), tvořící předmět podnikání spojujících se soutěžitelů včetně osob uvedených v části 3 (popř. činnost, za jejímž účelem byli zřízeni, nejde-li o podnikatele, společně s odůvodněním, jaké zboží je z hlediska jeho charakteristiky, ceny a zamýšleného použití shodné, porovnatelné nebo vzájemně zastupitelné.
    2. účinné od 1. 9. 20094.2. Uveďte všechna území, na kterých působí spojující se soutěžitelé včetně osob uvedených v části 3, společně s odůvodněním, která území jsou s ohledem na soutěžní podmínky dostatečně homogenní a zřetelně odlišitelná od jiných území.
    3. účinné od 1. 9. 20094.3. Pokuste se vymezit na základě bodů 4.1. a 4.2. relevantní trhy na území České republiky, na kterých působí spojující se soutěžitelé včetně osob uvedených v části 3.
    4. účinné od 1. 9. 20094.4. Pro jednotlivé relevantní trhy vymezené v bodě 4.3. uveďte odhad tržních podílů z hlediska hodnoty obratu (a kde je to možné i objemu) všech spojujících se soutěžitelů včetně osob uvedených v části 3 a včetně dovozců, a to za poslední 3 roky předcházející spojení s členěním
      1. účinné od 1. 9. 2009a) na území České republiky a
      2. účinné od 1. 9. 2009b) na území, které je podle názoru navrhovatelů s ohledem na vymezení v bodu 4.2. odlišitelné od území České republiky.
    1. účinné od 1. 9. 20094.5. Uveďte, existuje-li, stupeň vertikální integrace jednotlivých spojujících se soutěžitelů včetně osob uvedených v části 3. Rovněž uveďte, zda a na jakých relevantních trzích vymezených v bodě 4.3. dojde v důsledku realizace spojení ke vzniku vertikální integrace mezi jednotlivými spojujícími se soutěžiteli včetně osob uvedených v části 3.

účinné od 1. 9. 2009ČÁST 5

  1. účinné od 1. 9. 20095. Personální propojení a dřívější spojení

    účinné od 1. 9. 2009S ohledem na spojující se soutěžitele včetně jednotlivých osob uvedených v části 3

    1. účinné od 1. 9. 20095.1. uveďte seznam všech ostatních soutěžitelů působících na relevantních trzích, ve kterých spojující se soutěžitelé včetně osob uvedených v části 3 disponují jednotlivě nebo společně alespoň 10 % hlasovacích práv. U každého soutěžitele v tomto seznamu uveďte majitele a výši podílu na hlasovacích právech.
    2. účinné od 1. 9. 20095.2. uveďte s členěním na jednotlivé soutěžitele:
      1. účinné od 1. 9. 20095.2.1. seznam osob, které jsou statutárními orgány nebo členy statutárních orgánů spojujících se soutěžitelů, kteří jsou také statutárními orgány, jejich členy nebo členy dozorčích orgánů jakéhokoli jiného soutěžitele, který působí na stejných relevantních trzích vymezených v bodě 4.3., a
      2. účinné od 1. 9. 20095.2.2. seznam členů dozorčích orgánů spojujících se soutěžitelů, kteří jsou rovněž statutárními orgány nebo jejich členy nebo členy dozorčích orgánů ve kterémkoli jiném soutěžiteli, který působí na stejných relevantních trzích vymezených v části 4.3.
      3. účinné od 1. 9. 20095.3. Pro relevantní trhy, na kterých působí spojující se soutěžitelé včetně osob uvedených v části 3, uveďte všechna spojení za poslední 3 roky, kde jednou ze stran spojení byl kterýkoliv ze spojujících se soutěžitelů nebo osob uvedených v části 3.

    účinné od 1. 9. 2009Údaje uvedené v této části mohou být doloženy tabulkami nebo schématy organizace jednotlivých spojujících se soutěžitelů včetně osob uvedených v části 3.

účinné od 1. 9. 2009ČÁST 6

  1. účinné od 1. 9. 20096. Všeobecné údaje
  2. účinné od 1. 9. 20096.1. Doplňková omezení

    účinné od 1. 9. 2009V případě, že spojující se soutěžitelé včetně osob uvedených v části 3 se hodlají podrobit omezením přímo se vztahujícím a nezbytným pro uskutečnění spojení (například konkurenční doložka), uveďte je a vysvětlete jejich vliv na konečnou podobu předmětného spojení soutěžitelů.

  1. účinné od 1. 9. 20096.2. Přínosy spojení

    účinné od 1. 9. 2009Uveďte všechny odůvodněné a pravděpodobné přínosy vyplývající ze spojení, u nichž je možné, že vyváží dopady na hospodářskou soutěž, a zejména možnou újmu způsobenou spotřebitelům, která by jinak mohla spojením nastat.

účinné od 1. 9. 2009ČÁST 7

  1. účinné od 1. 9. 20097. Údaje relevantní pro posouzení komunitární dimenze
  2. účinné od 1. 9. 20097.1. Uveďte celkový obrat spojujících se soutěžitelů v každém z členských států Evropských společenství vypočtený dle článku 5 Nařízení Rady (ES) č. 139/2004, ze dne 20. ledna 2004, o kontrole spojování podniků9).
  3. účinné od 1. 9. 20097.2. Uveďte celkový obrat spojujících se soutěžitelů v rámci Evropských společenství vypočtený dle článku 5 Nařízení Rady (ES) č. 139/2004, ze dne 20. ledna 2004, o kontrole spojování podniků.

účinné od 1. 9. 2009ČÁST 8

  1. účinné od 1. 9. 20098. Prohlášení

    účinné od 1. 9. 2009Navrhovatel ....................,

    účinné od 1. 9. 2009Zastoupený ....................,

    účinné od 1. 9. 2009prohlašuje, že veškeré údaje uvedené v tomto dotazníku jsou pravdivé a úplné.

    účinné od 1. 9. 2009(Dotazník musí být podepsán všemi navrhovateli nebo jejich zmocněnými zástupci.)