Vyhláška Ústřední rady odborů o provádění nemocenského pojištění a o poskytování rodinných přídavků v závodech.

§ 1.

účinné od 15. 6. 1952Přenášení pojištění do závodů.

účinné od 15. 6. 1952Provádění nemocenského pojištění a poskytování rodinných přídavků (dále jen „provádění pojištění“) se přenáší do závodů určených Ústřední radou odborů, a to postupně ve lhůtách, které stanoví Ústřední rada odborů.

§ 2.

účinné od 15. 6. 1952Pojem závodu.

účinné od 15. 6. 1952Závodem podle této vyhlášky jsou nejen závody z oboru výroby, dopravy, distribuce a pod., nýbrž i úřady, zařízení státní správy a pod.

§ 3.

účinné od 15. 6. 1952Závodní rada a komise národního pojištění.

účinné od 15. 6. 1952(1) Za provádění pojištění v závodě, do kterého bylo provádění pojištění přeneseno z rozhodnutí Ústřední rady odborů (dále jen „závod“), odpovídá příslušnému odborovému orgánu závodní rada.

účinné od 15. 6. 1952(2) O dávkách nemocenského pojištění a o rodinných přídavcích rozhoduje v závodě jako pomocný orgán závodní rady komise národního pojištění; tam, kde jsou zřízeny dílenské rady, rozhodují dílenské komise národního pojištění. Tyto komise vykonávají také dozor nad správnou a včasnou výplatou dávek a nad řádným a včasným odváděním pojistného.

účinné od 15. 6. 1952(3) Působnost závodní rady a komisí národního pojištění při provádění pojištění v závodech upravuje Ústřední rada odborů.

účinné od 15. 6. 1952(4) O nákladech spojených s činností závodní rady a komisí národního pojištění při provádění pojištění platí předpisy o úhradě nákladů činnosti závodní rady.

§ 4.

účinné od 15. 6. 1952Správa závodu.

účinné od 15. 6. 1952(1) Administrativní práce spojené s prováděním pojištění v závodě obstarává správa závodu. Za tuto činnost je osobně odpovědný vedoucí závodu.

účinné od 15. 6. 1952(2) Náklady spojené s výkonem administrativních prací při provádění pojištění v závodě jsou součástí vlastních nákladů závodu a nepřísluší proto za ně náhrada z prostředků nemocenského pojištění a rodinných přídavků.

§ 5.

účinné od 15. 6. 1952Poskytování dávek v závodě.

účinné od 15. 6. 1952(1) V závodě se poskytují dávky nemocenského pojištění a rodinné přídavky podle platných předpisů.*)

účinné od 15. 6. 1952(2) Dávky nemocenského pojištění a rodinné přídavky se poskytují v závodě všem zaměstnancům závodu a jejich rodinným příslušníkům bez ohledu na to, kde zaměstnanec vykonává práce. Rovněž tak se v závodě poskytují tyto dávky bývalým zaměstnancům závodu a jejich rodinným příslušníkům po dobu, po kterou podle platných předpisů mohou žádat o dávky z pojištění provedeného v závodě.

§ 6.

účinné od 15. 6. 1952Rozpočet a hospodaření s prostředky nemocenského pojištění a rodinných přídavků.

účinné od 15. 6. 1952(1) Ústřední rada odborů v dohodě s ministerstvem financí stanoví, jak se sestavuje a schvaluje rozpočet nemocenského pojištění a rodinných přídavků pro závod a jak se provádí kontrola jeho plnění.

účinné od 15. 6. 1952(2) Prostředků nemocenského pojištění a rodinných přídavků může být v závodě použito jen k účelům stanoveným v předpisech o národním pojištění a o rodinných přídavcích, po případě ve schváleném rozpočtu.

§ 7.

účinné od 15. 6. 1952Součinnost okresních národních pojišťoven.

účinné od 15. 6. 1952(1) Okresní národní pojišťovna je povinna poskytnout komisím národního pojištění a závodu potřebnou pomoc jakož i informace o provádění pojištění, zvláště, jde-li o složité případy.

účinné od 15. 6. 1952(2) Okresní národní pojišťovna provádí také instruktáž mzdových účetních.

účinné od 15. 6. 1952(3) Příslušnou okresní národní pojišťovnou je, pokud v této vyhlášce není stanoveno jinak, okresní národní pojišťovna příslušná podle sídla závodu.

§ 8.

účinné od 15. 6. 1952Kontrolní právo pojišťovny.

účinné od 15. 6. 1952(1) Ústřední národní pojišťovna a její organisační složky jsou oprávněny kontrolovat, zda závod řádně plní všechny povinnosti, spojené s prováděním pojištění v závodě.

účinné od 15. 6. 1952(2) Kontrola a potřebná opatření se provádějí s vědomím závodní rady.

§ 9.

účinné od 15. 6. 1952Ohlášky.

účinné od 15. 6. 1952(1) Závod nepřihlašuje ani neodhlašuje zaměstnance u okresní národní pojišťovny.

účinné od 15. 6. 1952(2) Závod je však povinen vyplnit díl A tiskopisu přihlášky, vydaného okresním národním výborem (§ 2 vyhlášky ministerstva sociální péče č. 2288/1948, Ú. l. I) za zaměstnance, který

1. účinné od 15. 6. 1952a) nově vstupuje do zaměstnání nebo
2. účinné od 15. 6. 1952b) do zaměstnání v závodě přechází z jiného závodu téhož podniku, leží-li původní závod v obvodu jiného okresního národního výboru, a zaslat tento díl přihlášky nejpozději sedmého dne po dni vstupu do zaměstnání příslušnému okresnímu národnímu výboru.

účinné od 15. 6. 1952(3) Závod je mimo to povinen vyplnit díl A tiskopisu odhlášky z pojištění za zaměstnance,

1. účinné od 15. 6. 1952a) se kterým byl zrušen pracovní poměr, nebo
2. účinné od 15. 6. 1952b) který ze závodu přechází do jiného závodu téhož podniku, leží-li tento jiný závod v obvodu jiného okresního národního výboru,

účinné od 15. 6. 1952a zaslat tento díl odhlášky nejpozději sedmého dne po výstupu ze zaměstnání příslušnému okresnímu národnímu výboru.

účinné od 15. 6. 1952(4) Vstupuje-li nebo přechází-li do zaměstnání v závodě příjemce důchodu z národního pojištění nebo poživatel zaopatřovacích požitků válečných poškozenců nebo příjemce odpočivných (zaopatřovacích) platů z veřejného pensijního zaopatření příslušníků ozbrojených sborů, je závod povinen ohlásit do 15 dnů Státnímu úřadu důchodového zabezpečení v Praze (na Slovensku Slovenskému úřadu důchodového zabezpečení v Bratislavě), po případě příslušné likvidatuře odpočivného (zaopatřovacího) platu osobní data a pracovní a výdělkové poměry důchodce k dalšímu opatření.

§ 10.

účinné od 15. 6. 1952Evidence zaměstnanců.

účinné od 15. 6. 1952(1) Evidence zaměstnanců závodu pro účely nemocenského pojištění a důchodového zabezpečení vede po přenesení pojištění místo okresní národní pojišťovny závod. Pro tyto účely slouží evidence, která se v závodě vede na mzdových, po případě osobních listech zaměstnanců podle ustanovení vyhlášky ministerstva sociální péče č. 2494/1948 Ú. l. I, o záznamech o příjmech zaměstnanců pro účely národního pojištění.

účinné od 15. 6. 1952(2) Na mzdových (osobních) listech zaměstnanců se též běžně zapisují jako náhradní doby pro účely důchodového zabezpečení doby pracovní neschopnosti, v nichž měl zaměstnanec nárok na dávky nemocenského pojištění, a doba výkonu vojenské služby.

účinné od 15. 6. 1952(3) Podle evidence zaměstnanců vykazuje závod pro účely důchodového zabezpečení průběh pojištění podle zvláštních předpisů vydaných Státním úřadem důchodového zabezpečení v dohodě s Ústřední radou odborů.

účinné od 15. 6. 1952(4) Na mzdových (osobních) listech zaměstnanců se vede také evidence dětí (jména a data narození), na něž se v závodě podle platných předpisů poskytují rodinné přídavky; rovněž se v evidenci poznamenává zánik nároku na rodinné přídavky. V evidenci se poznamená, podle kterého úředního dokladu byl zápis proveden.

§ 11.

účinné od 15. 6. 1952Peněžité dávky nemocenského pojištění a rodinné přídavky.

účinné od 15. 6. 1952(1) V závodě se přiznávají a vyplácejí:

1. účinné od 15. 6. 1952a) nemocenské a podpora při ústavním ošetřování,
2. účinné od 15. 6. 1952b) peněžitá pomoc v mateřství,
3. účinné od 15. 6. 1952c) peněžitá náhrada za výpomoc v rodině,
4. účinné od 15. 6. 1952d) zvláštní výpomoc při sociálních chorobách,
5. účinné od 15. 6. 1952e) pohřebné,
6. účinné od 15. 6. 1952f) porodné a peněžitá náhrada za dětské výbavičky,
7. účinné od 15. 6. 1952g) rodinné přídavky,
8. účinné od 15. 6. 1952h) mimořádné podpory ze jmění rodinných přídavků,
9. účinné od 15. 6. 1952i) podpory z podpůrného fondu nemocenského pojištění,
10. účinné od 15. 6. 1952j) náhrady za dopravu při zvláštní léčebné péči,
11. účinné od 15. 6. 1952k) náhrady za léčení v cizině.

účinné od 15. 6. 1952(2) O dávky uvedené v odstavci 1 žádají zaměstnanci závodu a jejich rodinní příslušníci, po případě pozůstalí u příslušného mzdového účetního, po případě příslušného referenta osobního oddělení (dále jen „mzdový účetní“) na jednotlivých tiskopisech. Mzdový účetní přezkoumá, zda jsou splněny podmínky pro přiznání dávky; v kladném případě provede výpočet dávky na předepsaném tiskopise. Návrhy na přiznání i na zamítnutí dávky (tyto se stručným odůvodněním) předloží k rozhodnutí nejbližší schůzi komise národního pojištění.

účinné od 15. 6. 1952(3) Přiznala-li komise národního pojištění opakující se peněžitou dávku, provádí se její další výplata, pokud podmínky pro výplatu trvají. Zjistí-li se však okolnost, jež by mohla mít vliv na další výplatu dávky nebo na její výši, předloží mzdový účetní věc komisi národního pojištění znovu k rozhodnutí.

§ 12.

účinné od 15. 6. 1952Zvláštní léčebná péče.

účinné od 15. 6. 1952O povolení zvláštní léčebné péče zaměstnancům závodu a jejich rodinným příslušníkům rozhoduje komise národního pojištění na návrh závodního nebo ošetřujícího lékaře podle zvláštních směrnic o tom vydaných a v rámci kvot stanovených celostátním plánem zvláštní léčebné péče.

§ 13.

účinné od 15. 6. 1952Rozhodnutí komise národního pojištění.

účinné od 15. 6. 1952(1) Komise národního pojištění rozhoduje o dávkách a zvláštní léčebné péči ve schůzi, které se s hlasem poradním účastní také mzdový účetní. Rozhodnutí vyznačí a podepíše předseda komise národního pojištění nebo jím pověřený člen na dokladu připraveném mzdovým účetním. Přizná-li se dávka v plném rozsahu, neoznamuje se rozhodnutí komise národního pojištění žadateli (s výjimkou zvláštní léčebné péče), nýbrž se ihned vyhotoví příkaz k výplatě.

účinné od 15. 6. 1952(2) Nepřizná-li komise národního pojištění dávku vůbec nebo v žádaném rozsahu, sníží-li její výši nebo zastaví-li její výplatu, vyrozumí o tom předseda (pověřený člen) komise národního pojištění žadatele s výslovným upozorněním, že může žádat o písemné rozhodnutí, jestliže jde o dávku, na kterou je zákonný nárok. To platí také, rozhodne-li komise národního pojištění, že má být požadováno vrácení přeplacené dávky.

účinné od 15. 6. 1952(3) Požádá-li žadatel o vydání písemného rozhodnutí, vyhotoví je mzdový účetní. V rozhodnutí je třeba uvést i stručné odůvodnění a poučení o opravných prostředcích. Podepíše je předseda (pověřený člen) komise národního pojištění spolu se mzdovým účetním.

účinné od 15. 6. 1952(4) Rozhodnutí komise národního pojištění o dávkách nemocenského pojištění a o rodinných přídavcích se považuje za rozhodnutí Ústřední národní pojišťovny.

§ 14.

účinné od 15. 6. 1952Námitky proti rozhodnutí komise národního pojištění.

účinné od 15. 6. 1952(1) Proti rozhodnutí komise národního pojištění lze podat námitky (návrh) stejným způsobem jako proti výměru pojišťovny.

účinné od 15. 6. 1952(2) Námitky (návrh) proti rozhodnutí komise národního pojištění se podávají do 30 dnů ode dne doručení rozhodnutí u závodní rady nebo u příslušného okresního soudu.

účinné od 15. 6. 1952(3) Byly-li námitky (návrh) podány u závodní rady, může závodní rada do 30 dnů po jejich podání námitkám vyhovět. Nezmění-li závodní rada rozhodnutí komise národního pojištění tak, že námitkám (návrhu) plně vyhoví, je povinna předložit je, a to prostřednictvím příslušné okresní národní pojišťovny, v téže lhůtě s vyjádřením příslušnému soudu.

účinné od 15. 6. 1952(4) Byly-li námitky (návrh) podány u okresního soudu, doručí je soud závodní radě, jejíž komise národního pojištění rozhodnutí vydala. Závodní rada může návrhu do 30 dnů ode dne jeho doručení vyhovět. Neučiní-li tak, podá soudu o věci v téže lhůtě vyjádření, a to prostřednictvím příslušné okresní národní pojišťovny. Vyhoví-li závodní rada námitkám, sdělí to týmž způsobem soudu.

účinné od 15. 6. 1952(5) V řízení, před soudem vystupuje jako strana žalovaná Ústřední národní pojišťovna zastoupená příslušnou okresní národní pojišťovnou.

§ 15.

účinné od 15. 6. 1952Výplata dávek nemocenského pojištění a rodinných přídavků.

účinné od 15. 6. 1952(1) Peněžité dávky nemocenského pojištění a rodinné přídavky vyplácí závod podle příkazu k výplatě, podepsaného předsedou (pověřeným členem) komise národního pojištění. Na důkaz správnosti výpočtu dávek spolupodepisuje příkaz k výplatě také mzdový účetní.

účinné od 15. 6. 1952(2) Opakující se peněžité dávky nemocenského pojištění se vyplácejí zpravidla současně s výplatou mzdy. Ve vyúčtování, které dostává zaměstnanec, závod uvede, jaká částka připadá na mzdu a jaká na dávky nemocenského pojištění. To platí i o rodinných přídavcích, sejde-li se jejich výplata s výplatou mzdy.

§ 16.

účinné od 15. 6. 1952Vyúčtování výplat a pojistného.

účinné od 15. 6. 1952(1) Vyplacené peněžité dávky nemocenského pojištění a rodinné přídavky zúčtuje závod bezúročně s celkovým pojistným, jež je povinen odvádět okresní národní pojišťovně.

účinné od 15. 6. 1952(2) Pro účetní evidenci dávek a odváděného pojistného zřídí závod ve svém finančním účetnictví dva podúčty k účtu okresní národní pojišťovny: první pro vyúčtování pojistného a druhý pro výplatu dávek, který se pro měsíční vyúčtování pojistného a dávek uzavírá převodem zůstatku na podúčet pojistného.

účinné od 15. 6. 1952(3) Výplaty dávek se vyúčtují okresní národní pojišťovně druhově přesně rozlišené takto:

1. účinné od 15. 6. 1952a) nemocenské a podpory při ústavním ošetřování,
2. účinné od 15. 6. 1952b) peněžitá pomoc v mateřství,
3. účinné od 15. 6. 1952c) peněžitá náhrada za výpomoc v rodině,
4. účinné od 15. 6. 1952d) zvláštní výpomoc při sociálních chorobách,
5. účinné od 15. 6. 1952e) pohřebné,
6. účinné od 15. 6. 1952f) porodné a peněžitá náhrada za dětské výbavičky,
7. účinné od 15. 6. 1952g) rodinné přídavky,
8. účinné od 15. 6. 1952h) mimořádné podpory ze jmění rodinných přídavků,
9. účinné od 15. 6. 1952i) podpory z podpůrného fondu nemocenského pojištění,
10. účinné od 15. 6. 1952j) náhrady za dopravu při zvláštní léčebné péči,
11. účinné od 15. 6. 1952k) náhrada za léčení v cizině.

účinné od 15. 6. 1952(4) Nejpozději do patnáctého dne po uplynutí každého hospodářského nebo kalendářního měsíce — podle toho, jakých závod používá — předloží závod příslušné okresní národní pojišťovně za uplynulý měsíc hromadné vyúčtování dávek podle druhového třídění uvedeného v odstavci 3, na tiskopise k tomu účelu vydaném.*) Tohoto tiskopisu použije závod současně i k výpočtu pojistného.

účinné od 15. 6. 1952(5) Nejpozději do patnácti dnů po uplynutí měsíce, za nějž se vyúčtování provádí, odvede také závod příslušné okresní národní pojišťovně rozdíl mezi vypočteným celkovým pojistným a úhrnem vyplacených dávek. Pro splatnost a úrokování tohoto rozdílu platí ustanovení § 122 zákona o národním pojištění.

§ 17.

účinné od 15. 6. 1952Součinnost při řízení o dávkách důchodového zabezpečení.

účinné od 15. 6. 1952Komise národního pojištění a mzdový účetní jsou nápomocni žadatelům o dávky důchodového zabezpečení při obstarávání dokladů a sepisování žádostí. Tyto žádosti se podávají u okresní národní pojišťovny nebo u její pobočky, příslušné podle pracoviště, po případě podle bydliště pojištěncova nebo podle bydliště pozůstalých.

§ 18.

účinné od 15. 6. 1952Statistika.

účinné od 15. 6. 1952(1) Závod je povinen měsíčně vykazovat příslušné okresní národní pojišťovně statistická data pro účely plánování a kontroly služeb nemocenského pojištění. K tomu účelu jsou závody povinny vést tyto evidenční pomůcky:

1. účinné od 15. 6. 1952a) evidenční počty zaměstnanců (odděleně podle pohlaví), které se již v závodech vedou podle jednotných směrnic pro vypracování statistických výkazů; závod, který zaměstnává státní zaměstnance, na něž se vztahují zákony č. 66 a 67/1950 Sb., nebo horníky, pro něž platí předpisy § 138 zákona o národním pojištění, vede v evidenci i počet zaměstnanců každé z těch skupin odděleně od ostatních zaměstnanců;
2. účinné od 15. 6. 1952b) evidenci počtu osob, které jsou sice zahrnuty v evidenčním stavu, avšak nejsou povinně pojištěny podle předpisů o národním pojištění;
3. účinné od 15. 6. 1952c) početní stav zaměstnanců závodu neschopných práce pro nemoc nebo úraz, na jednotném tiskopise k tomu účelu vydaném,*) a to odděleně podle pohlaví a zvlášť pro státní zaměstnance a horníky; do stavu práce neschopných se zahrnují jen ti zaměstnanci, jejichž pracovní neschopnost pro nemoc nebo úraz byla potvrzena lékařem;
4. účinné od 15. 6. 1952d) evidenci počtu úrazů pracovních i nepracovních a počtu nových případů nemocí z povolání;
5. účinné od 15. 6. 1952e) evidenci počtu porodů u zaměstnankyň a rodinných příslušnic, jakož í počtu úmrtí zaměstnanců a rodinných příslušníků.

účinné od 15. 6. 1952(2) Z evidenčních pomůcek uvedených v odstavci 1 sestaví závod na předepsaném tiskopise „Měsíční výkaz o zaměstnancích a o pojistných případech nemocenského pojištění“*) za uplynulý hospodářský (kalendářní) měsíc a nejpozději sedmého dne příštího měsíce jej předloží příslušné okresní národní pojišťovně.

účinné od 15. 6. 1952(3) Ústřední národní pojišťovna může jednou za rok se souhlasem státního úřadu statistického požadovat od závodu výkaz o počtu příjemců rodinných přídavků a o počtu dětí, na něž byly rodinné přídavky poskytovány.

§ 19.

účinné od 15. 6. 1952Hlášení úrazů.

účinné od 15. 6. 1952(1) Až do nové úpravy evidence pracovních úrazů a nemocí z povolání hlásí závod pracovní úrazy a nemoci z povolání podle platných předpisů stejným způsobem jako dosud.

účinné od 15. 6. 1952(2) Hlášení o každém pracovním úrazu, který způsobil pracovní neschopnost alespoň čtyřdenní, a hlášení prokázané nemoci z povolání (podle potvrzení krajského ústavu národního zdraví, oddělení pracovního lékařství), zašle závod v trojím vyhotovení příslušné okresní národní pojišťovně.

§ 20.

účinné od 15. 6. 1952Náhrady za poskytnuté dávky (regresy).

účinné od 15. 6. 1952Jestliže porušení zdraví nebo úmrtí zaměstnance nebo jeho rodinného příslušníka bylo zaviněno jinou osobou, uplatňuje nárok na náhradu vynaložených dávek příslušná okresní národní pojišťovna. Závod je povinen upozornit ji na takové případy a poskytnout jí veškerou potřebnou pomoc.

§ 21.

účinné od 15. 6. 1952Hlášení prováděná při přenášení pojištění do závodů.

účinné od 15. 6. 1952(1) Do patnácti dnů ode dne přenesení pojištění do závodu dodá závod okresní národní pojišťovně seznam svých zaměstnanců, kteří u ní byli pojištěni v den přenesení pojištění do závodu. V seznamu uvede:

1. účinné od 15. 6. 1952a) příjmení a křestní jména zaměstnanců,
2. účinné od 15. 6. 1952b) čísla občanských průkazů, po případě místo nich den, měsíc, rok a místo narození zaměstnanců.
3. účinné od 15. 6. 1952Jestliže zaměstnanci závodu byli pojištěni dosud u více okresních národních pojišťoven, předloží závod každé pojišťovně seznam zaměstnanců u ní přihlášených. Seznam musí být potvrzen podpisem a razítkem správy závodu. Podle seznamu vyřadí pojišťovna zaměstnance závodu ze své evidence.

účinné od 15. 6. 1952(2) Po převzetí seznamu uvedeného v odstavci 1 odevzdá okresní národní pojišťovna závodu seznam zaměstnanců, kteří pobírají rodinné přídavky, a to podle stavu ke dní přenesení pojištění do závodu. V seznamu vyznačí u každého zaměstnance jména a data narození dětí, na něž byly rodinné přídavky poskytovány, celkovou výši přídavků připadající na čtvrtletí a datum, do kterého dne byly zaměstnanci rodinné přídavky vyplaceny, po případě i výši přeplatků na rodinných přídavcích s upozorněním, aby tyto přeplatky byly při nejbližší výplatě uhrazeny. Se seznamem odevzdá okresní národní pojišťovna závodu také přihlášky nároků na rodinné přídavky a případné další doklady nutné k posouzení nároku. Závod potvrdí na druhém vyhotovení seznamu, jež zůstane v pojišťovně, že převzal přihlášky nároků na rodinné přídavky, a založí podle seznamu na mzdových (osobních) listech zaměstnanců jmennou evidenci dětí, na něž se poskytují rodinné přídavky.

účinné od 15. 6. 1952(3) Ke dni přenesení pojištění do závodu zjistí závod výchozí stav práce neschopných a po porovnání jej uvede v soulad se stavem vykázaným v okresní národní pojišťovně. K tomu účelu okresní národní pojišťovna, u níž byli zaměstnanci závodu dosud pojištěni, dodá závodu seznam všech zaměstnanců závodu, kteří jsou vedeni ke dni přenesení pojištění do závodu ve stavu práce neschopných, a uvede v něm počátek pracovní neschopnosti, výši nemocenského, den, do kterého byla dávka vyplacena, a počet dní započitatelných do podpůrčí doby.

§ 22.

účinné od 15. 6. 1952Pokyny k provádění vyhlášky.

účinné od 15. 6. 1952(1) Podrobné pokyny k provádění této vyhlášky vydává Ústřední rada odborů.

účinné od 15. 6. 1952(2) Ústřední rada odborů může povolit odchylky při provádění této vyhlášky tam, kde to vyžadují zvláštní provozní podmínky závodu.

§ 23.

účinné od 15. 6. 1952Rozsah platnosti a účinnost.

účinné od 15. 6. 1952Tato vyhláška platí jen pro závody, do kterých bylo provádění pojištění přeneseno z rozhodnutí Ústřední rady odborů; nabývá účinnosti dnem 15. června 1952.