Platné znění

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se vyhlašuje Evropsko-středomořská dohoda zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Marockým královstvím na straně druhé

vyhlášené znění

Číslo HS
180328283208 20
18042833 213208 90 90
18052833 223209 vyjma 3209 90 10
2101 102833 25Kapitola 33
2101 302833 263401
21022833 303402 20/90
2103 vyjma 2103 10283510
21042835 213403 vyjma 3403 99 10
2106 vyjma 2106 90 102835 223404 vyjma 3404 20
2201 102835 233405
2202 102835 253406
2202 902835 263407
220528393501
22072842 903502
220928513503
24022901 103504
24032901 233505
25012901 29
25152905 19 903506
252030013507 vyjma 3507 90 10
25223002 313605
2523 103002 39 103701 20 91
2523 293002 903702 20 91
2530 203003 vyjma 3003 39 20/90/913703
2710 00 113004 10 10/993704
2710 00 903004 20 10/993705
2711 113004 31 20/993706 vyjma 3706 10 93/90 93
2711 123004 32 10/99
2711 133004 39 10/993804
2801 103004 40 10/993808
28023004 50 10/993809
2804 103004 90 10/993810
2804 303005 vyjma 3005 10 103811
2804 403006 103816
28063006 403819
28073006 503820
28093006 60 193823 40
2811 213006 60 913823 50
2811 293006 60 99
2815 113204 123823 90/30/40/50/60/99
2815 12/20/3032053901 10 10/20
2817 00 103208 103901 20 10/20
3901 30 10/303912 20 904304
3901 90 10/303912 31 904404 až 4421
3902 10 10/203912 39 904501 až 4504
3902 20 10/203912 90 10/29/90Kapitola 46
3902 30 10/303913 904701 00 90
3902 90 10/3039154702 00 39/99
3903 11 10/2039164703 19 90/29 90
3903 19 10/2039174704 19 20/29 90
3903 20 10/2039184705 00 90
3903 30 10/2039194707 20/90
3903 90 10/203920 vyjma 3920 41 10/42 104801 00 90
3904 103921 vyjma 3921 90 104802 10/51/52/53/60
3904 2139224803
3904 2239234804 vyjma 4804 31 21
3904 30 10/2039244805
3904 40 10/3039254806
3904 50 10/2039264807/08
3904 61 10/204004 00 23/294809
3904 69 10/304005 10 20/904810
3904 90 11/15/21/254005 91 10/994811
3904 90 91/964006 vyjma 4006 90 114812
3905 114008 až 40104814
3905 19 11/15/21/254011 vyjma 4011 304815
3905 19 91/964012104816 10/20/90
3905 20 11/19/204012 90 104817
3905 90 11/19/204012 90 29 004818
3905 90 91/964012 90 314819
3906 10 10/204012 90 39 004820
3906 90 11/15/91/964012 90 40 10/904821
3907 504012 90 90 11/19/21/29/904822
3907 60 20/9040134823
3907 914015 vyjma 4015 114901 91 10
3907 99 104016 vyjma 4016 99 92/934901 99 10/91
3908 10 10/2040174902 10 10
3908 90 10/2041044902 90 10
3909 10 19/20/9041054903
3909 20 10/2041064904 00 10
3909 30 10/2041074907 00 30/99
3909 40 10/2041084908 10 10/99
3909 50 10/2041094908 90 10/99
3911 101741114909/10
3911 10 97Kapitola 424911 10 99
3911 90 10/91/9743024911 91
3912 1243034911 99 20/99
51065603 vyjma 5603 00 106113
51075604 vyjma 5604 90 30/41/70/806114
510856056115 11
510956066115 12
51105607611519
5111 11 995608 11 906115 20
5111 19 995608196115 91 10
5111 20 995608 90 196115 91 99
5111 30 995608 90 296115 92 10
5111 90 995608 90 306115 92 99
5112 11 995608 90 906115 93 10
5112 19 9956096115 93 99
5112 20 99Kapitola 576115 99 10
5112 30 99Kapitola 58 vyjma 5811 006115 99 99
5112 90 9959016116
51135902 10 206117
52045902 10 90Kapitola 62 vyjma 6214 10/15 10
52055902 20 20Kapitola 63 vyjma 6310 10 10/90 10
52065902 20 90Kapitola 64
52075902 90 20Kapitola 65
52085902 90 906601 10
52095903 10 90Kapitola 68
52105903 20 906901
52115903 90 906902 20/90
521259046903 20/90
530659056904
53075906 10 006905
53085906 99 906906
53095906 91 006907
53105907 00 206908
53115907 00 906910
5401Kapitola 606911
540261016912
540361026913
540461037007
540561047009
540661057010 vyjma 7010 90 21/29
540761067013
540861077020
5508 až 1661087210 vyjma 7210 50/60
5601 10 1061097210 vyjma 7210 11 99/12 99
5601 10 9061107212 21
5601 21 až 2961117212 29
560261127212 30
7212 40 vyjma 7212 40 317305 11 107318 15 90
7212 50 40730511 917318 16 90
7212 50 517305 12 10/917318 19 90
7212 50 527305 19 107318 21 90
7212 50 597305 19 917318 22 90
7212 50 637305 20 10/917318 23 21
7212 50 907305 31 107318 23 29
7212 60 307305 31 207318 23 91
7212 60 997305 31 917318 23 99
7213 10 927305 39 107318 24 90
7213 10 937305 39 207318 29 90
7213 31 107305 39 917320
7213 39 207305 90 107321 vyjma 7321 90 10
7213 39 307305 90 207322
7213 41 107305 90 917323
7213 49 20/307306 10 107324
7213 50 927306 10 917325
7213 50 937306 20 107326
7214 20 917306 20 917408 19 10
7214 40 107306 30 107408 21 21
7214 50 107306 30 917408 21 49
7214 60 917306 40 107408 21 99
7215 20 107306 40 917408 22 21
7215 20 917306 50 107408 22 49
7215 30 107306 50 917408 22 99
7215 30 917306 60 107408 29 21
7215 40 207306 60 917408 29 49
7215 40 917306 90 107408 29 99
7215 90 207306 90 917411
7215 90 3173077412
7215 90 3273087413
7217 11 0073097414
7217 12 9073107415 10 00
721713 107311 00 907515 21 21
7217 19 907312 10 907415 21 29
7217 21 007312 907415 21 91
7217 22 9073137415 21 99
7217 23 1073147415 29 21
7217 29 9073167415 29 29
7217 31 9073177415 29 91
7217 32 997318 11 007415 29 99
7217 33 917318 12 907415 31 90
7217 39 907318 13 907415 32 90
7301 207318 14 907415 39 90
74167616 90 908402 20 00
741779068402 90 91
741879078402 90 99
7419 10 0080038403 10 00
7419 91 1080048403 90 00
7419 91 2080058407 31
7419 91 4080068407 32
7419 91 9080078408 20
7419 99 108201 108408 90
7419 99 208201 308409 91 21
7419 99 408201 408409 91 30
7419 99 908201 908409 91 41
7508 00 vyjma 7508 00 10/218202 20 008409 91 50
7604 10 108202 31 008409 99 21
7604 10 208202 32 008409 99 29
7604 10 398202 40 008409 99 30
7604 10 598202 91 008409 99 50
7604 10 998202 99 008413 91 00
7604 21 008205 20/598413 92 00
7604 29 108207 80 118414 59 90
7604 29 298207 80 208414 60 10
7604 29 498209 00 008414 90 60
7604 29 998211 10008414 90 70
7605 19 108211 91 008414 90 90
7605 19 298211 92 008417 20 00
7605 29 108211 93 008418 10 00
7605 29 298211 94008418 21 00
7607 19 9082148418 22 00
7607 20 0082158418 29 00
760883018418 30 00
760983028418 40 00
761083038418 50 00
761183048418 91 00
761283058418 99 00
761383068419 11
761483078419 19
761583098419 20 00
7616 10 2083108419 81 20
7616 10 9083118419 89 00
7616 90 208402 11 008419 90
7616 90 308402 12 918421 23 00
7616 90 408402 12 998421 29 10
7616 90 508402 19 918421 31 00
7616 90 708402 19 998421 39 10
8421 99 218504 32 998702 90 29 vyjma 8702 90 29 19/99
8421 99 918504 33 908702 90 90
8424 10 008504 34 908703 10
8426 11 108504 408703 21 10*
8426 11 908504 50 008703 21 20/31/39
8426 12 108506 11 008703 21 81*/89*
8426 20 108506 12 008703 22 10*
8426 30 108506 13 008703 22 20/31/39
8431 398506 198703 22 81*/89*
8431 418506 20 108703 23 10*/41*/49*
8431 42 008506 20 908703 23 20/31/39/51/59/81/89
8431 49 218506 90 908703 24 10/20/31/39/81/89
8431 49 238507 10 008703 31 10*
8431 49 248507 20 008703 31 20/31/39
8431 49 908507 308703 31 41*/49*/81*/89*
8432 108507 408703 32 10*
8432 908507 808703 32 20/31/39/81/89
8436 29 008516 10 008703 32 41*/49*/51*/59*
8436 91 008516 21 008703 33 10/20/31/29/81/89
8436 99 008516 29 008703 90 00
8450 118516 60 008704 10 90
8450 128516 80 008704 21 90 vyjma 8704 21 90 39/69
8450 198516 90 108704 21 90 vyjma 8704 21 90 79/99
8464 90 108516 90 908704 22 90 vyjma 8704 22 90 29/49
8474 31 118529 10 238704 22 90 vyjma 8704 22 90 59/99
8474 90 108535 vyjma 8535 408704 23 90
8474 90 9185368704 31 90 vyjma 8704 31 90 39/69
8474 90 9985378704 31 90 vyjma 8704 31 90 79/99
848185388704 32 90 vyjma 8704 32 90 29/49
8483 10 118544 vyjma 8544 19/30/708704 32 90 vyjma 8704 32 90 59/99
8483 10 2186018704 90 90
8483 50 0086028705 vyjma 8705 10 00 90
8483 60 1086038705 vyjma 8705 90 90 99
8483 90 0086058706
848486068707
848586098708 10
8502 11 008701 20 19/998708 21
8504 108701 90 428708 29
8504 21 908701 90 998708 31
8504 22 908702 10 918708 39
8504 23 908702 10 92 vyjma 8702 92 908708 80 10
8504 31 108702 10 99 vyjma 8702 10 99 19/998708 80 20
8504 31 998702 90 218708 80 91
8504 32 108702 90 22 vyjma 8702 90 22 908708 91
8708 929018 39 199405
8708 999018 39 209406
87119021 219504 40
87129021 30 109603
87139028 109604
87149028 209607
87159028 309608
8716 vyjma 8716 31 90 999028 90 199609
8716 vyjma 8716 39 90 909028 90 909610
900394019611
900494039615
9018 31 0094049616
  • Pozn.:

    U čísel nomenklatury označených hvězdičkou bude odstraňování cel prováděno podle následujícího časového rozvrhu:

    1. — tři roky po vstupu této dohody v platnost budou všechny cla a poplatky sníženy na 97 % základního cla,
    2. — čtyři roky po vstupu této dohody v platnost budou všechny cla a poplatky sníženy na 94 % základního cla,
    3. — pět let po vstupu této dohody v platnost budou všechny cla a poplatky sníženy na 91 % základního cla,
    4. — šest let po vstupu dohody v platnost budou všechny cla a poplatky sníženy na 88 % základního cla,
    5. — sedm let po vstupu této dohody v platnost budou všechny cla a poplatky sníženy na 73 % základního cla,
    6. — osm let po vstupu této dohody v platnost budou všechny cla a poplatky sníženy na 58 % základního cla,
    7. — devět let po vstupu této dohody v platnost budou všechny cla a poplatky sníženy na 43 % základního cla,
    8. — deset let po vstupu této dohody v platnost budou všechny cla a poplatky sníženy na 28 % základního cla,
    9. — jedenáct let po vstupu této dohody v platnost budou všechny cla a poplatky sníženy na 13 % základního cla,
    10. — dvanáct let po vstupu této dohody v platnost budou všechny zbývající cla a poplatky zrušeny.

    • PŘÍLOHA 5

    VÝROBKY UVEDENÉ V ČL. 12 ODST. 1

    PŘÍLOHA 5 VÝROBKY UVEDENÉ V ČL. 12 ODST. 1
    Harmonizovaný systémPopis zbožíReferenční cena
    4011 10
    4011 20
    4011 40
    4011 50
    4011 91
    4011 99    		Nové pneumatiky z pryže, používané pro osobní automobily, autobusy nebo nákladní automobily, motocykly a jízdní kola, ostatní pneumatiky36 DH/kg
    4013 10Duše z pryže používané pro osobní automobily, nákladní automobily nebo autobusy36 DH/kg
    4013 20
    4013 90 00 10
    4013 90 00 20    		Duše z pryže používané pro jízdní kola a jízdní kola s pomocným motorem44 DH/kg
    4013 90 00 90Ostatní duše z pryže36 DH/kg
    5106Mykaná vlněná příze, neupravená pro maloobchodní prodej55 DH/kg
    5107Česaná vlněná příze, neupravená pro maloobchodní prodej100 DH/kg
    ex 5111Tkaniny z mykané vlny obsahující nejméně 85 % hmotnostních vlny o hmotnosti nejvýše 300 g/m2250 DH/kg
    ex 5111Ostatní tkaniny z mykané vlny obsahující nejméně 85 % hmotnostních vlny o hmotnosti vyšší než 300 g/m2200 DH/kg
    ex 5112 11Tkaniny z česané vlny obsahující nejméně 85 % hmotnostních vlny o hmotnosti nejvýše 200 g/m2300 DH/kg
    ex 5112 19Ostatní tkaniny z česané vlny obsahující nejméně 85 % hmotnostních vlny o hmotnosti vyšší než 200 g/m2300 DH/kg
    ex 5112 20Ostatní tkaniny z česané vlny obsahující méně než 85 % hmotnostních vlny, s příměsí syntetických nebo umělých vláken250 DH/kg
    ex 5112 30Ostatní tkaniny z česané vlny obsahující méně než 85 % hmotnostních vlny, s příměsí syntetických nebo umělých střižových vláken o hmotnosti vyšší než 200 g/m2 avšak nejvýše 375 g/m2250 DH/kg
    ex 5112 30Ostatní tkaniny z česané vlny obsahující méně než 85 % vlny, s příměsí syntetických nebo umělých střižových vláken o hmotnosti nejvýše 200 g/m2250 DH/kg
    ex 5112 90Tkaniny z česané vlny obsahující méně než 85 % hmotnostních vlny, s příměsí ostatních materiálů, o hmotnosti vyšší než 375 g/m2250 DH/kg
    ex 5112 90Tkaniny z česané vlny obsahující méně než 85 % hmotnostních vlny, s příměsí ostatních materiálů, o hmotnosti vyšší než 200 g/m2, avšak nejvýše 375 g/m2,300 DH/kg
    5205
    5206    		Bavlněné nitě, neupravené pro maloobchodní prodej55 DH/kg
    5208 32 90 92
    5208 52 90 992    		Bavlněné tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních bavlny, barvené nebo potisknuté, v plátnové vazbě, o hmotnosti vyšší než 130 g/m2 avšak nejvýše 200 g/m2, o šířce větší než 115 cm avšak nejvýše 165 cm200 DH/kg
    5208 32 90 99
    5208 52 90 99    		Bavlněné tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních bavlny, barvené nebo potisknuté, v plátnové vazbě o hmotnosti vyšší než 130 g/m2 avšak nejvýše 200 g/m2, o šířce větší než 165 cm200 DH/kg
    ex 5208 32 90
    ex 5208 33 90
    ex 5208 39 30    		Ostatní bavlněné tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních bavlny z různobarevných nití o hmotnosti vyšší než 100 g/m2 avšak nejvýše 130 g/m2 o šířce větší než 115 cm200 DH/kg
    ex 5208 42 90
    ex 5208 43 90
    ex 5208 49 90    		Ostatní bavlněné tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních bavlny z různobarevných nití o hmotnosti vyšší než 100 g/m2 avšak nejvýše 165 g/m2 o šířce větší než 85 cm250 DH/kg
    ex 5208 51 90
    ex 5208 52 90
    ex 5208 53 90
    ex 5208 59 90    		Tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních bavlny, potisknuté, z různobarevných nití o hmotnosti nižší než 200 g/m2 a o šířce nejvýše 115 cm250 DH/kg
    5209 31 90
    5209 32 90
    5209 39 90
    5209 51 90
    5209 52 90
    5209 59 90    		Tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních bavlny, barvené nebo potisknuté, o hmotnosti vyšší než 200 g/m2200 DH/kg
    ex 5209 41 90
    ex 5209 42 90
    ex 5209 43 90
    ex 5209 49 90    		Tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních bavlny, z různobarevných nití o hmotnosti vyšší než 200 g/m2 o šířce větší než 115 cm200 DH/kg
    5209 51 90 90
    5209 52 90 90
    5209 59 90 90    		Tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních bavlny, potisknuté o hmotnosti vyšší než 200 g/m2 o šířce větší než 115 cm200 DH/kg
    5210 11 90 91
    5210 12 90 91
    5210 19 90 91    		Nebělené tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnostních bavlny, smíšené zejména nebo výhradně se syntetickými nebo umělými vlákny o hmotnosti nejvýše 200 g/m2, o šířce 85 cm nebo větší.200 DH/kg
    ex 5210 31 90
    ex 5210 32 90
    ex 5210 39 90
    ex 5210 41 90
    ex 5210 42 90
    ex 5210 49 90    		Tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnostních bavlny, barvené nebo z různobarevných nití o hmotnosti nižší než 200 g/m2 a o šířce 85 cm nebo větší200 DH/kg
    ex 5210 51 90
    ex 5210 52 90
    ex 5210 59 90    		Tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnostních bavlny, potisknuté o hmotnosti přesahující 200 g/m2 a o šířce větší než 115 cm200 DH/kg
    ex 5211 31 90
    ex 5211 32 90
    ex 5211 39 90
    ex 5211 41 90
    ex 5211 42 90
    ex 5211 43 90
    ex 5211 49 90    		Tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnostních bavlny, barvené nebo z různobarevných nití o hmotnosti přesahující 200 g/m2 a o šířce větší než 85 cm200 DH/kg
    ex 5211 51 90
    ex 5211 52 90
    ex 5211 59 90    		Tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnostních bavlny, potisknuté o hmotnosti přesahující 200 g/m2 a o šířce větší než 115 cm200 DH/kg
    5212 13 90 90
    5212 14 90 90    		Ostatní bavlněné tkaniny, barvené nebo z různobarevných nití o hmotnosti nepřesahující 200 g/m2 a o šířce 85 cm nebo větší200 DH/kg
    5212 15 90 90Ostatní bavlněné tkaniny, potisknuté o hmotnosti nepřesahující 200 g/m2 o šířce větší než 85 cm200 DH/kg
    5212 23 90 90
    5212 24 90 90
    5212 25 90 90    		Ostatní bavlněné tkaniny o hmotnosti přesahující 200 g/m2, barvené, potisknuté, nebo z různobarevných nití, o šířce větší než 85 cm200 DH/kg
    5309 11 90 19Lněné tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních lnu, nebělené, o hmotnosti nejvýše 400 g/m2, o šířce větší než 160 cm,200 DH/kg
    5309 29 90 10Lněné tkaniny obsahující méně než 8 5 % hmotnostních lnu o šířce nepřesahující 160 cm, jiné než nebělené nebo bělené200 DH/kg
    5310 10 90
    5310 90 90    		Tkaniny z jutových nebo jiných textilních lýkových vláken čísla 530310 DH/kg
    5402 31
    5402 32    		Tvarované nitě z nylonu nebo jiných polyamidů55 DH/kg
    5402 33
    5406 10 91 21    		Tvarované nitě z polyesteru40 DH/kg
    5402 39 00 20
    5406 10 91 40    		Tvarované nitěz polyethylenu nebo polypropylenu40 DH/kg
    5403 20 00 90
    5406 20 91 90    		Ostatní tvarované nitě z umělých nekonečných vláken jiné než z acetátu celulosy40 DH/kg
    5407 41 99 91Tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních nekonečných vláken z nylonu nebo jiných polyamidů, nebělené, průhledné pro záclony200 DH/kg
    5407 51 99 21Tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních tvarovaných nekonečných vláken z polyesterů, nebělené nebo bělené, průhledné pro záclony200 DH/kg
    5407 60 90 21Tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních netvarovaných nekonečných vláken z polyesteru, bělené nebo nebělené průhledné pro záclony200 DH/kg
    5407 71 99 91Ostatní tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých nekonečných vláken, nebělené nebo bělené, průhledné pro záclony200 DH/kg
    5407 42 99 20
    5407 43 99 21
    5407 44 99 21    		Tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých nekonečných vláken z nylonu nebo z jiných polyamidů, barvené, potisknuté nebo z různobarevných nití, průhledné pro záclony200 DH/kg
    5407 42 99 99
    5407 43 99 99
    5407 44 99 99    		Ostatní tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých nekonečných vláken z nylonu nebo z jiných polyamidů, barvené, potisknuté nebo z různobarevných nití, o šířce větší než 57 cm.200 DH/kg
    5407 52 99 99
    5407 53 99 99
    5407 54 99 99    		Ostatní tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých tvarovaných nekonečných vláken z polyesteru, barvené, potisknuté nebo z různobarevných nití, o šířce větší než 57 cm.200 DH/kg
    5407 60 90 69
    5407 60 90 89
    5407 60 90 99    		Ostatní tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých netvarovaných nekonečných vláken z polyesteru, barvené, potisknuté nebo z různobarevných nití, o šířce větší než 57 cm200 DH/kg
    5407 72 99 99
    5407 73 99 99
    5407 74 99 99    		Ostatní tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých nekonečných vláken, barvené, potisknuté nebo z různobarevných nití, o šířce větší než 57 cm.200 DH/kg
    5407 43 99 30
    5407 53 99 30
    5407 60 90 70
    5407 73 99 30    		Žakárové tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých nekonečných vláken200 DH/kg
    5407 82 99 90
    5407 83 99 99
    5407 84 99 90    		Tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých nekonečných vláken s příměsí hlavně nebo výlučně bavlny, barvené, potisknuté nebo z různobarevných nití200 DH/kg
    5407 83 99 91Žakárové tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnostních umělých nekonečných vláken, s příměsí hlavně nebo výlučně bavlny, barvené, potisknuté nebo z různobarevných nití200 DH/kg
    5407 92 99 90
    5407 93 99 90
    5407 94 99 90    		Ostatní tkaniny ze umělých nekonečných vláken, barvené, potisknuté nebo z různobarevných nití200 DH/kg
    5408 22 99 92
    5408 22 99 99    		Barvené tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých nekonečných vláken nebo pásků nebo podobných tvarů o šířce větší než 57 cm200 DH/kg
    5408 23 99 31Žakárové tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých nekonečných vláken nebo pásků nebo podobných tvarů o šířce větší než 115 cm nejvýše však 140 cm, o hmotnosti větší než 250 g/m2, z různobarevných nití200 DH/kg
    5408 23 99 39Tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých nekonečných vláken nebo pásků nebo podobných tvarů, vyrobené z různobarevných nití, jejichž délková hmotnost je 195 decitex nebo vyšší a šířka větší než 140 cm (matracový potah)200 DH/kg
    5408 23 99 99Tkaniny z různobarevných nití obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých nekonečných vláken nebo pásků nebo podobných tvarů o šířce větší než 75 cm200 DH/kg
    5408 24 99 99Potisknuté tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních nekonečných umělých vláken nebo pásků nebo podobných tvarů o šířce větší než 57 cm200 DH/kg
    5408 32 99 90
    5408 33 99 99
    5408 34 99 90    		Ostatní tkaniny, z přízí z nekonečných umělých vláken, barvené, potisknuté nebo z různobarevných nití200 DH/kg
    5408 33 99 91Ostatní žakárové tkaniny z umělých nekonečných vláken o šířce vyšší než 115 cm, avšak nejvýše 140 cm, o hmotnosti vyšší než 250 g/m2200 DH/kg
    5408 33 99 92Ostatní tkaniny z přízí z umělých nekonečných vláken vyrobené z různobarevných nití o délkové hmotnosti 195 decitex a vyšší, o šířce větší než 140 cm (matracový potah)200 DH/kg
    5509
    5510    		Nitě (jiné než šicí nitě) ze syntetických nebo umělých střižových vláken, neupravené pro maloobchodní prodej85 DH/kg
    5511Nitě (jiné než šicí nit) ze syntetických nebo umělých střižových vláken, upravené pro maloobchodní prodej55 DH/kg
    5512 19 90 91
    5512 29 90 91
    5512 99 90 91    		Potisknuté tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních syntetických střižových vláken200 DH/kg
    5512 19 90 99
    5512 29 90 99
    5512 99 90 99    		Tkaniny z z barevných nití obsahující nejméně 85 % hmotnostních syntetických střižových vláken200 DH/kg
    5513 41 90 00
    5513 43 90 00
    5513 49 90 00
    5514 41 90 90
    5514 42 90 90
    5514 43 90 90
    5514 49 90 90    		Potisknuté tkaniny ze syntetických střižových vláken obsahujících méně než 85 % hmotnostních těchto vláken, s příměsí hlavně nebo výlučně bavlny200 DH/kg
    5515 11 90 94
    5515 12 90 94
    5515 13 90 94
    5515 19 90 94    		Ostatní potisknuté tkaniny z polyesterových střižových vláken200 DH/kg
    5515 21 90 94
    5515 22 90 94
    5515 29 90 94    		Ostatní potisknuté tkaniny, z polyakrylových nebo modakrylových střižových vláken200 DH/kg
    5515 91 90 94
    5515 92 90 94
    5515 99 90 94    		Ostatní potisknuté tkaniny z jiných syntetických střižových vláken200 DH/kg
    5515 11 90 10
    5515 11 90 99
    5515 12 90 10
    5515 12 90 99
    5515 13 90 10
    5515 13 90 99
    5515 19 90 10
    5515 19 90 99    		Ostatní tkaniny z polyesterových střižových vláken, žakárové tkaniny o šířce větší než 115 cm, avšak menší než 140 cm o hmotnosti větší než 250 g/m2 nebo ostatní z barevných nití200 DH/kg
    5515 21 90 10
    5515 21 90 99
    5515 22 90 10
    5515 22 90 99
    5515 29 90 10
    5515 29 90 99    		Ostatní tkaniny z polyakrylových nebo modakrylových střižových vláken, žakárové tkaniny o šířce větší než 115 cm ale menší než 140 cm a o hmotnosti větší než 250 g/m2 nebo jiné, vyrobené z barevných nití200 DH/kg
    5515 91 90 10
    5515 91 90 99
    5515 92 90 10
    5515 92 90 99
    5515 99 90 10
    5515 99 90 99    		Ostatní tkaniny z jiných syntetických střižových vláken, žakárové tkaniny, o šířce větší než 115 cm, ale menší než 140 cm, o hmotnosti větší než 250 g/m2, nebo ostatní z barevných nití200 DH/kg
    5516 14 90 00Potisknuté tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých střižových vláken200 DH/kg
    5516 23 90 20Tkaniny z umělých střižových vláken obsahující nejméně 85 % hmotnostních těchto vláken, s příměsí zejména nebo výlučně syntetických vláken, žakárové tkaniny o šířce větší než 115 cm avšak menší než 140 cm, o hmotnosti větší než 250 g/m2 z barevných nití200 DH/kg
    5516 23 90 30Tkaniny z umělých střižových vláken obsahující méně než 85 % hmotnostních těchto vláken, s příměsí zejména nebo výlučně syntetických vláken, žakárové tkaniny, o šířce větší než 140 cm (matracový potah), z barevných nití200 DH/kg
    5516 24 90 00
    5516 34 90 00
    5516 44 90 00
    5516 94 90 00    		Potisknuté tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnostních umělých střižových vláken200 DH/kg
    5605
    (vyjma
    5605 00 90 00)    		Kovové a metalizované nitě, též opředené, představující textilní nitě, pásky nebo podobné tvary položek 5404 nebo 5405, kombinované s kovem ve formě vláken, pásků nebo prášků nebo potažené kovem.85 DH/kg
    5606 00 10 10Žinylková nitě, hedvábné nitě, nitě z buretového hedvábí, nitě čísla 5605 nebo kovové nitě85 DH/kg
    5606 00 91 00Opředené nitě, pásky a podobné tvary čísla 5404 nebo 5405, jiné než čísla 5605 a jiná než opředené žíněné příze, hedvábné nitě, nitě z hedvábného odpadu, nitě z buretového hedvábí85 DH/kg
    5702
    (vyjma
    5702 10
    a 5702 20)
    5703
    ex 5704
    5705    		Koberce a jiné textilní podlahové krytiny800 DH/m2
    400 DH/m2
    ex 5801Vlasové textilie a žinylkové předdílo, jiné než čísla 5806, impregnované, povrstvené, potažené nebo opláštěné plasty40 DH/kg
    5801 21 19 00
    5801 21 90 00    		Útkové vlasové textilie, neřezané200 DH/kg
    5801 22 90 10
    5801 23 90 10
    5801 24 90 10    		Útkové vlasové textilie, neřezané o hmotnosti vyšší než 350 g/m2200 DH/kg
    5801 22 90 20
    5801 22 90 90
    5801 23 90 20
    5801 23 90 90
    5801 24 90 20
    5801 24 90 90
    5801 25 90 20
    5801 25 90 90    		Ostatní útkové vlasové textilie200 DH/kg
    5801 31 19 00
    5801 31 90 00
    5801 32 19 00
    5801 32 90 00
    5801 33 19 00
    5801 33 90 00    		Útkové vlasové textilie ze syntetických nebo umělých vláken200 DH/kg
    5801 90 35 00Útkové vlasové textilie a žinylkové textilie, z juty nebo ostatních lýkových vláken (jiné než čísla 5806), podle poznámky 2 kapitoly 5810 DH/kg
    ex 5802Smyčkové textilie (froté), jiné než výrobky čísla 5806; všívané textilie, jiné než výrobky čísla 5703 impregnované, povrstvené, laminované plasty200 DH/kg
    5802 19 19 90
    ex 5802 20 90    		Smyčkové textilie (froté), bělené200 DH/kg
    5803 90 30 00Perlinkové tkaniny jiné než čísla 5806, z juty nebo jiných textilních lýkových vláken čísla 530310 DH/kg
    ex 5804Tyly, bobinové tyly a síťové textilie; krajky v metráži, pásech nebo motivech, impregnované, povrstvené, potažené nebo laminované40 DH/kg
    5811 00 41Prošívané textilní výrobky v metráži, složené z jedné nebo několika vrstev textilních materiálů, spojených s výplňkovým materiálem šitím, prošitím nebo jinak, jiné než výšivky čísla 5810, impregnované, povrstvené, potažené nebo laminované40 DH/kg
    5811 00 94 00Prošívané textilní výrobky v metráži, složené z jedné nebo několika vrstev textilních materiálů, spojených s výplňkovým materiálem šitím, prošitím nebo jinak, jiné než výšivky čísla 5810, z textilií čísla 531010 DH/kg
    5903Textilie impregnované, povrstvené, potažené nebo laminované plasty, jiné než čísla 590240 DH/kg
    5905 00 31Textilní tapety, impregnované, povrstvené potažené nebo laminované plasty40 DH/kg
    ex 5907 00 20Voskovaná plátná a ostatní textilie povrstvené přípravky na bázi olejů40 DH/kg
    ex 6001 21
    ex 6001 22
    ex 6001 29
    ex 6001 91
    ex 6001 92
    ex 6001 99    		Vlasové textilie, pletené nebo háčkované, jiné než textilie s „dlouhým vlasem“, nebělené200 DH/kg
    6002 41 99 00
    6002 42 99 00
    6002 43 99
    6002 49 99 00    		Ostatní osnovní pleteniny (včetně pletenin vyrobených na galonových pletacích strojích)200 DH/kg
    6002 91 99 00
    6002 92 99 00
    6002 93 99 21
    6002 93 99 22
    6002 93 99 29
    6002 93 99 90
    6002 99 99 00    		Ostatní pleteniny200 DH/kg
    6104 11
    6104 12
    6104 13
    6104 19
    6104 21
    6104 22
    6104 31
    6104 32
    6104 33
    6104 39
    (vyjma
    6104 39 00 10)
    6104 61
    6104 62
    6104 63
    6104 69    		Dámské nebo dívčí kostýmy, komplety, kabátky, kalhoty, náprsníkové kalhoty se šlemi, krátké kalhoty, z pletenin600 DH/kg
    6104 41
    6104 42
    6104 43
    6103 44
    6103 49
    6104 51
    6104 52
    6104 53
    6104 59    		Šaty, sukně, kalhotové sukně, z pletenin600 DH/kg
    6106
    (kromě
    6106 90 00 10
    6106 90 00 20)    		Dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky, z pletenin500 DH/kg
    ex 6107Pánské nebo chlapecké slipy, spodky, noční košile, pyžama, koupací pláště, župany, z pletenin350 DH/kg
    ex 6108Dámské nebo dívčí kombiné, spodničky, kalhotky, nedbalky (negližé), z pletenin350 DH/kg
    6109Trička a tílka (nátělníky), z pletenin350 DH/kg
    6108Dámské nebo dívčí kombiné, spodničky, kalhotky, nedbalky (negližé), z pletenin350 DH/kg
    6109Trička a tílka (nátělníky), z pletenin400 DH/kg
    6110 10
    6110 20
    6110 30
    6110 90
    (kromě
    6110 90 00 91)    		Svetry, pulovry a zapínací vesty a podobné výrobky, z pletenin400 DH/kg
    6112 11
    6112 12
    6112 19    		Teplákové soupravy, tepláky450 DH/kg
    6203 31
    6203 32
    6203 33
    6203 39
    6204 31
    6204 32
    6204 33
    6204 39    		Pánská nebo dámská saka1 250 DH/u
    6203 11
    6203 12
    6203 19
    6203 21
    6203 22
    6203 23
    6203 29
    6204 11
    6204 12
    6204 13
    6203 19
    6204 21
    6204 22
    6204 23
    6204 29    		Pánské nebo chlapecké obleky, komplety; dámské nebo dívčí kostýmy a komplety1 750 DH/u
    ex 6203 41
    ex 6203 42
    ex 6203 43
    ex 6203 49
    ex 6204 61
    ex 6204 62
    ex 6204 63
    ex 6204 69    		Dámské nebo dívčí, pánské nebo chlapecké kalhoty a náprsníkové kalhoty se šlemi500 DH/u
    ex 6204 41
    ex 6204 42
    ex 6204 43
    ex 6204 44
    ex 6204 49
    (kromě 6204 49 10)    		Šaty, kromě šatů z buretového hedvábí nebo hedvábného odpadu, jiného než buretového1 000 DH/u
    6205
    6206
    (vyjma 6206 10)    		Pánské nebo chlapecké košile, dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky200 DH/u
    6301
    (kromě 6301 10)    		Přikrývky, jiné než elektricky vyhřívané150 DH/kg
    6302Prádlo ložní, stolní, toaletní a kuchyňské400 DH/kg
    ex 6305 10
    ex 6305 20    		Pytle a pytlíky k balení zboží z bavlny, z juty, a nebo jiných textilních lýkových vláken čísla 5303, dovážené prázdné10 DH/kg
    ex 6305 31
    ex 6305 39    		Pytle a pytlíky k balení zboží z umělých nebo syntetických textilních materiálů, dovážené prázdné28 DH/kg
    ex 6305 90Pytle a pytlíky k balení zboží z ostatních textilních materiálů, dovážené prázdné10 DH/kg
    6306 11
    6306 12
    6306 19    		Nepromokavé plachty ochranné a stínící plachty40 DH/kg
    6306 21
    6306 22
    6306 29    		Stany40 DH/pár
    ex 6403 59 00 30
    ex 6403 59 00 41
    ex 6403 59 00 59
    ex 6403 59 00 91
    ex 6403 59 00 99    		Obuv s podešví z přírodní usně a svrškem z přírodní usně300 DH/pár
    ex 6403 99 00 30
    ex 6403 99 00 41
    ex 6403 99 00 49
    ex 6403 99 00 91
    ex 6403 99 00 99    		Ostatní obuv se svrškem z přírodní usně300 DH/pár
    ex 6405 10 00 91
    ex 6405 10 00 99    		Ostatní obuv se svrškem z přírodní usně nebo z kompozitní usně300 DH/pár
    ex 6405 90 00 40
    ex 6405 90 00 90    		Ostatní obuv300 DH/pár
    6813Třecí obložení (např. desky, svitky, pásy, segmenty, kotouče, podložky, vložky), nenamontované, pro brzdy, spojky nebo podobná ústrojí, na bázi osinku, jiných minerálních látek nebo celulózy, též v kombinaci s textiliemi nebo jinými materiály120 DH/kg
    6907
    (kromě
    6907 10 00 91
    6907 90 00 91)    		Neglazované keramické dlaždice a obkládačky; neglazovaná keramická mozaika a podobné výrobky, též na podložce, jiné než z kameniny:19 DH/m2
    40 DH/m2
    – z biskvitu pro použití v určitém průmyslovém odvětví

    – ostatní
    6907 10 00 91
    6907 90 00 91    		Neglazované keramické dlaždice a obkládačky; neglazovaná keramická mozaika z kameniny, o straně větší než 5 cm:
    – dovezené dotyčnými podnikateli
    – ostatní    		1,60 DH/kg
    3,50 DH/kg
    6908
    (kromě
    6908 10 00 10)    		Glazované keramické dlaždice a obkládačky,3,50 DH/kg
    6908 10 00 10Glazované keramické dlaždice a obkládačky a glazovaná keramická mozaika, jejíž šířka je nejvýše 5 cm60 DH/m2
    6910Keramické výlevky, umyvadla, podstavce pod umyvadla, koupací vany, bidety, záchodové mísy, splachovací nádrže, pisoárové mísy a podobná zařízení k sanitárním a hygienickým účelům11 DH/kg
    7013 10 00 11
    7013 29 00 21    		Sklenice bez stopky nebroušené, neleptané, negravírované ani jinak nezdobené, jiné než z křišťálu nebo skla s malým koeficientem roztažnosti:
    – o objemu nižším než 250 ml
    – o objemu 250 ml nebo vyšším    		26 DH/kg
    13 DH/kg
    7321 11 11 00
    7321 11 13 00
    7321 11 91 00
    7321 11 93 00
    7321 81 10 00
    7321 81 20 00    		Plynové sporáky a zařízení a kombinované sporáky a zařízení60 DH/kg
    8201 30 00 11
    8201 30 00 19    		Krumpáče a motyky20 DH/kg
    ex 8201 30 00 90Motyky32 DH/kg
    8205 20 00 00Kladiva a palice32 DH/kg
    8301 30
    8301 40    		Zámky50 DH/kg
    ex 8407 31 10 00Zážehové spalovací motory s obsahem válců nejvýše 50 cm31 800 DH/kg
    8409 91 21 00Bloky motoru pro mopedy s obsahem válců nejvýše 50 cm3200 DH/kg
    8409 91 30 20Písty pro mopedy s obsahem válců nejvýše 50 cm3300 DH/kg
    8418 21 00 10
    8418 21 00 90
    8418 22 00 90
    8418 29 00 90    		Chladničky používané v domácnostech o objemu nejvýše 500 litrů3 000 DH/ml (vnější)
    8421 23 00 00
    8421 29 10 00
    8421 31 00 00
    8421 39 10 00    		Přístroje k filtrování nebo čištění kapalin nebo plynů pro motory80DH/kg
    (typ CAV)
    45 DH/kg (ostatní)
    8450 11 10 00
    8450 12 10 10
    8450 19 10 10
    8450 19 10 90    		Pračky (4 až 6 kg prádla)4 000 DH/kus
    8481 80 40Vodovodní kohouty a ventily a ostatní armaturní výrobky pro budovy85 DH/kg
    8506 19 10 10
    8506 20 10 10
    8506 11 00 10
    8506 12 00 10
    8506 13 00 10    		Suché baterie pro napětí nejvýše 10 V32 DH/kg
    ex 8516 60 00Elektrické a kombinované sporáky60 DH/kg
    8535 90 10
    8535 90 10
    8538 90 20    		Elektrická zařízení ke spínání elektrických obvodů a jejich částí80 DH/kg
    8636 50 11
    ex 8538 90 91 10    		Vypínače a relé používané v domácnostech a jejich části80 DH/kg
    8536 61 10
    8538 90 10    		Objímky žárovek a jejich části120 DH/kg
    8536 69 10
    ex 8538 90 91 10    		Zástrčky a zásuvky k domácímu použití a jejich části80 DH/kg
    8539 22Žárovky s výkonem nejvýše 200 W a pro napětí vyšší než 100 V45 DH/kg
    8708 31
    8708 39    		Brzdová obložení namontovaná120 DH/kg
    8714 11 00 10Sedla motocyklů70 DH/kus
    8714 95 00Sedla na kola80 DH/kus
    ex 8714 19 00 99
    ex 8714 93 00    		Hlavy25 DH/pár
    ex 8714 19 00 99
    ex 8714 96 00    		Pedály a pedálová ústrojí9 DH/sada
    ex 8714 19 00 99
    ex 8714 99 00 99    		Řídítka9 DH/řídítka
    9028 30 10 00Elektroměry pro nízké a střední napětí:
    – jednofázové
    – třífázové    		185 DH/kus
    412 DH/kus

    Pro nové automobily: 69 500 DH na automobil.

    Pro ojeté vozy: 65 000 DH na automobil.

    PŘÍLOHA 6

    VÝROBKY UVEDENÉ V ČL. 12 ODST. 2

    Seznam 1 (*)

    PŘÍLOHA 6 VÝROBKY UVEDENÉ V ČL. 12 ODST. 2 Seznam 1 (*)
    Kód KNPopis zboží
    4012 20 00Použité pneumatiky
    6309 00Obnošené oděvy a použité textilní výrobky
    ex 8701 20 19
    8701 90 42 90
    8701 90 49 90    		Traktory a tahače, včetně použitých tahačů; ostatní traktory opatřené koly, použité
    8702 10 99 19
    8702 10 99 99
    8702 10 92 90
    8702 90 22 90
    8702 90 29 19
    8702 90 29 99    		Motorová vozidla pro hromadnou přepravu osob, s pístovým vznětovým spalovacím motorem nebo jiným pístovým spalovacím motorematd., použité
    8704 21 90 39
    8704 21 90 69
    8704 21 90 79
    8704 21 90 99
    8704 22 90 29
    8704 22 90 49
    8704 22 90 59
    8704 22 90 99
    8704 23 90 29
    8704 23 90 49
    8704 23 90 59
    8704 23 90 99
    8704 31 90 39
    8704 31 90 69
    8704 31 90 79
    8704 31 90 99
    8704 32 90 29
    8704 32 90 49
    8704 32 90 59
    8704 32 90 99    		Motorová vozidla pro nákladní dopravu, se spalovacím motorem, se zážehovým motorem nebo jiným spalovacím pístovým motorem apod., použité
    8705 10 00 90
    8705 90 90 99    		Motorová vozidla pro zvláštní účely, jiná než vozidla konstruována zejména pro osobní nebo nákladní dopravu, použité
    8716 31 90 99
    8716 39 90 90    		Ostatní nádržkové přívěsy a návěsy, ostatní přívěsy a návěsy pro přepravu atd., použité

    Seznam 2 (*)

    PŘÍLOHA 6 VÝROBKY UVEDENÉ V ČL. 12 ODST. 2 Seznam 1 (*) Seznam 2 (*)
    Kód KNPopis výrobku
    ex 7321 11 11
    ex 7321 11 21    		Použité plynové sporáky a zařízení
    ex 8408 90 90Použité motory používané k zavlažování
    ex 8418 10 00
    ex 8418 21 00
    ex 8418 22 00
    ex 8418 29 00    		Použité chladničky a mrazicí boxy
    ex 8450 11 10
    ex 8450 12 10
    ex 8450 19 10    		Pračky, použité
    ex 8516 60 00Elektrické a kombinované sporáky, použité
    ex 8711 10 11Použité motocykly
    ex 8712 00 00Použitá jízdní kola

    PŘÍLOHA 7

    TÝKAJÍCÍ SE DUŠEVNÍHO, PRŮMYSLOVÉHO NEBO OBCHODNÍHO VLASTNICTVÍ

    1. 1. Do konce čtvrtého roku po vstupu této dohody v platnost Maroko přistoupí k následujícím mnohostranným úmluvám o ochraně duševního, průmyslového a obchodního vlastnictví:
      1. — Mezinárodní úmluva o ochraně výkonných umělců, výrobců zvukových záznamů a rozhlasových organizací (Řím, 1961),
      2. — Budapešťská smlouva o mezinárodním uznávání uložení mikroorganismů pro účely patentového řízení (1977, pozměněna v roce 1980),
      3. — Smlouva o patentové spolupráci (1970, ve znění z roku 1979, pozměněna v roce 1984),
      4. — Mezinárodní úmluva na ochranu nových odrůd rostlin (Ženevský akt, 1991).
    1. 2. Rada přidružení může rozhodnout, že odstavec 1 této přílohy se použije na další mnohostranné úmluvy v této oblasti.
    2. 3. Smluvní strany vyjadřují své odhodlání dodržovat závazky vyplývající z následujících mnohostranných úmluv:
      1. — Pařížská úmluva na ochranu průmyslového vlastnictví (ve znění Stockholmského aktu z roku 1967, Pařížská unie),
      2. — Madridská dohoda o mezinárodním zápisu ochranných známek (ve znění Stockholmského aktu z roku 1969, Madridská unie),
      3. — Bernská úmluva o ochraně literárních a uměleckých děl (ve znění Pařížského aktu ze dne 24. července 1971),
      4. — Protokol k Madridské dohodě o mezinárodním zápisu ochranných známek (1989),
      5. — Niceská dohoda o mezinárodním třídění výrobků a služeb pro účely zápisu známek (Ženeva, 1977).

    SEZNAM PROTOKOLŮ

    Protokol č. 1 o ujednáních, která se použijí na dovoz zemědělských produktů pocházejících z Maroka do Společenství

    Protokol č. 2 o ujednáních, která se použijí na dovoz produktů rybolovu; pocházejících z Maroka do Společenství

    Protokol č. 3 o ujednáních, která se použijí na dovoz zemědělských produktů pocházejících ze Společenství do Maroka

    Protokol č. 4 o definici pojmu „původní produkty“ a o metodách správní spolupráce

    Protokol č. 5 o vzájemné pomoci mezi správními orgány v celních záležitostech

    PROTOKOL č. 1

    o ujednáních, která se použijí na dovoz zemědělských produktů pocházejících z Maroka do Společenství

    OdkazČlánek 1
    1. 1. Pro produkty pocházející z Maroka uvedené v příloze je povolen dovoz do Společenství v souladu s podmínkami stanovenými v příloze a dále.
    2. 2. Dovozní cla se ruší nebo snižují o určité procento stanovené pro každý produkt ve sloupci a).

      Tam, kde společný celní sazebník uvádí pro určité produkty použití cla valorického a zvláštního, snížení uvedené ve sloupci a) a ve sloupci c) podle odstavce 3 se použije jen pro clo valorické.

    1. 3. Cla pro určité produkty se v rámci celních kvót uvedených u každého produktu ve sloupci b) ruší.

      Cla uvedená ve společném celním sazebníku u množství dovážených nad kvóty se snižují o procento uvedené v sloupci c).

    1. 4. Referenční množství stanovená pro některé jiné produkty osvobozené od cel jsou uvedena ve sloupci d).

      Jestliže objem dovozu některého produktu překročí referenční množství, Společenství může, s ohledem na roční přehled obchodních toků, který pořizuje, dotyčný produkt podřídit celní kvótě Společenství, jejíž objem se rovná referenčnímu množství. V takovém případě se pro množství dovezené nad tuto kvótu uplatní clo společného celního sazebníku pro daný produkt v plné výši nebo snížené, je-li uvedeno ve sloupci c).

    1. 5. Pro některé produkty, které jsou uvedeny v odstavcích 3, 4 a ve sloupci e), budou kvóty nebo referenční množství v období od 1. ledna 1997 do 1. ledna 2000 postupně čtyřikrát zvýšeny, pokaždé o 3 %.
    2. 6. Pro některé produkty, které nejsou uvedeny v odstavcích 3 a 4 ani ve sloupci e), může Společenství stanovit referenční množství, jak je stanoveno v odstavci 4, jestliže z ročního přehledu obchodu, který pořizuje, vyplyne, že objem dovozu může způsobit trhu Společenství těžkosti. Jestliže následně pro produkt platí celní kvóta za podmínek stanovených v odstavci 4, u množství dovezeného nad kvótu se uplatní clo společného celního sazebníku v plné výši nebo snížené o procento uvedené ve sloupci c) v závislosti na dotčeném produktu.