Vyhláška o veterinárních požadavcích na obchodování se zvířaty a o veterinárních podmínkách jejich dovozu ze třetích zemí

Příloha č. 8

účinné od 1. 5. 2004PODMÍNKY PRO OČKOVÁNÍ DRŮBEŽE

účinné od 1. 5. 2004(1) Vakcíny použité při očkování drůbeže nebo hejn produkujících násadová vejce musí být zaregistrovány příslušným úřadem členského státu, ve kterém je vakcína použita.

účinné od 1. 5. 2004(2) V programech pravidelného očkování proti newcastleské chorobě mohou být použity:

1. účinné od 1. 5. 2004a) živé oslabené očkovací látky proti newcastleské chorobě musí být připravovány z kmene viru newcastleské choroby, jehož matečné inokulum bylo podrobeno testu, který ukázal, že má index intracerebrální patogenity (ICPI):
   1. účinné od 1. 5. 20041. menší než 0,4, pokud se každému ptáku v testu ICPI nepodalo méně než 107 EID50,
      1. účinné od 1. 5. 2004nebo
   1. účinné od 1. 5. 20042. menší než 0,5, pokud se každému ptáku v testu ICPI nepodalo méně než 108 EID50,

1. účinné od 1. 5. 2004b) inaktivované očkovací látky proti newcastleské chorobě musí být připravovány z kmene viru newcastleské choroby, jehož matečné inokulum bylo podrobeno testu, který ukázal, že má index intracerebrální patogenity (ICPI) menší než 0,7, pokud se každému ptáku v ICPI testu nepodalo méně než 108 EID50.

Příloha č. 9

účinné od 1. 5. 2004MIKROBIOLOGICKÁ VYŠETŘENÍ CHOVNÉ DRŮBEŽE ZASÍLANÉ DO FINSKA A ŠVÉDSKA

účinné od 1. 5. 2004(1) Obecná pravidla

účinné od 1. 5. 2004Hejno původu musí být izolováno (v karanténě) po dobu 15 dnů. Mikrobiologické vyšetření musí zachytit všechny sérotypy salmonel.

účinné od 1. 5. 2004(2) Metoda odběru vzorků

účinné od 1. 5. 2004Metoda odběru vzorků a počet odebíraných vzorků jsou stanoveny metodickým návodem Státní veterinární správy, za účelem zabránit ohniskům infekce a intoxikace pocházejících z potravin.

účinné od 1. 5. 2004(3) Mikrobiologická metodika vyšetřování vzorků

1. účinné od 1. 5. 2004a) Mikrobiologické vyšetření vzorků na salmonely se provádí podle normy Mezinárodní organizace pro normalizaci ISO 6579:1993 nebo revidovaných vydání této metodiky, nebo podle metodiky vydané Severským výborem pro analýzy potravin (metoda NMKL č. 71, čtvrté vydání, 1991) nebo podle revidovaných vydání.
2. účinné od 1. 5. 2004b) V případě sporů mezi členskými státy o výsledcích analýzy se za referenční metodiku považuje norma Mezinárodní organizace pro normalizaci ISO 6579:1993 nebo revidovaných vydání.

Příloha č. 10

účinné od 1. 5. 2004MIKROBIOLOGICKÁ VYŠETŘENÍ NOSNIC ZASÍLANÝCH DO FINSKA A ŠVÉDSKA

1. účinné od 1. 5. 20041. Obecná pravidla

   účinné od 1. 5. 2004Hejno původu musí být izolováno (v karanténě) po dobu 15 dnů.

   účinné od 1. 5. 2004Mikrobiologické vyšetření musí být provedeno během 10 dnů před odesláním zásilky.

   účinné od 1. 5. 2004Mikrobiologické vyšetření musí zahrnovat níže uvedené invazivní sérotypy:

   1. účinné od 1. 5. 2004– Salmonella gallinarum,
   2. účinné od 1. 5. 2004– Salmonella pullorum,
   3. účinné od 1. 5. 2004– Salmonella enteritidis,
   4. účinné od 1. 5. 2004– Salmonella berta,
   5. účinné od 1. 5. 2004– Salmonella typhimurium,
   6. účinné od 1. 5. 2004– Salmonella thompson,
   7. účinné od 1. 5. 2004– Salmonella infantis.

1. účinné od 1. 5. 20042. Metoda odběru vzorků

   účinné od 1. 5. 2004Směsné vzorky trusu, z nichž každý směsný vzorek se skládá ze samostatných vzorků čerstvého trusu o hmotnosti alespoň jednoho gramu, musí být odebrány namátkově na určitém počtu míst v budově, kde jsou ptáci chováni, nebo – mají-li ptáci volný přístup do více než jedné budovy v podniku – musí být odebrány v každé skupině budov podniku, kde jsou ptáci chováni.

1. účinné od 1. 5. 20043. Počet odebíraných vzorků

   účinné od 1. 5. 2004Počet vzorků musí s jistotou 95 % umožnit zjištění 5 % výskytu salmonely.

1. účinné od 1. 5. 20044. Mikrobiologické vyšetření vzorků
   1. účinné od 1. 5. 20044.1 Mikrobiologické vyšetření vzorků na salmonely se provádí podle normy Mezinárodní organizace pro normalizaci ISO 6579:1993 nebo revidovaných vydání této metodiky, nebo podle metodiky vydané Severským výborem pro analýzy potravin (metoda NMKL č. 71, čtvrté vydání, 1991) nebo podle revidovaných vydání.
   2. účinné od 1. 5. 20044.2 V případě sporů mezi členskými státy o výsledcích analýzy se za referenční metodu považuje norma Mezinárodní organizace pro normalizaci ISO 6579:1993 nebo revidovaných vydání.

Příloha č. 11

účinné od 1. 5. 2004NÁKAZY, NA KTERÉ MŮŽE BÝT ZPRACOVÁN PROGRAM OZDRAVOVÁNÍ A V SOUVISLOSTI S KTERÝMI LZE POVAŽOVAT ÚZEMÍ STÁTU NEBO JEHO ČÁSTI ZA PROSTÉ NÁKAZ

Příloha č. 12

účinné od 1. 5. 2004PODMÍNKY PRO SCHVALOVÁNÍ ZAŘÍZENÍ

účinné od 1. 5. 2004(1) Každé zařízení definované v § 2 odst. 1 písm. y) vyhlášky musí k tomu, aby mohly být úředně schváleny krajskou veterinární správou podle § 55 vyhlášky:

1. účinné od 1. 5. 2004a) být jasně vymezeny a odděleny od svého okolí nebo od zvířat, uzavřeny a umístěny tak, aby to nepředstavovalo zdravotní riziko pro zemědělské podniky, jejichž nákazová situace by mohla být ohrožena,
2. účinné od 1. 5. 2004b) mít přiměřené prostředky pro odchyt, imobilizaci a izolování zvířat a dostupná vhodná karanténní zařízení a schválené postupy pro zacházení se zvířaty pocházejícími z neschválených zdrojů,
3. účinné od 1. 5. 2004c) být prosté nákaz uvedených v příloze č. 1 a nákaz uvedených v příloze č. 11 k této vyhlášce, pokud je Česká republika zahrnuta do programu podle § 77 vyhlášky; aby bylo zařízení prohlášeno za prosté těchto nákaz, krajská veterinární správa posoudí záznamy o nákazovém statusu zvířat uchovávané nejméně po dobu posledních tří let a výsledky klinických a laboratorních vyšetření prováděných u zvířat v zařízení. Pokud však zvířata tvořící skupinu pocházejí ze schválených podniků, může být jako výjimka z tohoto požadavku, schváleno nové zařízení,
4. účinné od 1. 5. 2004d) průběžně aktualizovat záznamy týkající se
   1. účinné od 1. 5. 20041. počtu a identity (věk, pohlaví, druh a, je-li to vhodné, individuální označení) zvířat každého druhu přítomného v podniku,
   2. účinné od 1. 5. 20042. počtu a identity (věk, pohlaví, druh a, je-li to vhodné, individuální označení) zvířat, která do podniku přicházejí nebo jej opouštějí, spolu s informací o jejich původu nebo určení, zásilce nebo podniku a nákazovém statusu,
   3. účinné od 1. 5. 20043. výsledků vyšetření krve nebo jiných vyšetření,
   4. účinné od 1. 5. 20044. případů onemocnění, a pokud byly léčeny, použitého způsobu léčení,
   5. účinné od 1. 5. 20045. výsledků postmortálních vyšetření zvířat, jež v podniku uhynula, včetně zvířat mrtvě narozených,
   6. účinné od 1. 5. 20046. pozorování provedených během izolace nebo karanténního období,

1. účinné od 1. 5. 2004e) buď mít dohodu laboratoří povolenou Státní veterinární správou o provádění postmortálních vyšetření nebo mít jedno nebo více vhodných zařízení, v nichž tato vyšetření může provádět schválený soukromý veterinární lékař,
2. účinné od 1. 5. 2004f) buď mít vhodné zařízení nebo místní vybavení pro odstraňování těl zvířat, jež uhynou kvůli nemoci nebo budou utracena,
3. účinné od 1. 5. 2004g) zajistit, smluvně nebo zákonným prostředkem, služby soukromého veterinárního lékaře, který je schválen a kontrolován krajskou veterinární správou a který:
   1. účinné od 1. 5. 20041. bude vyhovovat s nutnými změnami v podrobnostech (mutatis mutandis) požadavkům uvedeným v § 17a odst. 6 zákona,
   2. účinné od 1. 5. 20042. zajistí, aby dohled nad nákazami a zdolávací opatření byla prováděna podle epizootologické situace; tato opatření zahrnují:
      1. účinné od 1. 5. 20042.1 roční plán dohledu nad nákazami včetně potřebného tlumení zoonóz u zvířat,
      2. účinné od 1. 5. 20042.2 klinická, laboratorní a postmortální vyšetřování zvířat podezřelých z nákazy nebo nakažení,
      3. účinné od 1. 5. 20042.3 v případě potřeby očkování vnímavých zvířat proti nákazám v souladu s § 10 vyhlášky č. 299/2003 Sb.
      4. účinné od 1. 5. 20042.4 zajistí, aby jakékoliv podezřelé úhyny nebo výskyt jakýchkoliv jiných příznaků svědčících o tom, že se zvířata nakazila jednou nebo více nákazami uvedenými v příloze č. 1 v příloze č. 11 k této vyhlášce, byly bezodkladně ohlášeny krajské veterinární správě, jestliže tato nákaza patří mezi nákazy, jejichž výskyt je povinně hlášen,
      5. účinné od 1. 5. 20042.5 zajistí, že dodávaná zvířata budou v případě potřeby izolována, a to ve shodě s požadavky této vyhlášky a podle pokynů krajské veterinární správy, pokud nějaké vydala,
      6. účinné od 1. 5. 20042.6 budou odpovědné za každodenní soulad s veterinárními požadavky této vyhlášky a právních předpisů o pohodě zvířat během přepravy a o odstraňování živočišného odpadu,

1. účinné od 1. 5. 2004h) pokud chová zvířata, jež mají sloužit k laboratorním pokusům, postupuje v souladu s předpisy na ochranu zvířat proti týrání.

účinné od 1. 5. 2004(2) Schválení bude prosazeno, budou-li splněny tyto požadavky:

1. účinné od 1. 5. 2004a) zařízení budou kontrolovány krajskou veterinární správou, která:
   1. účinné od 1. 5. 20041. provede kontrolu zařízení nejméně jednou ročně,
   2. účinné od 1. 5. 20042. zkontroluje činnost schváleného soukromého veterinárního lékaře a zavedení ročního plánu dohledu nad nákazami,
   3. účinné od 1. 5. 20043. zajistí, aby byla splněna ustanovení této vyhlášky,

1. účinné od 1. 5. 2004b) do zařízení budou dodána pouze zvířata pocházející z jiného schváleného zařízení v souladu s ustanoveními této vyhlášky,
2. účinné od 1. 5. 2004c) úřední veterinární lékař kontroluje, zda:
   1. účinné od 1. 5. 20041. jsou plněna ustanovení této vyhlášky,
   2. účinné od 1. 5. 20042. výsledky klinických, postmortálních a laboratorních vyšetření zvířat neodhalila výskyt nákaz uvedených v příloze č. 1 a v příloze č. 11 k této vyhlášce,

1. účinné od 1. 5. 2004d) zařízení uchovává po schválení záznamy uvedené v bodě 1 písm. d) nejméně deset let.

účinné od 1. 5. 2004(3) Jako výjimka z § 46 odst. 1 vyhlášky a z bodu 2 písm. b) této přílohy mohou být zvířata včetně opic a poloopic (Simiae a Prosimiae), která pocházejí odjinud než ze schváleného zařízení dodána do schváleného zařízení za předpokladu, že projdou před zařazením do skupiny izolací za úředního dohledu a v souladu s pokyny vydanými krajskou veterinární správou.

1. účinné od 1. 5. 2004a) Pro opice a poloopice (Simiae a Prosimiae) mají být respektovány požadavky izolace stanovené OIE International Health Code (kapitola 2.10.1 a příloha 3.5.1).
2. účinné od 1. 5. 2004b) Pro jiná zvířata, jež procházejí izolací souladu s bodem 2 písm. b) této přílohy, musí trvat období izolace, s ohledem na nemoci uvedené v seznamu přílohy č. 1 k této vyhlášce, nejméně 30 dní.

účinné od 1. 5. 2004(4) Zvířata chovaná ve schváleném zařízení mohou opustit toto zařízení pouze pokud jsou odesílána do jiného schváleného zařízení v příslušném členském státě nebo v jiném členském státě; pokud však nejsou odesílána do jiného schváleného zařízení, mohou zařízení opustit pouze v souladu s požadavky krajské veterinární správy, aby se zamezilo riziku možného šíření nákaz.

účinné od 1. 5. 2004(5) Pokud členský stát využívá dodatečných záruk podle právních předpisů Společenství, může žádat potřebné další požadavky a osvědčení pro vnímavé druhy, aby byly zařazeny do schváleného zařízení.

účinné od 1. 5. 2004(6) Postupy pro částečné nebo úplné dočasné zrušení, odnětí nebo opětovné udělení schválení jsou následující:

1. účinné od 1. 5. 2004a) pokud krajská veterinární správa zjistí, že požadavky bodu 2 nebyly splněny nebo že v praxi došlo k takové změně, která již nebyla v souladu s § 2 odst. 1 písm. y) této vyhlášky, schválení bude dočasně zrušeno nebo odňato,
2. účinné od 1. 5. 2004b) pokud je podáno hlášení podezření na jednu z nákaz uvedených v seznamech přílohy č. 1 nebo přílohy č. 11 k této vyhlášce, krajská veterinární správa dočasně zruší schválení zařízení, dokud podezření není úředně zrušeno. V závislosti na druhu nákazy a riziku šíření nákazy toto dočasné zrušení může mít vztah k zařízení jako celku nebo pouze k určitým kategoriím zvířat vnímavých k nákaze, o niž se jedná. Krajská veterinární správa zajistí, aby byla provedena opatření nezbytná k potvrzení nebo vyvrácení podezření a aby se zabránilo šíření nákazy, v souladu s vyhláškou č. 299/2003 Sb., a této vyhlášky,
3. účinné od 1. 5. 2004c) pokud bylo potvrzeno podezření z výskytu nákazy, bude zařízení opět schváleno pouze pokud po zdolání nákazy a odstranění zdroje infekce v zařízeních, včetně vhodného úklidu a dezinfekce, budou znovu splněny podmínky stanovené bodem 1 této přílohy, s výjimkou z bodu 1 písm. c),
4. účinné od 1. 5. 2004d) Státní veterinární správa bude informovat Komisi o dočasném zrušení, odnětí nebo opětovném udělení schválení zařízení.

Příloha č. 13

účinné od 1. 5. 2004POŽADAVEK, VZTAHUJÍCÍ SE NA VIROVOU ARTERITIDU KONÍ

účinné od 1. 5. 2004Požadavek, vztahující se na virovou arteritidu koní, stanovený v § 65 písm. b) této vyhlášky se aplikuje na hřebce koňovitých, s výjimkou:

1. účinné od 1. 5. 2004a) koňovitých očkovaných proti virové arteritidě koní pod úředním dozorem vakcínou schválenou příslušným úřadem a koňovitých, kteří reagovali s negativním výsledkem při ředění 1:4 v sérumneutralizačním testu pro tuto nákazu. Koňovití musí být očkováni v den odběru vzorku krve nebo během následujících 15 dnů za podmínky, že byli během tohoto období izolováni. Test musí být proveden a potvrzen a výsledek a očkování potvrzeny, pod úředním veterinárním dozorem. Očkování musí být v pravidelných intervalech opakována. V případě registrovaných koňovitých musí být očkování a výsledky sérologických testů zapsány do dokladu totožnosti (pasu),
2. účinné od 1. 5. 2004b) koňovitých očkovaných proti virové arteritidě koní pod úředním dozorem vakcínou schválenou ÚSKVBL a koňovitých, kteří byli podrobeni dvěma sérumneutralizačním testům na tuto nákazu v intervalu nejméně 10 dnů mezi stářím 180 a 270 dnů bez zjištění vzestupu protilátek. Koňovití musí být izolováni pod úředním dozorem od doby prvního odběru vzorku krve až do očkování. Testy musí být provedeny a potvrzeny a výsledky a očkování potvrzeny, pod úředním veterinárním dozorem. Očkování musí být v pravidelných intervalech opakováno. V případě registrovaných koňovitých musí být očkování a výsledky sérologických testů zapsány do dokladu totožnosti (pasu),
3. účinné od 1. 5. 2004c) koňovitých mladších než 180 dnů,
4. účinné od 1. 5. 2004d) koňovitých na porážku, zaslaných přímo do jatek, doprovázených osvědčením.

Příloha č. 14

účinné od 1. 5. 2004SEZNAMY SCHVÁLENÝCH SHROMAŽĎOVACÍCH STŘEDISEK, SCHVÁLENÝCH ZAŘÍZENÍ A STŘEDISEK PRO KARANTÉNU JINÝCH PTÁKŮ NEŽ DRŮBEŽE PŘI DOVOZU

účinné od 1. 5. 2004Seznamy jednotek se předávají Komisi ve formátu Word 97 (nebo v dřívější verzi), Excel 97 (nebo v dřívější verzi) nebo ve formátu pdf na tuto e-mailovou adresu: Inforvet@cec.eu.int. Před každým seznamem je jeden z následujících nadpisů. Tyto nadpisy obsahují číslo zařazení v seznamu, definici dotyčných jednotek, kód ISO členského státu a datum vyhotovení seznamu (den/měsíc/rok). Jednotky se uvádějí pod číslem schválení nebo číslem registrace v číselném pořadí v souladu se vzory v této příloze.

1. účinné od 1. 5. 2004I. Shromažďovací střediska
   1. účinné od 1. 5. 2004a)
      1. účinné od 1. 5. 2004– Seznam schválených shromažďovacích středisek pro obchod se skotem, koňovitými, ovcemi a kozami uvnitř Společenství
      2. účinné od 1. 5. 2004– .. (kód ISO členského státu)
      3. účinné od 1. 5. 2004– ../../.... (datum vyhotovení)
      účinné od 1. 5. 2004

      Příloha č. 14 SEZNAMY SCHVÁLENÝCH SHROMAŽĎOVACÍCH STŘEDISEK, SCHVÁLENÝCH ZAŘÍZENÍ A STŘEDISEK PRO KARANTÉNU JINÝCH PTÁKŮ NEŽ DRŮBEŽE PŘI DOVOZU

      Kód ISO

      Číslo schválení

      Název shromažďovacího střediska

      Adresa shromažďovacího střediska

      Telefon, fax, e-mail

      Druh

   1. účinné od 1. 5. 2004b)
      1. účinné od 1. 5. 2004– Seznam schválených shromažďovacích středisek pro obchod s prasaty uvnitř Společenství
      2. účinné od 1. 5. 2004– .. (kód ISO členského státu)
      3. účinné od 1. 5. 2004– ../../.... (datum vyhotovení)
      účinné od 1. 5. 2004

      Příloha č. 14 SEZNAMY SCHVÁLENÝCH SHROMAŽĎOVACÍCH STŘEDISEK, SCHVÁLENÝCH ZAŘÍZENÍ A STŘEDISEK PRO KARANTÉNU JINÝCH PTÁKŮ NEŽ DRŮBEŽE PŘI DOVOZU

      Kód ISO

      Číslo schválení

      Název shromažďovacího střediska

      Adresa shromažďovacího střediska

      Telefon, fax, e-mail

1. účinné od 1. 5. 2004II. Zařízení nebo střediska pro karanténu ptáků
   1. účinné od 1. 5. 2004– Seznam schválených zařízení nebo středisek pro karanténu jiných ptáků než drůbeže při jejich dovozu
   2. účinné od 1. 5. 2004– .. (kód ISO členského státu)
   3. účinné od 1. 5. 2004– ../../.... (datum vyhotovení)
      účinné od 1. 5. 2004

      Příloha č. 14 SEZNAMY SCHVÁLENÝCH SHROMAŽĎOVACÍCH STŘEDISEK, SCHVÁLENÝCH ZAŘÍZENÍ A STŘEDISEK PRO KARANTÉNU JINÝCH PTÁKŮ NEŽ DRŮBEŽE PŘI DOVOZU

      Kód ISO

      Číslo schválení

      Jméno příslušné LVU**

      Číslo ANIMO zodpovědné LVU**

      Telefon, fax, e-mail