Platné znění

Nařízení vlády o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech

účinné od 1. 3. 2003
Pořadí Látka, průmyslové odvětví a druh výroby Přípustné hodnotya)
g/t mg/l a),b)Platné od:
8. Hexachlorbenzen (HCB)
8.1 Výroba a zpracování hexachlorbenzenu1)data vstupu
ČR do EU
měsíční průměr 10 1
denní průměr 20 2
8.2 Výroba tetrachlorethenu a tetrachlormethanu chlorací2)data vstupu
ČR do EU
měsíční průměr 1,5 1,5
denní průměr 3 3
8:3 Výroba trichlorethenu a/nebo tetrachlorethenu jinými procesy3)data vstupu
ČR do EU
měsíční průměr 1,5 1,5
denní průměr 33
8.4 Výroba quintozenu a tecnazenu 4),5)data vstupu
ČR do EU
měsíční průměr 10 1,5
denní průměr 20 3
8.5 Výroba chloru elektrolýzou alkalických chloridů s použitím grafitových elektrod4),6)data vstupu
ČR do EU
měsíční průměr 1
denní průměr 2
8.6 Závody na zpracování technické pryže, s vypouštěním nad 1 kg/rok 4),6)data vstupu
ČR do EU
měsíční průměr 3,5
denní průměr 7
8.7 Závody na výrobu pyrotechnických výrobků s vypouštěním nad 1 kg/rok4),7)data vstupu
ČR do EU
měsíční průměr 20 1
denní průměr 40 2
8.8 Závody na výrobu vinylchloridu4),8)data vstupu
ČR do EU
měsíční průměr 2 1
denní průměr 4 2
8.9 Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním nad 1 kg/rok 4),6)
31.12.2009
měsíční průměr 1
denní průměr 2
  • účinné od 1. 3. 2003a) Přípustné hodnoty denních a měsíčních průměrů jsou nepřekročitelné hodnoty. Denní průměry se stanovují typem vzorku C podle poznámky 3) k tabulce 1 přílohy č. 4. Měsíční průměry se stanoví na základě denních hodnot.
  • účinné od 1. 3. 2003b)Jako referenční analytická metoda pro stanovení hexachlorbenzenu ve vodách je předepsána plynová chromatografie s detekcí elektronovým záchytem s mezí stanovitelnosti 0,5 až 1 μg/l v závislosti na množství cizorodých látek přítomných ve vzorku. Správnost a přesnost analytické metody musí být ±50 % při koncentraci rovné dvojnásobku meze stanovitelnosti Pokud provozovatel zařízení použije jinou než referenční metodu, musí prokázat, že dodržení požadované meze stanovitelnosti, správnost a přesnost metody. Průtok se měří se správností ±20 %.
  • účinné od 1. 3. 2003c) V povolení stanovené limitní koncentrace nesmějí být větší než hodnoty vyjádřené v g/t dělené spotřebou vody v m3/t parametru charakterizujícího výrobu. Mezní hodnoty vyjádřené v g/t musejí být v každém případě dodrženy.
  • účinné od 1. 3. 20031) Přípustné hodnoty poměrného množství hexachlorbenzenu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity hexachlorbenzenu.
  • účinné od 1. 3. 20032) Přípustné hodnoty poměrného množství hexachlorbenzenu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity tetrachlorethenu a tetrachlormethanu.
  • účinné od 1. 3. 20033 Přípustné hodnoty poměrného množství hexachlorbenzenu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity trichlorethenu a tetrachlorethenu.
  • účinné od 1. 3. 20034) Uváděné přípustné hodnoty jsou mezní. Vodoprávní úřad je při stanovení emisních limitů povinen přihlížet k dostupným výrobním a čistírenským technologiím.
  • účinné od 1. 3. 20035) Přípustné hodnoty poměrného množství hexachlorbenzenu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity quintozenu a tecnazenu.
  • účinné od 1. 3. 20036) Přípustné hodnoty koncentrace AOX jsou uvedeny v mg/l.
  • účinné od 1. 3. 20037) Přípustné hodnoty koncentrace a poměrného množství AOX jsou uvedeny v mg/l resp. v g/t celkové výrobní kapacity pyrotechnických výrobků.
  • účinné od 1. 3. 20038) Přípustné hodnoty koncentrace a poměrného množství AOX jsou uvedeny v mg/l resp. v g/t celkové výrobní kapacity vinylchloridu.
    • účinné od 1. 3. 2003
    Pořadí Látka, průmyslové odvětví a druh výrobyPřípustné hodnotya)
    g/t mg/l a),b)
    		Platné od:
    9. Hexachlorbutadien (HCBD)
    9.1 Výroba tetrachlorethenu a tetrachlormethanu chlorací1)data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 1,5 1,5
    denní průměr 3 3
    9.2 Výroby trichlorethenu a tetrachlorethenu jinými procesy 2)data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 1,5 1
    denní průměr 3 3
    9.3 Závody používající hexachlorbutadien pro technické účely, s vypouštěním nad 1 kg/rok 3),4)data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 2 1
    denní průměr 4 2
    9.4 Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním nad 1 kg/rok3),5)31.12.2009
    měsíční průměr 1,5
    denní průměr 3
  • účinné od 1. 3. 2003a) Přípustné hodnoty denních a měsíčních průměrů jsou nepřekročitelné hodnoty. Denní průměry se stanovují typem vzorku C podle poznámky 3) k tabulce 1 přílohy č. 4. Měsíční průměry se stanoví na základě denních hodnot.
  • účinné od 1. 3. 2003b) Jako referenční analytická metoda pro stanovení hexachlorbutadienu v odpadních vodách je předepsána plynová chromatografie s detekcí elektronovým záchytem s mezí stanovitelnosti 0,5 až 1 μg/l v závislosti na množství cizorodých látek přítomných ve vzorku. Správnost a přesnost analytické metody musí být ±50 % při koncentraci rovné dvojnásobku meze stanovitelnosti. Pokud provozovatel zařízení použije jinou než referenční metodu, musí prokázat dodržení požadované meze stanovitelnosti, přesnosti a správnosti metody. Průtok se měří se správností ±20 %.
  • účinné od 1. 3. 2003c) V povolení stanovené limitní koncentrace nesmějí být větší než hodnoty vyjádřené v g/t dělené spotřebou vody v m3/t parametru charakterizujícího výrobu. Mezní hodnoty vyjádřené v g/t musejí být v každém případě dodrženy.
  • účinné od 1. 3. 20031) Přípustné hodnoty poměrného množství hexachlorbutadienu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity tetrachlorethenu a tetrachlormethanu.
  • účinné od 1. 3. 20032) Přípustné hodnoty poměrného množství hexachlorbutadienu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity trichlorethenu a tetrachlorethenu
  • účinné od 1. 3. 20033) Uváděné přípustné hodnoty jsou mezní. Vodoprávní úřad je při stanovení emisních limitů povinen přihlížet k dostupným výrobním a čistírenským technologiím.
  • účinné od 1. 3. 20034) Přípustné hodnoty koncentrace a poměrného množství jsou uvedeny jako AOX v mg/l resp. v g/t celkové spotřeby hexachlorbutadienu.
  • účinné od 1. 3. 20035) Přípustné hodnoty koncentrace jsou uvedeny jako AOX v mg/l.
    • účinné od 1. 3. 2003
    Pořadí Látka, průmyslové odvětví a druh výroby Přípustné hodnotya)
    g/t mg/l a),b)
    		Platné od:
    10. Trichlormethan (chloroform, CHC13)1)
    91 Výroba trichlormethanu z methanolu a ze směsi methanolu s methanem2)data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 10 1
    denní průměr 20 2
    10.2 Výroba chlormethanů chlorací methanu2)data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 7,5 1
    denní průměr 15 2
    10.3 Výroba fluorchloruhlovodíků (freonů)3),4)data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 20 1
    denní průměr 40 2
    10.4 Výroba vinylchloridu pyrolýzou dichlorethanu3),5)data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 2 1
    denní průměr 4 2
    10.4 Výroba bělené buničiny viz tab. 2a bod 8.2 této přílohy 1.1.2003
    10.5 Provozy používající trichlormethan jako rozpouštědlo, s vypouštěním nad 30 kg/rok 3),6)
    		data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 2 10
    denní průměr 4 20
    10.6 Závody, kde se chlorují chladicí nebo odpadní vody3),7)
    		data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 0,5
    denní průměr 1
    10.7 Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním nad 30 kg/rok3),7)31.12.2009
    měsíční průměr 1
    denní průměr 2
  • účinné od 1. 3. 2003a) Přípustné hodnoty denních a měsíčních průměrů jsou nepřekročitelné hodnoty. Denní průměry se stanovují typem vzorku C podle poznámky 3) k tabulce 1 přílohy č. 4. Měsíční průměry se stanoví na základě denních hodnot.
  • účinné od 1. 3. 2003b) Jako referenční analytická metoda pro stanovení trichlormethanu v odpadních vodách je předepsána plynová, chromatografie s mezí stanovitelnosti 0,1 μg/l pro koncentrace pod 0,5 mg/l a 0,1 mg/l pro koncentrace nad 0,5 mg/l. Správnost a přesnost analytické metody musí být ±50% při koncentraci rovné dvojnásobku meze stanovitelnosti. Pokud provozovatel zařízení použije jinou než referenční metodu, musí prokázat dodržení požadované meze stanovitelnosti, přesnosti a správnosti metody. Průtok se měří se správností ± 20%.
  • účinné od 1. 3. 2003c) V povolení stanovené limitní koncentrace nesmějí být větší než hodnoty vyjádřené v g/t dělené spotřebou vody v m3/t parametru charakterizujícího výrobu. Mezní hodnoty vyjádřené v g/t musejí být v každém případě dodrženy.
  • účinné od 1. 3. 20031) Vzhledem k těkavosti trichlormethanu a k zamezení jeho úniků do ovzduší se u procesů, které zahrnují manipulaci s odpadními vodami s obsahem trichlormethanu v kontaktu s ovzduším, se vyžaduje dodržení přípustných koncentrací i směrem proti proudu u daného závodu. Při tom je třeba vzít v úvahu veškeré pravděpodobně znečištěné odpadní vody.
  • účinné od 1. 3. 20032) Přípustné hodnoty poměrného množství trichlormethanu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity chlormethanů.
  • účinné od 1. 3. 20033) Uváděné přípustné hodnoty jsou mezní. Vodoprávní úřad je při stanovení emisních limitů povinen přihlížet k dostupným výrobním a čistírenským technologiím.
  • účinné od 1. 3. 20034) Přípustné hodnoty koncentrace a poměrného množství jsou uvedeny jako AOX v mg/l resp. v g/t celkové výrobní kapacity fluorchloruhlovodíků.
  • účinné od 1. 3. 20035) Přípustné hodnoty koncentrace a poměrného množství jsou uvedeny jako AOX v mg/l resp. v g/t celkové výrobní kapacity vinylchloridu.
  • účinné od 1. 3. 20036) Přípustné hodnoty koncentrace a poměrného množství jsou uvedeny jako AOX v mg/l resp. v g/t celkové spotřeby trichlormethanu.
  • účinné od 1. 3. 20037) Přípustné hodnoty koncentrace jsou uvedeny jako AOX v mg/l.
    • účinné od 1. 3. 2003
    Pořadí Látka, průmyslové odvětví a druh výroby Přípustné hodnotya)
    g/t mg/l a),b)Platné od:
    11. 1,2-dichlorethan (EDC) 1)
    11.1 Výroba 1,2-dichlorethanu, bez zpracování a používání na místě2),3)data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 2,51,25
    denní průměr 52,5
    11.2 Výroba 1,2-dichlorethanu včetně zpracování a používaní na místě (mimo 11.5)4)data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 5 2,5
    denní průměr 10 5
    11.3 Přepracování 1,2-dichlorethanu na j iné látky než vinylchlorid5),6)data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 2,5 1
    denní průměr 5 2
    11.4 Užití 1,2-dichlorethanu k odmašťování kovů (mimo 11.2), s vypouštěním nad 30 kg/rok data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 0,1
    denní průměr 0,2
    11.5 Užití 1,2-dichlorethanu při výrobě iontoměničů7),8)
    		data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 2 10
    denní průměr 4 20
    11.6 Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním nad 30 kg/rok7),9)31.12.2009
    měsíční průměr 0,2
    denní průměr 0,4
    11.7 Užití 1,2-dichlormethanu jako rozpouštědla, s vypouštěním pod 30 kg/rok 7),9)31.12.2009
    přípustná hodnota „p“ 0,5
  • účinné od 1. 3. 2003a) Přípustné hodnoty denních a měsíčních průměrů jsou nepřekročitelné hodnoty. Denní průměry se stanovují typem vzorku C podle poznámky 3) k tabulce 1 přílohy č. 4. Měsíční průměry se stanoví na základě denních hodnot. Přípustná hodnota „p“ není roční průměr a může být v povolené míře překročena podle hodnot uvedených v příloze č. 5 k tomuto nařízení. Stanovení se provede typem vzorku A nebo B nebo C podle poznámky 3) k tabulce 1 přílohy č. 4 v souladu s rozhodnutím vodoprávního úřadu.
  • účinné od 1. 3. 2003b) Jako referenční analytická metoda pro stanovení 1,2-dichlorethanu v odpadních vodách je předepsána plynová chromatografie s detekcí elektronovým záchytem s mezí stanovitelnosti 10 μg/l. Správnost a přesnost analytické metody musí být ±50% při koncentraci 20 μg/l. Pokud provozovatel zařízení použije jinou než referenční metodu, musí prokázat dodržení požadované meze stanovitelnosti, přesnosti a správnosti metody. Průtok se měří se správností ±20%.
  • účinné od 1. 3. 2003c) V povolení stanovené limitní koncentrace nesmějí být větší než hodnoty vyjádřené v g/t dělené spotřebou vody v m3/t parametru charakterizujícího výrobu. Mezní hodnoty vyjádřené v g/t musejí být v každém případě dodrženy.
  • účinné od 1. 3. 20031) Vzhledem k těkavosti 1,2-dichlorethanu a k zamezení jeho úniků do ovzduší se u procesů, které zahrnují manipulaci s odpadními vodami s obsahem 1,2-dichlorethanu v kontaktu s ovzduším, vyžaduje dodržení přípustných koncentrací i směrem proti proudu u daného závodu. Při tom je třeba vzít v úvahu veškeré pravděpodobně znečištěné odpadní vody.
  • účinné od 1. 3. 20032) Přípustné hodnoty poměrného množství 1,2-dichlorethanu jsou uvedeny v g/t čisté výrobní kapacity 1,2-dichlorethanu. Přípustné hodnoty koncentrací jsou vztaženy k referenčnímu objemu odpadních vod 2 m3/t rafinační výrobní kapacity 1,2-dichlorethanu.
  • účinné od 1. 3. 20033) Čistá výrobní kapacita 1,2-dichlorethanu zahrnuje tu část 1,2-dichlorethanu, která není zpracovávána na vinylchlorid v příslušném provozu výrobního závodu, a která je recyklována. Výrobní nebo zpracovatelská kapacita je úředně stanovená kapacita nebo nejvyšší roční množství vyrobené nebo zpracované ve čtyřech letech předcházejících udělení povolení. Úředně stanovena kapacita by se neměla příliš lišit od běžné výroby.
  • účinné od 1. 3. 20034) Přípustné hodnoty poměrného množství 1,2-dichlorethanu jsou uvedeny v g/t čisté výrobní kapacity 1,2-dichlorethanu. Překročí-li však zpracovatelská kapacita kapacitu výrobní, vztahují se přípustné hodnoty na celkovou výrobní a zpracovatelskou kapacitu. Přípustné hodnoty koncentrací jsou vztaženy k referenčnímu objemu odpadních vod 2,5 m3/t rafinační výrobní kapacity 1,2-dichlorethanu.
  • účinné od 1. 3. 20035) Přípustné hodnoty poměrného množství 1,2-dichlorethanu jsou uvedeny v g/t spotřeby 1,2-dichlorethanu. Přípustné hodnoty koncentrací jsou vztaženy k referenčnímu objemu odpadních vod 2 m3/t zpracovatelské kapacity 1,2-dichlorethanu.
  • účinné od 1. 3. 20036) Zejména, jedná-li se o výrobu ethylendiaminu, ethylenpolyaminu, 1,1,1-trichlorethanu, trichlorethenu, a tetrachlorethenu.
  • účinné od 1. 3. 20037) Uváděné přípustné hodnoty jsou mezní. Vodoprávní úřad je při stanovení emisních limitů povinen přihlížet k dostupným výrobním a čistírenským technologiím.
  • účinné od 1. 3. 20038) Přípustné hodnoty koncentrace a poměrného množství jsou uvedeny jako AOX v mg/l resp. v g/t celkové výrobní kapacity iontoměničů.
  • účinné od 1. 3. 20039) Přípustná hodnota koncentrace je uvedena jako AOX v mg/l.
    • účinné od 1. 3. 2003
    Pořadí Látka, průmyslové odvětví a druh výroby Přípustné hodnotya)
    g/t mg/la),b)Platné od:
    12. Trichlorethen (trichlorethylen, TRI)1)
    12.1 Výroba trichlorethenu a tetrachlorethenu2),3)data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 2,5 0,5
    denní průměr 5 1
    12.2 Užití trichlorethenu k odmašťování kovů, s vypouštěním nad 30 kg/rok data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 0,1
    denní průměr 0,2
    12.3 Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním nad 30 kg/rok4),5)31.12.2009
    měsíční průměr 0,2
    denní průměr 0,4
    12.4 Užití trichlorethenu jako rozpouštědla, s vypouštěním pod 30 kg/rok 4),5),6)31.12.2009
    přípustná hodnota „p“ 0,5
  • účinné od 1. 3. 2003a) Přípustné hodnoty denních a měsíčních průměrů jsou nepřekročitelné hodnoty. Denní průměry se stanovují typem vzorku C podle poznámky 3) k tabulce 1 přílohy č. 4. Měsíční průměry se stanoví na základě denních hodnot. Přípustná hodnota „p“ není roční průměr a může být v povolené míře překročena podle hodnot uvedených v příloze č. 5 k tomuto nařízení. Stanovení se provede typem vzorku A nebo B nebo C podle poznámky 3) k tabulce 1 přílohy č. 4 v souladu s rozhodnutím vodoprávního úřadu.
  • účinné od 1. 3. 2003b)Jako referenční analytická metoda pro stanovení trichlorethenu ve vodách je předepsána plynová chromatografie s detekcí elektronovým záchytem s mezí stanovitelnosti 10 μg/l. Správnost a přesnost analytické metody musí být ±50% při koncentraci 20 μg/l. Pokud provozovatel zařízení použije jinou než referenční metodu, musí prokázat dodržení požadované meze stanovitelnosti, přesnosti a správnosti metody. Průtok se měří se správností ±20%.
  • účinné od 1. 3. 2003c) V povolení stanovené limitní koncentrace nesmějí být větší než hodnoty vyjádřené v g/t dělené spotřebou vody v m3/t parametru charakterizujícího výrobu. Mezní hodnoty vyjádřené v g/t musejí být v každém případě dodrženy.
  • účinné od 1. 3. 20031) Vzhledem k těkavosti trichlorethenu a k zamezení jeho úniků do ovzduší se u procesů, které zahrnují manipulaci s odpadními vodami s obsahem trichlorethenu v kontaktu s ovzduším, vyžaduje dodržení přípustných koncentrací i směrem proti proudu u daného závodu. Při tom je třeba vzít v úvahu veškeré pravděpodobně znečištěné odpadní vody.
  • účinné od 1. 3. 20032) Přípustné hodnoty poměrného množství trichlorethenu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity trichlorethenu a tetrachlorethenu. Přípustné hodnoty koncentrací jsou vztaženy k referenčnímu objemu odpadních vod 2 m3/t výrobní kapacity trichlorethenu a tetrachlorethenu.
  • účinné od 1. 3. 20033) Pro stávající závody užívající proces dehydrochlorace tetrachlorethanu je výrobní kapacita rovna kapacitě TRI-PER a poměr TRI/PER se bere za 1 : 3.
  • účinné od 1. 3. 20034) Uváděné přípustné hodnoty jsou mezní. Vodoprávní úřad je při stanovení emisních limitů povinen přihlížet k dostupným výrobním a čistírenským technologiím.
  • účinné od 1. 3. 20035) Přípustná hodnota koncentrace je uvedena jako AOX v mg/l.
  • účinné od 1. 3. 20036) Užití trichlorethenu zejména jako rozpouštědla pro chemické čištění, pro extrakci tuků nebo aromatických látek, k odmašťování kovů apod.
    • účinné od 1. 3. 2003
    Pořadí Látka, průmyslové odvětví a druh výroby Přípustné hodnotya)
    g/t mg/l a),b)Platné od:
    13. Tetrachlorethen (perchlorethylen, PER)1)
    12.1 Výroba trichlorethenu a tetrachlorethenu (technologie TRI-PER)2)data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 2,5 0,5
    denní průměr 5 1
    13.2 Výroba tetrachlormethanu a tetrachlorethenu (technologie TETRA-PER)3)data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 2,51,25
    denní průměr 2 2,5
    13.3 Užití tetrachlorethenu k odmašťování kovů, s vypouštěním nad 30 kg/rok data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 0,1
    denní průměr 0,2
    13.4 Výroba fluorchloruhlovodíků (freonů)4),5)data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 2 10
    denní průměr 4 20
    13.5 Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním nad 30 kg/rok4),6)31.12.2009
    měsíční průměr 0,2
    denní průměr 0,4
    13.6 Užití tetrachlorethenu jako rozpouštědla, s vypouštěním pod 30 kg/rok4),6),7)31.12.2009
    přípustná hodnota „p“ 0,5
  • účinné od 1. 3. 2003a) Přípustné hodnoty denních a měsíčních průměrů jsou nepřekročitelné hodnoty. Denní průměry se stanovují typem vzorku C podle poznámky 3) k tabulce 1 přílohy č. 4..Měsíční průměry se stanoví na základě denních hodnot. Přípustná hodnota „p“ není roční průměr a může být v povolené míře překročena podle hodnot uvedených v příloze č. 5 k tomuto nařízení. Stanovení se provede typem vzorku A nebo B nebo C podle poznámky 3) k tabulce 1 přílohy č. 4 v souladu s rozhodnutím vodoprávního úřadu.
  • účinné od 1. 3. 2003b) Jako referenční analytická metoda pro stanovení tetrachlorethenu v odpadních vodách je předepsána plynová chromatografie s detekcí elektronovým záchytem s mezí stanovitelnosti 10 μg/l. Správnost a přesnost analytické metody musí být ±50% při koncentraci 20 μg/l. Pokud provozovatel zařízení použije jinou než referenční metodu, musí prokázat dodržení požadované meze stanovitelnosti, přesnosti a správnosti metody. Průtok se měří se správností ±20%.
  • účinné od 1. 3. 2003c) V povolení stanovené limitní koncentrace nesmějí být větší než hodnoty vyjádřené v g/t dělené spotřebou vody v m3/t parametru charakterizujícího výrobu. Mezní hodnoty vyjádřené v g/t musejí být v každém případě dodrženy.
  • účinné od 1. 3. 20031) Vzhledem k těkavosti tetrachlorethenu a k zamezení jeho úniků do ovzduší se u procesů, které zahrnují manipulaci s odpadními vodami s obsahem tetrachlorethenu v kontaktu s ovzduším, se vyžaduje dodržení přípustných koncentrací i směrem proti proudu u daného závodu. Při tom je třeba vzít v úvahu veškeré pravděpodobně znečištěné odpadní vody.
  • účinné od 1. 3. 20032) Přípustné hodnoty poměrného množství tetrachlorethenu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity trichlorethenu a tetrachlorethenu. Přípustné hodnoty koncentrací jsou vztaženy k referenčnímu objemu odpadních vod 5 m3/t výrobní kapacity trichlorethenu + tetrachlorethenu.
  • účinné od 1. 3. 20033) Přípustné hodnoty poměrného množství tetrachlorethenu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity tetrachlormethanu a tetrachlorethenu. Přípustné hodnoty koncentrací jsou vztaženy k referenčnímu objemu odpadních vod 5 m3/t výrobní kapacity tetrachlormethanu + tetrachlorethenu.
  • účinné od 1. 3. 20034) Uváděné přípustné hodnoty jsou mezní. Vodoprávní úřad je při stanovení emisních limitů povinen přihlížet k dostupným výrobním a čistírenským technologiím.
  • účinné od 1. 3. 20035) Přípustné hodnoty koncentrace a poměrného množství jsou uvedeny jako AOX v mg/l resp. v g/t celkové výrobní kapacity fluorchloruhlovodíků.
  • účinné od 1. 3. 20036) Přípustné hodnoty koncentrace jsou uvedeny jako AOX v mg/l.
  • účinné od 1. 3. 20037) Užití tetrachlorethenu zejména jako rozpouštědla pro chemické čištění, pro extrakci tuků nebo aromatických látek, k odmašťování kovů apod.
    • účinné od 1. 3. 2003
    Pořadí Látka, průmyslové odvětví a druh výroby Přípustné hodnotya)
    g/t ) mg/la),b)Platné od:
    14. Trichlorbenzen (TCB)1)
    14.1 Výroba trichlorbenzenu dehydrochlorací hexachlorcyklohexanu a zpracování trichlorbenzenu 2)data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 10 1
    denní průměr 20 2
    14.2 Výroba chlorbenzenů chlorací benzenu a/nebo jejich zpracování3)data vstupu
    ČR do EU
    měsíční průměr 0,5 0,05
    denní průměr 1 0,1
    14.3 Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním nad 3 kg/rok 4),5)31.12.2009
    měsíční průměr 1
    denní průměr 2
    14.4 Použití trichlorbenzenu, s vypouštěním pod 3 kg/rok 4),5),6)31.12.2009
    přípustná hodnota „p“ 1
  • účinné od 1. 3. 2003a) Přípustné hodnoty denních a měsíčních průměrů jsou nepřekročitelné hodnoty. Denní průměry se stanovují typem vzorku C podle poznámky 3) k tabulce 1 přílohy č. 4. Měsíční průměry se stanoví na základě denních hodnot. Přípustná hodnota „p“ není roční průměr a může být v povolené míře překročena podle hodnot uvedených v příloze č. 5 k tomuto nařízení. Stanovení se provede typem vzorku A nebo B nebo C podle poznámky 3) k tabulce 1 přílohy č. 4 v souladu s rozhodnutím vodoprávního úřadu.
  • účinné od 1. 3. 2003b) Jako referenční analytická metoda pro stanovení trichlorbenzenů v odpadních vodách je předepsána plynová chromatografie s detekcí elektronovým záchytem s mezí stanovitelnosti 1 μg/l. Správnost a přesnost analytické metody musí být ±50% při koncentraci 2 μg/l. Pokud provozovatel zařízení použije jinou než referenční metodu, musí prokázat dodržení požadované meze stanovitelnosti, přesnosti a správnosti metody. Průtok se měří se správností ±20%
  • účinné od 1. 3. 2003c) V povolení stanovené limitní koncentrace nesmějí být větší než hodnoty vyjádřené v g/t dělené spotřebou vody v m3/t parametru charakterizujícího výrobu. Mezní hodnoty vyjádřené v g/t musejí být v každém případě dodrženy.
  • účinné od 1. 3. 20031) Trichlorbenzen je tvořen směsí tří izomerů: 1,2,3-trichlorbenzenu, 1,2,4-trichlorbenzenu a 1,3,5-trichlorbenzenu. Ustanovení se vztahují na sumu těchto tří izomerů.
  • účinné od 1. 3. 20032) Přípustné hodnoty poměrného množství trichlorbenzenu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity trichlorbenzenu.
  • účinné od 1. 3. 20033) Přípustné hodnoty poměrného množství trichlorbenzenu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní nebo zpracovatelskou kapacitu mono a dichlorbenzenů.
  • účinné od 1. 3. 20034) Uváděné přípustné hodnoty jsou mezní. Vodoprávní úřad je při stanovení emisních limitů povinen přihlížet k dostupným výrobním a čistírenským technologiím.
  • účinné od 1. 3. 20035) Přípustné hodnoty koncentrace jsou uvedeny jako AOX v mg/l.
  • účinné od 1. 3. 20036) Užití o trichlorbenzenu zejména jako rozpouštědla a nosiče barviv v textilním průmyslu, jako složky transformátorových olejů apod.
    • účinné od 1. 3. 2003

    Příloha č. 2

    účinné od 1. 3. 2003 k nařízení vlády č. 61/2003 Sb.

    účinné od 1. 3. 2003Požadovaný a cílový stav jakosti vody ve vodním toku

    1. účinné od 1. 3. 20031. Neporušená samočisticí schopnost.
    2. účinné od 1. 3. 20032. Stav bez přítomnosti organismů s potenciálně patogenními a toxickými vlastnostmi.
    3. účinné od 1. 3. 20033. Stav, při němž nedochází k nadměrnému rozvoji autotrofních organismů (hodnoty chlorofylu-a v období duben až říjen jsou menší než 20 μg/l u zdrojů povrchových vod pro výrobu pitné vody, povrchových vod využívaných ke koupání a menší než 50 μg/ u ostatních povrchových vod a vod kaprových) a ke zvýšení produktivity vodního ekosystému, ani k závažné změně druhové rozmanitosti vodních organizmů.
    4. účinné od 1. 3. 20034. Stav, při němž nedochází ke vzniku kalových lavic nebo pokrytí vodní hladiny pěnou, tuky, oleji nebo jinými látkami.
    5. účinné od 1. 3. 20035. Koncentrace nebezpečných a zvlášť nebezpečných závadných látek (zejména izomerů a kongenerů DDT, drinů (aldrinu, dieldrinu, endrinu, isodrinu), hexachlorbenzenu, hexachlorbutadienu, pentachlorfenolu, trichlorbenzenů, rtuti, kadmia a izomerů hexachlorcyklohexanu) ve vodním prostředí, sedimentech, plaveninách a živých organismech se nesmí znatelně zvyšovat v čase.
    6. účinné od 1. 3. 20036. Koncentrace rtuti v reprezentativním vzorku masa ryb, zvolených jako indikátor, nesmí přestoupit hodnotu 0,1 mg/kg čerstvé tkáně (svaloviny).
    7. účinné od 1. 3. 20037. Stav, při němž nedochází k porušování hygienických požadavků na ochranu zdraví před ionizujícím zářením.
    8. účinné od 1. 3. 20038. Stav, při němž nedochází v důsledku škodlivého působení látek ke změně produktivity vodního ekosystému, ani k závažnému omezení druhové rozmanitosti vodních organizmů nebo překročení pro ně nejvýše přípustných hodnot dávky nebo objemové aktivity radionuklidů.