Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Protokolu o úpravách obchodních aspektů Evropské dohody mezi Českou republikou na straně jedné a Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně druhé s ohledem na vstup Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království do Evropské unie a na výsledky jednání o zemědělství v rámci Uruguayského kola včetně zlepšení stávajícího preferenčního režimu, 265/1998 Sb., vyhlášené znění

Předchozí stránka

CN kód	Popis⁽¹⁾	Sazba⁽²⁾ (% ze sml. ,cla)	Roční množství					Specifická ustanovení
CN kód	Popis⁽¹⁾	Sazba⁽²⁾ (% ze sml. ,cla)	Od 1.7.1996 do 30.6.1997 (tuny)	Od 1.7.1997 do 30.6.1998 (tuny)	Od 1.7.1998 do 30.6.1999 (tuny)	Od 1.7.1999 do 30.6.2000 (tuny)	Od 1.7.2000 (tuny)	Specifická ustanovení
1	2	3	4	5	6	7	8	9
0101 19 10	Živí koně k porážce	bez 67	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.
0101 19 90	Ostatní
	Živý skot
0102 90 05	O hmotnosti nepřesahující 80 kg	20	178 000 ks	178 000 ks	178 000 ks	178 000 ks	178 000 ks	⁽³⁾
0102 90 21	O hmotnosti převyšující 80 kg, avšak nepřesahující 300 kg		153 000 ks	153 000 ks	153 000 ks	153 000 ks	153 000 ks
0102 90 29	O hmotnosti převyšující 80 kg, avšak nepřesahující 300 kg		153 000 ks	153 000 ks	153 000 ks	153 000 ks	153 000 ks
0102 90 41
0102 90 49
ex 0102 90	Jalovice a krávy (ne k porážce) následujících horských plemen: šedé, hnědé, žluté, strakaté Simmental a Pinzgau	6% ad valorem	7 000 ks	7 000 ks	7 000 ks	7 000 ks	7 000 ks	⁽⁴⁾
0104 10 30	Živé ovce a kozy	bez	1950	2000	2050	2100	2150	⁽⁵⁾
0104 10 80
0104 20 10
0104 20 90
0204	Skopové nebo kozí maso	bez						⁽⁵⁾
0201	Hovězí maso, čerstvé, chlazené nebo zmrazené	20	2940	3080	3220	3360	3500
0202	Hovězí maso, čerstvé, chlazené nebo zmrazené	20	2940	3080	3220	3360	3500
0103 92 19	Živá prasata, domácí druhy	20	5565	5830	6095	6360	6625
0203 11 10	Vepřové maso z domácích prasat
0203 12 11
0203 12 19
0203 19 11
0203 19 13
0203 19 15
0203 19 55
0203 19 59								⁽⁶⁾
0203 21 10
0203 22 11
0203 22 19
0203 29 11
0203 29 13
0203 29 15
0203 29 55
0203 29 59								⁽⁶⁾
1602 41 10	Šunky a jejich části z domácích vepřů
1602 42 10	Plece a jejich části z domácích vepřů
1602 49	Ostatní z domácích vepřů
0203 11 90	Maso z prasat jiných než domácích, čerstvé, chlazené nebo zmrazené	bez	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.
0203 12 90
0203 19 90
0203 21 90
0203 22 90
0203 29 90
0207 11	Slepičí maso a droby, čerstvé, chlazené nebo zmrazené	20	2730	2860	2990	3120	3250
0207 12	Slepičí maso a droby, čerstvé, chlazené nebo zmrazené
0207 13 50	Dělené drůbeží maso druhu Gallus domesticus
0207 13 60	Dělené drůbeží maso druhu Gallus domesticus
0207 14 50
0207 14 60
0207 13 10	Vykostěné drůbeží dělené maso druhu Gallus domesticus	20	2415	2530	2645	2760	2875
0207 14 10	Vykostěné drůbeží dělené maso druhu Gallus domesticus
0207 32 11	Kachny	20	525	550	575	600	625
0207 32 15
0207 32 19
0207 33 11
0207 33 19
ex 02073515	Čerstvé, chlazené nebo zmrazené dělené kachní maso, vykostěné
ex 02073615
ex 02073553	Čerstvá, chlazená nebo zmrazená kachní prsa a jejich části, nevykostěná
ex 02073653
ex 02073653
ex 02073563	Čerstvá, chlazená nebo zmrazená kachní stehna a jejich části, nevykostěná
ex 02073663
ex 02073663
ex 02073579	Čerstvá, chlazená nebo zmrazená kachní prsa a jejich části, částečně nebo plně vykostěná	20% z cla aplikovaného na výrobky s CN kódem 0207 35 53
ex 02073679		20% z cla aplikovaného na výrobky s CN kódem 0207 35 53
0207 32 51	Husy	20	1365	1430	1495	1560	1625
0207 32 59
0207 33 51
0207 33 59
0207 35 11
0207 35 23
0207 35 51
0207 35 61
0207 36 11
0207 36 23
0207 36 51
0207 36 61
ex 02073531	Celá husí křídla, též bez špiček, čerstvá, chlazená nebo zmrazená
ex 02073631
ex 02073541	Husí hřbety, krky, hřbety s krky, biskupy, špičky křídel, čerstvé, hlazené nebo zmrazené
ex 02073641
ex 02073571	Části nazývané „husí paleta“, čerstvé, chlazené nebo zmrazené
ex 02073671
ex 02073579	Čerstvá, chlazená nebo zmrazená husí prsa a jejich části, částečně nebo plně vykostěná	20% z cla aplikovaného na výrobky s CN kódem 0207 35 51
ex 02073679



0207 25 10	Krocani a krůty	20	420	440	460	480	500
0207 25 90
0207 26 10
0207 26 50
0207 27 10
0207 27 50
0207 34	Tučná játra, husí nebo kachní	bez	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.
0207 36 81
0207 36 85
0208 10 11	Ostatní maso a jedlé droby z domácích králíků	70	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.
0208 10 19	Ostatní maso a jedlé droby z domácích králíků	70
0208 10 90	Jiné maso než z domácích králíků	bez
0208 20 00	Žabí stehýnka	bez
0208 90 10	Maso domácích holubů	50
0208 90 20	Maso ze zvěřiny, jiné než z králíků a zajíců	bez
0208 90 40	Maso ze zvěřiny, jiné než z králíků a zajíců	bez
0402 10 19	Sušené odtučněné mléko	20	2415	2530	2645	2760	2875
0402 21 19	Sušené plnotučné mléko
0402 21 91	Sušené plnotučné mléko
0405 10 11	Máslo	20	1050	1100	1150	1200	1250
0405 10 19
0405 10 30
0405 10 50
0405 20 90
0406	Sýry a tvaroh	20	1680	1760	1840	1920	2000
0407 00 11	Drůbeží vejce, ve skořápkách	20	5565	5830	6095	6360	6625
0407 00 19
0407 00 30
0408 11 80	Žloutky, sušené	20	315	330	345	360	375	⁽⁷⁾
0408 19 81	Žloutky, tekuté
0408 19 89	Žloutky, zmrazené
0408 91 80	Ptačí vejce, sušené	20	2310	2420	2530	2640	2750	⁽⁸⁾
0408 99 80	Ptačí vejce, ostatní
0409 00 00	Přírodní med	17	420	420	420	420	420
0409 00 00	Přírodní med	93	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.
0602 40 90	Poupata nebo roubované růže	46	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.
0603 90 00	Řezané květiny	35	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.
0602 90 41	Lesní stromy	bez	210	220	230	240	250
0602 90 91	Kvetoucí rostliny s poupaty nebo květy, vyjma kaktusy	bez	210	220	230	240	250
0603 10	Řezané květiny, čerstvé	20	210	220	230	240	250
ex 06041090	Listoví, listy, větve a ostatní části rostlin, bez květů nebo poupat a trávy, mechy a lišejníky, na kytice nebo k okrasným účelům, čerstvé, sušené, bílené, barvené, napuštěné nebo jinak upravené čerstvé	70	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.
0604 91 21		70
0604 91 29		70
0604 91 41		70
0604 91 49		70
0604 91 90		bez
0707 00 25	Okurky, čerstvé nebo chlazené (16.5. - 31.10.)	80	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	⁽⁹⁾
0707 00 30	Okurky, čerstvé nebo chlazené (16.5. - 31.10.)
0711 40 00	Okurky a nakládačky	80	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.
0712 20 00	Cibule	50	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.
ex 07129090	Křen	bez
0808 10	Jablka, čerstvá	bez	420	440	460	480	500
0809 20 21	Višně, čerstvé	73	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	⁽⁹⁾
0809 20 31
0809 20 41
0809 20 11	Višně, čerstvé	73	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	⁽⁹⁾
0809 20 71
0809 20 51
0809 20 61
0809 40 90	Trnky	47	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.
0810 20 10	Maliny	41	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	⁽¹⁰⁾
0810 30 10	Černý rybíz, čerstvý	41
0810 30 30	Červený rybíz, čerstvý	41
0810 30 90	Ostatní	42
0810 20	Maliny, moruše, ostružiny a ostru- žino - maliny	bez	315	330	345	360	375	⁽¹⁰⁾
0810 40 30	Borůvky (plody druhu Vaccinium myrtillus)
0810 40 50	Plody druhů Vaccinium macrocar- pon a Vaccinium corymbosum
0810 40 90	Ostatní
0810 90	Ostatní čerstvé ovoce vyjma bobulovin	bez	525	550	575	600	625
0811 10 90	Jahody	36	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	⁽¹⁰⁾
ex 08112019	Maliny s obsahem cukru nepřevyšujícím 13% hmotnostních	34
0811 20 31	Maliny	39
0811 20 39	Černý rybíz	28
0811 20 51	Červený rybíz	33
ex 08119095	Nažky šípku	bez	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.
ex 0811	Jiné než produkty: 0811 10 90 - 2019-2031-2039-2051	20	420	440	460	480	500
0909 10	Semena anýzu nebo badyánu	bez	315	330	345	360	375
0909 20 00	Semena koriandru
0909 30	Semena kmínu
0909 40 90	Semena kořenného kmínu, drcená nebo v prášku
0909 50 19	Semena fenyklu, nedrcená ani v prášku, ostatní
0909 50 90	Semena fenyklu, drcená nebo v prášku
ex 10030090	Ječmen k výrobě sladu	20	28 770	30 140	31 510	32 880	34 250
1101 00 00	Pšeničná mouka	20	14 175	14 850	15 525	16 200	16 875
1107 10 99	Slad, nepražený, jiný než pšeničný	20	38 010	39 820	41 630	43 440	45 250
1210 10 00	Chmel	bez	5 880	6 160	6 440	6 720	7 000
1210 20 00
1514 10 10	Surový řepkový nebo hořčičný olej, jiné než pro lidskou výživu	bez	9 555	10 010	10 465	10 920	11 375
1512 11 10	Slunečnicový nebo světlicový olej a jejich frakce, surový olej pro technické nebo průmyslové účely	bez	735	770	805	840	875
2001 10 00	Okurky nakládačky	bez	210	220	230	240	250
2001 90 20	Plody rodu Capsicum nebo Pimenta, jiné než sladké paprikové lusky	50	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.
2002 90	Rajčata, ostatní	bez	100	100	100	100	100
2007 99 10	Protlaky (pyré) a pasty ze švestek	86	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.
2007 99 31	Džemy, želé, marmelády, pyré a pasty z třešní s obsahem cukru převyšujícím 30 % hmotnostních	83						⁽⁹⁾
2009 70	Jablečná šťáva	bez	210	220	230	240	250	⁽⁹⁾
2009 70 30	Jablečná šťáva	48	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.
2009 70 93	Jablečná šťáva	48
2009 70 99	Jablečná šťáva	48
2009 80 99	Šťáva z černého rybízu	36
ex 0811 90 95	Ovoce a ořechy, zmrazené, ostatní	33	2 940	3 080	3 220	3 360	3 500
0811 20 90	Bobuloviny, zmrazené, ostatní (angrešt)	33	1 155	1 210	1 265	1 320	1 375
0206 21 00	Hovězí jazyky zmrazené	50	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.	neomez.
ex 16025031	Ostatní připravené a upravené maso hovězí droby nebo krev, ostatní	65
ex 16025039		65
ex 16025080		65

⁽¹⁾ Bez ohledu na pravidla pro výklad kombinované nomenklatury, znění spisu výrobků by mělo být bráno jako rámcově výběrové;
použitelnost preferenčních ustanovení je vymezena, v souvislosti s touto Přílohou, rozsahem CN kódů. Tam, kde jsou vedeny exCN kódy, je pouzitelnost preferenčních ustanovení stanovena na základě CN kódu a odpovídajícím popisem dohromady.

⁽²⁾ V případech, kde existuje minimální výše smluvního cla, se platné minimální clo rovná minimálnímu smluvnímu clu vynásobenému procentem uvedeném v tomto sloupci.

⁽³⁾ Kvóta na tento výrobek je otevřena pro Polsko, Maďarsko, Českou republiku, Slovenskou republiku, Bulharsko, Rumunsko, Estonsko, Lotyšsko a Litvu. Tam, kde je pravděpodobné, že celkové dovozy živého hovězího skotu do Společenství, bez ohledu na jejich původ, přesáhnou v daném hospodářském roce 500 000 kusů, může Společenství přijmout řídící opatřeni potřebná k ochraně trhu Společenství, aniž by byla dotčena jakákoliv jiná práva udělená jim touto Dohodou.

⁽⁴⁾ Kvóta na tento výrobek je otevřena pro Polsko, Maďarsko, Českou republiku, Slovenskou republiku, Bulharsko, Rumunsko, Estonsko, Lotyšsko a Litvu.

⁽⁵⁾ Společenství může zvážit, v rámci své legislativy a v přiměřených situacích, potřeby nabídky trhu Společenství a potřeby zachování rovnováhy trhu.

⁽⁶⁾ Vyjma samostatných panenských svíčkových vedených zvlášt.

⁽⁷⁾ Jako ekvivalent tekutého vaječného koutku: 1 kg sušeného žloutku = 2,12 kg tekutých vajec.

⁽⁸⁾ Jako tekutý ekvivalent: 1 kg sušených vajec = 3,9 kg tekutých vajec.

⁽⁹⁾ Snižení se vztahuje pouze na ad valorem část cla.

⁽¹⁰⁾ Podléhá ustanovením o minimálních dovozních cenách obsazeným v Dodatku k této Příloze.

Dodatek k PŘÍLOZE XI

Ustanovení o minimální dovozní ceně vztahující se na určité druhy měkkého ovoce pro zpracování

1. Minimální dovozní ceny jsou pro následující výrobky určené ke zpracování původem z České republiky stanoveny následovně:

Dodatek k PŘÍLOZE XI Ustanovení o minimální dovozní ceně vztahující se na určité druhy měkkého ovoce pro zpracování
CN kód	Popis	Minimální dovozní cena (ECU/100 kg netto
ex 0810 20 10	Maliny, čerstvé	63,1
ex 0810 30 10	Černý rybíz, čerstvý	38, 5
ex 0810 30 30	Červený rybíz, čerstvý	23,3
ex 0811 10 90	Zmrazené jahody, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel: celé ovoce	75,0
ex 0811 10 90	Zmrazené jahody, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel: ostatní	57,6
ex 0811 20 19	Zmrazené maliny, s obsahem cukru nebo jiných sladidel nepřesahujícím 13% hmotnostních: celé ovoce	99,5
ex 0811 20 19	Zmrazené maliny, s obsahem cukru nebo jiných sladidel nepřesahujícím 13% hmotnostních: ostatní	79,6
ex 0811 20 31	Zmrazené maliny, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel: celé ovoce	99,5
ex 0811 20 31	Zmrazené maliny, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel: ostatní	79,6
ex 0811 20 39	Zmrazený černý rybíz, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel: bez stonků	62,8
ex 0811 20 39	Zmrazený černý rybíz, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel: ostatní	44,8
ex 0811 20 51	Zmrazený červený rybíz, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel: bez stonků	39,0
ex 0811 20 51	Zmrazený červený rybíz, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel: ostatní	29,5

2. Minimální dovozní ceny podle článku 1 budou zohledňovány zásilku od zásiky. V případě, že hodnota uvedená v celní deklaraci bude nižší než minimální dovozní cena, připočte se vyrovnávací clo ve výši rovnající se rozdílu mezi minimální dovozní cenou a hodnotou uvedenou v celní deklaraci.
3. Budou-li dovozní ceny určitého výrobku, který je upraven v tomto Dodatku, vykazovat trend nasvědčující tomu, že ceny, by v nejbližší budoucnosti mohly klesnout pod úroveň minimální dovozní ceny, informuje o tom Evropská komise úřady České republiky, aby jim tak umožnila tuto situaci napravit.
4. Na žádost České republiky nebo Společenství přezkoumá Výbor přidružení fungování systému nebo změnu úrovně minimálních dovozních cen. Bude-li to vhodné, přijme Výbor přidružení potřebná rozhodnutí.
5. Tři měsíce před začátkem každého hospodářského roku v Evropském společenství bude v zájmu obou dotčených stran zorganizováno konzultační setkání s cílem podpořit rozvoj obchodu. Tohoto setkání se zúčastní na jedné straně Evropská komise a zainteresované evropské organizace výrobců dotčených výrobků a na druhé straně úřady, organizace výrobců a vývozců ze všech přidružených vyvážejících zemí.
1. V průběhu tohoto konzultačního setkání se bude diskutovat o situaci na trhu měkkého ovoce, zejména o prognózách budoucí produkce, stavu zásob, cenovém vývoji a možném vývoji trhu či o způsobech přizpůsobení nabídky poptávce.“.

PŘÍLOHA H

“PŘÍLOHA XII

Seznam koncesí České republiky zmíněných ve článku 21(3)

Dovozy následujících výrobků původem ze Společenství do České republiky podléhají koncesím stanoveným níže:

Následující stránka