Platné znění

Vyhláška o schválení typu některých výrobků v oblasti mírového využívání jaderné energie a ionizujícího záření a přepravě radioaktivní nebo štěpné látky

  1. a) nefixovaná kontaminace nepřekračuje mez uvedenou v bodu 8 a
  2. b) příkon dávkového ekvivalentu z fixované kontaminace nepřekračuje 5 µSv/h na vnějším povrchu.
  1. 14. Kontejner a dopravní prostředek určené pro přepravu nebalených látek za výlučného použití jsou po dobu výlučného použití vyjmuty z požadavků na úroveň nefixované kontaminace na vnitřním povrchu uvedených v bodech 9 a 13.
  1. 6. POŽADAVKY NA ZAJIŠTĚNÍ PŘEPRAVY VYJMUTÝCH ZÁSILEK
    1. 15. Vyjmutá zásilka musí splňovat požadavky bodů 3 až 5, 7 až 13, 16, 30 až 33, 45, 46 odst. 1 věty první, 46 odst. 1 písm. a), 46 odst. 1 písm. j) bodů 1 a 2, 46 odst. 1 písm. k), 46 odst. 1 písm. l), 50, 53, 55, 56, 61, 64, 70, 82 a 83
    2. 16. Příkon dávkového ekvivalentu na libovolném místě vnějšího povrchu vyjmuté zásilky nesmí překročit 5 µSv/h.
  1. 7. POŽADAVKY NA ZAJIŠTĚNÍ PŘEPRAVY LÁTEK S NÍZKOU HMOTNOSTNÍ AKTIVITOU A POVRCHOVĚ KONTAMINOVANÝCH PŘEDMĚTŮ V PRŮMYSLOVÝCH ZÁSILKÁCH NEBO PŘEPRAVOVANÝCH JAKO NEBALENÉ
    1. 17. Množství látky s nízkou hmotnostní aktivitou nebo povrchově kontaminovaného předmětu v radioaktivní zásilce typu IP-1, IP-2, IP-3, v předmětu nebo souboru předmětů musí být omezeno tak, aby příkon dávkového ekvivalentu ve vzdálenosti 3 m od nestíněné látky, předmětu nebo souboru předmětů nepřekročil 10 mSv/h.
    2. 18. Látka s nízkou hmotnostní aktivitou a povrchově kontaminovaný předmět, které jsou štěpnými látkami nebo štěpné látky obsahují a které nesplňují podmínky pro využití jedné z výjimek podle písmen a) až f) bodu 17 přílohy č. 3. k této vyhlášce pro vyjmutou štěpnou látku, musí splňovat příslušné požadavky bodů 68 a 69.
    3. 19. Látka s nízkou hmotnostní aktivitou a povrchově kontaminovaný předmět, které jsou štěpnými látkami nebo štěpné látky obsahují, musí splňovat příslušné požadavky bodu 73.
    4. 20. Látka s nízkou hmotnostní aktivitou a povrchově kontaminovaný předmět ve skupinách LSA-I, SCO-I a SCO-III mohou být přepravovány nebalené, pokud
      1. a) jsou, s výjimkou rud obsahujících pouze přírodní radionuklidy, přepravovány tak, aby za běžných podmínek přepravy nedošlo k úniku radioaktivního obsahu z dopravního prostředku nebo ke ztrátě stínění,
      2. b) je dopravní prostředek používán pouze za výlučného použití, ledaže by jím byly přepravovány jen předměty skupiny SCO-I, na jejichž přístupném a nepřístupném povrchu není úroveň kontaminace vyšší než mez uvedená v bodu 8,
      3. c) jsou pro přepravu předmětů skupiny SCO-I, u kterých existuje podezření, že by mohla úroveň nefixované kontaminace na nepřístupném povrchu překročit mez uvedenou v bodu 13 odst. 2 písm. a) přílohy č. 3 k této vyhlášce, provedena opatření zabraňující unikání radioaktivní nebo štěpné látky do dopravního prostředku,
      4. d) nebalená štěpná látka splňuje požadavky bodu 17 písm. e) přílohy č. 3 k této vyhlášce a
      5. e) jsou v případě přepravy povrchově kontaminovaného předmětu skupiny SCO-III splněny následující podmínky:
        1. 1. přeprava probíhá za výlučného použití po silnici, železnici, vnitrozemské vodní nebo námořní cestě,
        2. 2. stohování při přepravě se neprovádí,
        3. 3. plán přepravy obsahuje popis všech činností spojených s přepravou, včetně radiační ochrany, odezvy na radiační mimořádné události, zvláštních preventivních opatření, zvláštních administrativních nebo provozních kontrol, které mají být provedeny během přepravy. Plán přepravy musí prokázat, že celková úroveň bezpečnosti při přepravě je přinejmenším rovnocenná úrovni, která by byla zajištěna, pokud by byly splněny požadavky bodu 47 části I přílohy č. 1 k této vyhlášce; přičemž ze zkoušek uvedených v bodu 47 části I přílohy č. 1 k této vyhlášce se použije zkouška uvedená v bodu 24 části II přílohy č. 1 k této vyhlášce a jí předcházející zkoušky uvedené v bodech 20 a 21 části II přílohy č. 1 k této vyhlášce,
        4. 4. jsou splněny požadavky pro radioaktivní zásilku typu IP-2 uvedené v bodu 23 části I přílohy č. 1 k této vyhlášce; nepoužije se však požadavek na provedení zkoušky stohováním dle bodu 23 části II přílohy č. 1 k této vyhlášce a největší možné poškození uvedené u zkoušky v bodu 22 části II přílohy č. 1 k této vyhlášce lze určit na základě ustanovení v plánu přepravy,
        5. 5. předmět a jakékoliv stínění jsou zajištěny v dopravním prostředku v souladu s bodem 6 části I přílohy č. 1 k této vyhlášce a
        6. 6. v případě přeshraniční přepravy je přeprava schválena také příslušnými orgány států, jichž se týká.
    1. 21. Látka s nízkou hmotnostní aktivitou a povrchově kontaminovaný předmět musí být, s výjimkou případů podle bodu 20, baleny v souladu s požadavky uvedenými v tabulce č. 1.

      Tabulka č. 1 Požadavky na průmyslové zásilky pro látky s nízkou hmotnostní aktivitou a povrchově kontaminované předměty skupiny SCO-I a SCO-II

      Tabulka č. 1 Požadavky na průmyslové zásilky pro látky s nízkou hmotnostní aktivitou a povrchově kontaminované předměty skupiny SCO-I a SCO-II
      Radioaktivní obsahTyp průmyslové zásilky
      Přeprava za výlučného použitíPřeprava bez výlučného použití
      LSA-I Pevný a)
      Kapalný      		Typ IP-1
      Typ IP-1      		Typ IP-1
      Typ IP-2
      LSA-II Pevný
      Kapalný a plynný      		Typ IP-2
      Typ IP-2      		Typ IP-2
      Typ IP-3
      LSA-IIITyp IP-2Typ IP-3
      SCO-I a)Typ IP-1Typ IP-1
      SCO-IITyp IP-2Typ IP-2

      Vysvětlivka:

    2. a) Za podmínek uvedených v bodu 20 mohou být látky skupiny LSA-I a předměty skupiny SCO-I přepravovány nebalené.
    1. 22. Celková aktivita látek s nízkou hmotnostní aktivitou a povrchově kontaminovaných předmětů v radioaktivních zásilkách typu IP-1, IP-2, IP-3 nebo přepravovaných jako nebalené nesmí v lodním prostoru, vodotěsném úseku lodi pro říční plavbu nebo v jiném dopravním prostředku překročit mez uvedenou v tabulce č. 2. Mez uvedená v tabulce č. 2 může být pro povrchově kontaminovaný předmět skupiny SCO-III překročena, pokud preventivní opatření uvedená v plánu přepravy k zavedení v průběhu přepravy zajistí celkovou úroveň jaderné bezpečnosti, radiační ochrany, fyzické ochrany a zvládání radiační mimořádné události při přepravě přinejmenším rovnocennou té, které by bylo dosaženo, pokud by mez dodržena byla.

      Tabulka č. 2 Meze aktivity pro látky s nízkou hmotnostní aktivitou a povrchově kontaminované předměty v průmyslových zásilkách nebo přepravovaných jako nebalené


      Tabulka č. 2 Meze aktivity pro látky s nízkou hmotnostní aktivitou a povrchově kontaminované předměty v průmyslových zásilkách nebo přepravovaných jako nebalené
      Druh látky nebo předmětuMez aktivity pro dopravní
      prostředek jiný, než loď
      pro říční plavbu      		Mez aktivity pro lodní
      prostor nebo vodotěsný
      úsek lodi pro říční plavbu
      LSA-INeomezeněNeomezeně
      LSA-II a LSA-III
      nehořlavé pevné látky      		Neomezeně100 A2
      LSA-II a LSA-III
      hořlavé pevné látky
      a všechny kapalné látky a plyny      		100 A210 A2
      SCO100 A210 A2
      Tabulka č. 2 Meze aktivity pro látky s nízkou hmotnostní aktivitou a povrchově kontaminované předměty v průmyslových zásilkách nebo přepravovaných jako nebalené
      Druh látky nebo předmětuMez aktivity pro dopravní
      prostředek jiný, než loď
      pro říční plavbu      		Mez aktivity pro lodní
      prostor nebo vodotěsný
      úsek lodi pro říční plavbu
      LSA-INeomezeněNeomezeně
      LSA-II a LSA-III
      nehořlavé pevné látky      		Neomezeně100 A2
      LSA-II a LSA-III
      hořlavé pevné látky
      a všechny kapalné látky a plyny      		100 A210 A2
      SCO100 A210 A2
  1. 8. URČENÍ PŘEPRAVNÍHO INDEXU
    1. 23. Přepravní index pro radioaktivní zásilku, kontejner, přepravní obalový soubor, nebalenou látku skupiny LSA-I, nebalený předmět skupiny SCO-I nebo SCO-III je číslo odvozené podle postupu:
      1. a) největší příkon dávkového ekvivalentu v jednotkách milisievert za hodinu (mSv/h) ve vzdálenosti 1 m od vnějšího povrchu radioaktivní zásilky, kontejneru, přepravního obalového souboru, nebalené látky skupiny LSA-I, nebaleného předmětu skupiny SCO-I nebo SCO-III se vynásobí 100. Pro uranové a thoriové rudy a jejich koncentráty mohou být alternativně vzaty za největší příkon dávkového ekvivalentu ve vzdálenosti 1 m od libovolného bodu vnějšího povrchu nákladu hodnoty:
        1. 1. 0,4 mSv/h pro rudy uranu a thoria a jejich fyzikální koncentráty,
        2. 2. 0,3 mSv/h pro chemické koncentráty thoria a
        3. 3. 0,02 mSv/h pro chemické koncentráty uranu s výjimkou hexafluoridu uranu,
      1. b) pro cisternu, kontejner a nebalenou látku skupiny LSA-I a nebalený předmět skupiny SCO-I nebo SCO-III se hodnota získaná podle písmene a) vynásobí odpovídajícím faktorem z tabulky č. 3 a
      2. c) hodnota získaná podle písmen a) a b) se zaokrouhlí na jedno desetinné místo směrem nahoru, s výjimkou hodnoty 0,05 nebo menší, která může být považována za 0. Výsledné číslo je hodnota přepravního indexu.

      Tabulka č. 3 Faktory násobení pro cisternu, kontejner, nebalenou látku skupiny LSA-I a nebalený předmět skupiny SCO-I nebo SCO-III

      Tabulka č. 2 Meze aktivity pro látky s nízkou hmotnostní aktivitou a povrchově kontaminované předměty v průmyslových zásilkách nebo přepravovaných jako nebalené Tabulka č. 3 Faktory násobení pro cisternu, kontejner, nebalenou látku skupiny LSA-I a nebalený předmět skupiny SCO-I nebo SCO-III
      Rozměry nákladua)Faktor násobení
      rozměry nákladu ≤ 1 m21
      1 m2 < rozměry nákladu ≤ 5 m22
      5 m2 < rozměry nákladu ≤ 20 m23
      rozměry nákladu > 20 m210

      Vysvětlivka:

    2. a) Stanoveno jako plocha největšího možného průřezu nákladu.
    1. 24. Přepravní index se pro
      1. a) netuhý přepravní obalový soubor určí jako součet přepravních indexů radioaktivních zásilek v něm obsažených a
      2. b) tuhý kontejner, přepravní obalový soubor nebo dopravní prostředek určí jako součet přepravních indexů radioaktivních zásilek v nich obsažených. U přeprav od jediného přepravce může tento přepravce určit přepravní index přímým měřením příkonu dávkového ekvivalentu.
  1. 9. URČENÍ INDEXU BEZPEČNÉ PODKRITIČNOSTI PRO KONTEJNERY, PŘEPRAVNÍ OBALOVÉ SOUBORY A DODÁVKY
    1. 25. Index bezpečné podkritičnosti se pro kontejner, přepravní obalový soubor, dodávku nebo dopravní prostředek určí jako součet jednotlivých indexů bezpečné podkritičnosti radioaktivních zásilek v nich obsažených.
  1. 10. MEZE PRO PŘEPRAVNÍ INDEX, INDEX BEZPEČNÉ PODKRITIČNOSTI A PŘÍKON DÁVKOVÉHO EKVIVALENTU RADIOAKTIVNÍCH ZÁSILEK A PŘEPRAVNÍCH OBALOVÝCH SOUBORŮ
    1. 26. 1. Přepravní index radioaktivní zásilky nebo přepravního obalového souboru nesmí, s výjimkou dodávky přepravované za výlučného použití, překročit hodnotu 10.
      1. 2. Index bezpečné podkritičnosti radioaktivní zásilky nebo přepravního obalového souboru nesmí překročit hodnotu 50.
    1. 27. Příkon dávkového ekvivalentu na libovolném místě vnějšího povrchu radioaktivní zásilky nebo přepravního obalového souboru nesmí překročit hodnotu 2 mSv/h. Požadavek věty první neplatí pro radioaktivní zásilku a přepravní obalový soubor přepravované za výlučného použití po železnici nebo silnici v souladu s požadavky bodu 73 písm. a) nebo přepravované za výlučného použití a zvláštních podmínek lodí nebo letecky v souladu s požadavky bodů 75 nebo 79.
    2. 28. Maximální příkon dávkového ekvivalentu na libovolném místě vnějšího povrchu radioaktivní zásilky nebo přepravního obalového souboru přepravovaných za výlučného použití nesmí překročit hodnotu 10 mSv/h.
  1. 11. KATEGORIE
    1. 29. Radioaktivní zásilka, kontejner a přepravní obalový soubor musí být zařazeny do jedné z kategorií I-BÍLÁ, II-ŽLUTÁ nebo III-ŽLUTÁ podle požadavků uvedených v tabulce č. 4 a podle požadavků písmen a) až d):
      1. a) splňuje-li přepravní index požadavky pro zařazení do jedné z kategorií, ale maximální příkon dávkového ekvivalentu na vnějším povrchu odpovídá svojí hodnotou kategorii jiné, zařadí se radioaktivní zásilka, kontejner nebo přepravní obalový soubor do vyšší z obou kategorií; kategorie I-BÍLÁ se považuje za kategorii nejnižší,
      2. b) přepravní index se stanoví postupem podle bodů 23 a 24,
      3. c) s výjimkou bodu 30 se radioaktivní zásilka přepravovaná za zvláštních podmínek zařadí do kategorie III-ŽLUTÁ a
      4. d) s výjimkou bodu 30 se přepravní obalový soubor obsahující radioaktivní zásilky přepravované za zvláštních podmínek zařadí do kategorie III-ŽLUTÁ.

        Tabulka č. 4 Kategorie radioaktivních zásilek a přepravních obalových souborů


        Tabulka č. 4 Kategorie radioaktivních zásilek a přepravních obalových souborů
        PodmínkyKategorie
        Přepravní indexMaximální příkon dávkového ekvivalentu na
        kterémkoliv bodu vnějšího povrchu
        0 a)nejvýše 0,005 mSv/hI-BÍLÁ
        více než 0,
        ale ne více než 1 a)        		více než 0,005 mSv/h, ale ne více než 0,5 mSv/hII-ŽLUTÁ
        více než 1,
        ale ne více než 10        		více než 0,5 mSv/h, ale ne více než 2 mSv/hIII-ŽLUTÁ
        více než 10více než 2 mSv/h, ale ne více než 10 mSv/hIII-ŽLUTÁ b)
        Tabulka č. 4 Kategorie radioaktivních zásilek a přepravních obalových souborů
        PodmínkyKategorie
        Přepravní indexMaximální příkon dávkového ekvivalentu na
        kterémkoliv bodu vnějšího povrchu
        0 a)nejvýše 0,005 mSv/hI-BÍLÁ
        více než 0,
        ale ne více než 1 a)        		více než 0,005 mSv/h, ale ne více než 0,5 mSv/hII-ŽLUTÁ
        více než 1,
        ale ne více než 10        		více než 0,5 mSv/h, ale ne více než 2 mSv/hIII-ŽLUTÁ
        více než 10více než 2 mSv/h, ale ne více než 10 mSv/hIII-ŽLUTÁ b)

        Vysvětlivky:

      5. a) Není-li naměřený přepravní index větší než 0,05, může být hodnota přepravního indexu považována za rovnu 0 v souladu s ustanovením bodu 23 písm. c).
      6. b) Musí být současně přepravovány za výlučného použití, s výjimkou kontejnerů, viz tabulka č. 6.
  1. 12. OZNAČOVÁNÍ A OPATŘOVÁNÍ BEZPEČNOSTNÍMI ZNAČKAMI, VELKÝMI BEZPEČNOSTNÍMI ZNAČKAMI A TABULKAMI
    1. 30. 1. Radioaktivní zásilce nebo přepravnímu obalovému souboru musí být přiřazeno UN číslo a pojmenování podle tabulky č. 1 přílohy č. 3 k této vyhlášce.
      1. 2. Při mezinárodní přepravě radioaktivních zásilek, při které je vyžadováno schválení typu obalového souboru nebo povolení přepravy příslušným orgánem státu, kterého se přeprava týká, musí být UN číslo, pojmenování, zařazení do kategorie, označení a opatření bezpečnostními značkami v souladu s rozhodnutím příslušného orgánu státu původu konstrukčního typu.
    1. 12.1. Označování
      1. 31. 1. Radioaktivní zásilka musí být čitelně a trvale označena na vnějším povrchu obalového souboru označením přepravce, příjemce nebo označením přepravce i příjemce.
        1. 2. Nejsou-li označení radioaktivních zásilek v přepravním obalovém souboru jasně viditelná, musí být vnější povrch přepravního obalového souboru čitelně a trvale označen označením přepravce, příjemce nebo označením přepravce i příjemce.
      1. 32. 1. Radioaktivní zásilka musí být čitelně a trvale označena na vnějším povrchu UN označením v souladu s požadavky tabulky č. 5.