Nařízení vlády, kterým se mění nařízení vlády č. 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci, ve znění nařízení vlády č. 523/2002 Sb.

Čl. I

účinné od 1. 9. 2004Nařízení vlády č. 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci, ve znění nařízení vlády č. 523/2002 Sb., se mění takto:

1. účinné od 1. 9. 20041. Poznámka pod čarou č. 1 zní:
   účinné od 1. 9. 2004

   účinné od 1. 9. 2004„¹) Směrnice Rady 89/391/EHS ze dne 12. června 1989 o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců při práci.
   Směrnice Rady 89/654/EHS ze dne 30. listopadu 1989 o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví na pracovišti.
   Směrnice Rady 83/477/EHS ze dne 19. září 1983 o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí azbestu při práci, ve znění směrnic 91/382/EHS a 98/24/ES, směrnice Rady 90/394/EHS ze dne 28. června 1990 o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí karcinogenům při práci, ve znění směrnic 97/42/ES a 1999/38/ES, směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/18/ES ze dne 27. března 2003 novelizující Směrnici Rady č. 83/477/EHS o ochraně pracovníků před riziky vystavení azbestu při práci.
   Směrnice Rady 90/269/EHS ze dne 29. května 1990 o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví pro ruční manipulaci s břemeny spojenou s rizikem zejména poškození páteře pro zaměstnance.
   Směrnice Rady 90/270/EHS ze dne 29. května 1990 o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci se zobrazovacími jednotkami.
   Směrnice Rady 98/24/ES ze dne 7. dubna 1998 o bezpečnosti a ochraně zdraví zaměstnanců před riziky spojenými s chemickými činiteli používanými při práci, směrnice Komise 2000/39/ES ze dne 8. června 2000 o stanovení prvního seznamu směrných limitních hodnot expozice na pracovišti prováděním směrnice Rady 98/24/ES.
   Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/54/ES ze dne 18. září 2000 o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí biologickým činitelům při práci.
   Směrnice Rady 94/33/ES ze dne 22. června 1994 o ochraně mladistvých pracovníků.
   Směrnice Rady 78/610/EHS ze dne 29. června 1978 o sbližování právních a správních předpisů členských států o ochraně zdraví pracovníků vystavených monomeru vinylchloridu, ve znění směrnice 1999/38/ES.
   Směrnice Rady 92/85/EHS ze dne 19. října 1992 o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci těhotných pracovnic, pracovnic krátce po porodu nebo kojících pracovnic.“.

1. účinné od 1. 9. 20042. V § 1 odstavec 2 včetně poznámky pod čarou č. 1a zní:
   účinné od 1. 9. 2004

   účinné od 1. 9. 2004„(2) Na práce vykonávané

   1. účinné od 1. 9. 2004a) v otevřených a polootevřených pracovištích stánků se vztahují požadavky uvedené v § 3 až 5, § 7 až 12, § 14 až 23, § 24 odst. 1, § 27 a 28 a v přílohách č. 1 až 3, 5 až 9 a 11 k tomuto nařízení, pokud zvláštní právní předpis nestanoví jinak^1a), a
   2. účinné od 1. 9. 2004b) jako artistická a umělecká činnost, s výjimkou dílen umělecké výroby, se vztahují požadavky uvedené v § 14, 17, 21 a 28 a v přílohách č. 3 a 11 k tomuto nařízení. Požadavky uvedené v § 2 až 13, § 15 a 16, § 18 až 20, § 22 až 27 a dále v příloze č. 1 částech A, B, D a E, přílohách č. 2 až 5, č. 7 až 10 k tomuto nařízení se na artistickou a uměleckou činnost, s výjimkou dílen umělecké výroby, vztahují přiměřeně. Požadavky uvedené v příloze č. 6 k tomuto nařízení se vztahují pouze na dílny umělecké výroby.

   účinné od 1. 9. 2004^1a) Vyhláška č. 347/2002 Sb., o hygienických požadavcích na prodej potravin a rozsah vybavení prodejny podle sortimentu prodávaných potravin.
   Vyhláška č. 137/2004 Sb., o hygienických požadavcích na stravovací služby a o zásadách osobní a provozní hygieny při činnostech epidemiologicky závažných.“.

   účinné od 1. 9. 2004Dosavadní poznámka pod čarou č. 1a se označuje jako poznámka pod čarou č. 1b včetně odkazu na tuto poznámku pod čarou.

1. účinné od 1. 9. 20043. V § 3 se na konci odstavce 4 doplňují věty „Okna a osvětlovací otvory včetně ochranných prvků musí umožňovat jejich bezpečné používání, údržbu a čištění a nesmí ohrožovat další osoby zdržující se v objektu nebo v jeho okolí během údržby a čištění. Zaměstnancům musí být umožněno manipulovat s okny, otevírat, zavírat, nastavovat nebo zajišťovat světlíky nebo větrací zařízení z podlahy bezpečným způsobem; jsou-li otevřeny, musí být zajištěny v takové poloze, aby se předešlo riziku úrazu.“.
2. účinné od 1. 9. 20044. V § 5 se na konci odstavce 1 doplňuje věta „Součástí ochranného nápoje mohou být i potravní doplňky^3a).“.

   účinné od 1. 9. 2004Poznámka pod čarou č. 3a zní:

   účinné od 1. 9. 2004

   účinné od 1. 9. 2004„^3a) § 2 písm. i) zákona č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění zákona č. 306/2000 Sb.“.

1. účinné od 1. 9. 20045. V § 10 odst. 1 písmeno e) zní:
   účinné od 1. 9. 2004

   1. účinné od 1. 9. 2004„e) riziko ohrožení vlastního zdraví a zdraví jiných osob,“.

1. účinné od 1. 9. 20046. V § 10 se odstavec 4 zrušuje.
2. účinné od 1. 9. 20047. V § 14 se na konci odstavce 4 doplňuje věta „Nadměrnou expozicí se rozumí stav, při kterém v důsledku havárie nebo obdobné nepředvídatelné okolnosti dochází k takovému zvýšení koncentrace látek v pracovním ovzduší, u kterého je pravděpodobnost ohrožení zdraví mimořádně vysoká.“.
3. účinné od 1. 9. 20048. V § 14 odst. 5 písmeno a) zní:
   účinné od 1. 9. 2004

   1. účinné od 1. 9. 2004„a) do doby odstranění příčin situace, která vedla k nadměrné expozici nebo k významnému zvýšení expozice, omezen počet zaměstnanců jen na ty, kteří provádějí nezbytné práce, za účelem odstranění těchto příčin,“.

1. účinné od 1. 9. 20049. V § 16 odst. 3 se slova „významnému zvýšení expozice“ nahrazují slovy „nadměrné expozici“.
2. účinné od 1. 9. 200410. V § 19 odst. 3 písm. e) se slovo „abnormálních“ nahrazuje slovem „nadměrných“.
3. účinné od 1. 9. 200411. V § 19 odst. 3 písm. j) se slova „abnormálně vysokou“ nahrazují slovem „nadměrnou“ a slovo „abnormálních“ se nahrazuje slovem „nadměrných“.
4. účinné od 1. 9. 200412. V § 19 odst. 4 větě první a druhé se slovo „abnormální“ nahrazuje slovem „nadměrné“.
5. účinné od 1. 9. 200413. V § 19 odst. 5 písm. c) se za slovo „činnosti“ vkládají slova „instalováno varovné upozornění o možném překročení limitní hodnoty azbestu,“.
6. účinné od 1. 9. 200414. V § 21 odstavec 1 zní:
   účinné od 1. 9. 2004

   účinné od 1. 9. 2004„(1) Azbestem se rozumí vláknité silikáty, kterými jsou:

   1. účinné od 1. 9. 2004a) aktinolit CAS č. 77536-66-4,
   2. účinné od 1. 9. 2004b) amosit CAS č. 12172-73-5,
   3. účinné od 1. 9. 2004c) antofylit CAS č. 77536-67-5,
   4. účinné od 1. 9. 2004d) chrysotil CAS č. 12001-29-5,
   5. účinné od 1. 9. 2004e) krokydolit CAS č. 12001-28-4,
   6. účinné od 1. 9. 2004f) tremolit CAS č. 77536-68-6.“.

1. účinné od 1. 9. 200415. V § 21 odst. 6 písmeno c) zní:
   účinné od 1. 9. 2004

   1. účinné od 1. 9. 2004„c) s odpadem obsahujícím azbest se nakládá jako s nebezpečným odpadem. Odpad z materiálů obsahujících azbest musí být sbírán a odstraňován z pracoviště co nejrychleji a v neprodyšně utěsněných obalech opatřených štítkem obsahujícím upozornění, že obsahují azbest; to se nevztahuje na těžbu azbestu,“.

1. účinné od 1. 9. 200416. V § 21 se na konci odstavce 6 tečka nahrazuje čárkou a doplňuje se písmeno h), které zní:
   účinné od 1. 9. 2004

   1. účinné od 1. 9. 2004„h) po odstranění příčin nadměrné expozice provede zaměstnavatel kontrolní měření odpovídající vlastnostem dané látky a povaze příčin nadměrné expozice.“.

1. účinné od 1. 9. 200417. V § 21 odst. 7 se slova „a f)“ nahrazují slovy „, f) a h)“.
2. účinné od 1. 9. 200418. V § 21 se za odstavec 7 vkládá nový odstavec 8, který zní:
   účinné od 1. 9. 2004

   účinné od 1. 9. 2004„(8) Pro zaměstnance, kteří jsou nebo mohou být exponováni azbestu nebo prachu z materiálů obsahujících azbest, musí být zajištěno bezplatné školení v pravidelných intervalech, které umožní získávání znalostí a dovedností k uplatňování správné prevence k ochraně zdraví při práci, a to zejména o

   1. účinné od 1. 9. 2004a) vlastnostech azbestu a jeho účincích na zdraví včetně součinného účinku kouření,
   2. účinné od 1. 9. 2004b) typech výrobků nebo materiálů, které mohou obsahovat azbest,
   3. účinné od 1. 9. 2004c) činnostech, u nichž je pravděpodobnost expozice azbestu,
   4. účinné od 1. 9. 2004d) významu kontrolních mechanizmů vedoucích k minimalizaci expozice azbestu,
   5. účinné od 1. 9. 2004e) bezpečných pracovních postupech a ochranných opatřeních a kontrole jejich dodržování,
   6. účinné od 1. 9. 2004f) výběru vhodného ochranného pracovního prostředku k ochraně dýchacích cest včetně podmínek k jeho používání,
   7. účinné od 1. 9. 2004g) správných pracovních postupech při nadměrné nebo zvýšené expozici v důsledku havárie nebo náhlého úniku během údržby či opravy,
   8. účinné od 1. 9. 2004h) pracovních postupech při dekontaminaci prostor zasažených prachem obsahujícím azbest,
   9. účinné od 1. 9. 2004i) správném postupu při ukládání a likvidaci prachu obsahujícího azbest,
   10. účinné od 1. 9. 2004j) rozsahu preventivní lékařské péče u zaměstnanců exponovaných azbestu.“.

   účinné od 1. 9. 2004Dosavadní odstavce 8 a 9 se označují jako odstavce 9 a 10.

1. účinné od 1. 9. 200419. V § 23 odstavec 2 včetně poznámky pod čarou č. 9 zní:
   účinné od 1. 9. 2004

   účinné od 1. 9. 2004„(2) Při činnostech, které zahrnují expozici několika skupinám biologických činitelů, musí být vyhodnoceno riziko na základě nebezpečí, které představují všechny přítomné biologické činitele, přičemž míru rizika vyjádřenou zařazením práce do kategorie druhé, třetí nebo čtvrté podle zvláštního právního předpisu⁹) určuje nejnebezpečnější činitel.

   účinné od 1. 9. 2004⁹) Vyhláška č. 432/2003 Sb., kterou se stanoví podmínky pro zařazování prací do kategorií, limitní hodnoty ukazatelů biologických expozičních testů, podmínky odběru materiálu pro provádění biologických expozičních testů a náležitosti hlášení prací s azbestem a biologickými činiteli.“.

1. účinné od 1. 9. 200420. V § 24 odstavec 2 zní:
   účinné od 1. 9. 2004

   účinné od 1. 9. 2004„(2) Jestliže se při hodnocení prací prokáže, že nejsou spojeny s vědomým záměrem zacházet s biologickými činiteli, ale možnou expozici těmto činitelům nelze vyloučit při činnostech spojených s prací

   1. účinné od 1. 9. 2004a) v zařízeních na výrobu potravin,
   2. účinné od 1. 9. 2004b) v zemědělství,
   3. účinné od 1. 9. 2004c) při nichž dochází ke kontaktu se zvířaty nebo produkty zvířecího původu,
   4. účinné od 1. 9. 2004d) ve zdravotnictví včetně prosektur,
   5. účinné od 1. 9. 2004e) v klinických, veterinárních a diagnostických laboratořích, s výjimkou diagnostických mikrobiologických laboratoří, neboť práce zde vykonávané náleží svým charakterem mezi činnosti s vědomým záměrem pracovat s biologickými činiteli skupin 2 až 4,
   6. účinné od 1. 9. 2004f) v zařízeních na odstraňování odpadu, nebo
   7. účinné od 1. 9. 2004g) v zařízeních na čištění odpadních vod,
   8. účinné od 1. 9. 2004se uplatňují požadavky ochrany zdraví obdobně jako při práci spojené s vědomým záměrem vykonávat práce s biologickými činiteli skupin 2 až 4 až do doby, než výsledky hodnocení prokáží, že tato opatření není třeba činit.“.

1. účinné od 1. 9. 200421. V § 24 odst. 4 písm. e) se za slovo „pracovišť“ vkládají slova „na kterých jsou vykonávány práce s biologickými činiteli skupin 2 až 4 zařazené podle zvláštního právního předpisu⁹) do kategorie třetí nebo čtvrté,“.
2. účinné od 1. 9. 200422. V § 24 se na konci odstavce 5 doplňuje věta „U činností spojených s vědomým záměrem vykonávat práce s biologickými činiteli skupin 2 až 4 se postupuje podle zvláštního právního předpisu^9a).“.

   účinné od 1. 9. 2004Poznámka pod čarou č. 9a zní:

   účinné od 1. 9. 2004

   účinné od 1. 9. 2004„^9a) Zákon č. 281/2002 Sb., o některých opatřeních souvisejících se zákazem bakteriologických (biologických) a toxinových zbraní a o změně živnostenského zákona, ve znění zákona č. 186/2004 Sb.“.

1. účinné od 1. 9. 200423. V § 28 odst. 1 se odkaz na poznámku pod čarou č. 17 nahrazuje odkazem na poznámku pod čarou č. 1a a poznámka pod čarou č. 17 se zrušuje.
2. účinné od 1. 9. 200424. V § 28 odst. 1 větě poslední se slova „limitům podle zvláštního právního předpisu¹⁸)“ nahrazují slovy „požadavkům podle zvláštního právního předpisu¹⁸)“.

   účinné od 1. 9. 2004Poznámka pod čarou č. 18 zní:

   účinné od 1. 9. 2004

   účinné od 1. 9. 2004„¹⁸) § 3 odst. 3 a § 41a zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, ve znění zákona č. 274/2003 Sb.“.

1. účinné od 1. 9. 200425. V příloze č. 1 se na konci části A doplňuje věta „Na pracovištích, kde je rozdíl mezi výslednou teplotou kulového teploměru t_g a suchou teplotou t_a menší než 1 °C, lze jako výslednou teplotu používat hodnotu t_a(°C) naměřenou suchým teploměrem.“.
2. účinné od 1. 9. 200426. V příloze č. 1 část C včetně nadpisu zní:
   účinné od 1. 9. 2004

   „Část C účinné od 1. 9. 2004Požadavky na mikroklimatické podmínky při práci v hlubinných dolechúčinné od 1. 9. 2004

   1. účinné od 1. 9. 20041. Dlouhodobě a krátkodobě únosná doba práce je stanovena v tabulkách č. 1 až 45.
   2. účinné od 1. 9. 20042. Na pracovištích v podzemí, kde rozdíl mezi výslednou teplotou kulového teploměru (t_g) a suchou teplotou vzduchu (t_a) je menší než 1 °C, lze použít pro stanovení únosné doby práce hodnoty naměřené suchým teploměrem.
   3. účinné od 1. 9. 20043. Na pracovištích, kde krátkodobě únosná doba práce (t_max) a dlouhodobě únosná doba práce (t_sm) podle tabulek č. 1 až 45 je shodná, nemusí být stanoven režim práce a odpočinku. Směnová efektivní pracovní doba (PD_ef) nesmí však překročit dlouhodobě únosnou dobu práce (t_sm).
   4. účinné od 1. 9. 20044. Směnová efektivní pracovní doba (PD_ef) je stanovena vztahem:
      účinné od 1. 9. 2004
      1. účinné od 1. 9. 2004kde:
         1. účinné od 1. 9. 2004t_D – je doba sjezdu a výjezdu, dopravy na pracoviště k tomu určenými pracovními prostředky a chůze na pracoviště v úklonu do 3° a t_a ≤ 26 °C,
         2. účinné od 1. 9. 2004t_PNP – podmínečně nutné přestávky v práci, např. čekací doba po trhací práci,
         3. účinné od 1. 9. 2004t_SM – normativ směnových časů, např. pracovní porada, osobní potřeba, odstrojení a ustrojení, služební rozhovor, osobní očista, přestávka na jídlo a oddech podle zvláštního právního předpisu⁵).

   1. účinné od 1. 9. 20045. Na pracovištích, kde krátkodobě únosná doba práce (t_max) je kratší než dlouhodobě únosná doba práce (t_sm), musí být stanoven režim práce a odpočinku.
   2. účinné od 1. 9. 20046. Počet pracovních cyklů (c) je dán podílem dlouhodobě únosné doby práce (t_sm) a krátkodobě únosné práce (t_max), přičemž počet cyklů se zaokrouhluje na nejbližší celé vyšší číslo. Počet pracovních cyklů se vypočte ze vztahu:
      účinné od 1. 9. 2004
      1. účinné od 1. 9. 2004Délka jednoho pracovního cyklu (t_prc) se vypočte ze vztahu:
         účinné od 1. 9. 2004
      1. účinné od 1. 9. 2004Celková doba pracovních cyklů se vypočte ze vztahu:
         účinné od 1. 9. 2004

   1. účinné od 1. 9. 20047. Minimální doba trvání jedné přestávky (t_p) je stanovena na 30 minut.
      1. účinné od 1. 9. 2004a) Celková doba trvání přestávek za směnu (∑t_p) se vypočte ze vztahu:
         účinné od 1. 9. 2004
      1. účinné od 1. 9. 2004b) V době přestávek musí mít důlní pracovníci možnost odpočinku v prostředí, kde teplota vzduchu nepřekročí v závislosti na relativní vlhkosti níže uvedené teploty:
         účinné od 1. 9. 2004

         „Část C Požadavky na mikroklimatické podmínky při práci v hlubinných dolech

         rh (%)	ta (°C)
         do 60	31
         61 – 75	30
         76 – 90	29
         91 – 100	28

   1. účinné od 1. 9. 20048. Na pracovištích, kde musí být stanoven režim práce a odpočinku a nejsou zajištěny podmínky podle bodu 7 písm. b), je práce zakázána. Práce je zakázána i na pracovištích, kde t_max je kratší než 30 minut.
   2. účinné od 1. 9. 20049. Ustanovení podle bodu 8 věty druhé se nevztahuje na havarijní situace, kdy je třeba vykonat práce nezbytné pro ochranu života zaměstnanců.
      účinné od 1. 9. 2004
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      

1. účinné od 1. 9. 200427. V příloze č. 1 části D tabulka zní:
   účinné od 1. 9. 2004

   účinné od 1. 9. 2004„Tabulka prahů popálení materiály

   účinné od 1. 9. 2004

   „Část C Požadavky na mikroklimatické podmínky při práci v hlubinných dolech „Tabulka prahů popálení materiály

   materiál	prahy popálení pro trvání dotyku
   	10 sekund	1 minuta	10 minut	8 hodin a déle
   	°C	°C	°C	°C
   kov	55	51	48	43
   keramické, skleněné a kamenné materiály	66	56	48	43
   plasty	71	60	48	43
   dřevo	89	60	48	43“.

1. účinné od 1. 9. 200428. V příloze č. 2 části C bodě 1 písmenu a) se za slova „Jestliže v“ vkládá slovo „pracovním“ a slovo „pracoviště“ se zrušuje.
2. účinné od 1. 9. 200429. V příloze č. 3 bodě 1 se věta první zrušuje.
3. účinné od 1. 9. 200430. V příloze č. 3 tabulce č. 3 se do kolony „Látka“ za položku „magnezit"doplňuje položka „ledek amonný“ a do kolony „PEL_c(mg . m^-3)“ se přiřazuje číslo „10,0“.
4. účinné od 1. 9. 200431. V příloze č. 3 tabulce č. 4 se do kolony „Látka“ za položku „Prach z“ doplňuje položka „chromu“ a do kolony „PEL_c(mg . m^-3)“ se přiřazuje číslo „0,5“, za položku „prach epoxidových pryskyřic“ se doplňuje položka „prach papíru“ a přiřazuje se číslo „6,0“, za položku „prach polymerních materiálů“ se doplňuje položka „prach polystyrenu“ a přiřazuje se číslo „5,0“, za položku „prach polystyrenu“ se doplňuje položka „prach siřičitanu vápenatého“ a přiřazuje se číslo „5,0“ a za položku „prach sklolaminátů“ se doplňuje položka „prach škrobu“ a přiřazuje se číslo „4,0“.
5. účinné od 15. 4. 200632. V příloze č. 3 tabulce č. 5 v koloně „Látka“ u položky „chrysotil“ se číslo „0,6“ nahrazuje číslem „0,1“ a vkládá odkaz na poznámku pod čarou č. 1 a u položky „amfibolové azbesty“ se číslo „0,3“ nahrazuje číslem „0,1“ a vkládá odkaz na poznámku pod čarou č. 1.
6. účinné od 1. 9. 200433. V příloze č. 5 části A v textu pod tabulkou č. 3 se slovo „Poznámky“ nahrazuje slovem „Vysvětlivky“.
7. účinné od 1. 9. 200434. V příloze č. 5 části B bod 2 zní:
   účinné od 1. 9. 2004

   1. účinné od 1. 9. 2004„2. Četnosti pohybů, při nichž jsou zatěžovány malé svalové skupiny předloktí a ruky nesmí za osmihodinovou směnu překročit při uvedených vynakládaných svalových silách hodnoty počtů pohybů za osmihodinovou směnu uvedené v tabulce č. 6.“.

1. účinné od 1. 9. 200435. V příloze č. 5 části B bodě 4 se číslo „60“ nahrazuje čísly „55-70“.
2. účinné od 1. 9. 200436. V příloze č. 5 části C se věta druhá a věta třetí nahrazují větou „Manipulaci s břemenem vstoje nebo vsedě je možno vykonávat při dodržení počtů zdvihů a kumulativních hmotností uvedených v tabulce a předpokladu, že bude ve stanovené pracovní době rozložena rovnoměrně.“.
3. účinné od 1. 9. 200437. V příloze č. 6 části A bodě 2 se vkládá nové písmeno a), které zní:
   účinné od 1. 9. 2004

   1. účinné od 1. 9. 2004„a) při ploše do 20 m² nejméně 2,50 m,“.

   účinné od 1. 9. 2004Dosavadní písmena a) až d) se označují jako písmena b) až e).

1. účinné od 1. 9. 200438. V příloze č. 6 části A bod 3 zní:
   účinné od 1. 9. 2004

   1. účinné od 1. 9. 2004„3. Světlá výška místností se šikmými stropy při ploše do 20 m², na kterých se vykonává trvalá práce, musí být minimálně nad polovinou podlahové plochy 2,30 m. Místnosti s plochami uvedenými v písmenech b) až e) musí mít minimálně nad polovinou podlahové plochy světlé výšky zde uvedené.“.

1. účinné od 1. 9. 200439. V příloze č. 6 části A bodě 5 se slova „c) a d)“ nahrazují slovy „d) a e)“.
2. účinné od 1. 9. 200440. V příloze č. 6 části D v tabulce pod obrázkem Trup Krok 1 s označením „Nepřijatelná poloha“ v koloně „Dynamická poloha trupu“ se věta druhá nahrazuje větami „Výrazný úklon trupu či pootočení větší než 20° při frekvenci pohybů větší nebo rovné 2/min. Záklon trupu při frekvenci větší nebo rovné než 2/min.“.
3. účinné od 1. 9. 200441. V příloze č. 6 části D v tabulce pod obrázkem Horní končetiny Krok 1 s označením „Nepřijatelná poloha“ v koloně „Statická poloha“ se věta druhá nahrazuje větou „Vzpažení paže větší než 60°, není-li paže podepřena.“.
4. účinné od 1. 9. 200442. V příloze č. 6 části D v tabulce pod obrázkem Horní končetiny Krok 2 se písmeno B zrušuje.

   účinné od 1. 9. 2004Dosavadní písmeno C se označuje jako písmeno B.

1. účinné od 1. 9. 200443. V příloze č. 7 části B písmenu e) se věta první nahrazuje větou „Společným jmenovatelem komplexu těchto zátěžových činitelů je složitost vykonávané pracovní činnosti, náročnost práce vyplývající z možného obecného ohrožení zdraví výkonem dané pracovní činnosti, tedy práce spojené s odpovědností a vědomím nebezpečí ohrožení vlastního zdraví a života nebo zdraví a života dalších osob.“.
2. účinné od 1. 9. 200444. Příloha č. 9 zní:
   účinné od 1. 9. 2004

   účinné od 1. 9. 2004„Příloha č. 9 k nařízení vlády č. 178/2001 Sb.

   účinné od 1. 9. 2004Seznam karcinogenů

   účinné od 1. 9. 2004Skupina 1

   účinné od 1. 9. 2004

   „Část C Požadavky na mikroklimatické podmínky při práci v hlubinných dolech „Tabulka prahů popálení materiály Seznam karcinogenů Skupina 1

   Název	Číslo CAS	Indexové číslo	ES číslo
   4-Aminobifenyl	92-67-1	612-072-00-6	202-177-1
   Azbest	12001-28-4	650-013-00-6
   	12001-29-5
   	12172-73-5
   	77536-66-4
   	77536-68-6
   	77536-67-5
   	132207-33-1
   	132207-32-0
   Benzen*	71-43-2	601-020-00-8	200-753-7
   Benzidin	92-87-5	612-042-00-2	202-199-1
   Bifenyl-4-ylamin	viz 4-Aminobifenyl
   Bifenyl-4,4'-ylendiamin	viz Benzidin
   Bis(chlormethyl)ether	542-88-1	603-046-00-5	208-832-8
   Butan(1) a isobutan (2) obsahující >=0,1% butadienu (203-450-8)	601-004-01-8	203-448-7(1)	106-97-8(1)
   		200-857-2(2)	75-28-5(2)
   Buta-1,3-dien butadien	601-013-00-X	203-450-8	106-99-0
   Erionit	12510-42-8	650-012-00-0
   Hydrogenarseničnan olovnatý	7784-40-9	082-011-00-0	232-064-2
   Chlorethylen	75-01-4	602-023-00-7	200-831-0
   Chlormethylmethylether	107-30-2	603-075-00-3	203-480-1
   Chroman zinečnatý a zinečnatodraselný		024-007-00-3
   Kyselina arseničná a její soli		033-005-00-1
   2-Naftylamin;	91-59-8	612-022-00-3	202-080-4
   beta-Naftylamin	viz 2-Naftylamin
   Oxid arseničný	1303-28-2	033-004-00-6	215-116-9
   Oxid arsenitý	1327-53-3	033-003-00-0	215-481-4
   Oxid chromový	1333-82-0	024-001-00-0	215-607-8
   Oxid nikelnatý	1313-99-1	028-003-00-2	215-215-7
   Oxid nikličitý	12035-36-8	028-004-00-8	234-823-3
   Oxid niklitý	1314-06-3	028-005-00-3	215-217-8
   Sulfid nikelnatý	16812-54-7	028-006-00-9	240-841-2
   Soli benzidinu	531-85-1	612-070-00-5	208-519-6
   	531-86-2		208-520-1
   	21136-70-9		244-236-4
   	36341-27-2		252-984-8
   Soli 4-aminobifenylu		612-073-00-1
   Soli 2-naftylaminu	553-00-4	612-071-00-0	209-030-0
   	612-52-2		210-313-6
   Subsulfid niklu	12035-72-2	028-007-00-4	234-829-6
   Vinylchlorid	viz Chlorethylen
   Xenylamin	viz 4-Aminobifenyl
   Dehet černouhelný	8007-45-2	648-081-00-7	232-361-7
   Dehet černouhelný vysokoteplotní	65996-89-6	648-082-00-2	266-024-0
   Dehet černouhelný nízkoteplotní	65996-90-9	648-083-00-8	266-025-6
   Dehet hnědouhelný	101316-83-0	648-145-00-4	309-885-0
   Dehet hnědouhelný nízkoteplotní	101316-84-1	648-146-00-X	309-886-6
   Destiláty (ropné) lehké parafinické	64741-50-0	649-050-00-0	265-051-5
   Destiláty (ropné) těžké parafinické	64741-51-1	649-051-00-6	265-052-0
   Destiláty (ropné) lehké naftenické	64741-52-2	649-052-00-1	265-053-6
   Destiláty (ropné) těžké naftenické	64741-53-3	649-053-00-7	265-054-1
   Destiláty (ropné) kyselinou mírně rafinované těžké naftenické	64742-18-3	649-054-00-2	265-117-3
   Destiláty (ropné) kyselinou mírně rafinované lehké naftenické	64742-19-4	649-055-00-8	265-118-9
   Destiláty (ropné) kyselinou mírně rafinované těžké parafinické	64742-20-7	649-056-00-3	265-119-4
   Destiláty (ropné) kyselinou mírně rafinované lehké parafinické	64742-21-8	649-057-00-9	265-121-5
   Destiláty (ropné) chemicky neutralisované těžké parafinické	64742-27-4	649-058-00-4	265-127-8
   Destiláty (ropné) chemicky neutralizované lehké parafinické	64742-28-5	649-059-00-X	265-128-3
   Destiláty (ropné) chemicky neutralisované těžké naftenické	64742-34-3	649-060-00-5	265-135-1
   Destiláty (ropné) chemicky neutralizované lehké naftenické	64742-35-4	649-061-00-0	265-136-7

   účinné od 1. 9. 2004* Netýká se motorových paliv obsahujících benzen.

   účinné od 1. 9. 2004Skupina 2

   účinné od 1. 9. 2004Karcinogeny skupiny 2 jsou chemické látky uvedené ve zvláštním právním předpisu⁷) pod označením Karc. kat. 2, a dále cytostatika a prach tvrdých dřev. Tvrdými dřevy se pro účely tohoto nařízení rozumí dřevo: břízy (Betula), buku (Fagus), bílého ořechu (Hikory), dubu (Quercus), ebenu afrického cejlonského a pod. (Diospyros), habru (Carpinus), jasanu (Fraxinus), javoru (Acer), jilmu (Ulnus), kaštanu (Castanes), lípy (Tilia), olše (Alnus), ořešáku vlašského (Juglans), platanu (Platanus), švestky (Prunus), topolu (Populus), třešně (Prunus), dřeviny botanické skupiny Dalbergia - (indický palisandr, brazilské růžové dřevo, africké černé dřevo a pod.), honduraské růžové dřevo, meranti bílé a rudé (Shorea talurda acurtisii), wawa (Triplochiton sclerowylon), mahagon africký, senegalský a pod. (Khaya ivorensis anthoteca), limba - afara (Terminalia superba), kokosové dřevo (Brya ebenus), aiele (Canarian scweinfurtii), andoung (Monopetalanthus heitzii), tola/agba (Gossweilerodendron balsamiferum), Pau Marfim (Balfourodendron riedelianum).

   účinné od 1. 9. 2004Seznam pracovních procesů s rizikem chemické karcinogenity

   1. účinné od 1. 9. 20041. Výroba auraminu.
   2. účinné od 1. 9. 20042. Práce spojená s expozicí polycyklickým aromatickým uhlovodíkům přítomným v uhelných sazích, dehtu, smole, parách nebo prachu. Práce spojená s expozicí prachům, dýmům a kapalným aerosolům vznikajícím při pražení a elektrolytické rafinaci kuproniklových rud.
   3. účinné od 1. 9. 20043. Práce na pracovištích, kde probíhají silně kyselé procesy při výrobě isopropanolu.

   účinné od 1. 9. 2004Seznam mutagenů

   účinné od 1. 9. 2004Skupina 1

   účinné od 1. 9. 2004Do skupiny 1 zatím nejsou zařazeny žádné látky.

   účinné od 1. 9. 2004Skupina 2

   účinné od 1. 9. 2004

   „Část C Požadavky na mikroklimatické podmínky při práci v hlubinných dolech „Tabulka prahů popálení materiály Seznam karcinogenů Skupina 1 Skupina 2 Seznam pracovních procesů s rizikem chemické karcinogenity Seznam mutagenů Skupina 1 Skupina 2

   Název	Číslo CAS	Indexové číslo	ES číslo
   Akrylamid	79-06-1	616-003-00-0	201-173-7
   Benzo(a)pyren (Benzo(d,e,f) chrysen)	50-32-8	601-032-00-3	200-028-5
   Butan(1) a isobutan(2) obsahující >=0,1 % butadienu (203-450-8)	601-004-01-8	203-448-7(1)	106-97-8(1)
   		200-857-2(2)	75-28-5(2)
   Buta-1,3-dien butadien	601-013-00-X	203-450-8	106-99-0
   1,2 – Dibrom-3-chlorpropan	96-12-8	602-021-00-6	202-479-3
   1,2,3,4-Diepoxybutan	1464-53-5	603-060-00-1	215-979-1
   Diethylsulfát	64-67-5	016-027-00-6	200-589-6
   Dichroman draselný	7778-50-9	024-002-00-6	231-906-6
   Dichroman amonný	7789-09-5	024-003-00-1	232-143-1
   Dichroman sodný	10588-01-9	024-004-00-7	234-190-3
   Dichroman sodný dihydrát	7789-12-0	024-004-01-4	234-190-3
   1,2-Epoxypropan propylenoxid methyloxiran	603-055-00-4	200-879-2	75-56-9
   Ethylenimin (Aziridin)	151-56-4	613-001-00-1	205-793-9
   Ethylenoxid (Oxiran)	75-21-8	603-023-00-X	200-849-9
   Fluorid kademnatý	7790-79-6	048-006-00-2	232-222-0
   Hexamethylfosfortriamid (Hexamethylfosforamid)	680-31-9	015-106-00-2	211-653-8
   Chroman sodný	024-018-00-3	231-889-5	7775-11-3
   Chlorid kademnatý	10108-64-2	048-008-00-3	233-296-7
   Chroman draselný	7789-00-6	024-006-00-8	232-140-5
   Chromyldichlorid; chromyloxichlorid, chlorid chromylu	14977-61-8	024-005-00-2	239-056-8
   Methyl-2-akrylamido-2-methoxyacetát akrylamidu s obsahem akrylamidu ≥0,1%	77402-03-0	607-190-00-X	401-890-7
   Methyl-2-akrylamidoglykolát s obsahem akrylamidu ≥0,1%	77402-05-2	607-210-00-7	403-230-3
   1,3,5-Tris(oxiranylmethyl)-1,3,5-triazin-2,4,6(1H,3H,5H)-trion; TGIC, triglycidylisokyanurát TGI	2451-62-9	615-021-00-6	219-514-3
   1,3,5-Tris-(S)- a(R)-2,3-epoxypropyl-1,3,5-triazin-2,4,6(1H,3H,5H)-trion	616-091-00-0	423-400-0	59653-74-6 “.

1. účinné od 1. 9. 200445. Na konci přílohy č. 10 se doplňuje text:
   účinné od 1. 9. 2004

   účinné od 1. 9. 2004,,ZNAČKA PRO BIOLOGICKÉ RIZIKO

   účinné od 1. 9. 2004

   účinné od 1. 9. 2004Tabulka č. 1

   účinné od 1. 9. 2004Požadavky na provedení, vybavení a režim pracovišť s biologickými činiteli

   účinné od 1. 9. 2004

   „Část C Požadavky na mikroklimatické podmínky při práci v hlubinných dolech „Tabulka prahů popálení materiály Seznam karcinogenů Skupina 1 Skupina 2 Seznam pracovních procesů s rizikem chemické karcinogenity Seznam mutagenů Skupina 1 Skupina 2 Tabulka č. 1 Požadavky na provedení, vybavení a režim pracovišť s biologickými činiteli

   A Opatření	B Skupina biologických činitelů
   	2	3	4
   1. Oddělení pracoviště od jakýchkoliv jiných činností v téže budově	ne	ano	ano
   2. Vzduch přiváděný na pracoviště a odváděný z něho filtrovat HEPA nebo podobně účinným zařízením	ne	ano - odváděný vzduch	ano - odváděný i přiváděný vzduch
   3. Omezení přístupu na pracoviště jen na určené zaměstnance	ano	ano	ano, přes speciální předsíň
   4. Možnost hermeticky utěsnit pracoviště při provádění dezinfekce	ne	doporučeno	ano
   5. Specifické dezinfekční postupy	ano	ano	ano
   6. Udržovat pracoviště v podtlaku oproti okolí	ne	ano	ano
   7. Účinná kontrola vektorů (např: hlodavců a hmyzu)	ano	ano	ano
   8. Povrchy nepropouštějící vodu a snadno omyvatelné	ano, pro pracovní plochy	ano, pro pracovní plochy, podlahy a stěny	ano, pro pracovní plochy, podlahy a stěny
   9. Povrchy odolné vůči kyselinám, louhům, rozpouštědlům dezinfekčním látkám	doporučeno	ano	ano
   10. Bezpečné ukládání biologického činitele	ano	ano	ano, pod zámkem
   11. Pozorovací okénko nebo jiné srovnatelné zařízení umožňující pozorovat osoby, resp. zvířata přítomné v prostoru	doporučeno	doporučeno	ano
   12.Vybavení laboratoře vlastním provozním přístrojovým 1 zařízením	ne	doporučeno	ano
   13.Zacházení s infikovaným materiálem včetně všech zvířat v hazard boxu nebo izolátoru nebo jiném prostoru vhodném pro tuto práci	v případě potřeby	ano, jde-li o infekci přenosnou vzduchem	ano
   14. Spalovna mrtvol zvířat	doporučeno	ano, dostupná	ano, na místě

   účinné od 1. 9. 2004Tabulka č. 2

   účinné od 1. 9. 2004Opatření při průmyslových procesech, při nichž se používají biologičtí činitelé skupiny 2, 3, nebo 4

   účinné od 1. 9. 2004

   „Část C Požadavky na mikroklimatické podmínky při práci v hlubinných dolech „Tabulka prahů popálení materiály Seznam karcinogenů Skupina 1 Skupina 2 Seznam pracovních procesů s rizikem chemické karcinogenity Seznam mutagenů Skupina 1 Skupina 2 Tabulka č. 1 Požadavky na provedení, vybavení a režim pracovišť s biologickými činiteli Tabulka č. 2 Opatření při průmyslových procesech, při nichž se používají biologičtí činitelé skupiny 2, 3, nebo 4

   Opatření	Skupina biologických činitelů
   	2	3	4
   1. S životaschopnými organismy manipulovat v systému, který fyzicky odděluje tento proces od pracovního a ostatního prostředí	ano	ano	ano
   2. Se vzduchem odsávaným z uzavřeného systému zacházet tak, aby	byl minimalizován únik	byl zamezen únik	byl zamezen únik
   3. Odběr vzorků, přidávání materiálů do uzavřeného systému a přenos životaschopných organismů do jiného uzavřeného systému provádět tak, aby	byl minimalizován únik	byl zamezen únik	byl zamezen únik
   4. Tekuté kultury ve větším množství nepřemísťovat z uzavřeného systému, pokud nejsou	inaktivovány vhodnými prostředky	inaktivovány vhodnými chemickými nebo fyzikálními prostředky	inaktivovány vhodnými chemickými nebo fyzikálními prostředky
   5. Uzávěr nádob pro kultury upravit tak, aby byl únik biologických činitelů	minimalizován	zamezen	zamezen
   6. Uzavřené systémy umístit v kontrolovaném pásmu	fakultativně	fakultativně	ano
   (a) umístit značku pro biologické riziko	fakultativně	ano	ano
   (b) přístup omezit pouze na jmenovitě určené zaměstnance	ano	ano	ano, přes zvláštní předsíň
   (c) zaměstnance vybavit ochrannými oděvy	ano	ano	ano, kompletní převlečení
   (d) zřídit dekontaminační zařízení a umývárny pro zaměstnance	ano	ano	ano
   (e) zaměstnanci se před opuštěním kontaminované oblasti musí osprchovat	ne	doporučeno	ano
   (f) odpadní vodu z výlevek a sprch shromažďovat a před vypuštěním desinfikovat	ne	doporučeno	ano
   (g) prostor kontrolovaného pásma dostatečně větrat tak, aby kontaminace vzduchu byla snížena na co nejnižší úroveň	ano	ano	ano
   (h) v kontrolované oblasti udržovat podtlak vůči okolí	ne	ano	ano
   (i) vzduch přiváděný do kontrolovaného pásma a odváděný z něho filtrovat filtry HEPA nebo jiným obdobně účinným zařízením	ne	fakultativně	ano
   (j) kontrolované pásmo upravit po technické stránce tak, aby byl při případném úniku zachycen celý obsah uzavřeného systému	ne	fakultativně	ano
   (k) zajistit, aby kontrolované pásmo bylo těsně uzavíratelné v zájmu umožnění fumigace	ne	fakultativně	ano
   (l) odpadní vodu před konečným vypuštěním	inaktivovat schválenými prostředky pro tyto účely	inaktivovat schválenými chem. nebo fyzikálními prostředky	inaktivovat schválenými chem. nebo fyzikálními prostředky“.

1. účinné od 1. 9. 200446. V příloze č. 11 části A se slova „5. Záchody“ nahrazují slovy „6. Záchody“ a slova „6. Údržba“ se nahrazují slovy „7. Údržba“.
2. účinné od 1. 9. 200447. V příloze č. 11 části A bodě 6 se písmeno „j)“ nahrazuje písmenem „c)", písmeno „k)“ se nahrazuje písmenem „d)“ a doplňuje se písmeno e), které zní:
   účinné od 1. 9. 2004

   1. účinné od 1. 9. 2004„e) Pisoáry se navrhují v samostatné místnosti nebo společně se záchodovými kabinami.“.

1. účinné od 1. 9. 200448. V příloze č. 11 části B se na konci bodu 4 slovo „jídel“ nahrazuje slovy „a uchovávání jídel“.

Čl. II

účinné od 1. 9. 2004Přechodná a závěrečná ustanovení

1. účinné od 1. 9. 20041. Na pracoviště zřízená přede dnem nabytí účinnosti tohoto nařízení se nevztahují požadavky uvedené v bodě 2 písm. a) a v bodě 3 části A přílohy č. 6 k nařízení vlády č. 178/2001 Sb., ve znění tohoto nařízení.
2. účinné od 1. 9. 20042. Na pracoviště zřízená přede dnem 1. ledna 2003 se dále nevztahují požadavky na
   1. účinné od 1. 9. 2004a) světlé výšky klimatizovaných pracovišť uvedené v bodě 2 písm. d) až e) části A přílohy č. 6 k nařízení vlády č. 178/2001 Sb., ve znění tohoto nařízení,
   2. účinné od 1. 9. 2004b) světlé výšky uvedené v bodě 4 části A přílohy č. 6 k nařízení vlády č. 178/2001 Sb., ve znění tohoto nařízení,
   3. účinné od 1. 9. 2004c) světlé výšky prostor sanitárních zařízení uvedených v bodě 2 přílohy č. 11 k nařízení vlády č. 178/2001 Sb., ve znění tohoto nařízení.

Čl. III

účinné od 1. 9. 2004Účinnost