Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Středoevropské dohody o volném obchodu mezi Českou republikou, Maďarskou republikou, Polskou republikou a Slovenskou republikou, 54/1995 Sb., vyhlášené znění

Předchozí stránka

Položka celního sazebníku		Název zboží	Celní sazba v%	Snížení celní sazby v %	Kvóta na r. 1993
1.	2.	3.	4.	5.	6.
0207	0207	Maso a jedlé droby drůbeže čísla 0105, čerstvé, chlazené nebo mrazené			5000 t
	0207 10 až 22		20	50
	0207 41		20	50
	0207 42		20	50
	0207 43 002		20	50
	0207 50 004		35	50
0403	0403	Podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a ostatní zkvašené nebo acidofilní mléko a smetana též zahuštěné nebo s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo ochucené nebo s přídavkem ovoce, ořechů nebo kakaa
	0403 10		15	50
0405	0405	Máslo a jiné tuky a směsi z mléka	60	50	100 t
0406	0406	Sýry a tvaroh			100 t
	0406 10 016		40	50
	0406 10 025		50	50
	0406 10 991		25	50
	0406 20 017		40	50
	0406 20 992		25	50
	0406 30 018		40	50
	0406 30 993 až 40		25	50
	0406 90 014		40	50
	0406 90 025		25	50
	0406 90 999		50	50
0601	0601	Hlízy, cibule, hlízovité kořeny, drápovité kořeny a oddénky, ve vegetativním klidu, ve vegetaci nebo v květu, sazenice, rostliny a kořeny čekanky, jiné než kořeny 1212
	0601 10		15	50
	0601 20 018		10	50
	0601 20 993		30	50
0602	0602	Ostatní živé rostliny (včetně jejich kořenů),řízky a rouby; podhoubí
	0602 20 017		12	50
	0602 20 992 až 91		5	50
	0602 99		3	50
0603	0603	Řezané květiny a poupata na kytice nebo k okrasným účelům, čerstvé, sušené, barvené, bílené, napuštěné nebo jinak upravené
	0603 10		40	50
	0603 90 013		20	50
	0603 90 998		30	50
0604	0604	Listoví, listy, větve a ostatní části rostlin, bez květů nebo poupat a trávy, mechy a lišejníky, na kytice nebo k okrasným účelům, čerstvé, sušené, barvené, bílené, napuštěné nebo jinak upravené
	0604 10 014		25	50
	0604 10 023		15	50
	0604 10 999		30	50
	0604 91 006		25	50
	0604 99 019		15	50
	0604 99 994		30	50
0701	0701	Brambory, čerstvé nebo chlazené			10000 t
	0701 10		3,4	50
	0701 90		10	50
0704	0704	Zelí, květák, kedluben a podobné jedlé výrobky rodu Brassica, čerstvé nebo chlazené	12	50	5000 t
0706	0706	Mrkev, brukev, salátová řepa, kozí brada, celer, ředkvička a podobné jedlé kořeny, čerstvé nebo chlazené	12	50	5000 t
0707	0707	Okurky a malé nakládací okurky, čerstvé nebo chlazené	12	50	10000 t
0712	0712	Zelenina sušená, též rozřezaná na kousky nebo plátky, rozdrcená nebo v prášku, avšak jinak nepřipravovaná			1000 t
	0712 10		30	50
	0712 20		25	50
	0712 30		30	50
	0712 90 014		3	50
	0712 90 999		30	50
0808	0808	Jablka, hrušky a kdoule, čerstvé			3000 t
	0808 10	(jablka k výrobě moštu)	25	50
	0808 20		25	50
0810	0810	Ostatní ovoce, čerstvé
	0810 10 až 20		25	50
	0810 30		25	50	100 t
0909	0909	Semena anýzu, badyánu, fenyklu, koriandru, kmínu nebo kořenného kmínu; jalovcové bobulky	10	50
0910	0910	Zázvor, šafrán, kurkuma, tymián, bobkový list, kari a ostatní koření
	0910 40		15	50
1105	1105	Mouka, krupice a vločky z brambor	30	50
1107	1107	Slad, též pražený
	1107 20		35	50
1108	1108	Škroby, inulin	30	50
1211	1211	Rostliny, části rostlin, semena a plody používané hlavně v parfumerii, v lékařství nebo jako insekticidy, paraziticidy
	1211 90 996		5	50
1501	1501	Vepřové sádlo, jiný vepřový tuk a drůbeží tuk, škvařené, též lisované nebo extrahované rozpouštědly
	1501 00 032		25	50
	1501 00 999		10	50
1514	1514	Řepkový nebo hořčičný olej a jejich frakce,též rafinované, ale chemicky neupravené	8	50	1000 t
1703	1703	Melasy získané extrahováním nebo rafinací cukru	30	50
	1703 90 992
2001	2001	Zelenina, ovoce, ořechy a jiné jedlé části rostlin, připravené nebo konzervované v octě nebo v kyselině octové
	2001 10 až 90 019		20	50
	2001 90 028		15	50
	2001 90 994		50	50
2007	2007	Zavařeniny, ovocné želé, marmelády, ovocné a ořechové pyré a ovocné a ořechové pasty připravené vařením, též s přidáním cukru nebo jiných sladidel			400 t
	2007 10		30	50
	2007 99 995		30	50
2008	2008	Ovoce, ořechy a jiné jedlé části rostlin, jinak upravené nebo konzervované, též s přísadou cukru nebo jiných sladidel nebo alkoholu, jinde neuvedené ani nezahrnuté			400 t
	2008 11		20	50
	2008 40		20	50
	2008 60		20	50
	2008 80		20	50
	2008 99		20	50
2009	2009	Ovocné šťávy (včetně vinného moštu) a zeleninové šťávy nezkvašené, bez přísady alkoholu, též s přísadou cukru nebo jiných sladidel
	2009 70 až 90		20	50	1000 t
2101	2101	Výtažky, esence a koncentráty z kávy, čaje, maté a přípravky na podkladě těchto výrobků nebo na podkladě kávy, čaje nebo maté; pražená čekanka a jiné pražené kávové náhražky a výtažky, esence a koncentráty z nich			100 t
	2101 30 016		80	50
	2101 30 991		30	50
2207	2207	Etylalkohol nedenaturovaný s měrným alkoholometrickým titrem 80 % vol. nebo více; etylalkohol a destiláty denaturavané, s jakýmkoliv alkoholometrickým titrem
	2207 10		150	50	1000 hl
2209	2209	Stolní ocet a jeho náhražky získané z kyseliny octové	70	50	1000 hl

Příloha C

k Protokolu 6

Příloha C
Položka celního sazebníku		Název zboží	Celní sazba v%	Snížení celní sazby v %	Kvóta na r.1993
1.	2.	3.	4.	5.	6.
0103	0103	Živý vepřový dobytek
	0103 92		35	20	4000 t
0203	0203	Vepřové maso, čerstvé, chlazené nebo zmrazené	30	20	3500 t
0301	0301	Živé ryby
	0301 93		10	20	400 t
0402	0402	Mléko a smetana, zahuštěné nebo obsahující přídavek cukru nebo jiných sladidel			500 t
	0402 10		30	20
	0402 21		40	20
	0402 29		10	20
	0402 91 až 99		40	20
0407	0407	Ptačí vejce ve skořápkách, čerstvá, konzervovaná nebo vařená
	0407 00 90		25	20	1500 t
0408	0408	Ptačí vejce, bez skořápek a žloutky, čerstvé, sušené, vařené ve vodě nebo v páře, tvarované, zmrazené nebo jinak konzervované, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel			200 t
	0408 11 až 19		25	20
	0408 91 až 99		35	20
0409	0409	Přírodní med	35	20	200 t
1001	1001	Pšenice a sourež			70000 t
	1001 10		20	20
	1001 90 91 až 99		20	20
1003	1003	Ječmen	20	20	25000 t
1005	1005	Kukuřice
	1005 10 90		20	20	25000 t
1512	1512	Slunečnicový olej, světlicový olej nebo bavlníkový olej a jejich frakce, též rafinované, ale chemicky neupravené
	1512 19		30	20	2500 t
1601	1601	Uzenky, salámy a podobné výrobky z masa, drobů nebo krve, potravinové přípravky na podkladě těchto výrobků	35	20	400 t
1602	1602	Jiné přípravky a konzervy z masa, drobů nebo krve			300 t
	1602 41		40	20
	1602 42		40	20
	1602 49		40	20
1701	1701	Třtinový nebo řepný cukr a chemicky čistá sacharóza v pevném stavu
	1701 12		40	20	5000 t
1704	1704	Cukrovinky bez kakaa (včetně bílé čokolády)			100 t
	1704 10 až 90 10		30	20
	1704 90 30 až 99		35	20
1902	1902	Těstoviny, též vařené nebo nadívané (masem nebo jinými nádivkami) nebo jinak upravené, jako špagety, makarony, nudle, široké nudle, noky, ravioli, cenelloni, kuskus též připravený	40	20	100 t
1905	1905	Pekařské zboží, jemné nebo trvanlivé pečivo, též s přidáním kakaa, hostie, prázdné oplatky používané pro léky, oplatky, škrob v listech a podobné výrobky			100 t
	1905 10 až 20		35	20
	1905 30 11 až 59		40	20
	1905 30 91		35	20
	1905 30 99		40	20
	1905 40		35	20
	1905 90 10 až 55		25	20
	1905 90 60		40	20
	1905 90 90		35	20
2201	2201	Voda, včetně minerálních vod přírodních nebo umělých a sodovek, bez přísad cukru nebo jiných sladidel, nearomatizovaných; led a sníh	20	20	1000 hl
2202	2202	Voda, včetně minerálních vod a sodovek, s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo aromatizované a jiné nealkoholické nápoje vyjma ovocných nebo zeleninových šťáv čísla 2009	20	20	5000 hl
2205	2205	Vermut a ostatní víno z čerstvých hroznů, připravené pomocí aromatických bylin nebo jiných aromatických látek			30000 hl
	2205 10 10		30 (min.clo 25 USD/hl)	20
	2205 10 90		75 (min.clo 25 USD/hl+ 2,5 USD%/hl)	20
	2205 90 10		40 (min.clo 20 USD/hl)	20
	2205 90 90		75 (min.clo 20 USD/hl+ 2 USD%/hl)	20
2208	2208	Etylalkohol nedenaturovaný s měrným alkoholickým titrem menším než 80 % vol; destiláty, likéry a ostatní lihové nápoje; složené alkoholické přípravky používané k výrobě nápojů			1000 hl
	2208 10		55 (+3 USD%/hl)	20
	2208 20 10		75 (min.clo 25 USD/hl+ 2,5 USD%/hl)	20
	2208 20 90		75 (min.clo 20 USD/hl+ 2 USD%/hl)	20
	2208 30 11		85 (min.clo 25 USD/hl+ 2,5 USD%/hl)	20
	2208 30 19		85 (min.clo 20 USD/hl+ 2 USD%/hl)	20
	2208 30 90		85 (min.clo 20 USD/hl+ 2 USD%/hl)	20
	2208 30 91		85 (min.clo 25 USD/hl+ 2,5 USD%/hl	20
	2208 40 10		80 (min.clo 15 USD/hl+ 1,5 USD%/hl)	20
	2208 40 90		80 (min.clo 10 USD/hl+ 1 USD%/hl)	20
	2208 50 11		85 (min.clo 15 USD/hl+ 1,5 USD%/hl)	20
	2208 50 19		85 (min.clo 10 USD/hl+ 1 USD%/hl)	20
	2208 50 91		85 (min.clo 15 USD/hl+ 1,5 USD%/hl)	20
	2208 50 99		85 (min.clo 10 USD/hl+ 1 USD%/hl)	20
	2208 90		105 (+3 USD%/hl)	20
2401	2401	Nezpracovaný tabák, tabákový odpad			500 t
	2401 10		30	20

Příloha D

k Protokolu 6

Příloha D
Položka celního sazebníku		Název zboží	Celní sazba v%	Snížení celní sazby v %	Kvóta na r.1993
1.	2.	3.	4.	5.	6.
0105	0105	Živá drůbež, kohouti, slepice, kachny, husy, krocani, krůty a perličky
	0105 91		10	50	500 t
0207	0207	Maso a jedlé droby drůbeže čísla 0105, čerstvé chlazené nebo zmrazené			2000 t
	0207 10 11 až 39		30	50
	0207 21 až 22		30	50
	0207 39 11 až 51		30	50
	0207 41 až 42		30	50
0403	0403	Podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a ostatní zkvašené nebo acidofilní mléko
	0403 10		35	50
0405	0405	Máslo a jiné tuky z mléka	40	50	100 t
0406	0406	Sýry a tvaroh	35	50	100 t
0601	0601	Hlízy, cibule, hlízovité kořeny, drápovité kořeny a oddénky, ve vegatativním klidu, ve vegetaci nebo v květu; sazenice a kořeny čekanky, jiné než kořeny čísla 1212	15	50
0602	0602	Ostatní živé rostliny (včetně jejich kořenů), řízky a rouby; podhoubí
	0602 10 10		5	50
	0602 10 90		10	50
	0602 20 10		5	50
	0602 20 91 až 99		15	50
	0602 30 až 99		20	50
0603	0603	Řezané květiny a poupata na kytice nebo k okrasným účelům, čerstvé, sušené, bílené, barvené, napuštěné nebo jinak upravené	35	50
0709	0709	Ovoce druhu Capsicum nebo druhu Pimenta
	0709 60		15	50	3000 t
0710	0710	Zelenina (nevařená nebo vařená ve vodě nebo v páře), zmrazená
	0710 40		20	50
	0710 80 51		25	50
0802	0802	Ostatní ořechy, čerstvé nebo sušené, též bez skořápky nebo loupané
	0802 22		25	50	1000 t
	0802 40		25	50	2000 t
0806	0806	Vinné hrozny, čerstvé nebo sušené			15000 t
	0806 10 11		15	50
	0806 10 15		20	50
	0806 10 19		25	50
	0806 10 91		20	50
	0806 10 99		25	50
0807	0807	Melouny, včetně vodních melounů	15	50	2000 t
0808	0808	Hrušky a kdoule
	0808 20		25	50	1000 t
0809	0809	Meruňky, broskve
	0809 10		25	50	8000 t
	0809 30		25	50	7000 t
0904	0904	Ovoce druhu Capsicum nebo druhu Pimenta sušené nebo drcené nebo mleté
	0904 20		20	50
0909	0909	Semena anýzu, badyánu, fenyklu, koriandru, kmínu, jalovcové bobulky
	0909 30		20	50
1006	1006	Rýže
	1006 10 10		15	50
	1006 10 21 až 40		10	50
1103	1103	Ovesná krupice ve tvaru kuliček
	1103 13		25	50
	1103 14		20	50
1201	1201	Sójové boby, též drcené	10	50	3000 t
1206	1206	Slunečnicová semena, též drcená	15	50	7500 t
1208	1208	Mouka a krupice z olejnatých semen a olejnatých plodů, vyjma hořčičnou mouku a krupici	15	50	3000 t
1211	1211	Rostliny, části rostlin, semena a plody používané hlavně v parfumerii, v lékařství nebo jako insekticidy, paraziticidy apod., čerstvé nebo sušené, též nařezané, rozdrcené nebo v prášku	10	50
2001	2001	Zelenina, ovoce, ořechy a jiné jedlé části rostlin, připravené nebo konzervované v octě nebo v kyselině octové
	2001 90		30	50
2007	2007	Zavařeniny, želé, marmelády, ovocné a ořechové kaše, pasty připravené vařením, též s přidáním cukru nebo jiných sladidel			1000 t
	2007 10		35	50
	2007 99		35	50
2008	2008	Ovoce, ořechy a jiné jedlé části rostlin, jinak upravené nebo konzervované, též s přísadou cukru nebo jiných sladidel nebo alkoholu, jinde neuvedené ani nezahrnuté			500 t
	2008 11 až 19		35	50
	2008 20 11 až 39		40	50
	2008 20 51 až 99		35	50
	2008 30 11 až 19		40	50
	2008 30 31		35	50
	2008 30 39		40	50
	2008 30 51 až 99		35	50
	2008 40 11 až 39		40	50
	2008 40 51 až 99		35	50
	2008 50 11 až 59		40	50
	2008 50 61 až 99		35	50
	2008 60 11 až 19		40	50
	2008 60 31 až 99		35	50
	2008 70 11 až 19		40	50
	2008 70 31		35	50
	2008 70 39 až 59		40	50
	2008 70 61 až 99		35	50
	2008 80 11 až 19		40	50
	2008 80 31		35	50
	2008 80 39		40	50
	2008 80 50 až 99		35	50
	2008 92 11 až 19		40	50
	2008 92 31		35	50
	2008 92 39		40	50
	2008 92 50 až 99		35	50
	2008 99 11		35	50
	2008 99 19 až 21		40	50
	2008 99 23 až 35		35	50
	2008 99 39		40	50
	2008 99 41 až 99		35	50
2009	2009	Ovocné šťávy (včetně vinného moštu) a zeleninové šťávy nezkvašené, bez přísady alkoholu nebo bez přísady cukru nebo jiných sladidel			1000 t
	2009 60 11 až 19		55	50
	2009 60 51 až 90		35	50
	2009 70 11 až 19		50	50
	2009 80 11 až 19		50	50
	2009 80 32 až 99		35	50
2204	2204	Víno z čerstvých hroznů, včetně vína obohaceného alkoholem; vinný mošt jiný než čísla 2009			100000 hl
	2204 10 až 21 10		30 (min.clo 50 USD/hl)	50
	2204 21 21 až 59		30 (min.clo 50 USD/hl)	50
	2204 21 90		75 (min.clo 25 USD/hl+ 2,5 USD%/hl)	50
	2204 29 10		25 (min.clo 50 USD/hl)	50
	2204 29 21 až 29		25 (min.clo 15 USD/hl)	50
	2204 29 31 až 39		25 (min. clo 20 USD/hl)	50
	2204 29 41 až 55		25 (min.clo 25 USD/hl)	50
	2204 29 59		30 (min.clo 25 USD/hl)	50
	2204 29 90		75 (min.clo 20 USD/hl+ 2 USD%/hl	50
2209	2209	Stolní ocet a jeho náhražky získané z kyseliny octové			1000 hl
	2209 00 11		35 (min.clo 15 USD/hl)	50
	2209 00 19		35 (min.clo 10 USD/hl)	50
	2209 00 91		35 (min.clo 15 USD/hl)	50
	2209 00 99		35 (min.clo 10 USD/hl)

Protokol 7

týkající se definice pojmu „původní výrobky“ a metod administrativní spolupráce

Definice pojmu „původní výrobky“HLAVA I

OdkazČlánek 1

Pro účely realizace této dohody a bez dotčení ustanovení článku 2 se dále uvedené výrobky pokládají za výrobky pocházející ze smluvní strany této dohody:

(a) výrobky zcela získané v této smluvní straně ve smyslu článku 3,

(b) výrobky získané v této smluvní straně obsahující materiály, které zde nebyly zcela získány, za předpokladu že:

(i) takové materiály byly podrobeny dostatečnému opracování nebo zpracování v této smluvní straně, a to ve smyslu článku 4, nebo že

(ii) takové materiály pocházejí z dovážející smluvní strany této dohody.

Následující stránka