Platné znění

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se vyhlašuje Smlouva mezi Belgickým královstvím, Bulharskou republikou, Českou republikou, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Estonskou republikou, Irskem, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Polskou republikou, Portugalskou republikou, Rumunskem, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a Chorvatskou republikou o přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii

vyhlášené znění

  1. n) V článku 59 se doplňuje nový odstavec, který zní:
    1. „4. Komise přijme postupem podle čl. 141 odst. 2 pravidla pro první přiznání platebních nároků v Chorvatsku.“
  1. o) V článku 61 se doplňuje nový pododstavec, který zní:

    „V případě Chorvatska se namísto dat uvedených v prvním pododstavci písm. a) a b) použije datum 30. června 2011.“

  1. p) V čl. 69 odst. 1 prvním pododstavci se doplňuje nová věta, která zní:

    „Chorvatsko se může ke dni přistoupení rozhodnout, že od prvního roku uplatňování režimu jednotné platby ve smyslu čl. 59 odst. 2 využije až 10 % vnitrostátního stropu uvedeného v článku 40 a stanoveného v tabulce 3 přílohy VIII.“

  1. q) V čl. 69 odst. 9 prvním pododstavci se vkládá nové písmeno, které zní:
    1. „aa) stanovených pro rok 2022 v případě Chorvatska;“
  1. r) V článku 104 se odstavec 4 nahrazuje tímto:
    1. „4. Použijí se tyto vnitrostátní stropy:
      Členské státy Vnitrostátní strop
      Bulharsko 2 058 483
      Česká Republika 66 733
      Dánsko 104 000
      Estonsko 48 000
      Španělsko 19 580 000
      Francie 7 842 000
      Chorvatsko 542 651
      Kypr 472 401
      Lotyšsko 18 437
      Litva 17 304
      Maďarsko 1 146 000
      Polsko 335 880
      Portugalsko 2 690 000
      Rumunsko 5 880 620
      Slovinsko 84 909
      Slovensko 305 756
      Finsko 80 000
      celkem 41 273 174“
  1. s) V čl. 112 odst. 5 se za řádek pro Francii vkládá nový řádek, který zní:
    „Chorvatsko 105 270“
  1. t) Článek 121 se nahrazuje tímto:
    Odkaz„Článek 121

    Zavádění přímých plateb

    V nových členských státech, kromě Bulharska, Chorvatska a Rumunska, se přímé platby zavedou v souladu s následujícím plánem zvýšení vyjádřených jako procentní podíl úrovně těchto plateb používané v té době v jiných než nových členských státech:

    1. — 60 % v roce 2009,
    2. — 70 % v roce 2010,
    3. — 80 % v roce 2011,
    4. — 90 % v roce 2012,
    5. — 100 % od roku 2013.

    V Bulharsku a Rumunsku se přímé platby zavedou v souladu s následujícím plánem zvýšení vyjádřených jako procentní podíl úrovně plateb používané v té době v jiných než nových členských státech:

    1. — 35 % v roce 2009,
    2. — 40 % v roce 2010,
    3. — 50 % v roce 2011,
    4. — 60 % v roce 2012,
    5. — 70 % v roce 2013,
    6. — 80 % v roce 2014,
    7. — 90 % v roce 2015,
    8. — 100 % od roku 2016.

    V Chorvatsku se přímé platby zavedou v souladu s následujícím plánem zvýšení vyjádřených jako procentní podíl úrovně plateb používané v té době v jiných než nových členských státech:

    1. — 25 % v roce 2013,
    2. — 30 % v roce 2014,
    3. — 35 % v roce 2015,
    4. — 40 % v roce 2016,
    5. — 50 % v roce 2017,
    6. — 60 % v roce 2018,
    7. — 70 % v roce 2019,
    8. — 80 % v roce 2020,
    9. — 90 % v roce 2021,
    10. — 100 % od roku 2022.“