Zápalné látky.TŘÍDA III.
IIIa. Hořlavé kapaliny.1)
Pro níže uvedené kapaliny a jejich umělé směsi při teplotách pod 15° C kapalné nebo konsistence mazlavé platí zvláštní podmínky:
- 152 A. Hořlavé kapaliny skupiny A 1, 2 a 3, to jest takové, které se nedají smísiti s vodou ani samy, ani jejich hořlavé kapalné frakce zápalné:
- 153 1. Hořlavé kapaliny skupiny A 1, to jest takové, jichž bod vzplanutí je pod 21° C,2) a jichž celkový obsah pevných, v kapalinách rozpuštěných a/nebo suspendovaných látek3):
- a) není větší než 30%. Do tohoto druhu patří zejména: surové oleje nerostné (ropy) a jiné surové oleje, jakož i velmi těkavé zplodiny destilace ropy, kamenouhelného, hnědouhelného, dřevného a rašelinového oleje, jakož i oleje z živičných břidlic, jako na příklad benzin, benzol, petrolejový eter a toluol; velmi lehké ropy; octan etylnatý; eter etylnatý a jiné různé etery a estery, kolodium a sirouhlík;
- b) je větší než 30%. Do tohoto druhu patří zejména: určité barvy na kůži, na tisk, jakož i určité laky a roztoky kaučuku (gumy).
- 154 2. Hořlavé kapaliny skupiny A 2, to jest takové, jichž bod vzplanutí je mezi 21° C a 55° C1), a jichž celkový obsah pevných, v kapalinách rozpuštěných a/nebo suspendovaných látek2) nečiní více než 30%.
Do tohoto druhu patří zejména: terpentinový olej, terpentinové náhražky, petrolej ke svícení, petrolej k topení, těžký benzin, jehož bod vzplanutí je nad 21° C (na př. k výrobě laků) xylol, kumol, solventní nafta, jakož i jiné střední zplodiny destilace ropy, kamenouhelného, hnědouhelného, dřevného a rašelinového oleje, jakož i oleje z živičných břidlic.
155 (3) Hořlavé kapaliny skupiny A 3, to jest takové, jichž bod vzplanutí je vyšší než 55° C aniž překročí 100° C1), a jichž celkový obsah pevných, v kapalinách rozpuštěných a/nebo suspendovaných látek2) nečiní více než 30%.
Do tohoto druhu patří zejména: určité dehty (na př. destilovaný kamenouhelný dehet) a zplodiny jich destilace, na příklad oleje pohonné, solarový olej, oleje k čištění, plynové a parafinové oleje, tetralin, nitrobenzol.
- 153 1. Hořlavé kapaliny skupiny A 1, to jest takové, jichž bod vzplanutí je pod 21° C,2) a jichž celkový obsah pevných, v kapalinách rozpuštěných a/nebo suspendovaných látek3):
- 156 B. Hořlavé kapaliny skupiny B, to jest takové, které samy, nebo jejichž hořlavé kapalné frakce zápalné se dají smísiti v libovolném množství s vodou, které mají bod vzplanutí pod 21° C1) a neobsahují celkem více než 30% pevných2), v kapalinách rozpuštěných a/nebo suspendovaných látek.
Do tohoto druhu patří zejména: dřevný líh (líh metylnatý), líh etylnatý, denaturovaný líh a prostředek obyčejně užívaný k denaturování (směs pyridinových zásad s lihem metylnatým); aceton, acetaldehyd.
Přepravní podmínky.
- A. Balení.
157 (1) Balení musí se díti do pevných, utěsněných a dobře uzavřených nádob, na jejichž hmotu (železný plech nebo plech z jiných kovů, sklo, kameninu, dřevo) nesmí obsah kapalin působiti. Je zakázáno užíti dřevěných nádob pro kapaliny vyjmenované pod A 1, jakož i pro xylol a amylacetat.
Tento zákaz však neplatí na směsi obsahující roztoky kaučuku (gumy) nebo podobných látek; tyto látky mohou býti zabaleny do pevných dubových sudů s železnými obručemi.
158 (2) Skleněné nebo kameninové nádoby musí býti řádně uloženy buď osamoceně, nebo několik pohromadě do jiných pevných nádob (vrbových nebo kovových košů nebo beden), opatřených vhodnými látkami balicími. Tyto vnější nádoby, vyjma bedny, musí býti opatřeny dobrými a pevnými držadly. Vnější nekryté nádoby musí míti víko, které musí býti napuštěno hliněným nebo vápeným mlékem a pod. s přísadou vodního skla, je-li ze slámy, rákosu, sítiny nebo jiných podobných látek snadno vznětlivých. Hrubá váha jednoho kusu tohoto druhu nesmí býti větší než 75 kg.
Nádoby z bílého plechu o obsahu větším než 5 kg musí míti švy sdrábkované a spájené. Nádoby z bílého plechu, obsahující hořlavé kapaliny skupiny A 1a), o čisté váze větší než 20 kg, musí býti řádně upevněny do jiných nádob; pokud jde o úpravu těchto nádob, platí obdobně předpisy shora uvedené. Hrubá váha jednoho kusu tohoto druhu nesmí býti větší než 75 kg. Nádoby z obyčejného plechu, obsahující etyleter nebo sirouhlík, musí býti (i pokud jde o množství menší než 20 kg) stejným způsobem zasazeny do vnějších nádob stejného druhu. Vnějších nádob není třeba, je-li etyleter nebo sirouhlík zabalen do utěsněných, spájených a dobře uzavřených nádob ze silného železného plechu.
159 (3) Nádoby ze železa nebo z jiných kovů smějí býti naplněny kapalinami vyjmenovanými pod A 1 jen až do 90% svého obsahu při teplotě 15° C.
160 (4) Každý kus obsahující kapaliny vyjmenované pod A 1a) a b) musí býti opatřen nálepkou podle vzorce 3. Vnější nádoby (koše, kbelíky a bedny), obsahující kapaliny vyjmenované pod A 1a), musí býti mimo to opatřeny nálepkou podle vzorce 7.
- B. Nákladní listy.
161 V nákladních listech musí býti zapsána pod tarifním nebo obchodně obvyklým označením zboží tato poznámka:
- „Zboží třídy IIIa...“ (vyznačiti skupinu podle seznamu zboží této třídy). Poznámka musí býti zapsána červeně nebo musí býti červeně podtržena.
Chybí-li údaj skupiny, jedná se se zásilkou podle předpisu pro skupinu A 1a).
- C. Ostatní předpisy.
162 (1) Je dovoleno zabaliti s jinými předměty do pevných, utěsněných a dobře uzavřených beden dřevěných, dbáno-li předpisů ustanovených v kapitole A o nádobách:
- a) kapaliny vyjmenované pod A 1a) v celkovém množství nepřevyšujícím 60 kg, sirouhlík 5 kg, a velmi lehké ropy, eter etylnatý, kolodium a jiné roztoky obsahující eter etylnatý 20 kg;
- b) kapaliny vyjmenované pod A 1b) A 2, A 3 a B bez obmezení váhy.
Motorová vozidla mohou se přepravovati s nádržkami naplněnými pohonnými látkami v krytých nebo v otevřených vozech s podmínkou, že přívod pohonné látky k splynovači je uzavřen, nebo že přetlak nádržky je vypuštěn, při čemž v obou případech musí býti splynovač vyprázdněn spuštěním motoru. Náhradní nádržky připevněné na vozidle mohou býti rovněž naplněny pohonnými látkami s podmínkou, že tyto nádržky jsou řádně uzavřeny.
163 (2) Přeprava hořlavých kapalin a prázdných nádob, jež obsahovaly tyto kapaliny, musí se díti ve vozech otevřených. Krytých vozů lze však užíti:
- a) pro kapaliny vyjmenované pod A 1a) v nádobách, jichž hrubá váha není větší než 60 kg. Pro sirouhlík však snižuje se tato hrubá váha na 12 kg, a pokud jde o velmi lehké ropy, eter etylnatý, kolodium a jiné roztoky obsahující eter etylnatý, na 20 kg;
- b) pro kapaliny vyjmenované pod A 1b) a A 2, jakož i pro aceton a jeho směsi v nádobách, jichž hrubá váha není větší než 80 kg;
- c) pro kapaliny vyjmenované pod A 3 a B (vyjma aceton a jeho směsi) v nádobách jakékoli velikosti.
Nakládání lze provésti, nehledíc k počtu kusů, buď osamoceně, buď s jinými předměty pohromadě podle předpisů odstavce (1) a) a b) — okrajová číslice 162—. Tu musí býti švy nádob z bílého plechu velmi pečlivě sdrábkovány a spájeny. Nádoby ze skla nebo z kameniny musí býti v tomto případě zabaleny do pevně uzavřených vnějších obalů beze švů (žádné koše). Jednotlivé nádoby připuštěné ku přepravě v krytých vozech mohou býti pevně uloženy též ve sběrných nádobách, jichž hrubá váha nesmí býti větší než 100 kg. Jednotlivé nádoby musí býti chráněny ve sběrných nádobách proti jakémukoli posunutí;
- d) pro líh ve skleněných lahvích zabalených do beden s přihrádkami; tu není třeba vík předepsaných v A (2), první odstavec — okrajová číslice 158 — pro nekryté vnější nádoby, nemají-li láhve obsah větší než 1 l, a jsou-li vnější obaly chráněny ve voze od převrácení nebo od spadnutí s vyšších poloh;
- e) pro eter etylnatý ve skleněných lahvích s obsahem nanejvíce 250 g, dobře zabalených v pevných a řádně uzavřených nádobách dřevěných o hrubé váze nanejvíce 50 kg;
- f) pro prázdné nádoby ze železa nebo z jiných kovů neprodyšně uzavřené.
164 (3) Mimo to u látek vyjmenovaných pod A 1a) a b) třeba dbáti těchto předpisů:
- a) dříve, než se začne nakládati, musí býti vozy opatřeny po obou stranách nálepkami podle vzorce 3 a podle vzorce 11;
- b) kusy musí býti ve vozech řádně upevněny, nepřikryté koše a kbelíky musí býti přivázány ke stěnám; nesmějí se klásti na sebe;
- c) nádoby, které se za přepravy poškodily, musí býti hned vyloženy, a není-li je možné opraviti v krátké době, mohou býti prodány i s obsahem v nich zůstavším bez formalit na účet odesilatelův;
- d) prázdné nádoby lze přepravovati jen, jsou-li dobře uzavřené. Tyto nádoby ze železa nebo z jiných kovů mohou býti přepravovány ve vozech krytých. Ostatní nádoby musí býti přepravovány v otevřených vozech. V nákladním listu musí býti uvedeno, k čemu bylo před tím nádob užito.
165 Předpisů pod b) a d) musí rovněž býti dbáno pro aceton a jeho směsi.
166 (4) Předpisy uvedené pod A (Balení) odstavec (1) — okrajová číslice 157 — a B (Nákladní listy) — okrajová číslice 161 — platí pro přepravu v nádobových vozech všech kapalin, které patří do třídy IIIa. Mimo to platí též na kapaliny druhů A 1 a A 2 předpisy A (Balení), odstavec (3) — okrajová číslice 159 — a C (Ostatní předpisy), odstavec (3) a — okrajová číslice 164—.
Ustanovení kapitoly A (Balení), odstavec (3) — okrajová číslice 159 — není však závazné pro nádobové vozy, jsou-li tyto vozy opatřeny zařízeními, které jednak zamezují vznik vnitřních tlaků a jednak brání vniknutí vnějšího ohně do vnitřku nádoby.
167 Kotle nádobových vozů musí býti ze železného plechu nebo z plechu jiných kovů a musí býti elektricky uzemněny. Při vypouštění vozu obsahujícího kapaliny skupiny A 1a) je třeba zameziti, aby páry unikaly do vzduchu.
- D. Způsob přepravy.
168 Hořlavé kapaliny a prázdné nádoby, které obsahovaly tyto kapaliny, nejsou připuštěny ku přepravě jako kusové zboží rychlé. Výjimku činí pouze zásilky, které podle předpisů pod C, odst. (2) — okrajová číslice 163 — lze přepravovati jako kusové zboží v krytých vozech.
- E. Nakládání.
169 Hořlavé kapaliny třídy IIIa, skupina A 1, nesmějí se nakládati do téhož vozu spolu:
s trhavinami a střelivinami třídy Ia, vyjmenovanými pod A, 2. skupina, a pod B, 2. skupina, a s látkami třídy Ib, vyjmenovanými pod 3, 5 A, 5 B, 5 C a 11.
III b. Pevné látky zápalné.
170 Za určitých podmínek jsou připuštěny ku přepravě tyto předměty:
- 1. Látky, které se mohou snadno zapáliti jiskrami lokomotivy, jako seno, dřevné uhlí v kusech, piliny, dřevěné hoblovačky, dřevná drť, papírové odstřižky, rákos (vyjma španělský rákos), přediva rostlinného původu a jejich odpadky, sláma (v to počítajíc i kukuřičnou, rýžovou a lněnou slámu), mletý korek a malé odpadky korku, pak síra, vyjma síru ve tvarech.
- 2. Celoidin, výrobek z roztoku kolodia vyrobený neúplným odpařením alkoholu z tohoto roztoku, vzhledu jako mýdlo a obsahující hlavně kolodiovou bavlnu.
- 3. Celuloid v deskách, listech, tyčinkách nebo rourkách; předměty vyrobené z celuloidu; filmový celuloid v kotoučích,1) osvětlené celuloidové filmy2) (vyvolané nebo nevyvolané); odpadky celuloidu a celuloidových filmů.
- 4. Benzoylsuperoxyd (benzoylperoxyd) s méně než 25% vody a alespoň s 5% vody.1)
Přepravní podmínky.
- A. Balení.
171 (1) Látky vyjmenované pod 1 musí býti přepravovány v krytých vozech nebo v otevřených vozech pod plachtou, nejsou-li balené. Železnice může žádati, aby plachty dodal odesilatel.
Sítinu a rákos bez listů a bez květenství, jsou-li dobře ve vozech upěchovány, lze v době od 1. listopadu do 31. března přepravovati v otevřených vozech bez plachet.
172 (2) Celoidinové desky musí býti zabaleny tak, aby bylo zcela znemožněno jich vysýchání.
173 (3) a) Celuloid v deskách, listech, tyčinkách nebo rourkách se balí do pevných nádob dřevěných, dobře uzavřených (beden, kbelíků nebo sudů), nebo do balíků ze silného a podajného papíru (na způsob zesíleného papíru); tyto papírové obaly musí býti buď
- α) vsunuty do bednění ze čtyř úzkých podélných prken a ze dvou silných čelných prken, na něž musí býti podélná prkna přibita;
nebo
- β) sevřeny dvěma prkennými rámy, které musí býti silně staženy železnými pásy. Okraje rámů musí dostatečně přesahovati papírový obal;
nebo
- γ) zabaleny do pevné tkaniny, která je na obou koncích převázána;
nebo
- δ) zašity do pevné jutové tkaniny na způsob pytlů na kapskou vlnu.
Všechny švy musí býti pevné a hustě šité.
- 174 b) Předměty vyrobené z celuloidu, celuloid na filmy v kotoučích a osvětlené filmy z celuloidu (vyvolané i nevyvolané) musí býti zabaleny do pevných, utěsněných a dobře uzavřených obalů dřevěných (beden, kbelíků, sudů) nebo do odolných krabic lepenkových.
- 175 c) Celuloidové a filmové odpadky mohou býti zabaleny:
- α) do pevných, utěsněných nádob dřevěných (beden, kbelíků, sudů) s dobrým uzávěrem;
nebo
- β) do pevných, hustých obalů z režného plátna, které jsou na obou koncích převázány;
nebo
- γ) do pevných, hustých pytlů z režného plátna, které jsou na dnech opatřeny odolnými držadly;
nebo
- δ) do pevných, hustých pytlů z jutové tkaniny na způsob pytlů na kapskou vlnu.
Všechny švy musí býti pevné a hustě šité.
- α) do pevných, utěsněných nádob dřevěných (beden, kbelíků, sudů) s dobrým uzávěrem;
- 176 d) Váha jednoho kusu nesmí býti větší:
- 1. v obalu podle a) α) až δ) než 60 kg pro rourky, a 100 kg pro tyčinky;
- 2. v obalu podle c) β) až δ) než 40 kg; v dvojitém obalu podle c) δ), než 80 kg.
177 (4) Látky vyjmenované pod 4 musí býti zabaleny do lepenkových krabic, jichž obsah nesmí býti větší než 2 kg. Lepenkové krabice musí býti řádně uloženy v pevných, utěsněných bednách dřevěných, které lze dobře uzavříti. Jedna bedna nesmí obsahovati více než 25 kg benzoylsuperoxydu (benzoylperoxydu).
- α) vsunuty do bednění ze čtyř úzkých podélných prken a ze dvou silných čelných prken, na něž musí býti podélná prkna přibita;
- B. Způsob přepravy.
178 Látky vyjmenované pod 1, vyjma síru zabalenou do utěsněných nádob, jakož i filmové a celuloidové odpadky, zabalené podle předpisů pod A, Balení, odst. (3), c) β) až δ) — okrajová číslice 175 — se nepřijímají ku přepravě jako kusové zboží rychlé.
Látky vyjmenované pod 3 lze přepravovati jen v krytých vozech; větráky těchto vozů musí býti uzavřeny. Tyto předměty nesmějí býti uloženy v blízkosti topných rour nebo topných vedení nebo vytápěných kamen.
- C. Ostatní předpisy.
179 Celoidin, zabalený podle předpisů pod A — okrajová číslice 172 — jakož i předměty vyrobené z celuloidu v obalu obchodně obvyklém, filmový celuloid v kotoučích a osvětlené filmy (vyvolané i nevyvolané) celuloidové (3) mohou býti zabaleny spolu s jinými látkami, je-li zásilka uložena v pevných a utěsněných sběrných nádobách nebo v utěsněných a pevných bednách lepenkových.