vyhlášené znění

Příloha č. 6

k vyhlášce č. 298/1997 Sb.

POMOCNÉ LÁTKY URČENÉ K VÝROBĚ POTRAVIN

Extrakční rozpouštědla

(1) Tato příloha stanoví podmínky použití extrakčních rozpouštědel určených k výrobě potravin a potravinových surovin nebo zamýšlených k použití pro tento účel.

(2) Extrakčními rozpouštědly ve smyslu této vyhlášky jsou rozpouštědla, která se používají při extrakčním procesu uplatňovaném během výroby potravinových surovin, potravin, při extrakci složek potravin a která jsou během dalšího postupu odstraněna. Po jejich použití smí v potravině nebo potravinové surovině přetrvávat pouze technicky nevyhnutelná rezidua těchto látek či jejich derivátů, která nejsou nebezpečná pro zdraví člověka.

(3) Extrakční rozpouštědla musí být na obalu čitelně, zřetelně a nesmazatelně označena, vedle údajů stanovených zákonem, v české řeči:

  1. a) označením rozpouštědla,
  2. b) slovy „pro potraviny“ nebo bližším určením druhu, skupiny, podskupiny potravin nebo jednotlivé potraviny, pro kterou je extrakční rozpouštědlo určeno,

(4) Bez omezení účelu smí být používána při výrobě potravin, potravinových surovin a složek potravin tato extrakční rozpouštědla:

  1. a) propan,
  2. b) butan,
  3. c) butylacetát,
  4. d) ethylacetát,
  5. e) ethanol,
  6. f) oxid uhličitý1/
  7. g) aceton, s výjimkou jeho použití při rafinaci olivového oleje,
  8. h) oxid dusný.1/

(5) K extrakci smí být použity také voda, případně obsahující regulátory kyselosti či alkality a dále kapalné potraviny. Tyto látky však nejsou ve smyslu této vyhlášky extrakčními rozpouštědly.

(6) Podmínky použití extrakčních rozpouštědel, která smí být používána pouze pro specifikované účely, jsou uvedeny v tabulce č. 1.

Tabulka č. 1

Příloha č. 6 POMOCNÉ LÁTKY URČENÉ K VÝROBĚ POTRAVIN Extrakční rozpouštědla Tabulka č. 1
Látka Povolený účel použití NPM2/ reziduí rozpouštědla
v extrahované potravině
mg.kg-1
Hexan3/ Výroba či frakcionace tuků a olejů, výroba kakaového másla 5
v tuku, oleji či kakaovém prášku
Výroba bílkovinných produktů a odtučněných mlýnských výrobků 10
v bílkovinném produktu či mlýnském výrobku
Výroba odtučněných obilních klíčků 5
v odtučněných klíčcích
Výroba odtučněných sojových produktů 30
v sojovém produktu při prodeji spotřebiteli
Methylacetát Výroba kávy a čaje bez kofeinu nebo odstraňování senzoricky nežádoucích látek
a hořčin z těchto produktů
20
v kávě a čaji
Výroba cukru z melasy 1
v cukru
Ethylmethyl-keton,
synon. butan-2-on
Frakcionace tuků a olejů 5
v tuku či oleji
Výroba kávy a čaje bez kofeinu nebo odstraňování senzoricky nežádoucích v kávě a čaji látek
a hořčin z těchto produktů
20
Dichlormethan Výroba kávy a čaje bez kofeinu nebo odstraňování senzoricky nežádoucích látek
a hořčin z těchto produktů
2
v pražené kávě
5
v čaji
Methanol Výroba potravin 10
v potravině
Propan-2-ol synon. isopropylalkohol Výroba potravin 10
v potravině

(7) K výrobě přírodních aromatických látek při extrakci odpovídajících surovin smí být používána výhradně dále uvedená extrakční rozpouštědla. Přitom musí být podmínky použití extrakčních rozpouštědel upraveny tak, aby při použití aromatu v dávkování doporučeném jeho výrobcem nebyla překročena v potravině, určené k prodeji spotřebiteli, nejvyšší povolená množství uvedená v tabulce č. 2. V tabulce č. 2 stanovená nejvyšší povolená množství se týkají potravin upravených ke spotřebě podle návodu výrobce, pokud takovou úpravu před spotřebou vyžadují.

Tabulka č. 2

Příloha č. 6 POMOCNÉ LÁTKY URČENÉ K VÝROBĚ POTRAVIN Extrakční rozpouštědla Tabulka č. 1 Tabulka č. 2
Látka NPM reziduí rozpouštědla mg.kg-1
diethylether 2
hexan3/ 1
methylacetát 1
butan-1-ol 1
butan-2-ol 1
ethylmethylketon 1
dichlomethan 0,02
2-methyl-propan-1-ol. synon. isobutylalkohol 1
propanol 1
cyklohexan 1

(8) Pro použití uvedené v tabulkách č. 1 a 2 nesmí být obsah hexanu v ethylmethylketonu vyšší než 50 mg.kg-1. Hexan a ethylmethylketon nelze použít souběžně.

Příloha č. 7

k vyhlášce č. 298/1997 Sb.

POTRAVNÍ DOPLŇKY

Úvodní ustanoveníČást 1

(1) Tato příloha stanoví podmínky obohacování potravin potravními doplňky. Obohacováním potravin je přidávání potravních doplňků do potravin za účelem zvýšení jejich obsahu v potravinách.

(2) Ustanoveními této přílohy není dotčeno jiné použití látek, které mohou být, podle své funkce v potravině buď potravním doplňkem nebo přídatnou látkou. Podmínky použití ve funkci přídatných látek jsou uvedeny v příloze č. 1.

(3) Ustanovení této přílohy se nevztahují na potraviny pro zvláštní výživu.

Povolené látky a povolená množství

Část 2

Pro obohacování potravin je povoleno použít potravní doplňky uvedené v tabulce č.1, a to nejvýše do stanovené hodnoty procentického podílu doporučené denní dávky, která je v tabulce č. 1 uvedena pro jednotlivé povolené látky. Denní referenční dávka je množství potravního doplňku, které je základem pro určení horní hranice obohacování. Hodnoty potravních doplňků musí odpovídat množství v potravině, které je vyznačeno na obale. U potravin, které je třeba upravit ke spotřebě podle návodu, se tento požadavek vztahuje na potravinu upravenou ke spotřebě.

Tabulka č. 1

Potravní doplňky povolené k obohacování potravin a jejich referenční denní dávky

Příloha č. 7 POTRAVNÍ DOPLŇKY Úvodní ustanovení Povolené látky a povolená množství Tabulka č. 1 Potravní doplňky povolené k obohacování potravin a jejich referenční denní dávky
Vitamin mg
Vitamin B1 1,4
Vitamin B2 1,6
Vitamin C 60,0
Vitamin E 10,0
Karoten 16,0
Příloha č. 7 POTRAVNÍ DOPLŇKY Úvodní ustanovení Povolené látky a povolená množství Tabulka č. 1 Potravní doplňky povolené k obohacování potravin a jejich referenční denní dávky
Prvek mg
Draslík 1000,0
Hořčík 300,0
Vápník 800,0
Zinek 15,0
Měď 2,0
Příloha č. 7 POTRAVNÍ DOPLŇKY Úvodní ustanovení Povolené látky a povolená množství Tabulka č. 1 Potravní doplňky povolené k obohacování potravin a jejich referenční denní dávky
Prvek μg
Jod 150,0

Část 3

(1) Potravními doplňky smí být obohacovány pouze potraviny uvedené v tabulce č. 2, a to nejvýše do množství tam uvedených, vyjádřeno jako procentický podíl referenční denní dávky. Dále smí být obohacovány potraviny, pro které je to v jednotlivých případech touto vyhláškou povoleno.

(2) Potraviny, které je třeba před spotřebou upravit k použití podle návodu výrobce, a které po této přípravě patří mezi potraviny uvedené v tabulce č. 2, smí být obohacovány tak, aby v potravině určené ke spotřebě nebyly překročeny dané hodnoty procentického podílu referenční denní dávky.

(3) Podle předpokládané denní průměrné spotřeby se potraviny zařazují do skupin A,B a C.

Tabulka č. 2

Příloha č. 7 POTRAVNÍ DOPLŇKY Úvodní ustanovení Povolené látky a povolená množství Tabulka č. 1 Potravní doplňky povolené k obohacování potravin a jejich referenční denní dávky Tabulka č. 2
Skupina Potravina Procentický podíl
referenční denní dávky
ve 100,0 g potraviny
A mléko a mléčné výrobky 30,0
chléb, pečivo 50,0
nealkoholické nápoje 30,0
pivo 30,0
B masné výrobky 100,0
výrobky ze zeleniny 100,0
výrobky z brambor 100,0
Cjogurty a zakysané mléčné výrobky 200,0
sýry 200,0
zmrzliny a zmražené krémy 200,0
jedlé tuky a oleje 200,0
zpracované ovoce 200,0
zeleninové šťávy 200,0
trvanlivé pečivo 200,0

(4) Obohacování jedlé soli jodem se provádí tak. aby obsah jodu (vyjádřeno jako prvek) nebyl nižší než 20 mg.kg-1 a vyšší než 34 mg.kg-1 soli.

Formy potravních doplňků, jejich čistota a identitaČást 4

Jednotlivé potravní doplňky určené pro obohacování potravin smí být přidávány do potravin výhradně ve formách stanovených v tabulce č. 3.

Tabulka č. 3

Formy potravních doplňků určené k obohacování potravin

Příloha č. 7 POTRAVNÍ DOPLŇKY Úvodní ustanovení Povolené látky a povolená množství Tabulka č. 1 Potravní doplňky povolené k obohacování potravin a jejich referenční denní dávky Tabulka č. 2 Formy potravních doplňků, jejich čistota a identita Tabulka č. 3 Formy potravních doplňků určené k obohacování potravin
Vitamin B1 thiamin hydrochlorid
thiamin monohydrát
thiamin nitrát
Vitamin B2 riboflavin
riboflavin -5- fosfát, sodná sůl
Vitamin C kyselina L - askorbová
L - askorban sodný
L - askorban vápenatý
L - askorban draselný
askorbyl palmitát
Vitamin E D - alfa tokoferol
DL - alfa tokoferol
D - alfa tokoferol acetát
DL - alfa tokoferol acetát
Karoten beta karoten
směs karotenů
Draslík hydrogenuhličitan draselný
uhličitan draselný
chlorid draselný
draselné soli kyseliny citronové
glukonan draselný
mléčnan draselný
draselné soli kyseliny orthofosforečné
hydroxid draselný
Vápník uhličitan vápenatý
chlorid vápenatý
vápenaté soli kyseliny citronové
glukonan vápenatý
glycerofosforečnan vápenatý
mléčnan vápenatý
vápenaté soli kyseliny orthofosforečné
hydroxid vápenatý
Hořčík uhličitan hořečnatý
chlorid hořečnatý
oxid hořečnatý
hořečnaté soli kyseliny orthofosforečné
síran hořečnatý
glukonan hořečnatý
hydroxid hořečnatý
hořečnaté soli kyseliny citronové
Jod jodid draselný
jodid sodný
jodičnan draselný
Zinek octan zinečnatý
chlorid zinečnatý
mléčnan zinečnatý
síran zinečnatý
citronan zinečnatý
glukonan zinečnatý
oxid zinečnatý
Měď citronan měďnatý
glukonan měďnatý
síran měďnatý
komplex lysin - měďnatý
uhličitan měďnatý

Značení a uvádění do oběhuČást 5

Pro označování potravních doplňků v obohacených potravinách platí zákon a zvláštní předpis.1/ V případech stanovených zvláštním předpisem2/ se obsah potravních doplňků v obohacených potravinách značí jako součást značení výživové (nutriční) hodnoty.