vyhlášené znění

„
1234567891011121314151617181920212223242526272829303132
HU••mmmmm•••mm••••m-•m•mm•••-••m••
1234567891011121314151617181920212223242526272829303132
MTm--m---••--•-----------••---••--
“

dále, mezi údaje pro Rakousko a Portugalsko:

„
1234567891011121314151617181920212223242526272829303132
PL•·••••m•••••••mm•-•m•m••••••••••
“

dále, mezi údaje pro Portugalsko a Finsko:

„
1234567891011121314151617181920212223242526272829303132
SImm-----•••••••mm--•--•m••••••mmm
123567891011121314151617181920212223242526272829303132
SK••mm--m••••-••••m-m-mmm••••••mmm
“.
  1. 9. 31993 R 2018: Nařízení Rady (EHS) č. 2018/93 ze dne 30. června 1993 o předkládání statistik odlovů a rybolovné činnosti členských států provozujících rybolov v severozápadním Atlantiku (Úř. věst. L 186, 28. 7. 1993, s. 1), ve znění:
    1. – 11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království (Úř. věst. C 241, 29. 8. 1994, s. 21),
    2. – 32001 R 1636: nařízení Komise (ES) č. 1636/2001 ze dne 23. 7. 2001 (Úř. věst. L 222, 17. 8. 2001, s. 1).

    V příloze V písm. e) se doplňují nové kódy, které znějí:

    „EstonskoEST
    KyprCYP
    LotyšskoLVA
    LitvaLTU
    MaltaMLT
    PolskoPOL
    SlovinskoSVN“.
  1. 10. 31994 D 0432: Rozhodnutí Komise 94/432/ES ze dne 30. května 1994, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Rady 93/23/EHS o statistických zjišťováních chovu prasat (Úř. věst. 179, 13. 7. 1994, s. 22), ve znění:
    1. – 31995 D 0380: rozhodnutí Komise 95/380/ES ze dne 18. 9. 1995 (Úř. věst. L 228, 23. 9. 1995, s. 25),
    2. – 31999 D 0047: rozhodnutí Komise 1999/47/ES ze dne 8. 1. 1999 (Úř. věst. L 15, 20. 1. 1999, s. 10),
    3. – 31999 D 0547: rozhodnutí Komise 1999/547/ES ze dne 14. 7. 1999 (Úř. věst. L 209, 7. 8. 1999, s. 33).
    4. a) V příloze I se mezi údaje pro Belgii a Dánsko vkládá nová položka, která zní:
      „Česká republika:NUTS 2, 3“

      dále, mezi údaje pro Německo a Řecko:

      „Estonsko:NUTS 2, 3“

      dále, mezi údaje pro Itálii a Lucembursko:

      „Kypr:–
      Lotyšsko:NUTS 2, 3
      Litva:NUTS 2, 3“

      dále, mezi údaje pro Lucembursko a Nizozemsko:

      „Maďarsko:tervezési-statisztikai régiók
      Malta:NUTS 2, 3“

      dále, mezi údaje pro Rakousko a Portugalsko:

      „Polsko:oblasti NUTS 2“

      dále, mezi údaje pro Portugalsko a Finsko:

      „Slovinsko:NUTS 2
      Slovensko:NUTS 2“.
    1. b) V příloze II se v poznámce pod čarou b) doplňuje v tabulce nový kód, který zní:
      1. „SI“.
  1. 11. 31994 D 0433: Rozhodnutí Komise 94/433/ES ze dne 30. května 1994, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Rady 93/24/EHS o statistických zjišťováních chovu skotu (Úř. věst. L 179, 13. 7. 1994, s. 27), ve znění:
    1. – 31995 D 0380: rozhodnutí Komise 95/380/ES ze dne 18. 9. 1995 (Úř. věst. L 228, 23. 9. 1995, s. 25),
    2. – 31999 D 0047: rozhodnutí Komise 1999/47/ES ze dne 8. 1. 1999 (Úř. věst. L 15, 20. 1. 1999, s. 10),
    3. – 31999 D 0547: rozhodnutí Komise 1999/547/ES ze dne 14. 7. 1999 (Úř. věst. L 209, 7. 8. 1999, s. 33).
    4. a) V příloze II se mezi údaje pro Belgii a Dánsko vkládá nová položka, která zní:
      „Česká republika:NUTS 2, 3“

      dále, mezi údaje pro Německo a Řecko:

      „Estonsko:NUTS 2, 3“

      dále, mezi údaje pro Itálii a Lucembursko:

      „Kypr:—
      Lotyšsko:NUTS 2, 3
      Litva:NUTS 2, 3“

      dále, mezi údaje pro Lucembursko a Nizozemsko:

      „Maďarsko:tervezési-statisztikai régiók
      Malta:NUTS 2, 3“

      dále, mezi údaje pro Rakousko a Portugalsko:

      „Polsko:oblasti NUTS 2“

      dále, mezi údaje pro Portugalsko a Finsko:

      „Slovinsko:NUTS 2
      Slovensko:NUTS 2“
    1. b) V příloze III se v poznámce pod čarou b) a c) doplňuje v tabulce nový kód, který zní:
      1. „,SI“.
  1. 12. 31994 D 0434: Rozhodnutí Komise 94/434/ES ze dne 30. května 1994, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Rady 93/25/EHS o statistických zjišťováních chovu ovcí a koz (Úř. věst. 179, 13. 7. 1994, s. 33), ve znění:
    1. – 31995 D 0380: rozhodnutí Komise 95/380/ES ze dne 18. 9. 1995 (Úř. věst. L 228, 23. 9. 1995, s. 25),
    2. – 31999 D 0047: rozhodnutí Komise 1999/47/ES ze dne 8. 1. 1999 (Úř. věst. L 15, 20. 1. 1999, s. 10).
    3. a) V příloze II se mezi údaje pro Belgii a Dánsko vkládá nová položka., která zní:
      „Česká republika:oblasti odpovídající NUTS 2 a 3“

      dále, mezi údaje pro Německo a Řecko:

      „Estonsko:—“

      dále, mezi údaje pro Itálii a Lucembursko:

      „Kypr:—
      Lotyšsko:oblasti NUTS 3:
      Rīga
      Vidzeme
      Kurzeme
      Zemgale
      Latgale
      Litva:—“

      dále, mezi údaje pro Lucembursko a Nizozemsko:

      „Maďarsko:– pro ovce: tervezési-statisztikai régiók
      – pro kozy: —
      Malta:oblasti NUTS 3:
      Malta
      Gozo a Comino“

      dále, mezi údaje pro Rakousko a Portugalsko:

      „Polsko:Vojvodství:
      Dolnośląskie
      Kujawsko-pomorskie
      Lubelskie
      Lubuskie
      Łódzkie
      Małopolskie
      Mazowieckie
      Opolskie
      Podkarpackie
      Podlaskie
      Pomorskie
      Śląskie
      Świętokrzyskie
      W armińsko-mazurskie
      Wielkopolskie
      Zachodniopomorskie“

      dále, mezi údaje pro Portugalsko a Finsko:

      „Slovinsko—
      Slovensko:Bratislavský kraj
      Západné Slovensko
      Stredné Slovensko
      Východné Slovensko“.
    1. b) V příloze III se v poznámkách pod čarou a), b), a c) doplňuje v tabulce 1 nový kód, který zní:
      1. ,„SI“.
    1. c) V příloze III se v poznámce pod čarou a) doplňuje v tabulce 2 nový kód, který zní:
      1. „,SI“.
  1. 13. 31995 L 0057: Směrnice Rady 95/57/ES ze dne 23. listopadu 1995 o shromažďování statistických informací v oblasti cestovního ruchu (Úř. věst. 291, 6. 12. 1995, s. 32).

    V příloze se seznam „EVROPSKÁ UNIE CELKEM“ pod nadpisem „ZEMĚPISNÉ ČLENĚNÍ“ nahrazuje tímto:

    1. „EVROPSKÁ UNIE CELKEM (25)
      1. Belgie
      2. Česká republika
      3. Dánsko
      4. Německo
      5. Estonsko
      6. Řecko
      7. Španělsko
      8. Francie
      9. Irsko
      10. Itálie
      11. Kypr
      12. Lotyšsko
      13. Litva
      14. Lucembursko
      15. Maďarsko
      16. Malta
      17. Nizozemsko
      18. Rakousko
      19. Polsko
      20. Portugalsko
      21. Slovinsko
      22. Slovensko
      23. Finsko
      24. Švédsko
      25. Spojené království“

    a seznam „VŠECHNY OSTATNÍ EVROPSKÉ ZEMĚ CELKEM (s výjimkou zemí ESVO)“ se nahrazuje tímto:

    „VŠECHNY OSTATNÍ EVROPSKÉ ZEMĚ CELKEM (s výjimkou zemí ESVO): z toho: Turecko“.

  1. 14. 31998 D 0385: Rozhodnutí Komise 98/385/ES ze dne 13. května 1998, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Rady 95/64/ES o statistickém výkazování přepravy zboží a cestujících po moři (Úř. věst. L 174, 18. 6. 1998, s. 1), ve znění:
    1. – 32000 D 0363: rozhodnutí Komise 2000/363/ES ze dne 28. 4. 2000 (Úř. věst. L 132, 5. 6. 2000, s. 1).

    V příloze II se mezi údaje pro Německo a Řecko vkládá nová tabulka, která zní:

    „
    CTRYMCAMODIFIC.PORTNAMELOCODENAT. STAT. GROUPSTATISTICAL PORTNATIONAL CODE
    EE0530XKundaEEKUNX
    EE0530XMiidurannaEEMIDX
    EE0530XPärnuEEPARX
    EE0530XTallinnEETLLX
    EE0530XVene-BaltiEEVEBX
    5505
    “

    dále, mezi údaje pro Itálii a Nizozemsko:

    „
    CTRYMCAMODIFIC.PORTNAMELOCODENAT. STAT. GROUPSTATISTICAL PORTNATIONAL CODE
    CY6000XLamaka (Λάρνακα)CYLCA
    CY6000XLamaka Oil Terminal (Σταθμός Πετρελαιοαδών Λάρνακας)CYOIMX
    CY6000XLatsi (Λατσί)CYLAT
    CY6000XLemesos (Λεμεσός)CYLMSX
    CY6000XMoni Anchorage (Μονή)CYMOI
    CY6000XPafos (Πάφος)CYPFO
    CY6000XVasiliko (Βασιλικό)CYVASX
    CY6000XZygi (Ζύγι)CYZYY
    8803
    CTRYMCAMODIFIC.PORTNAMELOCODENAT. STAT. GROUPSTATISTICAL PORTNATIONAL CODE
    LV0540XRīgaLVRIXX
    LV0540XVentspilsLWNTX
    LV0540XLiepājaLVLPXX
    3303
    LT0550XKlaipėdos valstybinis jūrų uostasLTKLJX
    1101
    CTRYMCAMODIFIC.PORTNAMELOCODENAT. STAT. GROUPSTATISTICAL PORTNATIONAL CODE
    MT0460XVallettaMTVALXXX
    MT0460XMarsaxlokkMTMARXXX
    2222
    “

    dále, mezi údaje pro Nizozemsko a Portugalsko:

    „
    CTRYMCAMODIFIC.PORT NAMELOCODENAT. STAT. GROUPSTATISTICAL PORTNATIONAL CODE
    PL0600XDarłowoPLDARX
    PL0600XElblągPLELBX
    PL0600XGdańskPLGDNX
    PL0600XGdyniaPLGDYX
    PL0600XKołobrzegPLKOLX
    PL0600XSzczecinPLSZZX
    PL0600XŚwinoujściePLSWIX
    PL0600XUstkaPLUSTX
    PLXOther – PolandPL888
    8808
    “

    dále, mezi údaje pro Portugalsko a Spojené království:

    „
    CTRYMCAMODIFIC.PORT NAMELOCODENAT. STAT. GROUPSTATISTICAL PORTNATIONAL CODE
    SI0910XKoperSIKOPXX1
    SI0910XIzolaSIIZOXX2
    SI0910XPiranSIPIRXX3
    3333
    “.
  1. 15. 31998 R 1172: Nařízení Rady (ES) č. 1172/98 ze dne 25. května 1998 o statistickém vykazování silniční nákladní dopravy (Úř. věst. 163, 6. 6. 1998, s. 1), ve znění:
    1. – 31999 R 2691: nařízení Komise (ES) č. 2691/1999 ze dne 17 12. 1999 (Úř. věst. L 326, 18. 12. 1999, s. 39).
    2. a) V příloze G se tabulka kódů zemí v písmenu a) nahrazuje touto tabulkou:
      „ZeměKód
      BelgieBE
      Česká republikaCZ
      DánskoDK
      NěmeckoDE
      EstonskoEE
      ŘeckoGR
      ŠpanělskoES
      FrancieFR
      IrskoIE
      ItálieIT
      KyprCY
      LotyšskoLV
      LitvaLT
      LucemburskoLU
      MaďarskoHU
      MaltaMT
      NizozemskoNL
      RakouskoAT
      PolskoPL
      PortugalskoPT
      SlovinskoSI
      SlovenskoSK
      FinskoFI
      ŠvédskoSE
      Spojené královstvíUK“.
    1. b) V příloze G se z tabulky kódů zemí v písmenu b) vypouštějí tyto údaje:
      „KyprCY“,
      „Česká republikaCZ“,
      „EstonskoEE“,
      „MaďarskoHU“,
      „LitvaLT“,
      „LotyšskoLV“,
      „MaltaMT“,
      „PolskoPL“,
      „SlovinskoSI“,
      „SlovenskoSK“.
  1. 16. 31998 R 2702: Nařízení Komise (ES) č. 2702/98 ze dne 17. prosince 1998 o technickém formátu pro předávání strukturálních statistik podnikání (Úř. věst. L 344, 18. 12. 1998, s. 102), ve znění:
    1. – 32002 R 1614: nařízení Komise (ES) č. 1614/2002 ze dne 6. 9. 2002 (Úř. věst. L 244, 12. 9. 2002, s. 7).

    V příloze se tabulka v bodě 3.2. nahrazuje touto tabulkou:

    „ZeměKód
    BelgieBE
    Česká republikaCZ
    DánskoDK
    NěmeckoDE
    EstonskoEE
    ŘeckoGR
    ŠpanělskoES
    FrancieFR
    IrskoIE
    ItálieIT
    KyprCY
    LotyšskoLV
    LitvaLT
    LucemburskoLU
    MaďarskoHU
    MaltaMT
    NizozemskoNL
    RakouskoAT
    PolskoPL
    PortugalskoPT
    SlovinskoSI
    SlovenskoSK
    FinskoFI
    ŠvédskoSE
    Spojené královstvíUK
    IslandIS
    LichtenštejnskoLI
    NorskoNO
    ŠvýcarskoCH“.
  1. 17. 31999 R 1227: Nařízení Komise (ES) č. 1227/1999 ze dne 28. května 1999 o technickém formátu pro předávání statistik pojišťovacích služeb (Úř. věst. L 154, 19. 6. 1999, s. 75).
    1. a) V příloze se tabulka v bodě 3.3. nahrazuje touto tabulkou:
      „ZeměKód
      BelgieBE
      Česká republikaCZ
      DánskoDK
      NěmeckoDE
      EstonskoEE
      ŘeckoGR
      ŠpanělskoES
      FrancieFR
      IrskoIE
      ItálieIT
      KyprCY
      LotyšskoLV
      LitvaLT
      LucemburskoLU
      MaďarskoHU
      MaltaMT
      NizozemskoNL
      RakouskoAT
      PolskoPL
      PortugalskoPT
      SlovinskoSI
      SlovenskoSK
      FinskoFI
      ŠvédskoSE
      Spojené královstvíUK
      IslandIS
      LichtenštejnskoLI
      NorskoNO
      ŠvýcarskoCH“.
    1. b) V příloze se do tabulky v bodě 3.11 mezi údaje pro Belgii a Dánsko vkládá nový řádek, který zní:
      „Česká republikaCZE“

      dále, mezi údaje pro Německo a Řecko:

      „EestiEST“

      dále, mezi údaje pro Itálii a Lucembursko:

      „ΚύπροςCYP
      LatvijaLVA
      LietuvaLTU“

      dále, mezi údaje pro Lucembursko a Nizozemsko:

      „MagyarországHUN
      MaltaMLT“

      dále, mezi údaje pro Rakousko a Portugalsko:

      „PolskaPOL“

      dále, mezi údaje pro Portugalsko a Finsko:

      „SlovenijaSVN
      SlovenskoSVK“.
  1. 18. 31999 R 1228: Nařízení Komise (ES) č. 1228/1999 ze dne 28. května 1999 o řadách údajů, které je třeba zpracovat pro statistiku pojišťovacích služeb (Úř. věst. L 154, 19. 6. 1999, s. 91).

    V příloze se část tabulky pod nadpisem „Oddíl 5F“ popisující „Zeměpisné členění“ nahrazuje tímto:

    Zeměpisné členem podle členských států
    „Zeměpisné1.Belgique/België
    členem2.Česká republika
    3.Danmark
    4.Deutschland
    5.Eesti
    6.Ελλάδα
    7.España
    8.France
    9.Ireland
    10.Italia
    11.Κύπρος
    12.Latvija
    13.Lietuva
    14.Luxembourg
    15.Magyarország
    16.Malta
    17.Nederland
    18.Österreich
    19.Polska
    20.Portugal
    21.Slovenija
    22.Slovensko
    23.Suomi/Finland
    24.Sverige
    25.United Kingdom
    26.Island
    27.Liechtenstein
    28.Norge
    29.Schweiz/Suisse/Svizzera“.
  1. 19. 32000 D 0115: Rozhodnutí Komise 2000/115/ES ze dne 24. listopadu 1999 o definicích ukazatelů, seznamu zemědělských produktů, výjimkách z definic a o oblastech a krajích, pokud jde o zjišťování o struktuře zemědělských podniků (Úř. věst. 38, 12. 2. 2000, s. 1), ve znění:
    1. – 32002 R 1444: nařízení Komise (ES) č. 1444/2002 ze dne 24. 7. 2002 (Úř. věst. L 216, 12. 8. 2002, p. 1).
    2. a) V příloze 11 části L „Zemědělské pracovní síly“se v oddíle nazvaném „Zemědělské pracovní síly podniku“ v tabulce s nadpisem „Věk ukončení povinné školní docházky v jednotlivých členských státech“ doplňují nové položky, které znějí:
      „Česká republika15 let
      Estonsko17 let
      Kypr15 let
      Lotyšsko18 let
      Litva16 let
      Maďarsko16 let
      Malta16 let
      Polsko18 let
      Slovinsko15 let
      Slovensko16 let“.
    1. b) V příloze IV se mezi údaje pro Belgii a Dánsko doplňuje nová tabulka, která zní:
      „ČESKÁ REPUBLIKA
      OblastKódy NUTSKrajKódy NUTS
      PrahaCZ01Hl. m. PrahaCZ01
      Střední ČechyCZ02Středočeský krajCZ020
      JihozápadCZ03Jihočeský krajCZ031
      Plzeňský krajCZ032
      SeverozápadCZ04Karlovarský krajCZ041
      Ústecký krajCZ042
      SeverovýchodCZ05Liberecký krajCZ051
      Královéhradecký krajCZ052
      Pardubický krajCZ053
      JihovýchodCZ06VysočinaCZ061
      Jihomoravský krajCZ062
      Střední MoravaCZ07Olomoucký krajCZ071
      Zlínský krajCZ072
      MoravskoslezskoCZ08Moravskoslezský krajCZ080“

      dále, mezi údaje pro Německo a Řecko:

      „EESTI
      OblastKódy NUTSKrajKódy NUTS
      EestiEEPõhja-EestiEE001
      Lääne-EestiEE004
      Kesk-EestiEE006
      Kirde-EestiEE007
      Lõuna-EestiEE008“

      dále, mezi údaje pro Itálii a Lucembursko:

      „KYΠPΟΣ
      OblastKódy NUTSKrajKódy NUTS
      ΚύπροςCYΚύπροςCY
      LATVIJA
      OblastKódy NUTSKrajKódy NUTS
      LatvijaLVRīgaLV001
      VidzemeLV002
      KurzemeLV003
      ZemgaleLV004
      LatgaleLV005
      LIETUVA
      OblastKódy NUTSKrajKódy NUTS
      LietuvaLTAlytausLT001
      KaunoLT002
      KlaipėdosLT003
      MarijampolėsLT004
      PanevėžioLT005
      ŠiauliųLT006
      TauragėsLT007
      TelšiųLT008
      UtenosLT009
      VilniausLT00A“

      dále, mezi údaji pro Lucembursko a Nizozemsko:

      „MAGYARORSZÁG
      OblastKódy NUTSKrajKódy NUTS
      Közép-MagyarországHU01BudapestHU011
      PestHU012
      Közép-DunántúlHU02FejérHU021
      Komárom-EsztereomHU022
      VeszprémHU023
      Nvugat-DunántúlHU03Győr-Moson-SopronHU031
      VasHU032
      ZalaHU033
      Dél-DunántúlHU04BaranyaHU041
      SomogyHU042
      TolnaHU043
      Észak-MagyarországHU05Borsod-Abaúj- ZemplénHU051
      HevesHU052
      NógrádHU053
      Észak-AlföldHU06Haidú-BiharHU061
      Jász-Nagykun-SzolnokHU062
      Szabolcs-Szatmár- BeregHU063
      Dél-AlföldHU07Bács-KiskunHU071
      BékésHU072
      CsongrádHU073
      MALTA
      OblastKódy NUTSKrajKódy NUTS
      MaltaMTMaltaMT001
      Gozo a CominoMT002“

      dále, mezi údaje pro Rakousko a Portugalsko: