Platné znění

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o vyhlášení přijetí změn a doplňků Přílohy A – Všeobecná ustanovení týkající se nebezpečných látek a předmětů a Přílohy B – Ustanovení o dopravních prostředcích a o přepravě Evropské dohody o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR)

vyhlášené znění

6.8.2.5.2Následující údaje musí být napsány na cisternovém vozidle (na cisterně samé nebo na štítku)13:Následující údaje musí být napsány na cisternovém kontejneru (na cisterně samé nebo na štítku)13:
-jméno vlastníka nebo provozovatele;-jména vlastníka a provozovatele;
-vlastní hmotnost cisternového vozidla; a-vnitřní objem nádrže;
-největší povolená hmotnost cisternového vozidla.-vlastní hmotnost;
-největší povolená hmotnost;
Následující údaje musí být napsány na cisternovém vozidle (na cisterně samé nebo na štítku)13:-pro látky podle 4.3.4.1.3 oficiální pojmenování pro přepravu látky(ek);
- jméno vlastníka nebo provozovatele;-kód cisterny podle 4.3.4.1.1; a
-„snímatelná cisterna“;-pro látky jiné než podle 4.3.4.1.3, alfanumerické kódy všech zvláštních ustanovení TC a TE, které jsou uvedeny ve sloupci (13) tabulky A kapitoly 3.2 pro látky přepravované v cisterně.
-vlastní hmotnost cisterny;
-největší povolená celková hmotnost cisterny;
-pro látky podle 4.3.4.1.3, oficiální pojmenování pro přepravu látky(ek);
-kód cisterny podle 4.3.4.1.1; a
-pro látky jiné než podle 4.3.4.1.3, alfanumerické kódy všech zvláštních ustanovení TC a TE, které jsou uvedeny ve sloupci (13) tabulky A kapitoly 3.2 pro látky přepravované v cisterně.
  1. 6.8.2.6 Požadavky na cisterny, které jsou zkonstruovány, vyrobeny a odzkoušeny podle norem
  2. POZNÁMKA: Osoby nebo organizace uvedené v normách jako odpovědné podle ADR musí splňovat požadavky ADR.
    1. 6.8.2.6.1 Konstrukce a výroba

      Normy v níže uvedené tabulce musí být použity pro vydání typových schválení, jak je uvedeno ve sloupci (4), aby byly splněny požadavky kapitoly 6.8 dle sloupce (3). Požadavky kapitoly 6.8 dle sloupce (3) musí být ve všech případech nadřazeny. Sloupec (5) uvádí poslední datum, kdy existující schválení typu musí být odejmuto s ohledem na 1.8.7.2.4 nebo 6.8.2.3.3; pokud není datum uvedeno, typové schválení zůstává platné do vypršení jeho platnosti.

      Od 1. ledna 2009 je použití norem závazné. Výjimky jsou řešeny v 6.8.2.7 nebo 6.8.3.7.

      Jestliže je uvedena více nežli jedna norma pro použití stejných požadavků, může být použita pouze jedna z nich, ale v plném rozsahu, pokud není v tabulce níže specifikováno jinak.