DÁNO ve Washingtoně, dne dvacátého sedmého prosince roku tisícího devítistého čtyřicátého pátého, v jediném vyhotovení, které zůstane uloženo v archivech vlády Spojených států amerických. Ta pošle ověřené opisy všem státům, jejichž jména jsou uvedena v příloze A, a všem státům, jejichž členství je schváleno podle článku II, části 2.
Čemuž na svědomí jsme připojili své podpisy:chargé d`affaires ad interim Belgie ve Washingtoně,Jeho Excellence Seňor Don Victor Andrade,mimořádný velvyslanec a zplnomocněnec Bolivie ve Washingtoně,velvyslanecký rada Brazilie ve Washingtoně,Jeho Excellence Lester B. Pearson,mimořádný velvyslanec a zplnomocněnec Kanady ve Washingtoně,Jeho Excellence Dr. Wei Tao-ming,mimořádný velvyslanec a zplnomocněnec Číny ve Washingtoně,Seňor Don Carlos Sanz de Santamaria,mimořádný velvyslanec a zplnomocněnec Kolumbie ve Washingtoně,Seňor Don Francisco de P. Gutierrez,mimořádný velvyslanec a zplnomocněnec Costa Ricy ve Washingtoně,Jeho Excellence Vladimír Hurban,mimořádný velvyslanec a zplnomocněnec Československa ve Washingtoně,Jeho Excellence Seňor Galo Plaza,mimořádný velvyslanec a zplnomocněnec Equadoru ve Washingtoně,velvyslanecký rada a chargé d`affaires ad interim Egypta ve Washingtoně,chargé d`affaires Habeše ve Washingtoně,Jeho Excellence Henri Bonnet,mimořádný velvyslanec a zplnomocněnec Francie ve Washingtoně,Jeho Excellence Cimon P. Diamantopoulos,mimořádný velvyslanec a zplnomocněnec Řecka ve Washingtoně,Jeho Excellence Seňor Jorge Garcia Granados,mimořádný velvyslanec a zplnomocněnec Guatemaly ve Washingtoně,Seňor Dr. Don Julián R. Cáceres,mimořádný velvyslanec a zplnomocněnec Hondurasu ve Washingtoně,mimořádný vyslanec a zplnomocněný ministr Islandu ve Washingtoně,Ctihodný Sir Girja Shankar Bajpai,generální zástupce Indie ve Washingtoně,mimořádný vyslanec a zplnomocněný ministr Iraku ve Washingtoně,Ctihodný Hugues Le Gallais,mimořádný vyslanec a zplnomocněný ministr Lucemburku ve Washingtoně,Jeho Excellence Dr. A. Loudon,mimořádný velvyslanec a zplnomocněnec Nizozemí ve Washingtoně,Wilhelm Munthe de Morgenstierne,mimořádný velvyslanec a zplnomocněnec Norska ve Washingtoně,Seňor Dr. Don Celso R. Velázquez,mimořádný velvyslanec a zplnomocněnec Paraguaye ve Washingtoně,Brigadýr Carlos P. Romulo,resident Filipin ve Washingtoně,Jeho Excellence Dr. Oskar Lange,mimořádný velvyslanec a zplnomocněnec Polska ve Washingtoně,mimořádný vyslanec a zplnomocněný ministr Jihoafrické Unie ve Washingtoně,Spojené království Velké Britanie a Severního Irska:the Right Honorable the Earl of Halifax,mimořádný velvyslanec a zplnomocněnec Spojeného království ve Washingtoně,sekretář Úřadu pokladu Spojených států amerických,Seňor Cesar Montero de Bustamante,chargé d`affaires ad interim Uruguaye ve Washingtoně,Jeho Excellence Stanoje Simic,mimořádný velvyslanec a zplnomocněnec Jugoslavie ve Washingtoně.SHLÉDNUVŠE A PROZKOUMAVŠE TUTO DOHODU A VĚDOUCE, ŽE PROZATÍMNÍ NÁRODNÍ SHROMÁŽDĚNÍ REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ S NÍ SOUHLASÍ, PROHLAŠUJEME JI ZA SCHVÁLENU, PŘIJATU, POTVRZENU A UTVRZENU A MOCÍ LISTU TOHOTO PODEPSANÉHO NAŠÍ RUKOU VLASTNÍ JI SCHVALUJEME, PŘIJÍMÁME, POTVRZUJEME A UTVRZUJEME, SLIBUJÍCE SLOVEM SVÝM, JMÉNEM REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ, ŽE JI PEVNĚ A NEPORUŠITELNĚ ZACHOVÁME A NEDOPUSTÍME, ABY PROTI NÍ JEDNÁNO BYLO Z JAKÉKOLI PŘÍČINY A JAKÝMKOLI VYMYŠLENÝM ZPŮSOBEM.
TOMU NA SVĚDOMÍ JSME TENTO LIST VYHOTOVITI KÁZALI A K NĚMU PEČEŤ REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ PŘITISKNOUTI DALI.
JENŽ JEST DÁN NA HRADĚ PRAŽSKÉM, DNE 19. PROSINCE LÉTA TISÍCÍHO DEVÍTISTÉHO ČTYŘICÁTÉHO PÁTÉHO.
President republiky Československé:Ministr zahraničních věcí:Vyhlašuje se s tím, že ratifikační listina Československé Republiky byla uložena ve smyslu článku XX, části 1 a části 2 (a) a (d) Dohody u vlády Spojených států amerických dne 27. prosince 1945 spolu s ratifikačními listinami těchto států:
Belgie, Bolivie, Kanady, Číny, Kolumbie, Equadoru, Egypta, Habeše, Francie, Řecka, Guatemaly, Hondurasu, Islandu, Indie, Iraku, Lucemburku, Nizozemí, Norska, Paraguaye, Filipin, Jihoafrické Unie, Spojeného království Velké Britanie a Severního Irska, Spojených států amerických, Uruguaye a Jugoslavie.
Do 31. prosince 1945 přistoupily a jsou tudíž také původními členy Fondu tyto státy:
28. prosince 1945 Republika Dominikánská a Iran,
31. prosince 1945 Chile, Kuba, Mexiko a Peru.
Úhrn upsaných kvot Fondu jest 7.324,500.000 dolarů (83,22% kvot Fondu), takže úhrn kvot států, které podepsaly a ratifikovaly tuto Dohodu, jest nad 65% úhrnu všech kvot a tato Dohoda tudíž ve smyslu článku XX, části 1 nabyla mezinárodní účinnosti před 31. prosincem 1945.