Vyhláška ministerstva financí o pojistných podmínkách pro pojištění majetku

§ 1

účinné od 1. 4. 1964(1) Státní pojišťovna (dále jen „pojišťovna“) sjednává

1. účinné od 1. 4. 19641. pojištění pro případ poškození nebo zničení věci živelní událostí,
2. účinné od 1. 4. 19642. pojištění pro případ poškození nebo zničení věci vodou z vodovodních zařízení,
3. účinné od 1. 4. 19643. pojištění pro případ poškození, zničení nebo ztráty věci při vnitrostátní dopravě,
4. účinné od 1. 4. 19644. pojištění pro případ odcizení věci,
5. účinné od 1. 4. 19645. pojištění pro případ poškození nebo zničení motorového vozidla,
6. účinné od 1. 4. 19646. pojištění pro případ uhynutí, nutného poražení nebo utracení hospodářského zvířete nebo pro případ trvalé ztráty plemenitby.

účinné od 1. 4. 1964(2) Pojišťovna může sjednávat i jiné druhy pojištění majetku. Pokud takové pojištění není upraveno zvláštními předpisy nebo pojistnou smlouvou, platí pro ně přiměřeně ta ustanovení této vyhlášky, která jsou mu povahou a účelem nejbližší.

§ 2

účinné od 1. 4. 1964Pojištění se týká pojistných událostí, které během trvání pojištění nastanou na území Československé socialistické republiky, pokud není dohodnuto, že se týká pojistných událostí, které nastanou mimo její území.

§ 3

účinné od 1. 4. 1964Návrh na uzavření pojistné smlouvy nemusí být písemný jen tehdy, sjednává-li se pojištění na dobu nejvýše jednoho roku.

§ 4

účinné od 1. 4. 1964Ve smlouvě musí být vždy uvedeno, které věci jsou pojištěny a ze kterých pojistných událostí vzniká právo na plnění.

§ 5

účinné od 1. 4. 1964Pojistit lze věc jednotlivě určenou (stavba, motorové vozidlo apod.), popřípadě soubor movitých věcí (zařízení domácnosti, živý a mrtvý inventář apod.).

§ 6

účinné od 1. 4. 1964(1) Majetek jiného (§ 370 obč. zák.) lze pojistit, jen jde-li o věc jiného občana.

účinné od 1. 4. 1964(2) Občan může pojistit věc, která je ve vlastnictví (správě) socialistické organizace, může-li na základě oprávnění této věci užívat ke své potřebě; nemůže však pojistit věc, kterou mu svěřila k výkonu práce organizace, jejímž je pracovníkem nebo členem.

§ 7

účinné od 1. 4. 1964(1) Bylo-li sjednáno pojištění souboru movitých věcí, vztahuje se pojištění i na věci, které se staly součástí tohoto souboru po uzavření pojistné smlouvy. Věci, které přestaly být součástí souboru, přestávají být pojištěny.

účinné od 1. 4. 1964(2) Ustanovení odstavce 1 platí také o věcech, které nejsou sice vlastnictvím pojištěného, kterých však může na základě oprávnění užívat, a jsou téže povahy jako věci, které tvoří pojištěný soubor.

§ 8

účinné od 1. 4. 1964Je-li pojištěn soubor zařízení domácnosti, týká se pojištění pojistných událostí, které postihnou pojištěné věci

1. účinné od 1. 4. 1964a) v bytě uvedeném v pojistné smlouvě nebo v bytě, do něhož se ten, kdo pojistnou smlouvu s pojišťovnou uzavřel, během trvání pojištění přestěhoval s pojištěným souborem zařízení domácnosti, anebo v prostorách a prostranstvích příslušejících k domu, v němž je byt,
2. účinné od 1. 4. 1964b) v provozovnách organizací poskytujících služby obyvatelstvu (opravny, čistírny, prádelny apod.), avšak jen byla-li pojistnou událostí živelní událost uvedená v § 14,
3. účinné od 1. 4. 1964c) na jiném místě než v bytě uvedeném v bodě a), jestliže je pojištěný měl v okamžiku pojistné události na sobě nebo u sebe, nebo jestliže je pojištěný odložil na místě k tomu určeném nebo obvyklém.

§ 9

účinné od 1. 4. 1964Lhůty stanovené § 359 občanského zákoníku, do nichž lze zaplatit splatné pojistné,*) mohou být před tím, než uplynou, dohodou prodlouženy až o tři měsíce.

§ 10

účinné od 1. 4. 1964Změnou v osobě vlastníka pojištěné věci pojištění zaniká. Je-li však takovou věcí stavba nebo motorové vozidlo, které má přidělenou státní poznávací značku, a přejde-li do vlastnictví jiného občana v pojistném období, za něž bylo před převodem vlastnictví zaplaceno pojistné, vstupuje nový vlastník nabytím vlastnictví do pojištění namísto dosavadního vlastníka (§ 367 obč. zák.); jestliže však před uplynutím tohoto pojistného období pojišťovně sdělí, že nebude v pojištění pokračovat, pojištění uplynutím tohoto období zaniká.

§ 11

účinné od 1. 4. 1964Pojištění též zaniká zničením pojištěné věci nebo tím, že jinak odpadla možnost, že na pojištěné věci nastane pojistná událost.

§ 12

účinné od 1. 4. 1964Byla-li pojištěnému vrácena ztracená nebo odcizená věc, je povinen oznámit to bez zbytečného odkladu pojišťovně. Rovněž je povinen vrátit pojišťovně její plnění po odečtení přiměřených nákladů na opravu vrácené věci, jsou-li nutné k odstranění vad, které vznikly v době, kdy byl zbaven možnosti věci užívat; nejméně však je povinen vrátit pojišťovně to, co by obdržel při prodeji vrácené věci.

§ 13

účinné od 1. 4. 1964Povinností pojištěného podle § 357 občanského zákoníku je také oznámit bezpečnostním orgánům pojistnou událost, která vznikla za okolnosti vzbuzující podezření z trestného činu nebo z pokusu o něj a kterou byla způsobena škoda větší než 300 Kčs.

§ 28

účinné od 1. 4. 1964(1) Vzniklo-li pojištěnému právo na plnění, je pojišťovna povinna vyplatit mu částku vypočtenou podle dalších ustanovení této vyhlášky.

účinné od 1. 4. 1964(2) Je-li částka podle těchto ustanovení vypočtená vyšší než částka, která byla v pojistné smlouvě dohodnuta jako nejvyšší plnění pojišťovny (dále jen „pojistná částka“), je pojišťovna povinna vyplatit jen pojistnou částku.

účinné od 1. 4. 1964(3) Také plnění pojišťovny, které je omezeno pojistnou částkou podle předchozího odstavce, je pojišťovna oprávněna snížit za podmínek uvedených v § 356 a v § 357 občanského zákoníku.

§ 29

účinné od 1. 4. 1964(1) Vzniklo-li právo na plnění z pojistné události, kterou byla postižena stavba, je pojišťovna povinna vyplatit částku, která odpovídá přiměřeným nákladům na opravu nebo znovuzřízení této stavby.

účinné od 1. 4. 1964(2) Jestliže náklady na opravu nebo znovuzřízení převýší

1. účinné od 1. 4. 1964a) u obytných domů, rodinných domků a u obytných částí zemědělských usedlostí 5000 Kčs,
2. účinné od 1. 4. 1964b) u rekreačních chat a u garáží 2000 Kčs,

účinné od 1. 4. 1964sníží pojišťovna plnění, pokud přesahuje uvedenou hranici, o částku odpovídající stupni jejich opotřebení nebo jiného znehodnocení z doby před pojistnou událostí. U ostatních staveb sníží pojišťovna o odpovídající částku celé plnění určené podle odstavce 1.

účinné od 1. 4. 1964(3) Od plnění určeného podle odstavce 1 a 2 pojišťovna odečte cenu zbytků poškozených nebo zničených částí stavby.

§ 30

účinné od 1. 4. 1964(1) Týká-li se plnění pojišťovny rodinného domku, obytné části zemědělské usedlosti, rekreační chaty nebo garáže, které jsou v osobním vlastnictví, je pojišťovna povinna vyplatit po zjištění výše plnění celou částku určenou podle § 29.

účinné od 1. 4. 1964(2) U jiných staveb, než je uvedeno v odstavci 1, je pojišťovna povinna vyplatit celou částku určenou podle § 29 jen tehdy, nepřevyšuje-li 2000 Kčs. Je-li tato částka vyšší, je pojišťovna povinna vyplatit z ní po zjištění výše plnění 20 %, nejméně však 2000 Kčs; zbývající část je povinna vyplatit, byla-li stavba nejpozději do pěti let od pojistné události opravena nebo znovuzřízena.

§ 31

účinné od 1. 4. 1964Je-li stavbou uvedenou v § 30 odst. 2 obytný dům, pro který je zřízen účet oprav u Státní spořitelny, je pojišťovna povinna složit celé plnění na tento účet; to však neplatí, nepřevyšuje-li plnění určené podle § 29 částku 2000 Kčs.

§ 32

účinné od 1. 4. 1964(1) Znovuzřízením stavby se rozumí, postaví-li pojištěný na původním místě nebo i na jiném místě Československé socialistické republiky v přiměřené ceně stavbu, která má sloužit podobnému účelu jako stavba původní.

účinné od 1. 4. 1964(2) Byla-li pojistnou událostí postižena hospodářská část zemědělské usedlosti a stavební úřad potvrdí, že znovuzřízení původní stavby není účelné, považuje se za znovuzřízení podle odstavce 1 také rozšíření obytné části zemědělské usedlosti, a to až do výměry odpovídající výměře rodinného domku (§ 128 obč. zák.).

§ 33

účinné od 1. 4. 1964(1) Vzniklo-li právo na plnění z pojistné události, kterou byla postižena movitá věc, je pojišťovna povinna vyplatit částku potřebnou na její opravu, a to až do výše odpovídající ceně, kterou věc měla bezprostředně před pojistnou událostí; tuto částku sníží o cenu případných zbytků poškozených částí věci.

účinné od 1. 4. 1964(2) Byla-li movitá věc poškozena tak, že ji nelze opravou uvést do předešlého stavu, nebo byla-li zničena, ztracena nebo odcizena, je pojišťovna povinna vyplatit částku ve výši ceny, kterou věc měla bezprostředně před pojistnou událostí; tuto částku sníží o cenu případných zbytků věci.

účinné od 1. 4. 1964(3) Ustanovení odstavců 1 a 2 neplatí pro motorová vozidla, hospodářská zvířata a zásoby z vlastní sklizně pojištěného a výše plnění se v těchto případech určí podle dalších ustanovení této vyhlášky.

§ 34

účinné od 1. 4. 1964(1) Týká-li se pojistná událost věci umělecké či historické ceny (obraz, socha, hudební nástroj apod.), klenotu a jiné cennosti, je pojišťovna povinna plnit nejvýše do částky 5000 Kčs za jednu věc.

účinné od 1. 4. 1964(2) Týká-li se pojistná událost sbírky známek, mincí nebo jiné podobné sbírky, je pojišťovna povinna plnit nejvýše do částky 2000 Kčs za jednu sbírku.

účinné od 1. 4. 1964(3) Týká-li se pojistná událost peněz, je pojišťovna povinna plnit nejvýše do částky 2000 Kčs. Právo na plnění však není, šlo-li o platná cizozemská platidla.

účinné od 1. 4. 1964(4) Jestliže z odcizené vkladní knížky byl vybrán vklad, je pojišťovna povinna plnit až do výše vybraného vkladu, nejvýše však do částky 5000 Kčs.

účinné od 1. 4. 1964(5) Omezení výše plnění na částky uvedené v odstavci 1 - 4 neplatí, byla-li jako nejvyšší plnění pojišťovny dohodnuta částka vyšší.

§ 35

účinné od 1. 4. 1964Vzniklo-li právo na plnění z pojistné události, kterou bylo postiženo motorové vozidlo, je pojišťovna povinna vyplatit částku odpovídající přiměřeným nákladům na jeho opravu, a to až do výše odpovídající ceně, kterou mělo vozidlo bezprostředně před pojistnou událostí. Částku odpovídající přiměřeným nákladům na opravu vozidla sníží pojišťovna, pokud jde o nahrazované části, podle stupně opotřebení nebo jiného znehodnocení z doby před pojistnou událostí a odečte cenu jejich zbytků.

§ 36

účinné od 1. 4. 1964Bylo-li vozidlo zničeno nebo odcizeno, je pojišťovna povinna vyplatit částku ve výši ceny, kterou vozidlo mělo bezprostředně před pojistnou událostí; tuto částku sníží o cenu zbytků vozidla. Stejně je pojišťovna povinna plnit, bylo-li vozidlo poškozeno tak, že uvedenou cenu by přesáhl náklad na jeho opravu, snížený o srážku odpovídající opotřebení nebo jinému znehodnocení nahrazovaných částí, a o cenu jejich zbytků.

§ 37

účinné od 1. 4. 1964(1) Vzniklo-li právo na plnění z pojistné události, kterou byly postiženy zásoby z vlastní sklizně pojištěného, je pojišťovna povinna vyplatit částku odpovídající platné nákupní ceně*) takového množství, o něž se zásoba snížila, nebo zhoršila-li se jakost, částku odpovídající cenovému rozdílu.

účinné od 1. 4. 1964(2) Od plnění vypočteného podle předchozího odstavce odečte pojišťovna částku, o kterou se zmenšily obvyklé náklady s ošetřováním, dalším zpracováním a dodáním nákupní organizaci, jež by jinak bylo nutno ještě vynaložit, jakož i cenu zbytků.

§ 38

účinné od 1. 4. 1964Cena, kterou měla věc bezprostředně před pojistnou událostí (§ 33, 35, 36), se určuje tak, že se od ceny nové věci téhož druhu a téže jakosti nebo věci s ní srovnatelné, která platila v době pojistné události, odečte částka vyjadřující opotřebení, popřípadě jiné znehodnocení pojištěné věci z doby před pojistnou událostí. Nelze-li cenu určit podle cenových předpisů, určí se odhadem.

§ 39

účinné od 1. 4. 1964(1) Vzniklo-li právo na plnění z pojistné události, kterou byla v době od vysetí osiva nebo od vysázení sadby do uskladnění sklizně postižena zemědělská plodina, je pojišťovna povinna vyplatit částku odpovídající platné nákupní ceně*) takového množství všech hospodářsky zužitkovatelných částí plodiny, které v důsledku pojistné události ubylo.

účinné od 1. 4. 1964(2) Úbytek množství se určí ve výši rozdílu mezi předpokládaným výnosem a výnosem, který lze po pojistné události očekávat; přitom se přihlíží ke sklizňovým ztrátám a k následkům nepojištěných událostí. Předpokládaným výnosem se rozumí výnos, jehož by se podle stavu plodiny dosáhlo v běžném hospodářském roce na pozemku postiženém pojistnou událostí, kdyby k ní nedošlo.

účinné od 1. 4. 1964(3) Od plnění vypočteného podle předchozích odstavců odečte pojišťovna částku, o kterou se v důsledku pojistné události snížily obvyklé náklady s ošetřováním, sklízením, dalším zpracováváním a dodáním plodiny nákupní organizaci.

§ 40

účinné od 1. 4. 1964(1) Jestliže byla za zničenou plodinu vypěstována plodina náhradní, jejíž výnos vyjádřený v platné nákupní ceně (výtěžek) po odečtení nákladů s jejím vypěstováním, sklizní, dalším zpracováním a popřípadě dodáním nákupní organizaci je nižší, než by pojišťovna byla povinna plnit podle § 39, je povinna plnit jen ve výši odpovídající tomuto rozdílu.

účinné od 1. 4. 1964(2) Ustanovení odstavce 1 platí obdobně i tehdy, jestliže náhradní plodina vypěstována nebyla, ačkoli to agrotechnické zásady a objektivní podmínky umožňovaly.

§ 41

účinné od 1. 4. 1964Byly-li pojistnou událostí zničeny keře vinné révy, babky chmele a trsy jahod, je pojišťovna povinna vyplatit též částku odpovídající nákladům potřebným k jejich novému vysázení.

§ 42

účinné od 1. 4. 1964Je-li pojištěno ovoce, je pojišťovna povinna plnit jen tehdy, jestliže byly zničeny nebo poškozeny jeho plody krupobitím. Toto omezení neplatí pro pojištění jahod.

§ 43

účinné od 1. 4. 1964Jestliže se v důsledku pojistné události zhoršila jakost plodiny nebo se zpozdila její sklizeň a nedošlo zároveň k úbytku množství (§ 39), je pojišťovna povinna plnit jen tehdy, zhoršila-li se jakost nebo zpozdila-li se sklizeň raných brambor, zeleniny, tabáku, chmele nebo přadných rostlin. V takovém případě je pojišťovna povinna vyplatit částku odpovídající rozdílu mezi výtěžkem, kterého by se dosáhlo, kdyby se jakost nezhoršila nebo sklizeň nezpozdila, a výtěžkem skutečně dosaženým.

§ 44

účinné od 1. 4. 1964(1) Škoda se zjišťuje odděleně pro každou zužitkovatelnou část plodiny a zvlášť pro každý pozemek souvisle osetý nebo osázený stejným druhem plodiny.

účinné od 1. 4. 1964(2) Pojišťovna však je povinna plnit teprve tehdy, jestliže se na pozemku uvedeném v odstavci 1 snížil alespoň o 10 % výnos hlavní nebo vedlejší zužitkovatelné části plodiny nebo výtěžek plodin uvedených v § 43.

§ 45

účinné od 1. 4. 1964(1) Při nutném poražení nebo utracení pojištěného hospodářského zvířete v důsledku nemoci, poranění, operace, porodu nebo potratu je pojišťovna povinna vyplatit částku odpovídající jateční ceně zvířete, pokud nebyla ve smlouvě dohodnuta cena jiná; při uhynutí zvířete je pojišťovna povinna vyplatit jen 90 % této částky.

účinné od 1. 4. 1964(2) Cena uvedená v odstavci 1 se určuje podle stavu, v jakém zvíře bylo v době, kdy nemoc byla zjištěna, kdy došlo k poranění, kdy byla provedena operace, kdy došlo k porodu nebo potratu.

§ 46

účinné od 1. 4. 1964(1) Ztratí-li hospodářské zvíře uznané za plemenné a jako plemenné pojištěné v důsledku nemoci, poranění, operace, porodu nebo potratu trvale schopnost plodit potomstvo způsobilé k další produkci plemenných zvířat, je pojišťovna povinna vyplatit částku odpovídající rozdílu mezi cenou, kterou mělo zvíře jako plemenné, a cenou, kterou má po trvalé ztrátě plemenitby.

účinné od 1. 4. 1964(2) Bylo-li hospodářské zvíře uznané za plemenné a jako plemenné pojištěné nutně poraženo nebo utraceno z příčin uvedených v odstavci 1, je pojišťovna povinna vyplatit částku odpovídající ceně, kterou mělo zvíře plemenné; při uhynutí zvířete je pojišťovna povinna vyplatit jen 90 % této částky.

§ 47

účinné od 1. 4. 1964Částky určené podle § 45 nebo 46 odst. 2 pojišťovna sníží o cenu zužitkovatelných zbytků.

§ 48

účinné od 1. 4. 1964Ve výši uvedené v § 45 - 47 je pojišťovna povinna plnit také tehdy, vzniklo-li právo na plnění z jiné pojistné události, než je uvedeno v § 26 a omezení výše plnění na 90 % zde neplatí.

§ 49

účinné od 1. 4. 1964(1) Učinil-li pojištěný opatření, která mohl vzhledem k okolnostem případu považovat za nutná k odvrácení bezprostředně hrozící pojistné události nebo která učinil ke zmírnění následků pojistné události, je pojišťovna povinna poskytnout mu plnění odpovídající nákladům, které na taková opatření vynaložil, byla-li úměrná ceně pojištěné věci.

účinné od 1. 4. 1964(2) Ustanovení odstavce 1 platí i o nákladech spojených s nutnou porážkou pojištěného hospodářského zvířete nebo s jeho dopravou na sanitní jatky nebo do veterinárního zařízení, pokud podle platných předpisů není k úhradě takových nákladů povinen někdo jiný.

účinné od 1. 4. 1964(3) Pojišťovna není povinna poskytnout plnění k úhradě nákladů vynaložených na obvyklou údržbu nebo ošetřování pojištěné věci.

§ 50

účinné od 1. 4. 1964(1) Pojišťovna je povinna poskytnout plnění odpovídající nákladům, které pojištěný byl povinen vynaložit z důvodů bezpečnostních, hygienických nebo z jiného veřejného zájmu na odklizení zbytků pojištěné věci, která byla poškozena nebo zničena pojistnou událostí.

účinné od 1. 4. 1964(2) Pojišťovna je povinna poskytnout plnění, jímž uhradí přiměřené náklady spojené s dopravou věci, která byla pojistnou událostí poškozena, za účelem její opravy.

§ 51

účinné od 1. 4. 1964Z pojištění souboru zařízení domácnosti je pojišťovna též povinna poskytnout až do částky 2000 Kčs plnění odpovídající přiměřeným nákladům na opravu malby, nátěrů, vnitřního domovního zařízení bytu*) a stavebních součástí přiléhajících k vnitřnímu prostoru bytu,**) pokud k poškození došlo následkem některé události uvedené v § 14 až 17; to platí i tehdy, jestliže věci z pojištěného souboru zařízení domácnosti poškozeny nebyly. Vedle toho je pojišťovna povinna poskytnout plnění odpovídající nákladům na vyčištění a vysoušení bytu.

§ 52

účinné od 1. 4. 1964V pojistné smlouvě mezi socialistickou organizací a pojišťovnou, ze které má být oprávněn občan, lze se odchýlit od ustanovení § 349 - 361 a § 363 - 370 obč. zákoníku, jestliže to povaha a účel pojištění vyžaduje.

§ 53

účinné od 1. 4. 1964Od ustanovení § 2, 4, 5, 6, 9, 11 a 12 této vyhlášky se nelze ve smlouvách odchýlit; to neplatí, jde-li o pojistnou smlouvu mezi socialistickou organizací a pojišťovnou, ze které má být oprávněn občan.

§ 54

účinné od 1. 4. 1964(1) Ustanoveními této vyhlášky řídí se i pojištění majetku vzniklá před 1. dubnem 1964; vznik těchto pojištění, jakož i nároky z nich vzniklé před 1. dubnem 1964, se však řídí dosavadními předpisy.

účinné od 1. 4. 1964(2) Pojištění, která vznikla před 1. dubnem 1964 a za něž nebylo zaplaceno pojistné splatné před 1. dubnem 1964, zanikají uplynutím lhůt pro zánik pojištění, které při nezaplacení pojistného začaly běžet podle dosavadních předpisů, nejpozději však dnem 30. června 1964, jedná-li se o nezaplacené pojistné za první pojistné období, nebo dnem 30. září 1964, jedná-li se o nezaplacené pojistné za další pojistné období; pojišťovna je však od 1. dubna 1964 do zániku pojištění povinna plnit, dojde-li v této době k pojistné události.

§ 55

účinné od 1. 4. 1964Pro pojištění sjednaná před 1. dubnem 1964, u nichž součástí smluvního obsahu byly pojistné podmínky pro takové druhy pojištění majetku, pro něž oddíl druhý této vyhlášky neobsahuje žádné ustanovení, platí dosavadní pojistné podmínky jako smluvní ujednání.

§ 56

účinné od 1. 4. 1964Nedošlo-li u pojištění zemědělských výrobků sjednaných před 1. dubnem 1964 k smluvní úpravě pojistného podle sazeb platných po 31. prosinci 1959, poskytne pojišťovna plnění z pojistných událostí, k nimž dojde po 31. březnu 1964, ve výši odpovídající výkupním cenám zemědělských výrobků platným dne 31. prosince 1959.

§ 57

účinné od 1. 4. 1964Ustanovení této vyhlášky se nevztahují na pojištění majetku, které se řídí ustanovením zákona o právních vztazích v mezinárodním obchodním styku.

§ 58