Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o vyhlášení Přílohy I - Řád pro mezinárodní železniční přepravu nebezpečného zboží (RID) Přípojku B - Jednotné právní předpisy pro smlouvu o mezinárodní železniční přepravě zboží (CIM) k Úmluvě o mezinárodní železniční přepravě (COTIF) ze dne 9. května 1980 (úplné znění, jak vyplývá z pozdějších změn a doplnění)

1. a) do sudů z oceli s neodnímatelným víkem podle bodu 1520, nebo
2. b) do sudů z hliníku s neodnímatelným víkem podle bodu 1521, nebo
3. c) do kanystrů z oceli nebo z hliníku s neodnímatelným víkem podle bodu 1522, nebo
4. d) do sudů z plastu s neodnímatelným víkem s objemem nejvýše 60 litrů a do kanystrů z plastu s neodnímatelným víkem podle bodu 1526, nebo
5. e) do kombinovaných obalů (plast) podle bodu 1537, nebo
6. f) do skupinových obalů s vnitřním obalem ze skla, plastu nebo kovu podle bodu 1538.

(2) Pevné látky ve smyslu bodu 430 (10) smějí být kromě toho baleny do sudů s odnímatelným víkem z oceli podle bodu 1520, z hliníku podle bodu 1521, z plastu podle bodu 1526 nebo do kanystrů s odnímatelným víkem z oceli nebo z hliníku podle bodu 1522 nebo z plastu podle bodu 1526.

(3) Fosfor, bílý nebo žlutý číslice 11a) musí být balen:

1. a) do sudů z oceli s neodnímatelným víkem podle bodu 1520, nebo
2. b) do sudů z oceli s odnímatelným víkem podle bodu 1520, za předpokladu, že sudy byly podrobeny zkoušce těsnosti dle bodu 1553, nebo
3. c) do kanystrů z oceli nebo z hliníku s neodnímatelným víkem podle bodu 1522, nebo
4. d) do skupinových obalů podle bodu 1538 s vnitřním obalem z kovu.

(4) Tetrahydroboritan hlinitý v přístrojích číslice 17a) musí být balen:

1. a) do sudů z oceli s odnímatelným víkem podle bodu 1520, nebo
2. b) do sudů z hliníku s odnímatelným víkem podle bodu 1521, nebo
3. c) do sudů z plastu s odnímatelným víkem podle bodu 1526, nebo
4. d) do beden z oceli nebo hliníku podle bodu 1532.

1. a) do sudů z oceli podle bodu 1520, nebo
2. b) do sudů z hliníku podle bodu 1521, nebo
3. c) do kanystrů z oceli nebo z hliníku podle bodu 1522, nebo
4. d) do sudů a kanystrů z plastu podle bodu 1526, nebo
5. e) do kombinovaných obalů (plast) podle bodu 1537, nebo
6. f) do skupinových obalů podle bodu 1538, nebo
7. g) do kombinovaných obalů (sklo, porcelán nebo kamenina) podle bodu 1539, nebo
8. h) do kovových velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) podle bodu 1622, nebo
9. i) do velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) z pevného plastu podle bodu 1624, nebo
10. j) do kombinovaných velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) s vnitřní nádobou z plastu podle bodu 1625, vyjma typů 11HZ2 a 31HZ2.

(2) Látky v pevném stavu ve smyslu bodu 430 (10) smějí být také baleny:

1. a) do sudů z překližky podle bodu 1523 nebo z lepenky podle bodu 1525, v nutném případě s jedním nebo více prachotěsnými vnitřními pytli, nebo
2. b) do pytlů z fólie z plastu podle bodu 1535 za předpokladu, že se jedná o vozovou zásilku nebo o pytle ložené na paletách.

(3) Rybí moučka číslice 2b) smí být také balena do flexibilních velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) podle bodu 1623, vyjma typů 13H1, 13L1 a 13M1 za předpokladu, že se jedná o vozovou zásilku nebo o flexibilní velké nádoby pro volně ložené látky (IBC) ložené na paletách.

(4) 3313 pigmenty schopné samoohřevu číslice 5b) smí být také baleny:

1. a) do pytlů z papíru, vícevrstvých, odolných proti vodě (5M2) podle bodu 1536, nebo
2. b) do pytlů z plastové tkaniny, prachotěsných (5H2) podle bodu 1534, nebo
3. c) do flexibilních velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) podle bodu 1623, vyjma typů 13H1, 13L1 a 13M1.
4. Obaly uvedené pod a), b) a c) a velké nádoby pro volně ložené látky (IBC) pod c) smí být použity pouze jedná-li se o přepravu jako vozová zásilka nebo na paletách.

1. a) do sudů z oceli podle bodu 1520, nebo
2. b) do sudů z hliníku podle bodu 1521, nebo
3. c) do kanystrů z oceli nebo z hliníku podle bodu 1522, nebo
4. d) do sudů a kanystrů z plastu podle bodu 1526, nebo
5. e) do kombinovaných obalů (plast) podle bodu 1537, nebo
6. f) do skupinových obalů podle bodu 1538, nebo
7. g) do kombinovaných obalů (sklo, porcelán, kamenina) podle bodu 1539, nebo
8. h) do obalů z jemného plechu podle bodu 1540.

1. 441 (1) Látky spadající pod stejnou číslici smějí být spolu vzájemně spojeny do jednoho skupinového obalu podle bodu 1538.

   (2) Látky spadající pod číslice 6a), 11, 17a), 19a) a 31 až 33 nesmějí být společně baleny s látkami a předměty ostatních číslic třídy 4.2, s látkami a předměty ostatních tříd a se zbožím nepodléhajícím podmínkám RID (PNZ).

   (3) S výjimkou lá tek jmenovaných v odstavci 2 smějí být látky třídy 4.2, až do množství nejvíce 3 litrů pro kapalné látky a/nebo 5 kg pro pevné látky na vnitřní obal, vzájemně spojeny s látkami a předměty ostatních tříd - pokud je společné balení dovoleno také pro látky a předměty těchto tříd - a/nebo se zbožím nepodléhajícím podmínkám RID (PNZ), do jednoho skupinového obalu podle bodu 1538, jestliže spolu vzájemně nebezpečně nereagují. Netto množství jednoho kusu s látkami této třídy spadajícími pod a) nesmí překročit 3 kg u pevných látek a 3 litry u kapalných látek.

   (4) Nebezpečné reakce jsou:

   1. a) hoření a/nebo vývin velkého tepla;
   2. b) vývin zápalných a/nebo jedovatých plynů;
   3. c) tvoření žíravých kapalných látek;
   4. d) tvoření nestabilních látek.

   (5) Podmínky bodu 8 a 432 musí být dodrženy.

   (6) Při použití bedny ze dřeva nebo z lepenky nesmí mít kus větší hmotnost než 100 kg.

Nápisy

1. 442 (1) Každý kus je třeba označit zřetelně a trvanlivě číslem k označení látky, které je uvedeno v nákladním listu, před které se předsadí písmena “UN“.

   Nálepky k označení nebezpečí

   (2) Kusy obsahující látky této třídy musí být opatřeny nálepkou podle vzoru 4.2.

   (3) Kromě toho musí být kusy obsahující látky číslice 17a), maneb nebo maneb přípravky číslice 16c), jakož i látky číslic 31 až 33, opatřeny nálepkou podle vzoru 4.3.

   (4) Kromě toho musí být kusy obsahující látky číslic 7, 8, 11, 18 a 19 opatřeny nálepkou podle vzoru 6.1.

   (5) Kromě toho musí být kusy obsahující látky číslic 9, 10, 15, 20 a 21 opatřeny nálepkou podle vzoru 8.