Nařízení vlády o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech, 401/2015 Sb., účinné od 1. 1. 2022

Příloha č. 1

k nařízení vlády č. 401/2015 Sb.

Emisní standardy ukazatelů přípustného znečištění odpadních vod

Odpadní vody vypouštěné z komunálních čistíren odpadních vod

Tabulka 1a: Emisní standardy: přípustné hodnoty (p)³⁾, maximální hodnoty (m)⁴⁾ a hodnoty průměru⁵⁾ koncentrace ukazatelů znečištění vypouštěných odpadních vod v mg/l

Příloha č. 1 Emisní standardy ukazatelů přípustného znečištění odpadních vod Odpadní vody vypouštěné z komunálních čistíren odpadních vod Tabulka 1a: Emisní standardy: přípustné hodnoty (p)3), maximální hodnoty (m)4) a hodnoty průměru5) koncentrace ukazatelů znečištění vypouštěných odpadních vod v mg/l
Kategorie ČOV (EO) ¹⁾⁷⁾nebo velikost aglomerace	CHSK_Cr		BSK₅		NL		N-NH₄⁺ ^*		N_celk^{2), 8)} ^*		P_celk*
Kategorie ČOV (EO) ¹⁾⁷⁾nebo velikost aglomerace	p ³⁾	m ⁴⁾	p ³⁾	m ⁴⁾	p ³⁾	m ⁴⁾	průměr ⁵⁾	_m⁴⁾^,⁶⁾	průměr ⁵⁾	_m⁴⁾^,⁶⁾	průměr ⁵⁾	m ⁴⁾
< 500	150	220	40	80	50	80	-	-	-	-	-	-
500 - 2 000	125	180	30	60	40	70	20	40	-	-	-	-
2 001 - 10 000	120	170	25	50	30	60	15	30	-	-	3	8
10 001 - 100 000	90	130	20	40	25	50	-	-	15	30	2	6
> 100 000	75	125	15	30	20	40	-	-	10	20	1	3

* Neexistence konkrétního emisního standardu nevylučuje možnost stanovení emisního limitu pro daný ukazatel při postupu podle § 5 odst. 2 a 3.

¹⁾ Rozumí se kategorie čistírny odpadních vod vyjádřená v počtu ekvivalentních obyvatel. Ekvivalentní obyvatel (EO) je definovaný produkcí znečištění 60 g BSK5 za den. Počet ekvivalentních obyvatel se pro účel zařazení čistírny odpadních vod do velikostní kategorie vypočítává z maximálního průměrného týdenního zatížení na přítoku do čistírny odpadních vod během roku s výjimkou neobvyklých situací, přívalových dešťů a povodní. Pro určení velikosti aglomerace se použije stejný postup pro všechny odpadní vody odváděné kanalizací pro veřejnou potřebu. Pro účely stanovení limitů se použije vyšší z obou hodnot.

U kategorií ČOV pod 2000 EO lze použít pro účel zařazení čistírny do velikostní kategorie (v tabulce 1a nebo 1b v příloze č. 1 a v tabulce v příloze č. 4 k tomuto nařízení) výpočet z bilance v ukazateli BSK₅ v kg za kalendářní rok na přítoku do čistírny vydělený koeficientem 18,7. U nových ČOV se pro zařazení do velikostní kategorie v prvním roce po výstavbě (zkušební provoz) použije návrhový parametr v zatížení BSK₅. Po prvotním provedení kategorizace je v případě změny zatížení další kategorizace prováděna až s ukončením platnosti povolení k vypouštění odpadních vod.

²⁾ Celkový dusík je ukazatel, který zahrnuje všechny formy dusíku.

³⁾ Uváděné přípustné koncentrace „p“ nejsou aritmetické průměry za kalendářní rok a mohou být překročeny v povolené míře podle hodnot uvedených v příloze č. 5 k tomuto nařízení. Vodoprávní úřad stanoví typ vzorku A nebo B nebo C podle poznámky 2) k tabulce v příloze č. 4 k tomuto nařízení.

⁴⁾ Uváděné maximální koncentrace „m“ jsou nepřekročitelné. Vodoprávní úřad stanoví typ vzorku uvedený v tabulce 1 přílohy č. 4 k tomuto nařízení v souladu se stanovením hodnoty „p“.

⁵⁾ Uváděné hodnoty jsou aritmetické průměry koncentrací za kalendářní rok a nesmí být překročeny. Počet vzorků odpovídá ročnímu počtu vzorků stanovenému vodoprávním úřadem. Vodoprávní úřad stanoví typ vzorku A nebo B nebo C podle poznámky 2) k tabulce v příloze č. 4 k tomuto nařízení.

⁶⁾ Hodnota platí pro období, ve kterém je teplota odpadní vody na odtoku z biologického stupně vyšší než 12°C. Teplota odpadní vody se pro tento účel považuje za vyšší než 12°C, pokud z pěti měření provedených v průběhu dne byla tři měření vyšší než 12°C. V případě odběru vzorku A nebo prostého vzorku se stanovení teploty provedou v době odběru vzorku.

⁷⁾ Rozbory odtoků z biologických dočišťovacích nádrží zkolaudovaných do 3. 3. 2011 se provádějí ve filtrovaných vzorcích, koncentrace celkových nerozpuštěných látek však nesmí přesáhnout hodnotu 100 mg/l.

⁸⁾ Požadavky na dusík je možno kontrolovat pomocí denních průměrů, jestliže se prokáže, že je takto zajištěna stejná úroveň ochrany vod. V tomto případě denní průměr nesmí přesáhnout 20 mg/l celkového dusíku pro všechny vzorky, jestliže teplota na odtoku biologického stupně čistírny odpadních vod je vyšší nebo rovná 12°C. Zohlednění požadavků na funkci biologického odstranění dusíku a plnění limitů při teplotách na odtoku nižších než 12°C může být nahrazeno zohledněním pro časově určené zimní období podle oblastních klimatických podmínek, které stanoví vodoprávní úřad u tohoto ukazatele znečištění.

Tabulka 1b: Emisní standardy: přípustná minimální účinnost čištění vypouštěných odpadních vod (minimální procento úbytku)^1),2) v procentech

Příloha č. 1 Emisní standardy ukazatelů přípustného znečištění odpadních vod Odpadní vody vypouštěné z komunálních čistíren odpadních vod Tabulka 1a: Emisní standardy: přípustné hodnoty (p)3), maximální hodnoty (m)4) a hodnoty průměru5) koncentrace ukazatelů znečištění vypouštěných odpadních vod v mg/l Tabulka 1b: Emisní standardy: přípustná minimální účinnost čištění vypouštěných odpadních vod (minimální procento úbytku)1),2) v procentech
Kategorie ČOV (EO) nebo velikost aglomerace	CHSK_Cr	BSK₅	N-NH₄^{+ *}	N_celk³⁾ ^*	P_celk^*
< 500	70	80	-	-	-
500 - 2 000	70	80	50	-	-
2 001 - 10 000	75	85	60	-	70
10 001 - 100 000	75	85	-	70	80
> 100 000	75	85	-	70	80

* Neexistence konkrétního emisního standardu nevylučuje možnost stanovení emisního limitu pro daný ukazatel při postupu podle § 5 odst. 2 a 3 k tomuto nařízení.

¹⁾ Účinnost čištění vztažená k zátěži na přítoku do čistírny odpadních vod.

²⁾ Uváděné přípustné hodnoty účinnosti čištění mají charakter „p“ hodnot a mohou být v povoleném počtu jednotlivých stanovení nedosaženy podle hodnot v příloze č. 5 k tomuto nařízení. Pro stanovení hodnot minimální účinnosti čištění použije vodoprávní úřad typ vzorku A nebo B nebo C podle poznámky 2) k tabulce v příloze č. 4 k tomuto nařízení.

³⁾ Celkový dusík je ukazatel, který zahrnuje všechny formy dusíku.

Tabulka 1c: Minimální účinnost čištění pro kategorie výrobků označovaných CE v procentech

Příloha č. 1 Emisní standardy ukazatelů přípustného znečištění odpadních vod Odpadní vody vypouštěné z komunálních čistíren odpadních vod Tabulka 1a: Emisní standardy: přípustné hodnoty (p)3), maximální hodnoty (m)4) a hodnoty průměru5) koncentrace ukazatelů znečištění vypouštěných odpadních vod v mg/l Tabulka 1b: Emisní standardy: přípustná minimální účinnost čištění vypouštěných odpadních vod (minimální procento úbytku)1),2) v procentech Tabulka 1c: Minimální účinnost čištění pro kategorie výrobků označovaných CE v procentech
Kategorie výrobku označovaného CE	CHSK_Cr	BSK₅	N-NH₄⁺	Ncelk	P_celk
I	70	80	-	-	-
II	75	85	75	-	-
III	75	85	80	50	80

Domovní čistírna odpadních vod je certifikována podle nařízení Evropského parlamentu a Rady 305/2011 ze dne 9. března 2011, kterým se stanoví harmonizované podmínky pro uvádění stavebních výrobků na trh a kterým se zrušuje směrnice Rady 89/106/EHS, a podle ČSN EN 12566-3+A2 Malé čistírny odpadních vod do 50 ekvivalentních obyvatel - Část 3: Balené a/nebo na místě montované domovní čistírny odpadních vod (dále jen „DČOV“).

Kategorie I - DČOV určené pro obvyklé vypouštění do vod povrchových. S DČOV kategorie I se uvažuje jako s obvyklým řešením pro většinu lokalit, ve kterých se využití DČOV předpokládá, a to zejména tam, kde se prokáže, že použitím zařízení této kategorie nebudou překročeny normy environmentální kvality uvedené v příloze č. 3 k tomuto nařízení. Příslušným certifikátem dle ČSN EN 12566-3 je doložena požadovaná úroveň odstranění uhlíkatého znečištění.

Kategorie II - DČOV, u nichž je vyšší účinnost odstranění uhlíkatého znečištění a stabilní nitrifikace nutná vzhledem ke zvýšené ochraně povrchových vod, zejména tam, kde zvýšený obsah amoniaku může působit toxicky na vodní ekosystémy a tam, kde malá vodnost toku nezaručuje dosažení norem environmentální kvality a požadavků na užívání vod uvedených v příloze č. 3 k tomuto nařízení. DČOV musí garantovat při navrhovaném zatížení dostatečné aerobní stáří kalu tj. větší objem aktivace ve srovnání s kategorií I nebo jiný konstrukční prvek zaručující zvýšení koncentrace vhodných mikroorganismů v systému např. nosič biomasy apod.

Kategorie III - DČOV, u nichž je vyšší účinnost nitrifikace, částečné odstraňování dusíku denitrifikací a odstranění fosforu nutné z důvodu vypouštění do vod povrchových s přísnějšími požadavky z důvodu užívání vod pro vodárenské účely apod. Jedná se nejčastěji o DČOV kategorie II, doplněné např. membránovou filtrací nebo jiným dalším stupněm čištění - chemickým srážením, filtrací (pískový filtr, zemní filtr), sorpcí apod. Tyto DČOV musí být vybaveny odděleným prostorem pro akumulaci kalu.

Průmyslové odpadní vody

Tabulka 2: Emisní standardy: přípustné hodnoty znečištění pro odpadní vody vypouštěné z vybraných průmyslových a zemědělských odvětví

Příloha č. 1 Emisní standardy ukazatelů přípustného znečištění odpadních vod Odpadní vody vypouštěné z komunálních čistíren odpadních vod Tabulka 1a: Emisní standardy: přípustné hodnoty (p)3), maximální hodnoty (m)4) a hodnoty průměru5) koncentrace ukazatelů znečištění vypouštěných odpadních vod v mg/l Tabulka 1b: Emisní standardy: přípustná minimální účinnost čištění vypouštěných odpadních vod (minimální procento úbytku)1),2) v procentech Tabulka 1c: Minimální účinnost čištění pro kategorie výrobků označovaných CE v procentech Průmyslové odpadní vody Tabulka 2: Emisní standardy: přípustné hodnoty znečištění pro odpadní vody vypouštěné z vybraných průmyslových a zemědělských odvětví
CZ-NACE	Průmyslový obor/ukazatel	Jednotka	Přípustné hodnoty "p"^a⁾
01.00	Rostlinná a živočišná výroba, myslivost a související činnosti
01.46	Chov prasat
	CHSK_Cr	mg/l	500
	BSK₅	mg/l	100
	NL	mg/l	140
	N-NH₄⁺	mg/l	60
	N-NH₄⁺(Z)	mg/l	400
	N_celk.	mg/l	250
	N_celk. (Z)	mg/l	500
01.47	Chov drůbeže
	CHSK_Cr	mg/l	200
	BSK₅	mg/l	50
	NL	mg/l	80
	N-NH₄⁺	mg/l	20
	N-NH₄⁺(Z)	mg/l	36
	N_celk.	mg/l	40
	N_celk. (Z)	mg/l	80
	P_celk.	mg/l	10
05.00	Těžba a úprava černého a hnědého uhlí
05.10	Těžba a úprava černého uhlí
	pH	-	6-9
	NL	mg/l	40
	PAU	mg/l	0,01
	Železo	mg/l	3
	Mangan	mg/l	1
05.20	Těžba a úprava hnědého uhlí a lignitu
	pH	-	6-9
	NL	mg/l	40
	PAU	mg/l	0,01
	Železo	mg/l	3
	Mangan	mg/l	1
07.00	Těžba a úprava rud
7.10 7.29	Těžba a úprava železných a ostatních neželezných rud¹⁾
	pH	-	6-9
	NL	mg/l	40
	C₁₀ - C₄₀	mg/l	3
	Arsen	mg/l	0,5
	Měď	mg/l	1
	Olovo	mg/l	0,5
	Zinek	mg/l	3
	Železo	mg/l	5
07.21	Těžba a úprava uranových a thoriových rud
	pH	-	6-9
	NL	mg/l	30
08.00	Ostatní těžba a dobývání
8.11	Dobývání kamene pro výtvarné nebo stavební účely, vápence, sádrovce, křídy a břidlice
	NL	mg/l	40
	C₁₀ - C₄₀	mg/l	3
10.00	Výroba potravinářských výrobků
10.1	Zpracování a konzervování masa a výroba masných výrobků
	CHSK_Cr	mg/l	200
	BSK₅	mg/l	50
	NL	mg/l	80
	N-NH₄⁺	mg/l	20
	N-NH₄⁺(Z)	mg/l	36
	N_celk.	mg/l	30
	N_celk. (Z)	mg/l	50
	P_celk.	mg/l	10
	EL	mg/l	10
10.2	Zpracování a konzervování ryb, korýšů a měkkýšů
	pH	-	6-8,5
	CHSK_Cr	mg/l	250
	BSK₅	mg/l	50
	N-NH₄⁺	mg/l	10
	N_celk.	mg/l	25
	P_celk.	mg/l	2
	EL	mg/l	10
10.3	Zpracování a konzervování ovoce a zeleniny
	pH	-	6-8,5
	CHSK_Cr	mg/l	200
	BSK₅	mg/l	50
	NL	mg/l	40
	N-NH₄⁺	mg/l	20
	N-NH₄⁺(Z)	mg/l	36
	N_celk.	mg/l	30
	N_celk. (Z)	mg/l	50
	P_celk.	mg/l	10
	EL	mg/l	10
10.4	Výroba rostlinných a živočišných olejů a tuků
	pH	-	6-8,5
	CHSK_Cr	mg/l	250
	BSK₅	mg/l	50
	NL	mg/l	40
	EL	mg/l	10
10.5	Výroba mléčných výrobků
	pH	-	6-8,5
	CHSK_Cr	mg/l	120
	BSK₅	mg/l	30
	NL	mg/l	50
	N-NH₄⁺	mg/l	10
	N-NH₄⁺(Z)	mg/l	18
	N_celk.	mg/l	30
	N_celk. (Z)	mg/l	50
	P_celk.	mg/l	5
	EL	mg/l	10
	AOX	mg/l	0,5
10.62	Výroba škrobárenských výrobků
	pH	-	6-8,5
	CHSK_Cr	mg/l	200
	BSK₅	mg/l	50
	NL	mg/l	80
	N-NH₄⁺	mg/l	20
	N-NH₄⁺(Z)	mg/l	36
	N_celk.	mg/l	30
	N_celk. (Z)	mg/l	50
	P_celk.	mg/l	10
10.81	Výroba cukru (přírodního)
	pH	-	6-8,5
	CHSK_Cr	mg/l	160
	BSK₅	mg/l	40
	NL	mg/l	80
	N-NH₄⁺	mg/l	10
	N-NH₄⁺(Z)	mg/l	20
	N_celk.	mg/l	20
	N_celk. (Z)	mg/l	35
	P_celk.	mg/l	10
10.89	Výroba droždí
10.89	ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ-NACE 10.62 (Výroba škrobárenských výrobků)
10.91 10.92	Výroba průmyslových krmiv
	pH	-	6-8,5
	CHSK_Cr	mg/l	250
	BSK₅	mg/l	100
	P_celk.	mg/l	10
11.00	Výroba nápojů
11.05 11.06	Výroba piva a sladu
	pH	-	6-8,5
	CHSK_Cr	mg/l	130
	BSK₅	mg/l	40
	NL	mg/l	40
	N-NH₄⁺	mg/l	10
	N-NH₄⁺(Z)	mg/l	18
	N_celk.	mg/l	20
	N_celk. (Z)	mg/l	34
	P_celk.	mg/l	5
	AOX	mg/l	0,5
11.07	Stáčení minerální a pitné vody do lahví a výroba nealkoholických nápojů
	pH	-	6-8,5
	CHSK_Cr	mg/l	110
	BSK₅	mg/l	25
	P_celk.	mg/l	2
13.00	Výroba textilií
13.1 13.2 13.3 13.9	Úprava a spřádání textilních vláken a příze, tkaní, úprava a výroba textilií²⁾
	NL	mg/l	40
	CHSK_Cr	mg/l	300
	BSK₅	mg/l	50
	C₁₀ - C₄₀	mg/l	5
	RAS	mg/l	2000
	Chrom šestimocný	mg/l	0,3
	Chrom	mg/l	0,5
	Měď	mg/l	0,5
	Nikl	mg/l	0,5
	Zinek	mg/l	3
	Železo	mg/l	3
	AOX	mg/l	5
15.00	Výroba usní a souvisejících výrobků
15.11	Činění a úprava usní (vyčiněných kůží); zpracování a barvení kožešin
	Koželužny s chromčiněním:
	CHSK_Cr	mg/l	500
	CHSK_Cr	%	80
	BSK₅	mg/l	50(25¹⁸⁾)
	NL	mg/l	40(35¹⁸⁾)
	RAS	mg/l	5000
	N-NH₄⁺	mg/l	80(10¹⁸⁾)
	N-NH₄⁺(Z)	mg/l	150(20¹⁸⁾)
	N_celk.	mg/l	100
	N_celk. (Z)	mg/l	175
	Sulfidy	mg/l	1,5(1¹⁸⁾)
	Chrom	mg/l	1
	Koželužny s jiným způsobem činění (třísločinění, aldehydické činění):
	CHSK_Cr	mg/l	1000
	CHSK_Cr	%	70
	BSK₅	mg/l	100
	NL	mg/l	40
	RAS	mg/l	5000
	N-NH₄⁺	mg/l	100
	N-NH₄⁺(Z)	mg/l	175
	N_celk.	mg/l	120
	N_celk. (Z)	mg/l	200
	Sulfidy	mg/l	2
16.00	Zpracování dřeva, výroba dřevěných, korkových, proutěných a slaměných výrobků, kromě nábytku
16.1	Zpracování dřeva, výroba dřevařských, korkových, proutěných a slaměných výrobků kromě nábytku³⁾
16.2
	C₁₀ - C₄₀	mg/l	3
	PAU	mg/l	0,01
17.00	Výroba papíru a výrobků z papíru
17.11	Výroba vlákniny
	Výroba sulfitové buničiny:
	CHSK_Cr	mg/l	400
	CHSK_Cr	kg/t	30^19),
	CHSK_Cr (proces Magnefite)	kg/t	35^19),
	BSK₅	mg/l	40
	BSK₅	kg/t	20
	NL	mg/l	60
	NL	kg/t	1,5^19),
	NL (proces Magnefite)	kg/t	2^19),
	N_celk.	kg/t	0,3^19),
	N_celk. (proces Magnefite)	kg/t	0,25^19),
	P_celk.	kg/t	0,05^19),
	P_celk. (proces Magnefite)	kg/t	0,07^19),
	AOX	mg/l	1
	AOX	kg/t	1,5^19),
	Výroba sulfátové buničiny:
	CHSK_Cr	mg/l	300
	CHSK_Cr	kg/t	8¹⁹⁾
	BSK₅	mg/l	25
	BSK₅	kg/t	5
	NL	mg/l	40
	NL	kg/t	1¹⁹⁾
	N_celk.	kg/t	0,2¹⁹⁾
	P_celk.	kg/t	0,02¹⁹⁾
	AOX	mg/l	1
	Výroba vlákniny z celulózy chemotermomechanicky nebo chemickomechanicky
	CHSK_Cr	kg/t	20¹⁹⁾
	NL	kg/t	0,9¹⁹⁾
	N_celk.	kg/t	0,18¹⁹⁾
	P_celk.	kg/t	0,01¹⁹⁾
	Bělení buničiny sloučeninami chloru:
	AOX	mg/l	5
	AOX	kg/t	1,5¹⁹⁾
	Bezchlorové bělení buničiny:
	AOX	mg/l	1
17.12	Výroba papíru a lepenky⁴⁾
	CHSK_Cr	mg/l	200
	BSK₅	mg/l	40 (25²¹⁾)
	NL	mg/l	40
	AOX	mg/l	5
	AOX	kg/t	0,5
	Integrovaná výroba papíru a lepenky z buničiny z recyklovaných vláken bez zesvětlování²¹⁾
	CHSK_Cr	kg/t	1,4
	NL	kg/t	0,2
	N_celk.	kg/t	0,09
	P_celk.	kg/t	0,005²²⁾
	AOX	kg/t	0,05²³⁾
	Integrovaná výroba papíru a lepenky z buničiny z recyklovaných vláken se zesvětlováním²¹⁾
	CHSK_Cr	kg/t	3(4²⁴⁾)
	NL	kg/t	0,3 (0,4²⁴⁾)
	N_celk.	kg/t	0,1 (0,15²⁴⁾)
	P_celk.	kg/t	0,01 (0,015²⁴⁾)
	AOX	kg/t	0,05²³⁾
	Neintegrovaná výroba papíru a lepenky (s výjimkou speciálních druhů papírů)²¹⁾
	CHSK_Cr	kg/t	1,5
	NL	kg/t	0,35
	N_celk.	kg/t	0,1 (0,15²⁵⁾)
	P_celk.	kg/t	0,012
	AOX	kg/t	0,05²⁶⁾
	Neintegrovaná výroba speciálních druhů papírů papíru²¹⁾
	CHSK_Cr	kg/t	5
	NL	kg/t	1
	N_celk.	kg/t	0,4
	P_celk.	kg/t	0,04
	AOX	kg/t	0,05²⁶⁾
19.00	Výroba koksu a rafinovaných ropných produktů
19.1	Výroba koksárenských produktů
	pH	-	6-9
	NL	mg/l	40
	BSK₅	mg/l	20
	CHSK_Cr	mg/l	200
	N-NH₄⁺ + N-NO₂^- + N-NO₃^-	mg/l	35
	Fenoly	mg/l	0,5
	Kyanidy snadno uvolnitelné	mg/l	0,1
	Sulfidy	mg/l	0,1
	PAU	mg/l	0,01
19.2	Výroba rafinovaných ropných produktů
	CHSK_Cr	mg/l	125²⁷⁾
	BSK₅	mg/l	50
	NL	mg/l	25²⁷⁾
	N-NH₄⁺	mg/l	20
	N-NH₄⁺(Z)	mg/l	40
	N_celk.	mg/l	25²⁷⁾
	C₁₀ - C₄₀	mg/l	2,5²⁷⁾
	PAU	mg/l	0,01
	Olovo	mg/l	0,03²⁷⁾
	Kadmium	mg/l	0,008²⁷⁾
	Nikl	mg/l	0,1²⁷⁾
	Rtuť	mg/l	0,001²⁷⁾
	Benzen	mg/l	0,05²⁷⁾
20.00	Výroba chemických látek a chemických přípravků
20.12	Výroba barviv a pigmentů ⁵)
	pH	-	6-9
	CHSK_Cr	mg/l	40
	BSK₅	mg/l	15
	RL	mg/l	4000
	RAS	mg/l	3500
	NL	mg/l	30
	N-NH₄⁺	mg/l	4
	Fluoridy	mg/l	9
	Sírany	mg/l	3000
	Železo	mg/l	8
	Výroba organických barviv:
	BSK₅	%	40
	CHSK_Cr	%	80
	RAS	kg/t	1250
	Výroba oxidu titaničitého sulfátovým procesem:
	pH	-	7-10
	NL	mg/l	30
	Železo	mg/l	8
	Sírany	kg/t	550
	Výroba oxidu titaničitého chloridovým způsobem^27a)
	pH	mg/l	7-10
	NL	mg/l	30
	železo	mg/l	8
	chloridy	kg/t	130^27b)
	chloridy	kg/t	228^27c)
	chloridy	kg/t	330^27d)
20.13	Výroba jiných základních anorganických chemických látek
	Výroba sloučenin síry (mimo kyseliny sírové):
	RAS	kg/t	150
	Amalgamová elektrolýza:⁶⁾
	RAS	kg/t Cl₂	100
	Volný chlor (vyjádřený jako Cl₂)	mg/l	0,2²⁸⁾
20.14	Výroba jiných základních organických chemických látek⁷⁾
	Organické syntézy:
	CHSK_Cr	mg/l	500
	BSK₅	mg/l	80
	RAS	mg/l	1000
	Výroba epichlorhydrinu:
	CHSK_Cr	kg/t	60
	RAS	kg/t	1800
	AOX	kg/t	0,5
	Výroba etylalkoholu kvašením:
	ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ-NACE 10.62 (Výroba škrobárenských výrobků)
20.15	Výroba hnojiv a dusíkatých sloučenin
	Výroba hnojiv (kromě draselných):⁸⁾
	RAS	mg/l	1500
	RAS	kg/t	85
	N-NH₄⁺	mg/l	30
	N-NO₃^-	mg/l	50
	P_celk.	mg/l	10
	Fluoridy	mg/l	20
20.16	Výroba plastů v primárních formách
	Výroba organických pryskyřic:
	CHSK_Cr	%	65
	BSK₅	%	90
	RAS	kg/t	170
20.3	Výroba nátěrových barev laků a jiných nátěrových materiálů, tiskařských barev a tmelů
	CHSK_Cr	mg/l	200
	BSK₅	mg/l	30
20.4	Výroba mýdel a detergentů, čisticích a leštících prostředků, parfémů a toaletních přípravků
	CHSK_Cr	mg/l	250
	BSK₅	mg/l	50
	Tenzidy aniontové	mg/l	10
	P_celk.	mg/l	3
20.52 20.59	Výroba klihů a želatiny
	pH	-	6-8,5
	CHSK_Cr	mg/l	250
	BSK₅	mg/l	50
	N-NH₄⁺	mg/l	10
	N_celk.	mg/l	30
	P_celk.	mg/l	3
	EL	mg/l	10
20.6	Výroba syntetických vláken (polyamidových, polyesterových, viskózových)
	CHSK_Cr	mg/l	300
	BSK₅	mg/l	60
21.00	Výroba základních farmaceutických výrobků a farmaceutických přípravků
21.1 21.2	Výroba základních farmaceutických výrobků a farmaceutických přípravků
	CHSK_Cr	mg/l	250
	BSK₅	mg/l	40
	RAS	kg/t	350
	AOX	mg/l	0,5
	PAU	mg/l	0,01
23.00	Výroba ostatních nekovových minerálních výrobků
23.1	Výroba skla a skleněných výrobků
	CHSK_Cr	mg/l	150 (130 ²⁹⁾)
	NL	mg/l	40
	Fluoridy	mg/l	16 (6 ²⁹⁾)
	N-NH4+	mg/l	8 ²⁹⁾
	Sírany	mg/l	1000 ²⁹⁾
	Arsen	mg/l	1,5 (0,3 ²⁹⁾)
	Olovo	mg/l	1 (0,3 ²⁹⁾)
	Baryum	mg/l	5 (3 ²⁹⁾)
	Antimon	mg/l	0,5²⁹⁾
	Zinek	mg/l	0,5 ²⁹⁾
	Měď	mg/l	0,3 ²⁹⁾
	Chrom	mg/l	0,3 ²⁹⁾
	Kadmium	mg/l	0,05 ²⁹⁾
	Cín	mg/l	0,5 ²⁹⁾
	Nikl	mg/l	0,5 ²⁹⁾
	Bor	mg/l	3 ²⁹⁾
23.2	Výroba žáruvzdorných výrobků
	CHSK_Cr	mg/l	150
	NL	mg/l	40
23.31 23.4	Výroba keramických obkládaček a dlaždic a výroba ostatních porcelánových a keramických výrobků (kromě výrobků pro stavební účely)
	CHSK_Cr	mg/l	150
	NL	mg/l	40
23.99	Výroba ostatních nekovových minerálních výrobků j. n.
	Výroba termomechanických vláken:
	CHSK_Cr	mg/l	250
	CHSK_Cr	kg/t	50
	BSK₅	mg/l	40
	BSK₅	kg/t	15
	NL	mg/l	50
	Výroba chemitermomechanických vláken:
	CHSK_Cr	mg/l	500
	CHSK_Cr	kg/t	100
	BSK₅	mg/l	50
	BSK₅	kg/t	20
	NL	mg/l	60
24.00	Výroba základních kovů, hutní zpracování kovů; slévárenství
24.1	Výroba surového železa, oceli a feroslitin, plochých výrobků (kromě pásky za studena), tváření výrobků za tepla⁹⁾
	pH	-	6-9
	NL	mg/l	40 (30³⁰⁾)
	C₁₀ - C₄₀	mg/l	3
	CHSK_Cr	mg/l	100³⁰⁾
	N-NH₄⁺	mg/l	15³⁰⁾
	Kyanidy snadno uvolnitelné	mg/l	0,1³⁰⁾
	Mangan	mg/l	1
	Železo	mg/l	3
	Zinek	mg/l	2³⁰⁾
	Olovo	mg/l	0,5³⁰⁾
	Nikl	mg/l	0,5³⁰⁾
	Chrom_celk.	mg/l	0,5³⁰⁾
	PAU	mg/l	0,01³⁰⁾
24.2	Výroba ocelových trub, trubek, dutých profilů a souvisejících potrubních tvarovek
24.2	ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ-NACE 24.1 (Výroba železa, oceli, feroslitin a plochých výrobků, tváření výrobků za tepla)
24.3	Jiné hutní zpracování železa a oceli
24.3	ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ-NACE 24.1 (Výroba železa, oceli, feroslitin a plochých výrobků, tváření výrobků za tepla)
24.4	Výroba a hutní zpracování drahých a neželezných kovů¹⁰⁾
	pH	-	6-9
	NL	mg/l	30
	C₁₀ - C₄₀	mg/l	3
	AOX	mg/l	2
	Hliník	mg/l	3
	Chrom	mg/l	0,5
	Měď	mg/l	0,5
	Nikl	mg/l	0,5
	Olovo	mg/l	0,5
	Zinek	mg/l	2
	Výroba kryolitu:
	RAS	mg/l	150
24.51	Výroba odlitků z litiny
24.51	ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ-NACE 24.1 (Výroba železa, oceli, feroslitin a plochých výrobků, tváření výrobků za tepla)
24.52	Výroba odlitků z oceli
24.52	ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ-NACE 24.1 (Výroba železa, oceli, feroslitin a plochých výrobků, tváření výrobků za tepla)
24.53	Výroba odlitků z lehkých neželezných kovů
24.53	ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ NACE 24.4 (Výroba a hutní zpracování drahých a neželezných kovů)
24.54	Výroba odlitků z ostatních neželezných kovů
24.54	ukazatele a přípustné hodnoty podle CZ NACE 24.4 (Výroba a hutní zpracování drahých a neželezných kovů)
25.00	Výroba kovových konstrukcí a kovodělných výrobků, kromě strojů a zařízení
25.61	Povrchová úprava a zušlechťování kovů
	Povrchová úprava kovů včetně plastů:¹¹⁾
	pH	-	6-9
	CHSK_Cr	mg/l	300
	NL	mg/l	30
	N-NO₂^-	mg/l	5
	P_celk.	mg/l	3
	C₁₀ - C₄₀	mg/l	2
	AOX	mg/l	2
	Fluoridy	mg/l	20
	Sulfidy	mg/l	1
	Kyanidy celkové	mg/l	1
	Kyanidy snadno uvolnitelné	mg/l	0,1
	Celkový zbytkový chlor
	Arsen	mg/l	0,5
	Cín	mg/l	2
	Kobalt	mg/l	1
	Hliník	mg/l	2
	Chrom	mg/l	0,5
	Chrom šestimocný	mg/l	0,1
	Měď	mg/l	0,5
	Molybden	mg/l	1
	Nikl	mg/l	0,8
	Olovo	mg/l	0,5
	Rtuť	mg/l	0,05
	Selen	mg/l	0,1
	Stříbro	mg/l	0,1
	Zinek	mg/l	2
	Železo	mg/l	2
	Tepelná úprava kovů:
	pH	-	6-9
	NL	mg/l	30
	N-NO₂^-	mg/l	5
	P_celk.	mg/l	3
	C₁₀ - C₄₀	mg/l	2
	Kyanidy celkové	mg/l	1
	Kyanidy snadno uvolnitelné	mg/l	0,1
	Celkový zbytkový chlor
	Baryum	mg/l	2
	Chrom	mg/l	0,5

Nařízení vlády o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech

§ 16

Zrušovací ustanovení

§ 17

Účinnost

Příloha č. 1

Emisní standardy ukazatelů přípustného znečištění odpadních vod

Odpadní vody vypouštěné z komunálních čistíren odpadních vod

Tabulka 1a: Emisní standardy: přípustné hodnoty (p)³⁾, maximální hodnoty (m)⁴⁾ a hodnoty průměru⁵⁾ koncentrace ukazatelů znečištění vypouštěných odpadních vod v mg/l

Tabulka 1b: Emisní standardy: přípustná minimální účinnost čištění vypouštěných odpadních vod (minimální procento úbytku)^1),2) v procentech

Tabulka 1c: Minimální účinnost čištění pro kategorie výrobků označovaných CE v procentech

Průmyslové odpadní vody

Tabulka 2: Emisní standardy: přípustné hodnoty znečištění pro odpadní vody vypouštěné z vybraných průmyslových a zemědělských odvětví

§ 16

Zrušovací ustanovení

§ 17

Účinnost

Příloha č. 1

Emisní standardy ukazatelů přípustného znečištění odpadních vod

Odpadní vody vypouštěné z komunálních čistíren odpadních vod

Tabulka 1a: Emisní standardy: přípustné hodnoty (p)3), maximální hodnoty (m)4) a hodnoty průměru5) koncentrace ukazatelů znečištění vypouštěných odpadních vod v mg/l

Tabulka 1b: Emisní standardy: přípustná minimální účinnost čištění vypouštěných odpadních vod (minimální procento úbytku)1),2) v procentech

Tabulka 1c: Minimální účinnost čištění pro kategorie výrobků označovaných CE v procentech

Průmyslové odpadní vody

Tabulka 2: Emisní standardy: přípustné hodnoty znečištění pro odpadní vody vypouštěné z vybraných průmyslových a zemědělských odvětví

Tabulka 1a: Emisní standardy: přípustné hodnoty (p)³⁾, maximální hodnoty (m)⁴⁾ a hodnoty průměru⁵⁾ koncentrace ukazatelů znečištění vypouštěných odpadních vod v mg/l

Tabulka 1b: Emisní standardy: přípustná minimální účinnost čištění vypouštěných odpadních vod (minimální procento úbytku)^1),2) v procentech