Vyhláška Slovenské komise pro vědecké hodnosti o řízení při udělování vědeckých hodností

§ 1

účinné od 1. 12. 1977Vědecká hodnost kandidáta věd

účinné od 1. 12. 1977(1) Vědecká hodnost kandidáta věd vyjadřuje způsobilost k tvůrčí vědecké práci prokázanou řešením vědeckého nebo vědeckovýzkumného úkolu, jímž pracovník osvědčil, že ovládá vědecké metody, má hluboké teoretické znalosti a přinesl nové poznatky (§ 5 odst. 1 zákona).

účinné od 1. 12. 1977(2) Vědecká hodnost kandidáta věd se uděluje po úspěšném vykonání kandidátských zkoušek (§ 9) a po úspěšné veřejné obhajobě kandidátské disertační práce (dále jen „kandidátská disertace“) před komisí pro obhajoby kandidátských disertací (§ 3).

účinné od 1. 12. 1977(3) Vynikající pracovníci, kteří svými pracovními výsledky ověřenými v praxi již objektivně prokázali vyšší vědeckou kvalifikaci, mohou osvědčit vědeckou způsobilost podle § 5 odst. 3 zákona bez vykonání kandidátských zkoušek tím, že ve veřejné vědecké rozpravě před komisí pro obhajoby kandidátských disertací obhájí společenský význam svých vědeckých prací (§ 31 až 34).

§ 2

účinné od 1. 12. 1977Vědecká hodnost doktora věd

účinné od 1. 12. 1977(1) Vědecká hodnost doktora věd vyjadřuje zvláště vysokou vědeckou kvalifikaci prokázanou vytvořením závažných vědecky originálních prací důležitých pro rozvoj bádání v určitém vědním oboru nebo pro společenskou praxi a charakterizujících vyhraněnou vědeckou osobnost (§ 6 odst. 1 zákona).

účinné od 1. 12. 1977(2) Vědecká hodnost doktora věd se uděluje po úspěšné veřejné obhajobě doktorské disertační práce (dále jen „doktorská disertace“) před komisí pro obhajoby doktorských disertací (§ 4).

účinné od 1. 12. 1977(3) O povolení obhajoby doktorské disertace mohou žádat kandidáti věd, profesoři vysokých škol (dále jen „profesoři“) nebo vědečtí pracovníci, kterým byl přiznán vědecký kvalifikační stupeň I,¹) výjimečně s předchozím souhlasem Slovenské komise pro vědecké hodnosti i jiní uchazeči, pokud splňují stanovené podmínky.

§ 3

účinné od 1. 12. 1977Komise pro obhajoby kandidátských disertací

účinné od 1. 12. 1977(1) Komise pro obhajoby kandidátských disertací zřizují na základě oprávnění uděleného Slovenskou komisí pro vědecké hodnosti:

1. účinné od 1. 12. 1977a) vědecká kolegia Slovenské akademie věd,
2. účinné od 1. 12. 1977b) vědecké rady vysokých škol a fakult,
3. účinné od 1. 12. 1977c) vědecká rada Ústavu marxismu-leninismu ústředního výboru Komunistické strany Slovenska,

účinné od 1. 12. 1977zpravidla jako stálé komise pro jednotlivé skupiny věd nebo vědní obory nebo pro úseky vědních oborů. Tyto orgány jmenují předsedu, místopředsedu a ostatní členy komise. O zřízení a o složení komise jsou povinny informovat Slovenskou komisi pro vědecké hodnosti.

účinné od 1. 12. 1977(2) Slovenská komise pro vědecké hodnosti při udělení oprávnění podle odstavce 1 zároveň určí, které vědecké orgány jsou. oprávněny zřizovat komise samostatně a které společně.

účinné od 1. 12. 1977(3) Slovenská komise pro vědecké hodnosti může v jednotlivých odůvodněných případech udělit právo zřídit komisí pro obhajoby kandidátských disertací též jinému orgánu, než je uveden v odstavci 1, popřípadě může sama tuto komisi zřídit.

účinné od 1. 12. 1977(4) Slovenská komise pro vědecké hodnosti může ze závažných důvodů odejmout orgánu uvedenému v odstavcích 1 až 3 oprávnění zřizovat komise pro obhajoby kandidátských disertací.

účinné od 1. 12. 1977(5) Při zřizování komise pro obhajoby kandidátských disertací určí orgán, který má oprávnění komisi pro obhajoby zřizovat, organizaci (vysokou školu, fakultu, vědecký ústav nebo jinou organizaci), při níž bude komise pro obhajoby působit a která bude zajišťovat její činnost.

účinné od 1. 12. 1977(6) Komise pro obhajoby kandidátských disertací jsou nejméně sedmičlenné. Členy komisí jsou odborníci příslušného nebo příbuzného vědního oboru, zpravidla doktoři věd, profesoři, vědečtí pracovníci, kterým byl přiznán vědecký kvalifikační stupeň I, nebo kandidáti věd. V odůvodněných případech je možné za člena komise jmenovat kvalifikovaného odborníka z praxe, i když nemá vědeckou hodnost nebo vědeckopedagogický titul.

účinné od 1. 12. 1977(7) V komisi pro obhajoby kandidátských disertací musí být alespoň dva členové doktory věd, profesory nebo vědeckými pracovníky, kterým byl přiznán vědecký kvalifikační stupeň I. Slovenská komise pro vědecké hodnosti může v odůvodněných případech povolit výjimku z této zásady.

účinné od 1. 12. 1977(8) Orgán, který komisi pro obhajoby kandidátských disertací zřídil, může ji v případě potřeby doplnit pro určitou obhajobu nejvýše o dva další vynikající odborníky.

účinné od 1. 12. 1977(9) Stálé komise pro obhajoby kandidátských disertací se zřizují na období 5 let; nebyla-li však zřízena nová komise na období dalších 5 let, zůstává v činnosti komise dosavadní.

účinné od 1. 12. 1977(10) V odůvodněných případech, zejména vyžaduje-li to povaha disertace, lze zřídit podle zásad uvedených v odstavcích 6 a 7 komisi jen pro jednotlivou obhajobu.

§ 4

účinné od 1. 12. 1977Komise pro obhajoby doktorských disertací

účinné od 1. 12. 1977(1) Komise pro obhajoby doktorských disertací zřizuje Slovenská komise pro vědecké hodnosti a Česká komise pro vědecké hodnosti²) zpravidla jako stálé komise pro jednotlivé skupiny věd nebo vědní obory nebo pro úseky vědních oborů a jmenuje předsedu, místopředsedu a ostatní členy komise. Předseda komise určí organizaci (vysokou školu, fakultu, vědecký ústav nebo jinou organizaci), při níž bude komise pro obhajoby působit a která bude zajišťovať její činnost.

účinné od 1. 12. 1977(2) Komise pro obhajoby doktorských disertací jsou nejméně devítičlenné. Členy komisí jsou odborníci příslušného nebo příbuzného vědního oboru, zpravidla doktoři věd, profesoři nebo vědečtí pracovníci, kterým byl přiznán vědecký kvalifikační stupeň I. V odůvodněných případech je možné za člena komise jmenovat kvalifikovaného odborníka z praxe, i když nemá vědeckou hodnost nebo vědeckopedagogický titul.

účinné od 1. 12. 1977(3) V komisi pro obhajoby doktorských disertací musí být alespoň tři členové doktory věd, profesory nebo vědeckými pracovníky, kterým byl přiznán vědecký kvalifikační stupeň I. Slovenská komise pro vědecké hodnosti může v odůvodněných případech povolit výjimku z této zásady.

účinné od 1. 12. 1977(4) Orgán, který komisi pro obhajoby doktorských disertací zřídil, může ji v případě potřeby doplnit pro určitou obhajobu nejvýše o dva další vynikající odborníky.

účinné od 1. 12. 1977(5) Stálé komise pro obhajoby doktorských disertací se zřizují na období 5 let; nebyla-li však zřízena nová komise na období dalších 5 let, zůstává v činnosti komise dosavadní.

§ 5

účinné od 1. 12. 1977Orgány oprávněné rozhodovat o udělení vědecké hodnosti

účinné od 1. 12. 1977(1) Orgány oprávněné rozhodovat o udělení vědecké hodnosti jsou:

1. účinné od 1. 12. 1977a) předsednictvo Slovenské akademie věd, konala-li se obhajoba doktorské disertace před komisí, která působí při Slovenské akademii věd,
2. účinné od 1. 12. 1977b) vědecká rada vysoké školy, konala-li se obhajoba doktorské disertace před komisí, která působí při vysoké škole,
3. účinné od 1. 12. 1977c) vědecké kolegium Slovenské akademie věd, konala-li se obhajoba kandidátské disertace nebo Obhajoba veřejnou vědeckou rozpravou před komisí jím zřízenou,
4. účinné od 1. 12. 1977d) vědecká rada Ústavu marxismu-leninismu ústředního výboru Komunistické strany Slovenska, konala-li se obhajoba doktorské disertace nebo kandidátské disertace nebo obhajoba veřejnou vědeckou rozpravou před komisí, která působí v Ústavu marxismu-leninismu ústředního výboru Komunistické strany Slovenska,
5. účinné od 1. 12. 1977e) vědecká rada vysoké školy nebo vědecká rada fakulty, konala-li se obhajoba kandidátské disertace nebo obhajoba veřejnou vědeckou rozpravou před komisí jimi zřízenou.

účinné od 1. 12. 1977(2) Orgány oprávněné rozhodovat o udělení vědecké hodnosti kandidáta věd jsou povinny projednávat a hodnotit pravidelně nejméně jednou za rok výsledky obhajob kandidátských disertací konaných před komisemi, které tyto orgány zřídily. Přitom jsou povinny se zabývat zejména tematikou disertací a jejich přínosem pro společenskou praxi, úrovní autoreferátů (§ 16 až 18), kvalitou oponentských posudků (§ 24), úrovní obhajob, proporcionálním počtem obhajob v jednotlivých vědních oborech, jakož i dodržováním právních předpisů.

účinné od 1. 12. 1977(3) Orgány uvedené v odstavci 1 podávají Slovenské komisi pro vědecké hodnosti zprávu o výsledku hodnocení podle odstavce 2 s návrhy na zkvalitnění kandidátských disertací a jejich hodnocení, a to pravidelně do 15. ledna za uplynulý rok.

účinné od 1. 12. 1977(4) Výsledky obhajob doktorských disertací ve Slovenské socialistické republice projednává a hodnotí nejméně jednou za rok Slovenská komise pro vědecké hodnosti.

§ 6

účinné od 1. 12. 1977Náležitosti kandidátské a doktorské disertace

účinné od 1. 12. 1977(1) Téma kandidátské a doktorské disertace má být společensky závažné, spjaté zpravidla se širší kolektivní prací na plánovaném výzkumném úkolu á má vycházet z potřeb rozvoje národního hospodářství, vědy, kultury, bezpečnosti nebo obrany země.

účinné od 1. 12. 1977(2) Kandidátské a doktorské disertace se člení na tyto části:

1. účinné od 1. 12. 1977a) přehled o současném stavu problematiky, která je předmětem disertace, a odborné literatury, jež se zabývá zkoumanými otázkami,
2. účinné od 1. 12. 1977b) cíl disertace,
3. účinné od 1. 12. 1977c) zvolené metody zpracování,
4. účinné od 1. 12. 1977d) výsledky disertace s uvedením nových poznatků.
5. účinné od 1. 12. 1977e) konkrétní závěry pro realizaci ve společenské praxi nebo pro další rozvoj vědy.

účinné od 1. 12. 1977(3) Kandidátská a doktorská disertace musí být předložena k obhajobě ve slovenském nebo českém jazyku. Cizinci mohou se souhlasem komise pro obhajoby disertaci předložit v některém z těchto jazyků: ruském, anglickém, francouzském, německém, španělském.

účinné od 1. 12. 1977(4) Kandidátská disertace musí být vytištěna, jiným způsobem rozmnožena nebo napsána na stroji a svázána. Jako kandidátskou disertaci lze předložit též tematicky jednotný soubor publikovaných prací (článků, popřípadě zpráv o vyřešených a oponovaných výzkumných úkolech apod.), jestliže takový soubor osvědčuje způsobilost k tvůrčí vědecké práci podle § 1 odst. 1.

účinné od 1. 12. 1977(5) Doktorská disertace musí být vydána tiskem (publikována), a to bud celá nebo její zkrácené znění, které obsahuje podstatu vyřešeného problému. K obhajobě musí být však doktorská disertace předložena v plném znění. Jako doktorskou disertaci lze předložit též tematicky jednotný soubor publikovaných prací, pokud takový soubor splňuje požadavek zvlášť vysoké vědecké kvalifikace podle § 2 odst. 1. Součástí tohoto souboru mohou být publikované monografie nebo studie publikované ve vědeckých nebo odborných časopisech a sbornících, které byly rozmnoženy typograficky nebo jiným obdobným způsobem, jakož i publikované texty referátů přednesených na vědeckých konferencích, sjezdech, symposiích a seminářích v Československé socialistické republice nebo v zahraničí.

účinné od 1. 12. 1977(6) Podmínka publikace doktorské disertace je splněna také tehdy, jestliže disertace byla celá nebo její zkrácené znění vydána v Československé socialistické republice nebo v zahraničí tiskem v některém z těchto jazyků: ruském, anglickém, francouzském, německém, španělském.

účinné od 1. 12. 1977(7) Předkládá-li uchazeč k obhajobě výsledky kolektivní vědecké práce, jíž je spoluautorem, musí být v disertací vyznačeny části, které uchazeč zpracoval jako autor. Zároveň musí být připojeno prohlášení spoluautorů, v němž potvrzují autorství uchazeče u označených částí a zhodnotí jeho podíl na celkovém zpracování.

účinné od 1. 12. 1977(8) K souboru prací podle odstavců 4 a 5 je třeba přiložit výtah obsahující nejdůležitější nové vědecké poznatky uchazeče.

účinné od 1. 12. 1977(9) V disertaci musí být přesně a konkrétně uvedena použitá literatura a jiné prameny, z nichž uchazeč vycházel nebo na něž reagoval.

účinné od 1. 12. 1977(10) Rozsah disertace napsané na stroji nemá přesahovat zpravidla u kandidátské disertace 150 stran a u doktorské disertace 300 stran. Kresby, schémata, seznamy literatury a jiné přílohy se do počtu stran disertace nezahrnují. Disertace z oboru společenských věd může mít rozsah nejvýše o 30 % větší. Jednotný soubor publikovaných prací předkládaný k obhajobě není rozsahem omezen.

účinné od 1. 12. 1977(11) Disertace musí vyhovovat též po stránce jazykové i vnější úpravou. Jednotlivé listy disertace musí být pevně spojeny a na titulní straně musí být uvedeno, kde byla disertace vypracována a kdy byla ukončena.

účinné od 1. 12. 1977(12) Zjistí-li komise pro obhajoby, že disertace nemá náležitosti podle odstavců 1 až 11, postupuje podle ustanovení § 21 odst. 1.

§ 7

účinné od 1. 12. 1977Vynálezy, objevy a práce na vytvoření nového stroje, zařízení, technologického procesu nebo systému řízení

účinné od 1. 12. 1977(1) Součástí nebo podstatou kandidátské nebo doktorské disertace může být vynález nebo objev, jestliže je výsledkem samostatné práce uchazeče nebo kolektivu, jehož je uchazeč členem, bylo-li k němu Úřadem pro vynálezy a objevy vydáno autorské osvědčení (na vynález) nebo diplom (na objev)³) a jestliže splňuje stanovené podmínky pro dosažení vědecké hodnosti kandidáta věd (§ 1 odst. 1) nebo doktora věd (§ 2 odst. 1).

účinné od 1. 12. 1977(2) Součástí nebo podstatou kandidátské nebo doktorské disertace může být vědecký rozbor o vytvoření nového stroje, zařízení, technologického procesu nebo systému řízení, jestliže jde o výsledky samostatné práce uchazeče nebo kolektivu, jehož je uchazeč členem, mají-li tyto výsledky originální objevný charakter a splňují-li podmínky stanovené pro dosažení vědecké hodnosti kandidáta věd (§ 1 odst. 1) nebo doktora věd (§ 2 odst. 1).

§ 8

účinné od 1. 12. 1977Učebnice

účinné od 1. 12. 1977(1) Učebnice pro vysoké školy může být předložena k obhajobě tehdy, jestliže obsahuje původní vědecké výsledky a splňuje podmínky stanovené pro dosažení vědecké hodnosti kandidáta věd (§ 1 odst. 1) nebo doktora věd (§ 2 odst. 1).

účinné od 1. 12. 1977(2) Učebnice pro školy poskytující základní a střední vzdělání může být předložena k obhajobě jako součást kandidátské disertace za účelem získání vědecké hodnosti kandidáta pedagogických věd ve vědním oboru teorie vyučování příslušného předmětu.

účinné od 1. 12. 1977(3) Učební texty, vyučovací pomůcky, skripta, slovníky a jiné pedagogické pomůcky nelze předložit k obhajobě.

§ 9

účinné od 1. 12. 1977Konání kandidátských zkoušek

účinné od 1. 12. 1977(1) Předepsané zkoušky, které uchazeč úspěšně vykonal v průběhu vědecké výchovy, mají povahu kandidátských zkoušek.⁴)

účinné od 1. 12. 1977(2) Uchazeči v samostatné vědecké přípravě, který nebyl zařazen ve vědecké výchově, může povolit vykonání kandidátských zkoušek komise pro obhajoby kandidátských disertací.

účinné od 1. 12. 1977(3) Kandidátské zkoušky uchazeče v samostatné vědecké přípravě tvoří:

1. účinné od 1. 12. 1977a) zkouška odborná,
2. účinné od 1. 12. 1977b) zkouška z marxismu-leninismu,
3. účinné od 1. 12. 1977c) zkouška z ruského jazyka,
4. účinné od 1. 12. 1977d) zkouška z dalšího světového jazyka, kterým je jeden z těchto jazyků: anglický, francouzský, německý, španělský.

účinné od 1. 12. 1977(4) Komise pro obhajoby kandidátských disertací může povolit vykonání kandidátských zkoušek také studentům vysokých škol v rámci diferencovaného studia. Pro vykonání odborné zkoušky a zkoušky z marxismu-leninismu se však vyžaduje předcházející souhlas děkana fakulty, popřípadě rektora vysoké školy, která se nedělí na fakulty.

účinné od 1. 12. 1977(5) O obsahu kandidátských zkoušek, o způsobu jejich konání a délce jejich trvání, o místě jejích konání, o složení zkušebních komisí pro jednotlivé kandidátské zkoušky, o rozhodování zkušebních komisí, o výsledcích kandidátských zkoušek a jejich opakování platí obdobně ustanovení předpisů o zkouškách ve vědecké výchově.⁵) Přitom úkoly školícího pracoviště (jeho vedoucího) plní předseda komise pro obhajoby kandidátských disertací.

účinné od 1. 12. 1977(6) Pokud uchazeč v samostatné vědecké přípravě již vykonal kandidátské zkoušky nebo některou z nich ve stejném vědním oboru v průběhu vědecké výchovy podle příslušných předpisů nebo v rámci diferencovaného studia na vysoké škole, nekoná zkoušky, popřípadě zkoušku znovu, pokud neskončila doba jejich platnosti (§ 14).

§ 10

účinné od 1. 12. 1977(1) Žádost o povolení kandidátských zkoušek podává uchazeč v samostatné vědecké přípravě buď přímo, nebo prostřednictvím organizace, k níž je v pracovním poměru, organizaci (vysoké škole, fakultě, vědeckému ústavu), při níž je zřízena věcně příslušná komise pro obhajoby kandidátských disertací; této komisi postoupí organizace žádost k projednání.

účinné od 1. 12. 1977(2) Není-li zřízena příslušná komise nebo je-li zřejmé, že připravovaná disertace má hraniční mezioborovou povahu nebo je z vědního oboru, který není uveden v seznamu Slovenské komise pro vědecké hodnosti, podá uchazeč v samostatné vědecké přípravě žádost o povolení kandidátských zkoušek u orgánu oprávněného zřizovat komise pro obhajoby kandidátských disertací v některém příbuzném vědním oboru.

§ 11

účinné od 1. 12. 1977(1) K žádosti o povolení kandidátských zkoušek připojí uchazeč v samostatné vědecké přípravě tyto doklady:

1. účinné od 1. 12. 1977a) osvědčení o státním občanství nebo čestné prohlášení, že je československým státním občanem; cizinci předloží průkaz o cizí státní příslušnosti,
2. účinné od 1. 12. 1977b) doklad o ukončeném vysokoškolském vzděláni (diplom); studenti vysokých škol v diferencovaném studiu předloží doklad podle § 9 odst. 4,
3. účinné od 1. 12. 1977c) potvrzení o zaměstnání a funkčním zařazení,
4. účinné od 1. 12. 1977d) stručný životopis,
5. účinné od 1. 12. 1977e) seznam publikovaných i nepublikovaných vědeckých prací, vynálezů a objevů, popřípadě též posudky o nich od příslušných vědeckých institucí,
6. účinné od 1. 12. 1977f) tematický nástin připravované kandidátské disertace v rozsahu postačujícím pro vymezení odborné zkoušky.

účinné od 1. 12. 1977(2) Podává-li uchazeč v samostatné vědecké přípravě žádost organizaci, k níž je v pracovním poměru, nepřipojuje doklady, které této organizaci předložil jíž dříve.

§ 12

účinné od 1. 12. 1977(1) Podává-li žádost o povolení kandidátských zkoušek uchazeč v samostatné vědecké přípravě prostřednictvím organizace, k níž je v pracovním poměru, připojí k ní vedoucí organizace hodnocení uchazeče.

účinné od 1. 12. 1977(2) Nebyla-li žádost o povolení kandidátských zkoušek doložena hodnocením uchazeče podle odstavce 1, vyžádá si je předseda komise pro obhajoby kandidátských disertací od organizace, k níž je uchazeč v samostatné vědecké přípravě v pracovním poměru.

§ 13

účinné od 1. 12. 1977Povolení kandidátských zkoušek

účinné od 1. 12. 1977(1) O žádosti uchazeče v samostatné vědecké přípravě o povolení kandidátských zkoušek rozhoduje komise pro obhajoby kandidátských disertací.

účinné od 1. 12. 1977(2) Patří-li připravovaná kandidátská disertace do vědního oboru, pro který je zřízena komise pro obhajoby kandidátských disertací, rozhodne o žádosti tato komise, a jsou-li splněny podmínky stanovené v § 7 zákona a náležitosti podle § 11 a 12, žádosti vyhoví. Předseda komise po projednání s uchazečem mu určí další podrobnosti týkající se kandidátských zkoušek.

účinné od 1. 12. 1977(3) Nemá-li žádost náležitosti podle § 11 a 12, postupuje komise pro obhajoby kandidátských disertací podle ustanovení § 21 odst. 1.

účinné od 1. 12. 1977(4) Nejsou-li splněny stanovené podmínky, komise pro obhajoby kandidátských disertací žádost zamítne.

účinné od 1. 12. 1977(5) Nepatří-li připravovaná kandidátská disertace do věcné příslušnosti komise pro obhajoby kandidátských disertací, postoupí předseda komise žádost po projednání s uchazečem organizaci, při níž je zřízena věcně příslušná komise pro obhajoby kandidátských disertací, nebo orgánu, kterému přísluší zřizovat komise pro obhajoby kandidátských disertací ve vědním oboru, do něhož disertace podstatně zasahuje.

účinné od 1. 12. 1977(6) Má-li připravovaná disertace hraniční mezioborovou povahu (§ 20) nebo byla-li podána žádost podle § 10 odst. 2, rozhodne o povolení kandidátských zkoušek a o dalších opatřeních orgán uvedený v odstavci 5, patří-li do jeho pravomoci zřizováni komisí pro obhajoby kandidátských disertací pro všechny vědní obory, do nichž disertace zasahuje; jinak žádost se svým vyjádřením postoupí Slovenské komisi pro vědecké hodnosti.

účinné od 1. 12. 1977(7) V případě, že žádost o povolení kandidátských zkoušek podle odstavců 5 a 6 byla podána zároveň se žádostí o povolení obhajoby, postupuje se podle ustanovení § 19 nebo 20.

§ 14

účinné od 1. 12. 1977Osvobození od kandidátských zkoušek a doba platnosti zkoušek

účinné od 1. 12. 1977(1) Orgán, který je oprávněn zřizovat komise pro obhajoby kandidátských disertací (§ 5 odst. 1), může osvobodit:

1. účinné od 1. 12. 1977a) od odborné zkoušky uchazeče v samostatné vědecké přípravě, zejména uchazeče z praxe, který má už zpracovánu kandidátskou disertaci na aktuální téma, prokázal-li svou odbornou tvořivou činností, že má vědomosti vyžadované při odborné zkoušce,
2. účinné od 1. 12. 1977b) od zkoušky z jazyků uchazeče v samostatné vědecké přípravě, který prokáže, že vykonal státní zkoušku z příslušného jazyka, nebo prokáže, že tento jazyk je jeho mateřským jazykem nebo že absolvoval střední nebo vysokou školu, na níž byl tento jazyk vyučovacím jazykem. Zkoušku z příslušného jazyka nekoná ani uchazeč, pro něhož je příslušný jazyk předmětem odborné zkoušky.

účinné od 1. 12. 1977(2) Od zkoušky z marxismu-leninismu nelze uchazeče v samostatné vědecké přípravě osvobodit.

účinné od 1. 12. 1977(3) Žádost o osvobození od kandidátských zkoušek podle odstavce 1 a žádost o povolení obhajoby kandidátské disertace může uchazeč v samostatné vědecké přípravě spojit do jednoho podání, které se projedná současně.

účinné od 1. 12. 1977(4) Odborná zkouška a zkouška z marxismu-leninismu platí 6 let. Doba jejich platnosti se počítá od vykonání zkoušky do dne podání žádosti o povolení obhajoby kandidátské disertace. Dobu platnosti těchto zkoušek nelze prodloužit. Doba platnosti zkoušky z jazyků není omezena.

účinné od 1. 12. 1977(5) Pro cizince platí, pokud jde o zkoušku z marxismu-leninismu a zkoušky z jazyků, zvláštní úprava.