Kyseliny, zásady, soli a esteryČást 7

(1) Kyseliny, zásady, soli a estery, které smějí být používány obecně při výrobě potravin v nezbytném množství stanoví tabulka č. 1.

Tabulka č. 1

Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1
Číslo E Látka
E 170 Uhličitany vápenaté
(i) uhličitan vápenatý
(ii) hydrogenuhličitan vápenatý
E 260 Kyselina octová
E 261 (i) Octan draselný
E 262 Octany sodné
(i) octan sodný
(ii) hydrogenoctan sodný (synonymum: diacetát sodný)
E 263 Octan vápenatý
E 270 Kyselina mléčná
E 296 Kyselina jablečná
E 300 Kyselina askorbová
E 301 Askorban sodný
E 302 Askorban vápenatý
E 325 Mléčnan sodný
E 326 Mléčnan draselný
E 327 Mléčnan vápenatý
E 330 Kyselina citrónová
E 331 Citronany sodné
(i) dihydrogencitronan sodný
(ii) hydrogencitronan sodný
(iii) citronan sodný
E 332 Citronany draselné
(i) dihydrogencitronan draselný
(ii) citronan draselný
E 333 Citronany vápenaté
(i) hydrogencitronan vápenatý
(ii) dihydrogencitronan vápenatý
(iii) citronan vápenatý
E 334 Kyselina vinná (L(+))
E 335 Vinany sodné
(i) hydrogenvinan sodný
(ii) vinan sodný
E 336 Vinany draselné
(i) hydrogenvinan draselný
(ii) vinan draselný
E 337 Vinan sodno-draselný
E 350 Jablečnany sodné
(i) jablečnan sodný
(ii) hydrogenjablečnan sodný
E 351 Jablečnan draselný
E 352 Jablečnany vápenaté
(i) jablečnan vápenatý
(ii) hydrogenjablečnan vápenatý
E 354 Vinan vápenatý
E 380 Citronan amonný
E 470 (a) Soli (sodné, draselné a vápenaté) mastných kyselin z jedlých tuků
E 470 (b) Hořečnaté soli mastných kyselin z jedlých tuků
E 500 Uhličitany sodné
(i) uhličitan sodný
(ii) hydrogenuhličitan sodný
(iii) ekvimolární směs uhličitanu sodného a hydrogenuhličitanu (synonymum: sesquikarbonát sodný)
E 501 Uhličitany draselné
(i) uhličitan draselný
(ii) hydrogenuhličitan draselný
E 503 Uhličitany amonné
(i) uhličitan amonný
(ii) hydrogenuhličitan amonný
E 504 Uhličitany hořečnaté
(i) uhličitan hořečnatý
(ii) hydrogenuhličitan hořečnatý
E 507 Kyselina chlorovodíková
E 508 Chlorid draselný
E 509 Chlorid vápenatý
E 511 Chlorid hořečnatý
E 513 Kyselina sírová
E 514 Sírany sodné
(i) síran sodný
(ii) hydrogensíran sodný
E 515 Sírany draselné
(i) síran draselný
(ii) hydrogensíran draselný
E 516 Síran vápenatý
E 518 Síran hořečnatý
E 524 Hydroxid sodný
E 525 Hydroxid draselný
E 526 Hydroxid vápenatý
E 527 Hydroxid amonný
E 528 Hydroxid hořečnatý
E 529 Oxid vápenatý
E 530 Oxid hořečnatý
E 570 Mastné kyseliny (z jedlých tuků)
E 574 Kyselina glukonová
E 575 Glukono-delta-lakton
E 576 Glukonan sodný
E 577 Glukonan draselný
E 578 Glukonan vápenatý
E 640 Glycin a jeho sodná sůl
E 1518 Glyceryltriacetát (synonymum:triacetin)

(2) Kyseliny, soli a estery, které smějí být používány při výrobě potravin omezeně a potraviny, ke kterým je povoleno tyto látky přidávat, stanoví tabulka č. 2.9/

Tabulka č. 2

  1. A) Tam, kde je vyznačeno použití kyseliny fosforečné, je povoleno použití těchto látek:
    Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2
    Číslo E Látka
    E 338 Kyselina fosforečná
    E 339 Fosforečnany sodné
    (i) dihydrogenfosforečnan sodný
    (ii) monohydrogenfosforečnan sodný
    (iii) fosforečnan sodný
    E 340 Fosforečnany draselné
    (i) dihydrogenfosforečnan draselný
    (ii) monohydrogenfosforečnan draselný
    (iii) fosforečnan draselný
    E 341 Fosforečnany vápenaté
    (i) monohydrogenfosforečnan vápenatý
    (ii) dihydrogenfosforečnan vápenatý
    (iii) fosforečnan vápenatý
    E 450 Difosforečnany
    (i) dihydrogendifosforečnan sodný
    (ii) monohydrogendifosforečnan sodný
    (iii) difosforečnan sodný
    (iv) dihydrogendifosforečnan draselný
    (v) difosforečnan draselný
    (vi) difosforečnan vápenatý
    (vii) dihydrogendifosforečnan vápenatý
    E 451 Trifosforečnany
    (i) trifosforečnan sodný
    (ii) trifosforečnan draselný
    E 452 Polyfosfáty
    (i) polyfosfát sodný
    (ii) polyfosfát draselný
    (iii) polyfosfát sodnovápenaý
    (iv) polyfosfát vápenatý
    1. V uvedených aplikacích smějí být použity kyselina fosforečná a fosfáty E 338, E 339, E 340, E 341, E 450, E 451 a E 452 jednotlivě, nebo v kombinaci až do hodnoty nejvyššího povoleného množství, které je počítáno jako mg P2O5 na 1 kg, či 1 l, při použití v kombinaci jako suma.
  1. B) Tam, kde je vyznačeno použití kyseliny adipové, je povoleno použití těchto látek:
    Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2
    Číslo E Látka
    E 355 Kyselina adipová
    E 356 Adipan sodný
    E 357 Adipan draselný

    Nejvyšší povolené množství je počítáno jako kyselina adipová.

    Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2
    Číslo E Látka Název potraviny NPM mg.kg-1
    resp.mg.l-1
    E 338,
    E 339,
    E 340,
    E 341,
    E 450,
    E 451,
    E 452
    Kyselina fosforečnáochucené nealkoholické nápoje(pouze E 338)700
    sterilované a UHT mléko 1000
    zahuštěné mléko do 28 % sušiny1000
    zahuštěné mléko s obsahem sušiny 28% a více1500
    sušené mléko a sušené odtučněné mléko2500
    sterilovaná a UHT smetana5000
    šlehaná smetana a její analogy s obsahem rostlinného tuku5000
    měkké čerstvé sýry2000
    tavené sýry a analogy tavených sýrů20000
    masné výrobky5000
    nápoje pro sportovce a hromadně vyráběné balené vody, kromě stolní a kojenecké vody500
    sůl, náhrady soli 10000
    práškové náhrady mléka do teplých nápojů30000
    práškové náhrady mléka do teplých nápojů pro prodejní automaty50000
    zmrzliny, mražené krémy a obdobné zmrazené výrobky 1000
    deserty 3000
    práškové směsi pro přípravu desertů7000
    jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky20000
    studené omáčky, majonézy5000
    polévky a vývary, polévkové přípravky3000
    výluhy z čaje a aromatických bylin 2000
    cidr a perry2000
    žvýkačka (pouze E 341 ii)NM
    sušené práškové potraviny (pouze E 341 iii)10000
    nápoje na bázi čokolády a sladu2000
    alkoholické nápoje (mimo piva a vína)1000
    obilné snídaně5000
    snacky 5000
    surimi 1000
    pasty z ryb a korýšů5000
    sladké dezertní omáčky (toppingy) a podobné 3000
    výrobky směsi pro zvláštní výživové účely5000
    nečokoládové cukrovinky na bázi cukru5000
    moučkový cukr (pouze E 341 iii)10000
    těstoviny 2000
    směsi k obalování potravin před smažením 5000
    zmrazené rybí filé (nezpracované)5000
    zmrazené jedlé části korýšů5000
    výrobky z brambor (včetně zmrazených a sušených) 5000
    kypřící prášekNM
    E 297Kyselina fumarovánáplně a sladké dezertní omáčky (toppingy) pro jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky2500
    cukrovinkářské výrobky na bázi cukru 1000
    gelovité deserty s ovocnou příchutí4000
    deserty s ovocnou příchutí4000
    práškové směsi pro přípravu desertů 4000
    práškové výrobky pro přípravu nápojů na bázi1000
    ovoce instantní čaj 1000
    žvýkačka 2000
    E 353 Kyselina metavinnávína 100
    E 355,
    E 356,
    E 357
    Kyselina adipovánáplně a sladké dezertní omáčky (toppingy)2000
    pro jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky
    gelovité deserty 6000
    deserty s ovocnou příchutí 1000
    práškové směsi pro přípravu desertů (po úpravě dle návodu )1000
    nápoje v prášku (v nápoji)10000
    E 363Kyselina jantarovádeserty 6000
    polévky a vývary5000
    nápoje v prášku (v nápoji) 3000
    E 385 Dvojsodno-vápenatá sůl kyseliny ethylen- diamintetraoctové
    (synonymum: kalciumdinatrium EDTA)
    emulgované omáčky, majonézy 75
    sterilované luštěniny, sterilovaná lusková zelenina, žampióny a artyčoky250
    sterilované výrobky z korýšů a měkkýšů 75
    sterilované výrobky z ryb75
    minarin, emulgovaný tuk se sníženým obsahem tuku100
    zmrazení korýši 75
    E 579Glukonan železnatýčerné olivy150 počítáno
    jako železo
    E 585 Mléčnan železnatý černé olivy150 počítáno
    jako železo
    E 927 (b) Močovina
    (synonymum: Carbamid)
    žvýkačka bez přidaného cukru 30000
    E 1505Triethylcitrátsušený vaječný bílekNM

Náhradní sladidlaČást 8

(1) Jako náhradní sladidla smějí být používány výlučně látky uvedené v tabulce, a to za podmínek v tabulce uvedených.

(2) Za náhradní sladidla se pro účely této vyhlášky nepovažují potraviny se sladkou chutí, jakými jsou monosacharidy (včetně fruktózy), disacharidy a med.

(3) Náhradní sladidla smějí být používána s cílem udělit potravinám sladkou chuť a dále k přípravě stolních sladidel. Stolní sladidla musí obsahovat jako součást označení text „Stolní sladidlo na bázi.......“ s použitím názvu náhradního sladidla, uvedeného v této části.

(4) Náhradní sladidla nesmějí být používána k výrobě potravin, určených pro další zpracování na dětskou výživu, pokud není stanoveno jinak.

(5) Stanovená nejvyšší povolená množství, uvedená v této části jsou vztažena na potraviny, připravené ke spotřebě podle návodu výrobce, pokud přípravu před spotřebou vyžadují.

(6) Ustanoveními této části není dotčeno použití zde uvedených látek pro jiné účely, než je slazení (části 9, 12 a 15).

(7) Stolní sladidla a potraviny, obsahující jako náhradní sladidla polyalkoholy E 420, E 421, E 953, E 965, E 966, E 967 v množství vyšším než 10 %, musí být na obalu určeném pro spotřebitele označeny výstrahou: „Nadměrná konzumace může vyvolat projímavé účinky“. Stolní sladidla a potraviny obsahující Aspartam E 951 musí být na obalu určeném pro spotřebitele označeny textem: „Obsahuje zdroj fenylalaninu“.

(8) Pod pojmem „výrobek se sníženým obsahem využitelné energie“ se v této části rozumí výrobek, u kterého snížení obsahu využitelné energie představuje nejméně 30 % využitelné energie, poskytované podobným výrobkem stejné hmotnosti, jehož obsah využitelné energie nebyl snížen.

(9) Pod slovy „výrobek bez přidaného cukru“ se v této části rozumí výrobek, ke kterému nebyly při výrobě přidány monosacharidy, disacharidy a jiné potraviny, používané pro své sladivé vlastnosti.

Tabulka

Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka
Číslo E Látka Potraviny NPM mg.l-1
resp.mg.kg-1
E 420
E 421
E 953
E 956
E 966
E 967
Sorbitol
(i) Sorbitol
(ii) Sorbitol sirup
Mannitol
Isomalt
Maltitol
(i)Maltitol
(ii)Maltitol sirup
Laktitol
Xylitol
deserty na bázi vody se sníženým obsahem
využitelné energie nebo bez přidaného cukru
NM
deserty na bázi mléka a mléčných přípravků se sníženým obsahem využitelné energie nebo bez přidaného cukruNM
deserty na bázi ovoce a zeleniny se sníženým obsahem využitelné energie nebo bez přidaného cukruNM
deserty na bázi vajec se sníženým obsahem využitelné energie nebo bez přidaného cukruNM
deserty na bázi obilovin se sníženým obsahem využitelné energie nebo bez přidaného cukruNM
deserty na bázi tuku se snížením obsahem využitelné energie nebo bez přidaného cukruNM
obilné snídaně a podobné výrobky na bázi obilovin se sníženým obsahem využitelné energie nebo bez přidaného cukruNM
zmrzliny, mražené krémy a obdobné zmrazené výrobky se sníženým obsahem využitelné energie nebo bez přidaného cukruNM
ovocné pomazánky se sníženým obsahem využitelné energie nebo bez přidaného cukruNM
ovocné přípravky se sníženým obsahem cukru kromě těch, které jsou určeny pro výrobu nealkoholických nápojů na bázi ovocné šťávyNM
cukrovinky bez přidaného cukruNM
cukrovinky na bázi sušeného ovoce se sníženým obsahem využitelné energie nebo bez přidaného cukruNM
cukrovinky na bázi škrobu se sníženým obsahem využitelné energie nebo bez přidaného cukruNM
cukrovinky na bázi kakaa se sníženým obsahem využitelné energie nebo bez přidaného cukruNM
pomazánky na bázi kakaa, mléka, sušeného ovoce nebo tuku se sníženým obsahem využitelné energie nebo bez přidaného cukru NM
žvýkačka bez přidaného cukruNM
studené omáčky. majonézyNM
hořčice NM
jemné a trvanlivé pečivo, cukrářské výrobky se sníženým obsahem využitelné energie nebo bez přidaného cukruNM
dietní potraviny určené k náhradě celodenní stravy či jednotlivých pokrmů NM
stolní sladidlaNM
E 950Acesulfam Kochucené nápoje na bázi vody se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru a nápojové koncentráty pro přípravu těchto nápojů (po naředění podle návodu výrobce)350
ochucené nápoje na bázi mléka a mléčných přípravků a ochucené nápoje na bázi ovocné šťávy se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru a nápojové koncentráty pro přípravu těchto nápojů (po naředění podle návodu výrobce)350
nealkoholické pivo350
deserty na bázi vody se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru350
deserty na bázi mléka a mléčných přípravků se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru350
deserty na bázi ovoce a zeleniny se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru350
deserty na bázi vajec se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru350
deserty na bázi obilovin se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru350
deserty na bázi tuku se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru350
ochucené snacky na bázi škrobu a ořechů 350
zmrzliny, mražené krémy a obdobné zmrazené výrobky se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru800
kompoty se sníženým obsahem využitelné energie, kompoty bez přidaného cukru350
ovocné a zeleninové přípravky se sníženým obsahem využitelné energie350
ovoce a zelenina v sladkokyselém nálevu 200
cukrovinky bez přidaného cukru 500
cukrovinky na bázi kakaa, nebo sušeného ovoce se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru500
cukrovinky na bázi škrobu se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru1000
pomazánky na bázi kakaa, mléka, sušeného ovoce nebo tuku se sníženým obsahem využitelné energie1000
žvýkačka bez přidaného cukru 2000
cidr a perry 350
tmavé pivo, pivo s obsahem alkoholu do 1,2% obj., pivo s titrační kyselostí vyšší než 30 mekv. NaOH.l-1, pivo s koncentrací původní mladiny nižší než 6% hm.350
studené omáčky, majonézy 350
hořčice 350
saláty s obsahem studených omáček, majonéz350
jemné a trvanlivé pečivo, cukrářské výrobky pro speciální nutriční účely1000
sladkokyselé konzervy a polokonzervy a marinády z ryb, korýšů a měkkýšů200
stolní sladidla NM
dietní potraviny, určené k náhradě celodenní stravy či jednotlivých pokrmů450
vitamínové přípravky 2000
E 951Aspartamochucené nápoje na bázi vody se sníženým obsahem využitelné energie nebo bez přidaného cukru a nápojové koncentráty pro přípravu těchto nápojů (po naředění podle návodu výrobce)600
ochucené nápoje na bázi mléka a mléčných přípravků a ochucené nápoje na bázi ovocné šťávy se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru a nápojové koncentráty pro přípravu těchto nápojů (po naředění podle návodu výrobce)600
nealkoholické pivo 600
deserty na bázi vody se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru1000
deserty na bázi mléka a mléčných přípravků se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru1000
deserty na bázi ovoce a zeleniny se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru1000
deserty na bázi vajec se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru1000
deserty na bázi obilovin se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru1000
deserty na bázi tuku se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru1000
ochucené snacky na bázi škrobu a ořechů 500
zmrzliny, mražené krémy a obdobné zmrazené výrobky se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru 800
kompoty se sníženým obsahem využitelné energie, kompoty bez přidaného cukru1000
ovocné pomazánky se sníženým obsahem využitelné energie ovocné a zeleninové přípravky se sníženým 1000 obsahem využitelné energie1000
ovoce a zelenina v sladkokyselém nálevu 300
cukrovinky bez přidaného cukru 1000
cukrovinky na bázi kakaa, nebo ořechů se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru2000
cukrovinky na bázi škrobu se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru2000
pomazánky na bázi kakaa, mléka, sušeného ovoce, nebo tuku se sníženým obsahem využitelné energie1000
žvýkačka bez přidaného cukru 5500
cidr a perry600
tmavé pivo,pivo s obsahem alkoholu do 1,2%obj., pivo s titrační kyselostí vyšší než 30 mekv. NaOH l-1, pivo s koncentrací původní mladiny nižší než 6% hm. 600
studené omáčky, majonézy 350
hořčice 350
jemné a trvanlivé pečivo, cukrářské výrobky pro speciální nutriční účely1700
sladkokyselé konzervy a polokonzervy a marinády z ryb, korýšů a měkkýšů300
stolní sladidla NM
dietní potraviny pro kontrolu hmotnosti určené k náhradě celodenní stravy či jednotlivých pokrmů800
dietní potraviny určené k náhradě celodenní stravy či jednotlivých pokrmů1000
vitamínové přípravky 5500
E 954 Sacharin a jeho sodná, draselná a vápenatá sůl, počítáno jako volný imidochucené nápoje na bázi vody se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru a nápojové koncentráty pro přípravu těchto nápojů (po naředění podle návodu výrobce)80
ochucené nápoje na bázi mléka a mléčných přípravků a ochucené nápoje na bázi ovocné šťávy se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru a nápojové koncentráty pro přípravu těchto nápojů (po naředění podle návodu výrobce)80
nealkoholické pivo 80
deserty na bázi vody se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru100
deserty na bázi mléka a mléčných přípravků se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru100
deserty na bázi ovoce a zeleniny se sníženým obsahem využitelné energie nebo bez přidaného cukru100
deserty na bázi vajec se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru100
deserty na bázi obilovin se sníženým obsahem využitelné energie nebo bez přidaného cukru100
deserty na bázi tuku se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru100
ochucené snacky na bázi škrobů a ořechů 100
zmrzliny, mražené krémy a obdobné zmrazené výrobky se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru100
kompoty se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru200
ovocné pomazánky se sníženým obsahem využitelné energie nebo bez přidaného cukru200
ovocné a zeleninové přípravky se sníženým obsahem využitelné energie nebo bez přidaného cukru200
ovoce a zelenina v sladkokyselém nálevu 160
cukrovinky bez přidaného cukru 500
cukrovinky na bázi kakaa, nebo sušeného ovoce se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru500
cukrovinky na bázi škrobu se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru300
oplatky 800
pomazánky na bázi kakaa, mléka, sušeného ovoce nebo tuku se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru200
žvýkačka bez přidaného cukru 1200
jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky pro speciální nutriční účely170
cidr a perry 80
tmavé pivo, pivo s obsahem alkoholu do 1,2 % obj., pivo s titrační kyselostí vyšší než 30 mekv. NaOH l-1, pivo s koncentrací původní mladiny nižší než 6% hm.80
studené omáčky, majonézy 160
hořčice 320
sladkokyselé konzervy a polokonzervy a marinády z ryb, korýšů a měkkýšů160
stolní sladidla NM
dietní potraviny ke kontrole hmotnosti určené k náhradě celodenní stravy či jednotlivých pokrmů 240
dietní potraviny určené k náhradě celodenní stravy či jednotlivých pokrmů200
vitamínové přípravky 1200
E 957 Thaumatin Cukrovinky bez přidaného cukru 50
Cukrovinky na bázi kakaa nebo sušeného ovoce se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru 50
žvýkačka bez přidaného cukru 50
vitamínové přípravky 400
E 959 Neohesperidin DC ochucené nápoje na bázi vody se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru a nápojové koncentráty pro přípravu těchto nápojů (po naředění podle návodu výrobce)30
ochucené nápoje na bázi mléka a mléčných přípravků se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru a nápojové koncentráty pro přípravu těchto nápojů (po naředění podle návodu výrobce)50
ochucené nápoje na bázi ovocné šťávy se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru a nápojové koncentráty pro přípravu těchto nápojů (po naředění podle návodu výrobce) 30
nealkoholické pivo 10
deserty na bázi vody se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru50
deserty na bázi mléka a mléčných přípravků se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru50
deserty na bázi ovoce a zeleniny se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru50
deserty na bázi vajec se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru50
deserty na bázi obilovin se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru50
deserty na bázi tuku se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru50
zmrzliny, mražené krémy a obdobné zmrazené výrobky se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru50
kompoty se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru50
ovocné pomazánky se sníženým obsahem využitelné energie50
ovocné a zeleninové přípravky se sníženým obsahem využitelné energie 50
cukrovinky bez přidaného cukru 100
cukrovinky na bázi kakaa, nebo sušeného ovoce se sníženým obsahem využitelné energie, nebo bez přidaného cukru100
cukrovinky na bázi škrobu se sníženým obsahem využitelné energie nebo bez přidaného cukru150
pomazánky na bázi kakaa, mléka, sušeného ovoce nebo tuku se sníženým obsahem využitelné energie nebo bez přidaného cukru50
žvýkačka bez přídavku cukru400
cidr a perry 20
tmavé pivo,pivo s obsahem alkoholu do 1,2 % obj., pivo s titrační kyselostí vyšší než 30 mekv. NaOH l-1, pivo s koncentrací původní mladiny nižší než 6% hm.10
sladkokyselé konzervy a polokonzervy a marinády z ryb, korýšů a měkkýšů30
studené omáčky, majonézy 50
hořčice50
jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky pro speciální nutriční účely150
dietní potraviny pro kontrolu hmotnosti určené k náhradě celodenní stravy či jednotlivých pokrm ů100
stolní sladidlaNM

Látky chuťové a povzbuzujícíČást 9

(1) Nejvyšší povolená množství, uvedená v této části, se týkají potravin, připravených ke spotřebě podle návodu výrobce, pokud přípravu před spotřebou vyžadují.

(2) Látky, které smějí být používány při výrobě potravin v nezbytném množství, stanoví tabulka č. 1.

Tabulka č. 1

Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1
Číslo E Látka
bez čísla E Oktaacetylsacharóza

(3) Látky, které smějí být používány při výrobě potravin omezeně a potraviny, ke kterým je povoleno tyto látky přidávat, stanoví tabulka č. 2.

Tabulka č. 2

  1. A) Tam, kde je povoleno použití kyseliny glutamové, je povoleno použití těchto látek:
    Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2
    Číslo E Látka
    E 620 kyselina glutamová
    E 621 glutaman sodný
    E 622 glutaman draselný
    E 623 glutaman vápenatý
    E 624 glutaman amonný
    E 625 glutaman hořečnatý
  1. Tyto látky se smějí používat jednotlivě nebo v kombinaci až do výše nejvyššího povoleného množství, počítáno jako kyselina glutamová. Při použití v kombinaci nesmí suma jejich množství překročit hodnotu nejvyššího povoleného množství.
  2. B) Tam, kde je vyznačeno použití kyseliny guanylové, je povoleno použití těchto látek:
    Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2
    Číslo E Látka
    E 626 Kyselina guanylová
    E 627 Guanylan sodný
    E 628 Guanylan draselný
    E 629 Guanylan vápenatý
    E 630 Kyselina inosinová
    E 631 Inosinan sodný
    E 632 Inosinan draselný
    E 633 Inosinan vápenatý
    E 634 Vápenaté soli 5'-ribonukleotidů
    E 635 Sodné soli 5'-ribonukleotidů
  1. Tyto látky se smějí používat jednotlivě nebo v kombinaci až do výše nejvyššího povoleného množství, počítáno jako kyselina guanylová. Při použití v kombinaci nesmí suma jejich množství překročit hodnotu nejvyššího povoleného množství.

(4) Při použití látek E 950, E 951,E957, E 959 k výrobě žvýkačky (jen pro zvýraznění aromatu) v kombinaci smí být použit u každé z těchto látek jen takový procentní podíl nejvyššího povoleného množství, aby součet procentních podílů nepřekročil hodnotu 100 %.

(5) Při použití kofeinu (kofeinu, kofein monohydrátu) nebo chininu (chininsulfátu, chininhydrochloridu) k výrobě nealkoholických nápojů nebo sirupů a přípravků na přípravu nealkoholických nápojů na bázi vody musí být na obalu uvedeno upozornění na obsah těchto látek. Obsah těchto látek v sirupu nebo přípravku smí být nejvýše takový, aby při přípravě podle návodu nebyla překročena hodnota nejvyššího povoleného množství pro tuto látku, stanovená pro nealkoholické nápoje na bázi vody. Při obsahu kofeinu v nápoji nebo v sirupu a přípravku na přípravu nealkoholických nápojů musí být uvedeno označení „Obsahuje kofein“.

(6) Při obsahu chininu v nápoji, v sirupu a přípravku na přípravu nealkoholických nápojů musí být uvedeno označení „Obsahuje chinin“.

Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2
Číslo ELátka Název potravinyNPM mg.l-1
resp.mg.kg-1
E 620 až
E 625
kyselina glutamovápotraviny obecně kromě nealkoholických nápojů10 000
kořenící přípravky NM
směsi koření se solí a glutamanem NM
E 626 až
E 635
kyselina guanylová potraviny obecně kromě nealkoholických nápojů 500
kořenící přípravkyNM
E 950 Acesulfam K žvýkačka - jen k zvýraznění aromatu 800
E 951 Aspartamžvýkačka - jen k zvýraznění aromatu 2500
E 957 Thaumatinžvýkačka - jen k zvýraznění aromatu 10
E 959Neohesperidin DCžvýkačka - jen k zvýraznění aromatu 150
margarin - jen k zvýraznění aromatu 5
minarin, emmulgované tuky se sníženým obsahem tuku - jen k zvýraznění aromatu 5
masné výrobky - jen k zvýraznění aromatu 5
ovocné rosoly - jen k zvýraznění aromatu 5
výrobky z rostlinných bílkovin - jen k zvýraznění aromatu 5
bez čísla Ekofein, kofein mono hydrát (počítáno jako kofein)nealkoholické nápoje na bázi vody s výjimkou nápojů typu energy drink (nápoj obsahující kofein, taurin, vitaminy) 250
lihoviny NM
bez čísla Echininsulfát (počítáno jako chininová báze)nealkoholické nápoje na bázi vody a ostatní nealkoholické nápoje 75
lihoviny s obsahem alkoholu 1,2 obj. % 300
bez čísla Echinin hydrochlorid (počítáno jako chininová báze) nealkoholické nápoje na bázi vody s výjimkou nápojů typu energy drink (nápoj obsahující kofein, taurin, vitaminy) 75
lihoviny 300

Zahušťovadla, stabilizátoryČást 10

(1) Látky, které smějí být používány při výrobě potravin, zejména jako zahušťovadla a stabilizátory, v nezbytném množství, stanoví tabulka č. 1.

Tabulka č. 1

Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Zahušťovadla, stabilizátory Tabulka č. 1
Číslo E Látka
E 400 Kyselina alginová
E 401 Alginát sodný
E 402 Alginát draselný
E 403 Alginát amonný
E 404 Alginát vápenatý Číslo E Látka
E 406 Agar
E 407 Karagenan
E 407a Guma Euchema (synon. afinát řasy Euchema)
E 410 Karubin
E 412 Guma guar
E 413 Tragant
E 414 Arabská guma
E 415 Xanthan
E 417 Guma tara
E 418 Guma gellan
E 440 Pektiny
(i) pektin
(ii) amidovaný pektin
E 460 Celulózy
(i) mikrokrystalická celulóza
(ii) prášková celulóza
E 461 Methylcelulóza
E 463 Hydroxypropylcelulóza
E 464 Hydroxypropylmethylcelulóza
E 465 Ethylmethylcelulóza
E 466 Karboxymethylcelulóza (Synonymum Sodná sůl karboxymethylcelulózy).
E 1200 Polydextrozy
E 1404 Oxidovaný škrob
E 1410 Fosfátový monoester škrobu
E 1412 Fosfátový diester škrobu
E 1413 Monofosfát škrobového difosfátu
E 1414 Acetylovaný škrobový difosfát
E 1420 Acetylovaný škrob
E 1422 Acetylovaný škrobový adipan
E 1440 Hydroxypropylškrob
E 1442 Hydroxypropylškrobový difosfát
E 1450 Škrobový oktenylsukcinát sodný

(2) Látky, které smějí být používány při výrobě potravin jako zahušťovadla a stabilizátory omezeně a potraviny, ke kterým je povoleno tyto látky přidávat, stanoví tabulka č. 2.

Tabulka č. 2

Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Zahušťovadla, stabilizátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2
Číslo ELátka Název potraviny NPM mg.l-1
resp.mg.kg-1
E 444Acetát isobutyrát - sacharózy zakalené ochucené nealkoholické nápoje na bázi vody 300
E 445Glycerolester borovicové pryskyřice zakalené ochucené nealkoholické nápoje na bázi vody 100
E 405Propan 1,2-diol-alginát
(synonymum: propylenglykolalginát)
tukové emulze 3000
jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky 2000
náplně, sladké dezertní omáčky (toppingy) a polevy pro jemné pečivo, cukrářské výrobky a deserty 5000
nečokoládové cukrovinky na bázi cukru 1500
vodové zmrzliny a obdobné zmrazené výrobky 3000
snacky na bázi obilovin či brambor 3000
studené omáčky, majonézy 8000
žvýkačka 5000
ovocné a zeleninové přípravky 5000
ochucené nealkoholické nápoje 300
emulzní likéry 10000
dietní potraviny pro kontrolu hmotnosti a dietní potraviny určené k náhradě celodenní stravy či jednotlivých pokrmů 1200
E 416Guma karayasnacky na bázi obilovin či brambor 5000
polevy na ořechová jádra 10000
cukrářské a cukrovinkářské náplně, sladké dezertní omáčky (toppingy) a polevy pro jemné pečivo, trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky 5000
dezerty 6000
emulgované omáčky, majonézy 10000
vaječné likéry 10000
žvýkačka 5000

EmulgátoryČást 11

(1) Látky, které smějí být používány při výrobě potravin jako emulgátory v nezbytném množství, stanoví tabulka č. 1

Tabulka č. 1

Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Zahušťovadla, stabilizátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Emulgátory Tabulka č. 1
Číslo E Látka
E 322 Lecitiny
E 471 Mono- a diglyceridy mastných kyselin (z jedlých tuků)
E 472 (a) Estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou octovou
E 472 (b) Estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou mléčnou
E 472 (c) Estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou citrónovou
E 472 (d) Estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou vinnou
E 472 (e) Estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinou mono- a diacetylvinnou
E 472 (f) Směsné estery mono- a diglyceridů mastných kyselin s kyselinami octovou a vinnou

(2) Další látky, které smějí být používány při výrobě potravin jako emulgátory a potraviny, ke kterým je povoleno tyto látky přidávat, stanoví tabulka č. 2.

Tabulka č. 2

  1. A) Tam, kde je vyznačeno použiti polysorbátů, je povoleno použití těchto látek:
    Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Zahušťovadla, stabilizátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Emulgátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2
    Číslo E Látka
    E 432 Polyoxyethylensorbitanmonolaurát (synonymum: Polysorbate 20)
    E 433 Polyoxyethylensorbitanmonooleát (synonymum: Polysorbate 80)
    E 434 Polyoxyethylensorbitanmonopalmitát (synonymum: Polysorbate 40)
    E 435 Polyoxyethylensorbitanmonostearát (synonymum: Polysorbate 60)
    E 436 Polyoxyethylensorbitantristearát (synonymum: Polysorbate 65)
  1. Tyto látky se smějí používat jednotlivě, nebo v kombinaci, až do výše nejvyššího povoleného množství, počítáno jako suma všech těchto použitých látek.
  2. B) Tam, kde je vyznačeno použití cukroesterů, je povoleno použití těchto látek:
    Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Zahušťovadla, stabilizátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Emulgátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2
    Číslo E Látka
    E 473 Estery sacharozy s mastnými kyselinami (z jedlých tuků) (synonymum: Cukroestery)
    E 474 Cukroglyceridy
  1. Tyto látky se smějí používat jednotlivě, nebo v kombinaci až do výše nejvyššího povoleného množství, počítáno jako suma obou látek.
  2. C) Tam, kde je vyznačeno použití stearoyllaktylátů, je povoleno použití těchto látek:
    Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Zahušťovadla, stabilizátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Emulgátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2
    Číslo E Látka
    E 481 Stearoyl-2-laktylát sodný
    E 482 Stearoyl-2-laktylát vápenatý
  1. Tyto látky se smějí používat jednotlivě, nebo v kombinaci až do výše nejvyššího povoleného množství, počítáno jako suma těchto látek.
  2. D) Tam, kde je vyznačeno použití sorbitanmonostearátu, je povoleno použití těchto látek:
    Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Zahušťovadla, stabilizátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Emulgátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2
    Číslo E Látka
    E 491 Sorbitanmonostearát
    E 492 Sorbitantristearát
    E 493 Sorbitanmonolaurát
    E 494 Sorbitanmonooleát
    E 495 Sorbitanmonopalmitát
  1. Tyto látky se smějí používat jednotlivě, nebo v kombinaci až do výše nejvyššího povoleného množství, počítáno jako suma těchto látek.
  2. E)
    Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Zahušťovadla, stabilizátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Emulgátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2
    Číslo ELátka Název potraviny NPM mg.l-1
    resp.mg.kg-1
    E 432,
    E 433,
    E 434,
    E 435,
    E 436
    Polysorbátyjemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky 3000
    emulgované tuky pro pekařské účely 10000
    nemléčné náhrady mléka a smetany 5000
    zmrzliny, mražené krémy a obdobné zmrazené výrobky 1000
    dezerty 3000
    cukrovinky na bázi cukru 1000
    studené emulgované omáčky, majonézy 5000
    polévky, polévkové přípravky 1000
    žvýkačka 5000
    dietní potraviny pro kontrolu hmotnosti, určené k náhradě celodenní stravy či jednotlivých pokrmů1000
    E 442 Amonné soli fostatidových kyselin
    (synonymum: Emulgátor RM, Emulgátor LM)
    čokoláda a čokoládové cukrovinky 10000
    výrobky s obsahem kakaa a čokolády 10000
    E 473,
    E 474
    Cukroestery konzervovaný výluh z kávy 1000
    tepelně opracované masné výrobky 5000
    v přepočtu
    na tuk
    emulgované tuky pro pekařské účely 10000
    jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky 10000
    práškové náhrady mléka do teplých nápojů 20000
    zmrzliny, mražené krémy a obdobné zmrazené výrobky 5000
    cukrovinky na bázi cukru 5000
    dezerty 5000
    studené omáčky, majonézy 10000
    polévky a vývary, polévkové přípravky 2000
    čerstvé ovoce (k ošetření povrchu) NM
    alkoholické nápoje (kromě piva a vína) 5000
    práškové směsi pro přípravu teplých nápojů 10000
    nápoje na bázi mléka 5000
    dietní potraviny pro kontrolu hmotnosti, a di etní potraviny určené k náhradě celodenní stravy či jednotlivých pokrmů 5000
    žvýkačka 10000
    E 475 Estery polyglycerolu s mastnými kyselinami
    (z jedlých tuků)
    jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky 10000
    emulzní likéry 5000
    výrobky z vajec 1000
    práškové náhrady mléka do teplých nápojů 500
    žvýkačka 5000
    emulgované tuky 5000
    nemléčné náhrady mléka a smetany 5000
    cukrovinky na bázi cukru 2000
    dezerty 2000
    dietní potraviny pro kontrolu hmotnosti, a di etní potraviny určené k náhradě celodenní stravy či jednotlivých pokrmů 5000
    E 476 Polyglycerol- polyricin-oleát nízkotučné a netučné pomazánky a dresingy 4000
    čokoládové cukrovinky, čokoláda 5000
    E 477 Estery propan-l,2- diolu s mastnými kyselinami
    (z jedlých tuků)
    jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky 5000
    emulgované tuky pro pekařské účely 10000
    nemléčné náhrady mléka a smetany 5000
    práškové náhrady mléka do teplých nápojů 1000
    zmrzliny, mražené krémy a obdobné zmrazené výrobky 3000
    cukrovinky na bázi cukru 5000
    dezerty 5000
    přípravky nahrazující smetanu ke šlehání 30000
    dietní potraviny pro kontrolu hmotnosti, a di etní potraviny určené k náhradě celodenní stravy či jednotlivých pokrmů 1000
    E 479 b Směsný produkt interakce tepelně oxidovaného sojového oleje s mono a diglyceridy mastných kyselin z jedlých tuků emulgované tuky pro smažení 5000
    E 481
    E 482
    Stearoyl laktyláty jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky 5000
    předvařená rýže 4000
    obilné snídaně 5000
    emulzní likéry 8000
    snacky na bázi obilovin 2000
    žvýkačka 2000
    emulgované tuky 10000
    dezerty 5000
    cukrovinky na bázi cukru 5000
    práškové náhrady mléka do teplých nápojů (bez fosfátů) 3000
    snacky na bázi obilovin a brambor 5000
    masové konzervy ze sekaného a mělněného masa 4000
    práškové směsi pro přípravu teplých nápojů 2000
    dietní potraviny pro kontrolu hmotnosti, a di etní potraviny určené k náhradě celodenní stravy či jednotlivých pokrmů 2000
    chléb (kromě druhů uvedených v části 2) 3000
    E 483 Stearyl tartarát chléb (kromě druhů uvedených v části 2) 4000
    dezerty 5000
    E 491,
    E 492,
    E 493,
    E 494,
    E 495
    Sorbitan monostearát jemné a trvanlivé pečivo a cukrářské výrobky 10000
    sladké dezertní omáčky (toppingy) a polevy pro cukrářské výrobky 5000
    pomerančový džem (pouze E 493) 25
    emulgované tuky 10000
    nemléčné náhrady mléka a smetany 5000
    práškové náhrady mléka do teplých nápojů 5000
    tekuté koncentráty z čaje, tekuté koncentráty výluhů z ovoce a z bylin 500
    zmrzliny, mražené krémy a obdobné zmrazené výrobky 500
    dezerty 5000
    cukrovinky na bázi cukru 5000
    čokoláda a cukrovinky na bázi čokolády a kakaa (pouze E 492) 10000
    emulgované studené omáčky, majonézy 5000
    droždí NM
    dietní potraviny pro kontrolu hmotnosti, a dietní potraviny určené k náhradě celodenní stravy či jednotlivých pokrmů 5000
    žvýkačka 5000

Nosiče, rozpouštědlaČást 12

(1) Jako nosiče a rozpouštědla určená k rozpouštění, ředění a podobné úpravě přídatných látek, potravních doplňků a aromat smějí být používány látky uvedené v tabulce č. 1.

(2) Při použití propan-1,2-diolu jako rozpouštědla pro povolená použití musí být dávkování doporučené výrobcem produktu, ve kterém je toto rozpouštědlo použito, upraveno tak, aby obsah propan-1,2-diolu v potravině upravené k požívání nepřekročil tato nejvyšší povolená množství:

Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Zahušťovadla, stabilizátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Emulgátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Nosiče, rozpouštědla
Názvy potraviny NPM mg.l-1
resp. mg.kg-1
nealkoholické nápoje 200
ostatní potraviny kromě dětské výživy 1000

(3) Jako nosiče pro látky určené k výrobě dětské výživy smějí být používány pouze látky uvedené v části 3, a to pouze za podmínek tam uvedených.

Tabulka č. 1

Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Zahušťovadla, stabilizátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Emulgátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Nosiče, rozpouštědla Tabulka č. 1
Číslo E Látka Omezení použití
Bez čísla EPropan-1,2-diol (Synonymum: Propylenglykol) barviva, emulgátory, antioxidanty, enzymy, aromata
Bez čísla E Polyethylenglykol pouze enzymové přípravky max. 10 %,
E 170 Uhličitany vápenaté barviva, antioxidanty rozpustné v tucích
E 263 Octan vápenatý barviva, antioxidanty rozpustné v tucích
E 322 Lecitiny barviva, antioxidanty rozpustné v tucích
E 331 Citronany sodné
E 332 Citronany draselné
E 341 Fosforečnany vápenaté
E 400 Kyselina alginová
E 401 Alginát sodný
E 402 Alginát draselný
E 403 Alginát amonný
E 404 Alginát vápenatý
E 405 Propan 1,2 diolalginát
E 406 Agar
E 407 Karagenan
E407a Guma Euchema (synon. afinát řasy Euchema)
E 410 Karubin
E 412 Guma guar
E 413 Tragant
E 414 Arabská guma
E 415 Xanthan
E 420 Sorbitol
E 421 Mannitol
E 422 Glycerol
E 432 Polysorbate 20 barviva a v tuku rozpustné antioxidanty,
protipěnivé přípravky
E 433 Polysorbate 80barviva a v tuku rozpustné antioxidanty,
protipěnivé přípravky
E 434 Polysorbate 40 barviva a v tuku rozpustné antioxidanty,
protipěnivé přípravky
E 435 Polysorbate 60barviva a v tuku rozpustné antioxidanty,
protipěnivé přípravky
E 436 Polysorbate 65 barviva a v tuku rozpustné antioxidanty,
protipěnivé přípravky
E 440 Pektiny
E 442 Amonné soli fosfatidových kyselin antioxidanty
E 460 Celulózy (i) i (ii)
E 461 Methylcelulóza
E 463 Hydroxypropyl-celulóza
E 464 Hydroxypropylmethyl-celulóza
E 465 Ethylmethylcelulóza
E 466 Karboxymethyl-celulóza
E470b Hořečnaté soli mastných kyselin barviva a v tuku rozpustné antioxidanty, aromata
E 471 Mono- a diglyceridy mastných kyselin barviva a v tuku rozpustné antioxidanty, aromata
E472a Estery mono- a diglyceridů barviva a v tuku rozpustné antioxidanty,
aromata mastných kyselin s kyselinou octoou
E472c Estery mono- a diglyceridů barviva a v tuku rozpustné antioxidanty,
aromata mastných kyselin s kyselinou citrónovou
E472e Estery mono- a diglyceridů barviva a v tuku rozpustné antioxidanty,
aromata mastných kyselin s kyselinou mono- a diacetylvinnou
E 473 Estery sacharozy s mastnými barviva a v tuku rozpustné antioxidanty,
aromata kyselinami
E 475 Estery polyglycerolu barviva a v tuku rozpustné antioxidanty,
aromata s mastnými kyselinami
E 491 Sorbitanmonostearát barviva a odpěňovače
E 492 Sorbitantristearát barviva a odpěňovače
E 493 Sorbitanmonolaurát barviva a odpěňovače
E 494 Sorbitanmonooleát barviva a odpěňovače
E 495 Sorbitanmonopalmitát barviva a odpěňovače
E 501 Uhličitany draselné
E 504 Uhličitany hořečnaté
E 508 Chlorid draselný
E 509 Chlorid vápenatý
E 511 Chlorid hořečnatý
E 514 Sírany sodné
E 515 Sírany draselné
E 516 Sírany vápenaté
E 517 Sírany amonné
E 551 Oxid křemičitý nejvýše 5 %, pouze emulgátory, barviva, aromata
E 552 Křemičitan vápenatý nejvýše 5 %, pouze emulgátory a barviva
E 553 b Talek nejvýše 5 %, pouze barviva
E 558 Bentonit nejvýše 5 %, pouze barviva
E 559 Křemičitan hlinitý (kaolin) nejvýše 5 %, pouze barviva
E 577 Glukonan draselný
E 640 Glycin a jeho sodná sůl
E 901 Včelí vosk pouze barviva
E 953 Isomalt
E 965 Maltitol
E 966 Laktitol
E 967 Xylitol
E 1200 Polydextrozy
E 1201 Polyvinylpyrrolidon pouze sladidla
E 1202 Polyvinylpolypyrrolidon pouze sladidla
E 1404 Oxidovaný škrob
E 1410 Fosfátový monoester škrobu
E 1412 Fosfátový diester škrobu
E 1413 Monofosfát škrobového difosfátu
E 1414 Acetylovaný škrobový difosfát
E 1420 Acetylovaný škrob
E 1422 Acetylovaný škrobový adipan
E 1440 Hydroxypropylškrob
E 1442 Hydroxypropylškrobový fosfát
E 1450 Škrobový oktenylsukcinát sodný
E 1505 Triethylcitrát
E 1518 Glyceryltriacetát
  • Poznámky:
  • Za nosiče a rozpouštědla se v rámci této vyhlášky nepovažují:

    1. a) látky obecně považované za potraviny
    2. b) látky, které obecně mají primárně funkci kyseliny nebo regulátoru kyselosti a které se používají v „nezbytném množství“.

    Použití potravin ve funkci nosičů a rozpouštědel je povoleno, není však předmětem této vyhlášky.

    Látky protispékavé (protihrudkující)Část 13

    Jako protispékavé látky smějí být pro potraviny uvedené v tabulkách č. 2 a 3 kromě látek uvedených v tabulce č. 1 používány také látky uvedené v části 10, tabulce č. 1. Jako protispékavá látka smí být pro tyto účely používán také fosforečnan vápenatý E340(iii), za podmínek uvedených v části 7, tabulce č. 2.

    Tabulka č. 1

    Látky, které smějí být používány jako látky protispékavé a tabletovací přísady

    Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Zahušťovadla, stabilizátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Emulgátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Nosiče, rozpouštědla Tabulka č. 1 Látky protispékavé (protihrudkující) Tabulka č. 1 Látky, které smějí být používány jako látky protispékavé a tabletovací přísady
    Číslo E Látka
    E 551 Oxid křemičitý (amorfní)
    E 552 Křemičitan vápenatý
    E553a Křemičitany hořečnaté,
    (i) křemičitan hořečnatý,
    (ii) Trisilikát hořečnatý (prostý azbestu)
    E553b Talek (prostý azbestu) (synonymum: Mastek)
    E 554 Křemičitan sodno-hlinitý
    E 555 Křemičitan draselno-hlinitý
    E 556 Křemičitan vápenato-hlinitý
    E 559 Křemičitan hlinitý (synonymum: Kaolin)
    1. Tyto látky se smějí používat jednotlivě, nebo v kombinaci a nejvyšší povolené množství je stanoveno jako suma těchto látek.

    Tabulka č. 2

    Potraviny, ke kterým smějí být přidávány látky uvedené v tabulce č. 1.

    Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Zahušťovadla, stabilizátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Emulgátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Nosiče, rozpouštědla Tabulka č. 1 Látky protispékavé (protihrudkující) Tabulka č. 1 Látky, které smějí být používány jako látky protispékavé a tabletovací přísady Tabulka č. 2 Potraviny, ke kterým smějí být přidávány látky uvedené v tabulce č. 1.
    Název potraviny NPM mg.l-1
    resp. mg.kg-1
    rýže (jen E 553 b) NM
    suché práškovité potraviny (včetně cukrů), koření 10000
    jedlá sůl a náhrady soli 10000
    tabletované potraviny NM
    plátkované tvrdé sýry a plátkované tavené sýry 10000
    žvýkačka (jen E 553 b) NM
    drobné masné výrobky (jen E 553b a jen k ošetření povrchu) NM
    tvarované želé cukrovinky (jen E 553b a jen k ošetření povrchu) NM

    Tabulka č. 3

    Látky, které smějí být používány výhradně jako protispékavé přípravky do jedlé soli a náhrad soli.

    Tam, kde je vyznačeno použití hexakyanoželeznatanů, je povoleno použití těchto látek:

    Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Zahušťovadla, stabilizátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Emulgátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Nosiče, rozpouštědla Tabulka č. 1 Látky protispékavé (protihrudkující) Tabulka č. 1 Látky, které smějí být používány jako látky protispékavé a tabletovací přísady Tabulka č. 2 Potraviny, ke kterým smějí být přidávány látky uvedené v tabulce č. 1. Tabulka č. 3 Látky, které smějí být používány výhradně jako protispékavé přípravky do jedlé soli a náhrad soli.
    Číslo E Látka
    E 535 Hexakyanoželeznatan sodný (synonymum: ferrokyanid sodný)
    E 536 Hexakyanoželeznatan draselný (synonymum: ferrokyanid draselný)
    E 538 Hexakyanoželeznatan vápenatý (synonymum: ferrokyanid vápenatý)

    Látky které lze použít jednotlivě nebo v kombinaci. Nejvyšší povolené množství je počítáno jako hexakyanoželeznatan draselný bezvodý.

    Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Zahušťovadla, stabilizátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Emulgátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Nosiče, rozpouštědla Tabulka č. 1 Látky protispékavé (protihrudkující) Tabulka č. 1 Látky, které smějí být používány jako látky protispékavé a tabletovací přísady Tabulka č. 2 Potraviny, ke kterým smějí být přidávány látky uvedené v tabulce č. 1. Tabulka č. 3 Látky, které smějí být používány výhradně jako protispékavé přípravky do jedlé soli a náhrad soli.
    číslo E Látka Název potraviny NPM mg.kg-1
    E 535,
    E 536,
    E 538
    Hexakyanoželeznatany sůl a náhrady soli 20

    Látky k leštění a úpravě povrchu potravinČást 14

    (1) K leštění a úpravě povrchu smějí být používány látky uvedené v tabulce č. 1.

    Tabulka č. 1

    Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Zahušťovadla, stabilizátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Emulgátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Nosiče, rozpouštědla Tabulka č. 1 Látky protispékavé (protihrudkující) Tabulka č. 1 Látky, které smějí být používány jako látky protispékavé a tabletovací přísady Tabulka č. 2 Potraviny, ke kterým smějí být přidávány látky uvedené v tabulce č. 1. Tabulka č. 3 Látky, které smějí být používány výhradně jako protispékavé přípravky do jedlé soli a náhrad soli. Látky k leštění a úpravě povrchu potravin Tabulka č. 1
    Číslo E Látka
    E 901 Včelí vosk bílý a žlutý
    E 902 Vosk candelilla
    E 903 Karnaubský vosk
    E 904 Šelak
    1. Uvedené látky se smějí používat jednotlivě, nebo v kombinaci k úpravě povrchu ovoce, nebo leštění (glazování) potravin uvedených v tabulce č. 2, v nezbytné množství.

    (2) Potraviny, jejichž povrch smí být leštěn nebo upravován látkami, uvedenými v tabulce č. 1, v nezbytném množství, stanoví tabulka č. 2.

    Tabulka č. 2

    Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Zahušťovadla, stabilizátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Emulgátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Nosiče, rozpouštědla Tabulka č. 1 Látky protispékavé (protihrudkující) Tabulka č. 1 Látky, které smějí být používány jako látky protispékavé a tabletovací přísady Tabulka č. 2 Potraviny, ke kterým smějí být přidávány látky uvedené v tabulce č. 1. Tabulka č. 3 Látky, které smějí být používány výhradně jako protispékavé přípravky do jedlé soli a náhrad soli. Látky k leštění a úpravě povrchu potravin Tabulka č. 1 Tabulka č. 2
    Název potraviny
    1. cukrovinky,
    2. čokoláda a drobné trvanlivé pečivo s čokoládovou polevou
    3. snacky
    4. ořechová jádra
    5. zrnková káva
    6. čerstvé ovoce (skupina citrusových plodů, melouny, jablka, hrušky), pouze k ošetření povrchu.

    (3) Látky určené k tabletování a potahování potravin v tabletované formě stanoví tabulka č. 3.

    Tabulka č. 3

    Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Zahušťovadla, stabilizátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Emulgátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Nosiče, rozpouštědla Tabulka č. 1 Látky protispékavé (protihrudkující) Tabulka č. 1 Látky, které smějí být používány jako látky protispékavé a tabletovací přísady Tabulka č. 2 Potraviny, ke kterým smějí být přidávány látky uvedené v tabulce č. 1. Tabulka č. 3 Látky, které smějí být používány výhradně jako protispékavé přípravky do jedlé soli a náhrad soli. Látky k leštění a úpravě povrchu potravin Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Tabulka č. 3
    Číslo E Látka Název potraviny
    E 1201 Polyvinylpyrrolidon tabletovaná sladidla NM
    E 1202 Polyvinylpolypyrrolidon tabletovaná sladidla NM

    (4) Látky určené výlučně k úpravě povrchu čerstvých citrusových plodů v nezbytném množství10/ stanoví tabulka č. 4

    Tabulka č. 4

    Kyseliny, zásady, soli a estery Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Náhradní sladidla Tabulka Látky chuťové a povzbuzující Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Zahušťovadla, stabilizátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Emulgátory Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Nosiče, rozpouštědla Tabulka č. 1 Látky protispékavé (protihrudkující) Tabulka č. 1 Látky, které smějí být používány jako látky protispékavé a tabletovací přísady Tabulka č. 2 Potraviny, ke kterým smějí být přidávány látky uvedené v tabulce č. 1. Tabulka č. 3 Látky, které smějí být používány výhradně jako protispékavé přípravky do jedlé soli a náhrad soli. Látky k leštění a úpravě povrchu potravin Tabulka č. 1 Tabulka č. 2 Tabulka č. 3 Tabulka č. 4
    Číslo E Látka
    E 912 Estery montanových kyselin (synonymum: Montan acid esters)
    E 914 Oxidovaný polyetylénový vosk