vyhlášené znění

Příloha 1

Poznávací písmeno (písmena) státu domovského přístavu nebo místa evidence plavidel

Příloha 1 Poznávací písmeno (písmena) státu domovského přístavu nebo místa evidence plavidel
Belgické královstvíB
Bulharská lidová republikaBG
Česká a Slovenská Federativní RepublikaCS
Finská republikaFI
Francouzská republikaF
Italská republikaI
Lucemburské velkovévodstvíL
Maďarská republikaHU
Nizozemské království N
Norské královstvíNO
Polská republikaPL
Portugalská republikaP
Rakouská republikaA
RumunskoR
JugoslávieYU
Spolková republika NěmeckoD
Společenství nezávislých státůSU
Švédské království SE
Švýcarská konfederace CH

Příloha 2

Ponorové stupnice plavidel vnitrozemské plavby

  1. 1. Ponorové stupnice musí být opatřeny od roviny ponoru prázdného plavidla po rovinu největšího přípustného ponoru nejméně decimetrovým dělením. Nulový bod těchto stupnic musí odpovídat úrovni dna plavidla v místě stupnice nebo má-li plavidlo kýl, nejnižšímu bodu kýlu v místě stupnice. Dílce stupnice musí být vyznačeny střídavě kontrastními barvami a musí být dobře viditelné. Dělení stupnice se musí označit čísly minimálně v pětidecimetrových vzdálenostech po stranách stupnice a nad stupnicí. Dělení stupnice musí být označeno vyrytými, vysekanými nebo navařenými znaky.
  2. 2. Má-li plavidlo cejchovní stupnice a jsou-li provedené podle odstavce 1, nahrazují ponorové stupnice.
  3. 3. Ponorové nebo cejchovní stupnice na československých plavidlech stanoví zvláštní předpis.2)

Příloha 3

Optická signalizace plavidel

  1. 1. Obecná ustanovení
    1. 1.1 Zobrazení této přílohy se vztahují na signalizaci uvedenou v hlavě 3 tohoto Řádu.
    2. 1.2 Uvedená zobrazení mají pouze informativní charakter. Závazná je textová část tohoto Řádu.

      Doplňková signalizace, kterou lze předepsat, je na obrázcích znázorněna samostatně (pouze doplňková signalizace) nebo pro výstižnost doplňková signalizace společně se základní signalizací nebo s jednou z možných variant základní signalizace.

      Vysvětlivky pod zobrazeními se týkají pouze doplňkové signalizace.

    1. 1.3 Tlačné sestavy, jejichž maximální rozměry nepřesahují 110 m x 12 m, se považují za samostatně plující plavidla s vlastním pohonem (čl. 3.01 odst. 3).
    2. 1.4 Pokud není stanoveno jinak, mají následující pojmy stejný význam jako pojmy uvedené v čl. 3.01 odst. 5.
      1. 1.4.1 „Vrcholové světlo“ je silné bílé světlo svítící nepřerušovaně v obzorovém výseku 225° umístěné tak, aby bylo viditelné zpředu a 22°30' dozadu, od kolmice vedené osou svítidla k podélné ose plavidla, z obou jeho boků.
      2. 1.4.2 „Boční světla“ jsou jasné zelené světlo na pravém boku a jasné červené světlo na levém boku, z nichž každé svítí nepřerušovaně v obzorovém výseku 112°30' a je umístěné tak, aby bylo viditelné zpředu a 22°30' dozadu, od kolmice vedené osou svítidla k podélné ose plavidla, z příslušného boku.
      3. 1.4.3 „Záďové světlo“ je jasné nebo obyčejné bílé světlo svítící nepřerušovaně v obzorovém výseku 135° umístěné tak, aby bylo viditelné zezadu 67°30' na obě strany od podélné osy plavidla.
      4. 1.4.4 „Světlo viditelné ze všech stran“ je světlo svítící nepřerušovaně v obzorovém výseku 360°.
        Obrázek
        ObrázekObrázek
    1. 1.5 Vysvětlivky k zobrazením.
      Příloha 3 Optická signalizace plavidel
      Světlo, které pozorovatel nevidí, je označeno bodem uprostředObrázek
      Stálé světlo viditelné ze všech stranObrázek
      Stálé světlo, viditelné pouze ve vymezeném obzorovém výsekuObrázek
      Blikavé světloObrázek
      Světlo rozsvěcované v stanovených situacích nebo světlo, které není povinnéObrázek
      Vlajka nebo tabuleObrázek
      PlamenecObrázek
      BalónObrázek
      VálecObrázek
      KuželObrázek
      Dvojitý kuželObrázek
      Radarový odražečObrázek
  1. 2. Signalizace za plavby
    1. 2.1 Samostatně plující plavidla s vlastním pohonem
      1. 2.1.1

        Samostatně plující plavidlo s vlastním pohonem

        (čl. 3.08 odst. 1)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Vrcholové světlo, boční světla a záďové světlo

      1. 2.1.2

        Toto světlo je nezávazné, avšak pro plavidla delší než 110 m je povinné

        (čl. 3.08 odst. 2)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Druhé vrcholové světlo umístěné v zadní části

      1. 2.1.3

        Plavidlo s vlastním pohonem, které krátkodobě pluje za pomocným remorkérem

        (čl. 3.08 odst. 3)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Vrcholové světlo, boční světla, záďové světlo a případně druhé vrcholové světlo, umístěné v zadní části

      1. 2.1.4

        Plavidlo s vlastním pohonem, které krátkodobě pluje za pomocným remorkérem

        (čl. 3.29 odst. 4)

        Denní signalizace

        Obrázek

        Žlutý balón

    1. 2.2 Vlečné sestavy
      1. 2.2.1

        Remorkér v čele vlečné sestavy

        (čl. 3.09 odst. 1)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Dvě vrcholová světla nad sebou, boční světla a žluté záďové světlo místo bílého

      1. 2.2.2

        Remorkér v čele vlečné sestavy

        (čl. 3.29 odst. 1)

        Denní signalizace

        Obrázek

        Žlutý válec se dvěma pruhy (černým a bílým) nahoře i dole, přičemž bílé pruhy jsou na okraji válce

      1. 2.2.3

        Každý z remorkérů v čele sestavy vlečené více remorkéry vedle sebe

        (čl. 3.09 odst. 2)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Tři vrcholová světla nad sebou, boční světla a žluté záďové světlo místo bílého

      1. 2.2.4

        Každý z remorkérů v čele sestavy vlečené více remorkéry vedle sebe

        (čl. 3.29 odst. 2)

        Denní signalizace

        Obrázek

        Žlutý válec se dvěma pruhy (černým a bílým) nahoře i dole, přičemž bílé pruhy jsou na okraji válce

      1. 2.2.5

        Vlečené plavidlo nebo plavidla vlečné sestavy

        (čl. 3.09 odst. 3)

        Noční signalizace

        Obrázek
        Obrázek
        Obrázek

        Jasné bílé světlo viditelné ze všech stran

      1. 2.2.6

        Vlečené plavidlo nebo plavidla vlečné sestavy

        (čl. 3.29 odst. 3)

        Denní signalizace

        Obrázek
        Obrázek
        Obrázek

        Žlutý balón

      1. 2.2.7

        Vlečené plavidlo delší než 110 m

        (čl. 3.09 odst. 3)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Dvě jasná bílá světla viditelná ze všech stran

      1. 2.2.8

        Vlečené plavidlo delší než 110 m

        (čl. 3.29 odst. 3)

        Denní signalizace

        Obrázek

        Žlutý balón

      1. 2.2.9

        Vlečené plavidlo nebo plavidla na konci sestavy

        (čl. 3.09 odst. 4)

        Noční signalizace

        ObrázekObrázek
        Obrázek
        Obrázek

        Jasné bílé světlo viditelné ze všech stran a záďové světlo

      1. 2.2.10

        Vlečené plavidlo nebo plavidla na konci sestavy

        (čl. 3.29 odst. 3)

        Denní signalizace

        Obrázek
        Obrázek
        Obrázek

        Žlutý balón

      1. 2.2.11

        Námořní plavidla připlouvající právě z moře nebo vyplouvající na moře

        (čl. 3.09 odst. 6)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Mohou nést boční světla místo bílého světla

      1. 2.2.12

        Námořní plavidla připlouvající právě z moře nebo vyplouvající na moře

        (čl. 3.29 odst. 6)

        Denní signalizace

        Obrázek

        Mohou nést žlutý balón

    1. 2.3 Tlačné sestavy
      1. 2.3.1

        Tlačná sestava

        (čl. 3.10 odst. 1)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Tři vrcholová světla rozmístěná ve tvaru rovnostranného trojúhelníku, jedno doplňkové vrcholové světlo, boční světla a tři záďová světla na tlačném remorkéru

        Obrázek

        Tři vrcholová světla rozmístěná ve tvaru rovnostranného trojúhelníku, dvě doplňková vrcholová světla, boční světla, tři záďová světla na tlačném remorkéru a doplňková záďová světla

      1. 2.3.2

        Tlačná sestava, plující za jedním nebo několika pomocnými remorkéry

        (čl. 3.10 odst. 2)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Tři žlutá záďová světla na tlačném remorkéru místo bílých

      1. 2.3.3

        Tlačná sestava, plující za jedním nebo několika pomocnými remorkéry

        (čl. 3.29 odst. 4)

        Denní signalizace

        Obrázek

        Žlutý balón na tlačném remorkéru

    1. 2.4 Bočně svázané sestavy
      1. 2.4.1

        Bočně svázaná sestava

        (čl. 3.11 odst. 1)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Vrcholové světlo a záďové světlo na každém plavidle, boční světla na vnějších stranách sestavy

        Obrázek

        Na každém bočně vedeném plavidle může být vrcholové světlo nahrazeno jasným bílým světlem viditelným ze všech stran

      1. 2.4.2

        Bočně svázaná sestava, plující za jedním nebo několika pomocnými remorkéry

        (čl. 3.11 odst. 2)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Vrcholové světlo a záďové světlo na každém plavidle, boční světla na vnějších stranách sestavy

        Obrázek

        Na každém bočně vedeném plavidle může být vrcholové světlo nahrazeno jasným bílým světlem, viditelným ze všech stran

      1. 2.4.3

        Bočně svázaná sestava, plující za jedním nebo několika pomocnými remorkéry

        (čl. 3.29 odst. 4)

        Denní signalizace

        Obrázek

        Žlutý balón na každém plavidle

    1. 2.5 Plachetnice
      1. 2.5.1

        Plachetnice, která není malým plavidlem

        (čl. 3.12 odst. 1 a 2)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Dvě boční světla, která mohou být obyčejná místo jasných a záďové světlo. Kromě toho může nést dvě obyčejná nebo jasná světla umístěná nad sebou a viditelná ze všech stran, světlo červené je nad zeleným

    1. 2.6 Malá plavidla
      1. 2.6.1

        Malé plavidlo s vlastním pohonem

        (čl. 3.13 odst. 1)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Vrcholové jasné světlo místo silného, boční obyčejná světla místo jasných a záďové světlo

        Obrázek

        Vrcholové jasné světlo místo silného, boční obyčejná světla místo jasných, umístěná vedle sebe nebo v jednom svítidle na přídi nebo poblíž přídě a záďové světlo

        Obrázek

        Jasné bílé světlo viditelné ze všech stran a boční světla umístěná jedním z již uvedených způsobů

        Nepřesahuje-li malé plavidlo s vlastním pohonem délku 7 metrů

        (čl. 3.13 odst. 2)

        Obrázek

        Obyčejné bílé světlo viditelné ze všech stran

      1. 2.6.1.a

        Malé plavidlo s vlastním pohonem, jehož délka přesahuje 7 metrů

        (čl. 3.30 odst. 2)

        Denní signalizace

        Obrázek

        Bílá vlajka s vodorovným červeným pruhem uprostřed

      1. 2.6.2

        Vlečené nebo v bočně svázané sestavě vedené malé plavidlo

        (čl. 3.13 odst. 4)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Obyčejné bílé světlo viditelné ze všech stran

      1. 2.6.3

        Plachetnice, která je malým plavidlem

        (čl. 3.13 odst. 5)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Boční světla, která mohou být obyčejná místo jasných, umístěná vedle sebe nebo v jednom svítidle na přídi nebo poblíž přídě a záďové světlo

        Obrázek

        Boční světla, která mohou být obyčejná místo jasných a záďové světlo, soustředěná do jednoho svítidla na vrcholu nebo v horní části stěžně

        Nepřesahuje-li délka malého plavidla 7 metrů

        Obrázek

        Obyčejné bílé světlo viditelné ze všech stran. Při přiblížení jiných plavidel druhé obyčejné bílé světlo

      1. 2.6.4

        Samostatně plující malé plavidlo, které nemá vlastní pohon ani plachty

        (čl. 3.13 odst. 6)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Obyčejné bílé světlo viditelné ze všech stran

      1. 2.6.5

        Malé plavidlo plující pomocí plachet a strojního pohonu současně

        (čl. 3.13 odst. 1)

        (Jedna ze signalizací uvedených v bodě 2.6.1)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Vrcholové jasné světlo místo silného, boční obyčejná světla místo jasných umístěná vedle sebe nebo v jednom svítidle na přídi nebo poblíž přídě a záďové světlo

      1. 2.6.6

        Malé plavidlo plující pomocí plachet a strojního pohonu současně

        (čl. 3.30 odst. 1)

        Denní signalizace

        Obrázek

        Černý kužel vrcholem dolů

    1. 2.7 Plavidla, na kterých je povoleno přepravovat více než 12 cestujících a která mají rozměry malých plavidel
      1. 2.7.1

        Plavidlo, na kterém je povoleno přepravovat více než 12 cestujících a nepřesahuje délku 20 metrů

        (čl. 3.31)

        Denní signalizace

        Obrázek

        Žlutý dvojitý kužel

    1. 2.8 Plavidla přepravující nebezpečné náklady
      1. 2.8.1

        Samostatně plující nebo vlečené plavidlo přepravující nebezpečný náklad uvedený v příloze 9

        (čl. 3.14 odst. 1)

        Doplňková signalizace

        Noční signalizace

        Obrázek

        Modré světlo

      1. 2.8.2

        Samostatně plující nebo vlečené plavidlo přepravující nebezpečný náklad uvedený v příloze 9

        (čl. 3.32 odst. 1)

        Doplňková signalizace

        Denní signalizace

        Obrázek

        Modrý kužel vrcholem dolů

      1. 2.8.3

        Samostatně plující nebo vlečené plavidlo přepravující nebezpečný náklad uvedený v příloze 10

        (čl. 3.14 odst. 2)

        Doplňková signalizace

        Noční signalizace

        Obrázek

        Dvě modrá světla

      1. 2.8.4

        Samostatně plující nebo vlečené plavidlo přepravující nebezpečný náklad uvedený v příloze 10

        (čl. 3.32 odst. 2)

        Doplňková signalizace

        Denní signalizace

        Obrázek

        Dva modré kužele vrcholem dolů

      1. 2.8.5

        Samostatně plující nebo vlečené plavidlo přepravující nebezpečný náklad uvedený v příloze 11

        (čl. 3.14 odst. 3)

        Doplňková signalizace

        Noční signalizace

        Obrázek

        Tři modrá světla

      1. 2.8.6

        Samostatně plující nebo vlečené plavidlo přepravující nebezpečný náklad uvedený v příloze 11

        (čl. 3.32 odst. 3)

        Doplňková signalizace

        Denní signalizace

        Obrázek

        Tři modré kužele vrcholem dolů

      1. 2.8.7

        Tlačné sestavy

        (čl. 3.14 odst. 4)

        Doplňková signalizace

        Noční signalizace

        Obrázek
        Obrázek
        Obrázek

        Podle druhu nebezpečného nákladu jedno, dvě nebo tři modrá světla viditelná ze všech stran

      1. 2.8.8

        Tlačné sestavy

        (čl. 3.32 odst. 4)

        Doplňková signalizace

        Denní signalizace

        Obrázek
        Obrázek
        Obrázek

        Podle druhu nebezpečného nákladu jeden, dva nebo tři modré kužele vrcholem dolů

      1. 2.8.9

        Bočné svázané sestavy

        (čl. 3.14 odst. 4)

        Doplňková signalizace plavidla zajišťujícího pohyb sestavy

        Noční signalizace

        Obrázek
        Obrázek
        Obrázek

        Podle druhu nebezpečného nákladu jedno, dvě nebo tři modrá světla viditelná ze všech stran

      1. 2.8.10

        Bočně svázané sestavy

        (čl. 3.32 odst. 4)

        Doplňková signalizace plavidla zajišťujícího pohyb sestavy

        Denní signalizace

        Obrázek
        Obrázek
        Obrázek

        Podle druhu nebezpečného nákladu jeden, dva nebo tři modré kužele vrcholem dolů

    1. 2.9 Převozní lodě
      1. 2.9.1

        Převozní loď, která nepluje volně

        (čl. 3.16 odst. 1)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Jasné zelené světlo nad jasným bílým světlem, obě viditelná ze všech stran

      1. 2.9.2

        Převozní loď, která nepluje volně

        (čl. 3.34 odst. 1)

        Denní signalizace

        Obrázek

        Zelený balón

      1. 2.9.3

        Loďka nebo bóje nesoucí lano převozní lodě

        (čl. 3.16 odst. 2)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Jasné bílé světlo viditelné ze všech stran

      1. 2.9.4

        Volně plující převozní loď

        (čl. 3.16 odst. 3)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Jasné zelené světlo nad jasným bílým světlem, obě viditelná ze všech stran, boční světla a záďové světlo

      1. 2.9.5

        Volně plující převozní loď

        (čl. 3.34 odst. 1)

        Denní signalizace

        Obrázek

        Zelený balón

      1. 2.9.6

        Volně plující převozní loď s předností v plavbě

        (čl. 3.16 odst. 4)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Dvě jasná zelená světla umístěná nad sebou nad jasným bílým světlem, všechna tři viditelná ze všech stran, boční světla a záďové světlo

      1. 2.9.7

        Volně plující převozní loď s předností v plavbě

        (čl. 3.34 odst. 2)

        Denní signalizace

        Obrázek

        Zelený balón nad bílým válcem

    1. 2.10 Plavidla, která ztratila manévrovací schopnost
      1. 2.10.1

        Plavidlo, které ztratilo manévrovací schopnost

        (čl. 3.18 odst. 1)

        Doplňková signalizace

        Noční signalizace

        Obrázek

        Kývání červeným světlem. Na malých plavidlech může být toto světlo bílé

        Obrázek

        Dvě červená světla umístěná nad sebou, obě viditelná ze všech stran

      1. 2.10.2

        Plavidlo, které ztratilo manévrovací schopnost

        (čl. 3.35 odst. 1)

        Doplňková signalizace

        Denní signalizace

        Obrázek

        Kývání červenou vlajkou

        Obrázek

        Dva černé balóny umístěné nad sebou

    1. 2.11 Plovoucí tělesa a plovoucí zařízení
      1. 2.11.1

        Plovoucí těleso nebo plovoucí zařízení

        (čl. 3.19)

        Noční signalizace

        Obrázek

        Dostatečný počet obyčejných bílých světel viditelných ze všech stran

    1. 2.12 Plavidla s předností v plavbě
      1. 2.12.1