Příloha č. 1
k vyhlášce č. 341/2002 Sb.Technické požadavky na konstrukci vozidel kategorií M, N a O a přehled homologačních předpisů EHK a směrnic EHS/ES vztahující se na vozidla všech kategorií
- 1. Tato příloha platí pro všechna vozidla kategorií M a N poháněná spalovacím motorem nebo elektromotorem, určená k užívání na pozemních komunikacích, ať již dokončená nebo nedokončená, která mají největší konstrukční rychlost přesahující 25 km.h-1 a pro vozidla kategorií O, ať již dokončená nebo nedokončená. Pro vozidla, která mají největší konstrukční rychlost nejvýše 25 km.h-1 určí schvalovací orgán podle případu rozsah, který z požadavků této přílohy se uplatní na tato vozidla.
Tato část vyhlášky platí rovněž pro všechny systémy vozidel, samostatné technické celky a konstrukční části namontované na výše uvedených vozidlech nebo určené k montáži na tato vozidla.
Pro vozidla kategorií M, N, O platí homologace a schválení podle tabulky v čl. 2. Ke schválení typů vozidel zvláštního určení platí homologace a schválení podle tabulek v čl. 22 (vozidla jsou definována v příslušných tabulkách).
Pro vozidla kategorií M, N, L, O, T a S platí homologační předpisy Evropské hospodářské komise Organizace spojených národů a technické dokumenty (směrnice, rozhodnutí a nařízení) Evropského společenství, které tvoří předpisovou základnu. Pokud není u názvu technického předpisu uvedena kategorie vozidla, jedná se o předpis, který se vztahuje na všechny kategorie vozidel.
Příloha č. 1 Technické požadavky na konstrukci vozidel kategorií M, N a O a přehled homologačních předpisů EHK a směrnic EHS/ES vztahující se na vozidla všech kategorií PŘEDPISY EHK/OSN 1 Asymetrické světlomety 2 Žárovky asymetrických světlometů 3 Odrazky 4 Osvětlení zadní registrační tabulky 5 Světlomety „sealed beam“ 6 Směrové svítilny 7 Svítilny doplňkové obrysové, přední obrysové, zadní obrysové, brzdové, boční obrysové 8 Světlomety a žárovky H1,H2,H3 9 Vnější hluk tříkolových vozidel – kategorie L 10 Elektromagnetická kompatibilita 11 Zámky a závěsy dveří 12 Ochrana řidiče při nárazu na mechanismus řízení 13 Brzdění vozidel kategorií M,N a O 13H Brzdění vozidel kategorie M1 14 Kotevní úchyty bezpečnostních pásů 16 Bezpečnostní pásy 17 Pevnost sedadel, úchytů a opěrek hlavy 18 Zařízení proti zneužití vozidla 19 Mlhové světlomety 20 Světlomety a žárovky H4 21 Vnitřní výčnělky ve vozidlech 22 Ochranné přilby pro řidiče vozidel kategorie L 23 Zpětné světlomety 24 Kouř vznětových motorů 25 Opěrky hlavy 26 Vnější výčnělky vozidel 27 Výstražné trojúhelníky 28 Zvuková výstražná zařízení 29 Pevnost kabin nákladních automobilů 30 Pneumatiky osobních automobilů a jejich přípojných vozidel 31 Světlomety HSB 32 Náraz na vozidlo zezadu 33 Náraz na vozidlo zepředu 34 Snížení rizika požáru 35 Rozmístění nožních ovladačů 36 Konstrukce velkých autobusů 37 Žárovky pro homologované světlomety a svítilny 38 Zadní mlhové svítilny 39 Rychloměry včetně montáže 40 Plynné škodliviny motocyklů – vozidel kategorie L 41 Vnější hluk motocyklů – vozidel kategorie L 42 Přední a zadní nárazníky 43 Bezpečnostní skla a zasklívací materiály 44 Zadržovací prostředky pro děti 45 Zařízení pro čištění světlometů 46 Zpětná zrcátka a výhled dozadu 47 Plynné škodliviny mopedů – vozidel kategorie L 48 Montáž světelné techniky 49 Emise vznětových motorů 50 Zařízení k osvětlení a ke světlené signalizaci vozidel kategorie L 51 Hladiny hluku vozidel s min. 4 koly 52 Konstrukce malých autobusů 53 Montáž zařízení k osvětlení a k světelné signalizaci motocyklů – kategorie L 54 Pneumatiky užitkových automobilů a jejich přípojných vozidel 55 Zařízení pro mechanická spojení vozidel 56 Světlomety mopedů – kategorie L 57 Světlomety motocyklů – kategorie L 58 Zadní ochrana proti podjetí 59 Náhradní výfukové systémy 60 Ovladače, identifikace ovladačů, sdělovačů a indikátorů 61 Vnější výčnělky přední části kabin vozidel kategorie N 62 Zařízení proti zneužití vozidel kategorie L 63 Vnější hluk mopedů – kategorie L 64 Náhradní kola pro dočasné použití 65 Zvláštní výstražná světla 66 Pevnost karosérie autobusů 67 Zařízení pro pohon zkapalněným ropným plynem 68 Měření max. rychlosti vozidel včetně elektrických 69 Desky zadního značení pomalých vozidel (do 30 km/h) 70 Desky zadního značení těžkých a dlouhých vozidel 71 Pole výhledu řidiče traktorů 72 Světlomety motocyklů – kategorie L 73 Boční ochranná zařízení nákladních vozidel, přívěsů a návěsů 74 Montáž zařízení k osvětlení a ke světelné signalizaci mopedů – kategorie L 75 Pneumatiky motocyklů – kategorie L 76 Světlomety mopedů – kategorie L 77 Parkovací svítilny 78 Brzdění motocyklů – kategorie L 79 Systémy řízení 80 Pevnost sedadel autobusů a jejich úchytů 81 Zpětná zrcátka a montáž zpětných zrcátek – kategorie L 82 Světlomety mopedů vybavené halogenovým žárovkami – kategorie L 83 Emise škodlivin z motorů podle požadavků na palivo 85 Měření výkonu motoru u vozidel kategorií M a N 86 Montáž osvětlení a světelné signalizace traktorů 87 Denní svítilny 88 Pneumatiky s vratným odrazem – kategorie L 89 Omezovače rychlosti vozidel kategorií M3, N2, N3 90 Náhradní brzdová obložení 91 Boční obrysové svítilny 92 Náhradní výfukové systémy motocyklů – kategorie L 93 Ochrana proti podjetí zepředu 94 Ochrana proti čelnímu nárazu 95 Ochrana proti bočnímu nárazu 96 Emise plynných škodlivin ze vznětových motorů traktorů 97 Poplašná zařízení, imobilizéry 98 Světlomety s výbojkami 99 Výbojky 100 Bateriové elektromobily 101 Emise CO2/spotřeba paliva u vozidel kategorie M1 a N1 102 Zařízení ke spojení vozidel do krátké soupravy 103 Náhradní katalyzátory 104 Značení těžkých a dlouhých vozidel a jejich přípojných vozidel 105 Konstrukce vozidel pro dopravu nebezpečných věcí 106 Pneumatiky traktorů a jejich přípojných vozidel 107 Konstrukce dvoupodlažních autobusů 108 Obnovování pneumatik osobních a jejich přípojných vozidel 109 Obnovování pneumatik nákladních vozidel, jejich přípojných vozidel a autobusů 110 Zvláštní konstrukční části pro vozidla s pohonem na zkapalněný ropný plyn (CNG) 111 Cisternová vozidla kategorií N a O a jejich stabilita proti převrácení 112 Asymetrické světlomety 113 Symetrické světlomety Příloha č. 1 Technické požadavky na konstrukci vozidel kategorií M, N a O a přehled homologačních předpisů EHK a směrnic EHS/ES vztahující se na vozidla všech kategorií SMĚRNICE (DOKUMENTY) EHS/ES 70/156 Homologace typu vozidla kategorie M1 70/157 Hladiny hluku a náhradní výfukové systémy – kategorie M, N 70/220 Emise škodlivin zážehových motorů –kategorie M, N 70/221 Palivové nádrže a zadní ochrana proti podjetí – kategorie M, N 70/222 Prostor pro zadní registr.tabulku – kategorie M, N, O 70/311 Systém řízení – kategorie M, N 70/387 Dveře, vstup do vozidla a výstup – kategorie M, N 70/388 Zvukový signál – kategorie M, N 71/127 Zpětná zrcátka a výhled dozadu – kategorie M, N 71/320 Brzdění vozidel – kategorie M, N, O 72/245 Elektromagnetická kompatibilita – kategorie M, N 72/306 Kouř vznětových motorů –kategorie M, N 73/350 Hladiny hluku a náhradní výfukové systémy – kategorie M, N 74/60 Bezpečnost interiéru vozidel kategorie M1 74/61 Zařízení proti zneužití vozidel –kategorie M, N 74/132 Brzdění vozidel 74/150 Homologace typu vozidla kategorie T 74/151 Hmotnosti, registrační tabulka, palivové nádrže, přídavná závaží, zvuková výstražná zařízení, hladina vnějšího hluku pro vozidla kategorie T 74/152 Největší rychlost a nákladní plošina pro vozidla kategorie T 74/290 Emise škodlivin 74/297 Bezpečnost při nárazu na řízení 74/346 Zpětná zrcátka vozidel kategorie T 74/347 Výhled a stírače čelního skla vozidel kategorie T 74/408 Pevnost sedadel 74/483 Vnější výčnělky vozidel kategorie M1 75/321 Řízení vozidel kategorie T 75/322 Elektromagnetická kompatibilita vozidel kategorie T 75/443 Rychloměr a zpětný chod – kategorie M, N 75/524 Brzdění vozidel 76/114 Štítky a nápisy – kategorie M, N 76/115 Kotevní úchyty bezpečnostních pásů vozidel kategorie M1 76/432 Brzdění vozidel kategorie T 76/756 Montáž světelných zařízení – kategorie M,N 76/757 Odrazky – kategorie M, N, O 76/758 Svítilny doplňkové obrysové, přední obrysové, zadní obrysové, brzdové, boční obrysové 76/759 Směrové svítilny – kategorie M, N, O 76/760 Osvětlení zadní registrační tabulky – kategorie M, N, O 76/761 Světlomety, žárovky, výbojky 76/762 Přední mlhové světlomety 76/763 Sedadla spolujezdců u vozidel kategorie T 77/102 Emise škodlivin 77/212 Hladiny hluku a náhradní výfukové systémy 77/311 Hladina zvuku vnímaná řidičem u vozidel kategorie T 77/389 Odtahové úchyty vozidel – kategorie M, N 77/536 Ochranné zařízení při převrácení (ROPS) u vozidel kategorie T 77/537 Kouř vznětových motorů u vozidel kategorie T 77/538 Zadní mlhové svítilny – kategorie M, N 77/539 Zpětné světlomety – kategorie M, N 77/540 Parkovací svítilny – kategorie M, N 77/541 Bezpečnostní pásy – kategorie M, N 77/649 Výhled řidiče dopředu vozidel kategorie M1 78/315 Homologace typu vozidla kategorie M1 78/316 Označení ovladačů, sdělovačů a indikátorů – kategorie M, N 78/317 Odmrazování/odmlžování čelních skel vozidel kategorie M1 78/318 Ostřikování/stírání čelních skel vozidel kategorie M1 78/507 Štítky a nápisy – M, N, O 78/547 Homologace typu vozidla kategorie M1 78/548 Vytápěcí systémy vozidel kategorie M1 78/549 Kryty kol vozidel kategorie M1 78/632 Bezpečnost interiéru vozidel 78/665 Emise škodlivin 78/764 Sedadlo řidiče vozidel kategorie T 78/932 Opěrky hlavy vozidel kategorie M1 78/933 Montáž světelných zařízení u vozidel kategorie T 79/488 Vnější výčnělky vozidel kategorieM1 79/489 Brzdění vozidel 79/490 Palivové nádrže a zadní ochrana proti podjetí 79/533 Zařízení ke spojení (k vlečení) a pro zpětnou jízdu vozidel kategorie T 79/622 ROPS (statická zkouška) u vozidel kategorie T 79/694 Homologace typu vozidla kategorie T 79/795 Zpětná zrcátka a výhled dozadu 79/1073 Výhled a stírače čelního skla vozidel kategorie T 80/233 Montáž světelných zařízení 80/720 Pracovní prostor vozidel kategorie T 80/1267 Homologace typu vozidla kategorie M1 80/1268 Měření spotřeby paliva – kategorie M, N 80/1269 Měření výkonu motoru – kategorie M, N 81/333 Palivové nádrže a zadní ochrana proti podjetí – kategorie M, N1, O1, O2 81/334 Hladiny hluku a náhradní výfukové systémy 81/575 Kotevní úchyty bezpečnostních pásů – kategorie M, N 81/576 Bezpečnostní pásy – kategorie M, N 81/577 Pevnost sedadel a úchytů 81/643 Výhled řidiče dopředu vozidel kategorie M1 82/244 Montáž světelných zařízení 82/318 Kotevní úchyty bezpečnostních pásů 82/319 Bezpečnostní pásy – kategorie M, N 82/890 Homologace typu vozidla kategorie T 82/953 ROPS (statická zkouška) u vozidel kategorie T 83/190 Sedadlo řidiče vozidel kategorie T 83/276 Montáž světelných zařízení 83/351 Emise škodlivin 84/8 Montáž světelných zařízení 84/372 Hladiny hluku a náhradní výfukové systémy 84/424 Hladiny hluku a náhradní výfukové systémy 85/3 Hmotnosti a rozměry (mimo M1) 85/205 Zpětné zrcátko a výhled dozadu 85/647 Brzdění vozidel 86/217 Manometry pro měření tlaku v pneumatikách 86/297 Vývody pro odběr výkonu u vozidel kategorie T 86/298 Vzadu montované ROPS pro úzkorozchodná vozidla kategorie T 86/360 Hmotnosti a rozměry (mimo M1) 86/364 Štítky a nápisy 86/415 Umístění a označení ovladačů u vozidel kategorie T 86/562 Zpětná zrcátka a výhled dozadu 87/358 Homologace typu vozidla kategorie M, N, O 87/402 Vpředu montované ROPS pro úzkorozchodná vozidla kategorie T 87/403 Homologace typu vozidla kategorie M1 88/76 Emise škodlivin 88/77 Emise plynných škodlivin ze vznětových motorů 88/194 Brzdění vozidel 88/195 Měření výkonu motoru 88/218 Hmotnosti a rozměry (mimo M1) 88/297 Homologace typu vozidla kategorie T 88/320 Laboratorní zkoušky – kontrola a ověřování 88/321 Zpětné zrcátko a výhled dozadu 88/366 Výhled řidiče dopředu vozidel kategorie M1 88/410 Hmotnosti, registrační tabulka, palivové nádrže, přídavná závaží, zvuková výstražná zařízení, hladina vnějšího hluku pro vozidla kategorie T 88/411 Řízení vozidel kategorie T 88/412 Největší rychlost a nákladní plošina pro vozidla kategorie T 88/413 ROPS (statická zkouška) u vozidel kategorie T 88/414 Pracovní prostor vozidel kategorie T 88/436 Emise škodlivin 88/465 Sedadlo řidiče vozidel kategorie T 88/599 Tachografy, záznamová zařízení 89/173 Rozměry, přípojná hmotnost, zasklení, regulátor otáček, ochrana hnacích součástí, spojovací zařízení, výrobní štítek a spojení brzd přípojného vozidla vozidel kategorie T 89/277 Směrové svítilny 89/278 Montáž světelných zařízení 89/297 Boční ochranná zařízení – kategorie N2, N3, O3, O4 89/336 Elektromagnetická kompatibilita 89/338 Hmotnosti a rozměry (mimo M1) 89/458 Emise škodlivin 89/459 Hloubka vzorku pneumatiky 89/460 Hmotnosti a rozměry (mimo M1) 89/461 Hmotnosti a rozměry (mimo M1) 89/491 Kouř vznětových motorů 89/516 Svítilny doplňkové obrysové, přední obrysové, zadní obrysové, brzdové, boční obrysové 89/517 Světlomety, žárovky, výbojky 89/518 Zadní mlhové svítilny 89/680 Ochranné zařízení při převrácení (ROPS) u vozidel kategorie T 89/681 Vpředu montované ROPS pro úzkorozchodná vozidla kategorie T 89/682 Vzadu montované ROPS pro úzkorozchodná vozidla kategorie T 90/628 Bezpečnostní pásy 90/629 Kotevní úchyty bezpečnostních pásů 90/630 Výhled řidiče dopředu vozidel kategorie M1 91/60 Hmotnosti a rozměry (mimo M1) 91/157 Akumulátory 91/226 Zařízení proti rozstřiku vody 91/422 Brzdění vozidel 91/441 Emise škodlivin 91/542 Emise plynných škodlivin ze vznětových motorů 91/662 Bezpečnost při nárazu na řízení 91/663 Montáž světelných zařízení 92/6 Omezovače rychlosti, montáž a použití – kategorie M3, N3 92/61 Homologace typu vozidla kategorie L 92/7 Hmotnosti a rozměry (mimo M1) 92/21 Hmotnosti a rozměry vozidel kategorie M1 92/22 Bezpečnostní skla a zasklívání – kategorie M, N, O 92/23 Pneumatiky a náhradní kola pro dočasné použití vozidel kategorie M1 92/24 Omezovače rychlosti kategorie M2, M3, N3 92/31 Elektromagnetická kompatibilita 92/53 Homologace typu vozidla kategorie M1 92/62 Systém řízení – kategorie M, N 92/97 Hladiny hluku a náhradní výfukové systémy 92/114 Vnější výčnělky kabin vozidel kategorie N 93/14 Brzdění vozidel kategorie L 93/29 Ovladače, sdělovače a indikátory vozidel kategorie L 93/30 Zvuková výstražná znamení vozidel kategorie L 93/31 Stojánky dvoukolových vozidel – kategorie L 93/32 Držadla spolujezdců vozidel kategorie L 93/33 Zařízení proti zneužití vozidel kategorie L 93/34 Povinné štítky a značení vozidel kategorie L 93/59 Emise škodlivin 93/81 Homologace typu vozidla kategorie M1 93/86 Akumulátory 93/91 Označení ovladačů, sdělovačů a indikátorů 93/92 Montáž zařízení k osvětlení a ke světelné signalizaci vozidel kategorie L 93/93 Hmotnosti a rozměry vozidel kategorie L 93/94 Montáž zadní tabulky registrační značky vozidel kategorie L 93/116 Měření spotřeby paliva vozidel kategorie M1 94/12 Emise škodlivin 94/20 Zařízení pro mechanická spojení vozidel – kategorie M, N, O 94/53 Označení ovladačů, sdělovačů a indikátorů 94/63 Omezování emisí těkavých organických sloučenin při skladování a distribuci benzínu (čl. 5 příloha IV) 94/68 Ostřikování/stírání čelních skel vozidel kategorie M1 94/78 Kryty kol vozidel kategorie M1 95/1 Maximální konstrukční rychlost a výkon vozidel kategorie L 95/28 Hořlavost materiálů interiéru 95/48 Hmotnosti a rozměry vozidel kategorie M1 95/54 Elektromagnetická kompatibilita 95/56 Zařízení proti zneužití vozidel – kategorie M, N 96/1 Emise plynných škodlivin ze vznětových motorů 96/20 Hladiny hluku a náhradní výfukové systémy 96/27 Boční náraz 96/36 Bezpečnostní pásy 96/37 Pevnost sedadel 96/38 Kotevní úchyty bezpečnostních pásů 96/44 Emise škodlivin 96/53 Hmotnosti a rozměry (mimo M1) 96/63 Brzdění vozidel kategorie T 96/64 Odtahové úchyty vozidel 96/69 Emise škodlivin 96/79 Čelní vyosený náraz 96/96 Periodické technické kontroly vozidel 96/627 Hladina zvuku vnímaná řidičem u vozidel kategorie T 97/19 Palivové nádrže a zadní ochrana proti podjetí 97/20 Kouř vznětových motorů 97/21 Měření výkonu motoru 97/24(1) Pneumatiky vozidel kategorie L 97/24(2) Zařízení k osvětlení a ke světelné signalizaci mopedů a ostatních vozidel kategorie L 97/24(3) Vnější výčnělky vozidel kategorie L 97/24(4) Zpětná zrcátka vozidel kategorie L 97/24(5) Plynné škodliviny vozidel kategorie L 97/24(6) Palivové nádrže vozidel kategorie L 97/24(7) Opatření proti neoprávněnému seřizování motoru vozidel kategorie L 97/24(8) Elektromagnetická kompatibilita vozidel kategorie L 97/24(9) Vnější hluk a výfukové systémy vozidel kategorie L (mimo elektromobily) 97/24(10) Zařízení pro mechanická spojení vozidel kategorie L 97/24(11) Kotevní místa bezpečnostních pásů vozidel kategorie L 97/24(12) Zasklení, stírače, odmrazování a odmlžování vozidel kategorie L 97/27 Hmotnosti a rozměry (mimo M1) 97/28 Montáž světelných zařízení 97/29 Odrazky – kategorie M, N, O 97/30 Svítilny doplňkové obrysové, přední obrysové, zadní obrysové, brzdové, boční obrysové 97/31 Osvětlení zadní tabulky registrační značky 97/32 Zpětné světlomety 97/39 Rychloměr a zpětný chod 97/54 Homologace typu vozidla kategorie T 97/68 Nesilniční mobilní stroje – kategorie S 98/12 Brzdění vozidel 98/14 Homologace typu vozidla kategorie M1 98/38 Hmotnosti, registrační tabulka, palivové nádrže, přídavná závaží, zvuková výstražná zařízení, hladina vnějšího hluku pro vozidla kategorie T 98/39 Řízení vozidel kategorie T 98/40 Zpětná zrcátka vozidel kategorie T 98/69 Emise škodlivin – kategorie M, N 98/77 Emise škodlivin – kategorie M, N 98/89 Největší rychlost a nákladní plošina pro vozidla kategorie T 98/90 Dveře, vstup do vozidla a výstup 98/91 Konstrukce vozidel pro dopravu nebezpečných věcí - kategorie N, O 1999/7 Systém řízení 1999/14 Zadní mlhové svítilny 1999/15 Směrové svítilny 1999/16 Parkovací svítilny 1999/17 Světlomety, žárovky, výbojky 1999/18 Přední mlhové světlomety 1999/23 Zařízení proti zneužití vozidel kategorie L 1999/24 Držadla spolujezdců vozidel kategorie L 1999/25 Povinné štítky a značení vozidel kategorie L 1999/26 Montáž zadní tabulky registrační značky 1999/37 Dokumenty k registraci vozidel 1999/40 ROPS (statická zkouška) u vozidel kategorie T 1999/52 Periodické technické kontroly vozidel 1999/55 Ochranné zařízení při převrácení (ROPS) u vozidel kategorie T 1999/56 Montáž světelných zařízení u vozidel kategorie T 1999/57 Sedadlo řidiče vozidel kategorie T 1999/58 Zařízení ke spojení (k vlečení) a pro zpětnou jízdu vozidel kategorie T 1999/86 Sedadla spolujezdců u vozidel kategorie T 1999/96 Emise plynných škodlivin ze vznětových motorů 1999/98 Čelní vyosený náraz 1999/99 Měření výkonu motoru – kategorie M, N 1999/100 Měření spotřeby paliva 1999/101 Hladiny hluku a náhradní výfukové systémy 1999/102 Emise škodlivin 2000/1 Rozměry, přípojná hmotnost, zasklení, regulátor otáček, ochrana hnacích součástí, spojovací zařízení, výrobní štítek a spojení brzd přípojného vozidla vozidel kategorie T 2000/2 Elektromagnetická kompatibilita vozidel kategorie T 2000/3 Bezpečnostní pásy – M1, N1 2000/4 Bezpečnost interiéru vozidel 2000/7 Rychloměry vozidel kategorie L 2000/8 Palivové nádrže a zadní ochrana proti podjetí 2000/19 Vzadu montované ROPS pro úzkorozchodná vozidla kategorie T 2000/22 Vpředu montované ROPS pro úzkorozchodná vozidla kategorie T 2000/25 Kouř vznětových motorů u vozidel kategorie T 2000/30 Silniční technické kontroly užitkových vozidel – kategorie N 2000/40 Ochrana proti podjetí zepředu 2000/53 Vyřazení vozidel, recyklace a renovace dílů - kategorie M1 2000/72 Stojánky vozidel kategorie L 2000/73 Montáž zařízení k osvětlení a ke světelné signalizaci vozidel kategorie L 2000/74 Ovladače a indikátory vozidel kategorie L 2001/1 Emise škodlivin 2001/2 Přeprava nebezpečných věcí 2001/3 Homologace typu vozidla kategorie T 2001/9 Technické kontroly vozidel 2001/11 Technické kontroly vozidel – omezovače rychlosti 2001/27 Emise plynných škodlivin ze vznětových motorů 2001/31 Dveře, vstup do vozidla a výstup 2001/43 Pneumatiky a náhradní kola pro dočasné použití 2135/98 Záznamová zařízení (tachografy) 2001/56 Vytápěcí systémy 2001/63 Nesilniční mobilní stroje – kategorie S 2001/85 Homologace typu vozidla kategorie M2, M3 2001/92 Zasklívání a zasklívací materiály 2001/100 Emise – studený start 2001/116 Homologace typu vozidla kategorie M1 2001/505 Přistoupení k předpisu EHK č. 105 – kategorie N, O 2001/506 Přistoupení k předpisu EHK č. 104 – kategorie N, O 2001/507 Přistoupení k předpisu EHK č. 109 -kategorie N, O 2002/7 Hmotnosti a rozměry vozidel 2002/24 Homologace typu vozidel kategorie L 2002/41 Maximální rychlost a výkon motoru vozidel kategorie L - 2. Seznam jednotlivých homologací a schválení požadovaných ke schválení způsobilosti typu
Příloha č. 1 Technické požadavky na konstrukci vozidel kategorií M, N a O a přehled homologačních předpisů EHK a směrnic EHS/ES vztahující se na vozidla všech kategorií Předmět9) Předpis EHK Základní směrnice EHS/ES Platí pro kategorii vozidla Bod M1 M2 M3 N1 N2 N3 O1 O2 O3 O4 1. Hladiny hluku 51 70/157 x x x x x x Náhradní výfukové systémy 59 70/157 x x 2. Emise znečišťujících látek 83 70/220 x x x x x x 3. Palivové nádrže 70/221 x* x* x* x* x* x* x x x x Zadní ochrana proti podjetí 58 70/221 x x x x x x x x x x 4. Prostor pro zadní registr.tabulku 70/222 x x x x x x x x x x 5. Systém řízení 79 70/311 x x x x x x x x x x 6. Dveře, vstup do vozidla a výstup 11 70/387 x x x x x x x x x x 7. Zvukový signál 28 70/388 x x x x x x 8. Výhled dozadu 46 71/127 x x x x x x 9. Brždění 13
13H71/320 x
xx x x x x x x x x 10. Elektromagnetická kompatibilita 10 72/245 x x x x x x x x x x 11. Kouř vznětových motorů 24 72/306 x x x x x x 12. Bezpečnost interiéru vozidel 21 74/60 x 13. Zařízení proti zneužití; 18 x x x x x x zařízení proti zneužití , 74/61 x x imobilizér 97 74/61 x x 14. Bezpečnost při nárazu na řízení 12 74/297 x x 15. Pevnost sedadel 17 x x x x x x 80 x x 74/408 x x x x x x 16. Vnější výčnělky 26 74/483 x 17. Rychloměr 39 75/443 x x x x x x zpětný chod - 75/443 x x x x x x 18. Štítky (povinné) 76/114 x x x x x x x x x x 19. Kotevní úchyty bezpečnostních pásů 14 76/115 x x x x x x 20. Montáž světelných zařízení 48 76/756 x x x x x x x x x x 21. Odrazky 3 76/757 x x x x x x x x x x 22. Svítilny doplňkové obrysové, přední obrysové, zadní obrysové, brzdové, boční obrysové) 7 76/758 x x x x x x x x x x Boční obrysové svítilny 91 x x x x x x x x x x 23. Směrové svítilny 6 76/759 x x x x x x x x x x 24. Osvětlení zadní registrační tabulky 4 76/760 x x x x x x x x x x 25. Světlomety, žárovky, výbojky 1,5,8, 20,31, 37, 98, 99,112, 113 76/761 x x x x x x 27. Odtahové úchyty vozidel 77/389 x x x x x x 28. Zadní mlhové svítilny 38 77/538 x x x x x x x x x x 29. Zpětné světlomety 23 77/539 x x x x x x x x x x 30. Parkovací svítilny 77 77/540 x x x x x x 31. Bezpečnostní pásy 16 77/541 x x x x x x 32. Výhled řidiče dopředu 77/649 x 33. Označení ovladačů 78/316 x x x x x x 34. Odmrazování/odmlžování 78/317 x 35. Ostřikování/stírání 78/318 x 36. Vytápěcí systémy*) 2001/56 x x x x x x [x] [x] [x] [x] 37. Kryty kol 78/549 x 38. Opěrky hlavy 17, 25 78/932 x 39. Emise CO2/spotřeba paliva 101 80/1268 x 40. Výkon motoru 85 80/1269 x x x x x x 41. Emise vznětových motorů 49 88/77 x x x x x x 42. Boční ochrana 73 89/297 x x x x 43. Zařízení proti rozstřiku 91/226 x x x x 44. Hmotnosti a rozměry vozidel M1 92/21 x 45. Bezpečnostní skla 43 92/22 x x x x x x x x x x 46. Pneumatiky 30,54,64 92/23 x x x x x x x x x x 47. Omezovače rychlosti -
8992/6
92/24x
xx
xx
x48. Hmotnosti a rozměry (mimo M1) 96/53, 97/27 x x x x x x x x x 49. Vnější výčnělky kabin vozidel N 61 92/114 x x x 51. Hořlavost materiálů interiéru 95/28 x 52. Autobusy 36,52,66, 107 2001/85 x x 53. Čelní náraz 94 96/79 x 54. Boční náraz 95 96/27 x x 56. Vozidla pro dopravu nebezpečných věcí 105 98/91 x x x x x x x 57. Ochrana proti podjetí zepředu 93 2000/40 x x X1. Záznamová zařízení (tachografy) - 3821/85 x x x x x x X2. Desky zadního značení těžkých a dlouhých vozidel 70 x x x x x x X3. Desky zadního značení pomalých vozidel (do 30 km.h-1) 69 x x x x x x x x x x X4. Bateriové elektromobily 100 x x x x x x X5. Cisternová vozidla pro přepravy podle ADR – stabilita proti překlopení 111 x x x x Pro tabulku platí
- a) Pokud je ve sloupcích platnosti zvláštního předpisu pro jednotlivé kategorie vozidel prázdné pole, znamená to, že předmět zvláštního předpisu není pro tuto kategorii vozidla povinný (v případě tabulky v čl. 5 není pro tuto kategorii vozidla určen). Pokud má výrobce záměr použít na této kategorii vozidla předmět takového zvláštního předpisu, rozhodne schvalovací orgán, zda jej výrobce smí použít a zda pak bude vyžadovat plnění požadavků tohoto zvláštního předpisu nebo zda stanoví jiné požadavky.
- b) Pokud je ve 3. sloupci tabulky (Základní směrnice EHS/ES) uvedeno ..../... znamená to, že je připraven návrh, který bude v blízké době vydán jako směrnice ES.
- c) V případech, kdy na daný typ vozidla nelze uplatnit určitý předpis EHK nebo směrnici EHS/ES, což je dáno rozsahem působnosti stanoveným v každém z těchto předpisů, použijí se pouze předpisy uplatnitelné podle jejich rozsahu působnosti.
- 3. Pokud jsou na vozidle systémy, samostatné technické celky nebo konstrukční části, které nejsou mezi povinnými body v tabulce v čl. 2 nebo v čl. 21, nebo pokud jsou takové systémy, samostatné technické celky nebo části na vozidlo montovány dodatečně, samy musí být homologovány podle předpisů EHK nebo směrnic EHS/ES nebo schváleny podle technických příloh směrnic, které se týkají daného případu a které jsou uvedeny v tabulce v čl. 5. Pokud jsou na vozidle systémy, samostatné technické celky nebo konstrukční části, které nejsou uvedeny v obou těchto tabulkách, musí být samy i jejich montáž na vozidlo schváleny a musí splňovat požadavky, které podle případu stanoví schvalovací orgán.
- 4. Pokud jsou systémy, samostatné technické celky nebo konstrukční části, které nejsou mezi povinnými body v tabulce v čl. 2 nebo v čl. 21, montovány na vozidlo dodatečně, musí být jejich montáž provedena způsobem a s náležitostmi určenými příslušným předpisem EHK nebo směrnicí EHS/ES, pokud to tento zvláštní předpis stanovuje.
- 5. Tabulka systémů, samostatných technických celků nebo konstrukčních částí, které mohou být na vozidle montovány za podmínky dodržení ustanovení čl. 3 a 4. Pro tabulku rovněž platí ustanovení čl. 2
Příloha č. 1 Technické požadavky na konstrukci vozidel kategorií M, N a O a přehled homologačních předpisů EHK a směrnic EHS/ES vztahující se na vozidla všech kategorií Předmět Předpis EHK Základní směrnice EHS/ES Platí pro kategorii vozidla M1 M2 M3 N1 N2 N3 O1 O2 O3 O4 Přední mlhové světlomety 19 76/762 x x x x x x Dětská zádržná zařízení 44 x Zařízení pro čištění světlometů 45 x x x x x x Zařízení pro mechanická spojení vozidel 55 94/20 x x x x x x x x x x Náhradní kola pro dočasné užití 64 92/23 x Zvláštní výstražná světla 65 x x x x x x Denní svítilny 87 x x x x x x Poplašná zařízení 97 74/61 x x Zařízení ke spojení vozidel nakrátko 102 x x x x Obrysové značení s vratným odrazem 104 x x x x x x Vozidla pro přepravu určitých druhů živých zvířat - 91/628
95/29x x x x x x x
- 6. U vozidel kategorie N s nedělenou skříňovou karoserií musí být za poslední řadou sedadel přepážka oddělující prostor pro cestující od prostoru pro náklad. Tato přepážka musí být do výšky nejméně 500 mm nad bodem „H“ uvedených sedadel v provedení z plného materiálu a nad touto výškou musí být v provedení zabraňujícím vniknutí velkých předmětů (o rozměru nejméně 50 x 50 mm) do prostoru pro cestující. U vozidel s uzavřeným prostorem pro náklad a opatřených ve stěnách a ve dveřích okny mohou být tato okna zasklena bezpečnostními skly nebo zasklívacím materiálem, který musí splňovat podmínky stanovené zvláštním předpisem a musí být podle něho homologovány (schváleny). Tato okna musí být ze strany prostoru pro náklad (kromě zasklení v zadních dveřích či zadní stěně) chráněna tuhou a pevnou zábranou (například mříží s maximálním rozměrem otvorů 50 x 50 mm) proti náhodnému poškození přepravovaným nákladem. Instalace takové zábrany nemusí být u posuvných dveří vozidla, pokud to konstrukční řešení těchto dveří neumožňuje.
Pro zařazení vozidla s nedělenou skříní do kategorie N1 musí být splněna následující nerovnost
P-(M+N.68)>N.68, kde
P = největší technicky přípustná hmotnost naloženého vozidla v kg
M = provozní hmotnost
N = počet míst k sezení s výjimkou řidiče, přičemž za místo k sezení se považuje takové místo, pro které jsou ve vozidle dostupná místa ukotvení sedadel. Za dostupné se považuje takové ukotvení, které se dá využít pro montáž sedadla. Aby nemohla být některá ukotvení považována za dostupná musí se jejich užití mechanicky zabránit, např. přivařením krycích desek nebo montáží podobných trvalých krytů, které nemohou být odstraněny běžně dostupným nářadím.
Pokud výše uvedená nerovnost není splněna, vozidlo se zařazuje do kategorie M1.
Při rozhodování o změně zařazení vozidla do kategorie N1 dříve zařazeného v kategorii M1 snížením počtu míst k sezení se uvažuje pro uplatnění vzorce provozní hmotnost původního vozidla M1 uvedená v technickém průkazu vozidla v případě jednotlivého schvalování nebo v základním technickém popisu vozidla (dále jen „ZTP“) při typovém schvalování před úpravou pro kategorii N1. Případná alternativní výbava uvedená v poznámce ZTP, ani hmotnost případně odstraněných sedadel či hmotnost přepážky nebude pro uplatnění vzorce uvažována.
- 7. Požadavky pro bezbariérovou úpravu umožňující přepravu osob s omezenou schopností pohybu a orientace ve vozidlech kategorií M2 a M3 třídy I (městský autobus) jsou uvedeny ve směrnici 2001/85/ES příloze VII.
- 8. Elektrická instalace
- a) elektrická instalace pro předepsané osvětlení přípojného vozidla se u vozidel kategorií M, N a O připojuje k tažnému vozidlu sedmižilovým elektrickým vedením se sedmipólovou zásuvkou na tažném vozidle a jí odpovídající zástrčkou černé (tmavé) barvy na taženém vozidle; zásuvka a zástrčka pro jiné účely (doplňkové) musí být pro rozlišení bílé (světlé) barvy. Zásuvky a zástrčky co do provedení, barvy a umístění musí splňovat podmínky, stanovené technickými normami ISO 1724 Sedmipólové spojení elektrického vedení mezi tažným vozidlem a přípojným vozidlem pro síť 6 V nebo 12 V (N-normální), ISO 3732 Sedmipólové spojení elektrického vedení mezi tažným vozidlem a přípojným vozidlem pro síť 6 V nebo 12 V (S-doplňkové), ISO 1185 Sedmipólové spojení elektrického vedení mezi tažným vozidlem a přípojným vozidlem pro síť 24 V (N-normální), ISO 3731 Sedmipólové spojení elektrického vedení mezi tažným vozidlem a přípojným vozidlem pro síť 24 V (S-doplňkové). Vozidla s elektrickou instalací 24 V, určená k tažení přípojných vozidel kategorie O1 a O2 musí být vybavena vhodným zařízením (přechodovým dílem), umožňujícím vzájemné propojení zásuvek a zástrček 24 V se zásuvkami a zástrčkami 12 V, dříve užívaných i pro napětí 24 V. Odpojení zadní mlhové svítilny tažného vozidla zasunutím zástrčky přípojného vozidla není přípustné.
- b) u vozidel kategorií M, N a O lze pro propojení elektrické instalace zásuvkou a zástrčkou užít zásuvku a zástrčku třináctipólovou (osobní automobily a nákladní automobily se systémem 12 V) nebo patnáctipólovou (vozidla se systémem 24 V), jejichž provedení musí odpovídat mezinárodním předpisům ISO 11446. Je-li tažné vozidlo vybaveno třináctipólovou nebo patnáctipólovou zásuvkou a přípojné vozidlo sedmipólovou zástrčkou, pak musí být k propojení těchto vozidel použita redukční spojka ze 13 resp. 15 na 7 pólů, její provedení musí být schváleno.
- 9. Vozidla kategorií M2, M3, N2, N3, O2, O3, O4, mohou být vybavena dvěma dvojicemi předních a dvěma dvojicemi zadních doplňkových obrysových svítilen schváleného typu.
- 10. Rozměry vozidel
- 2. Seznam jednotlivých homologací a schválení požadovaných ke schválení způsobilosti typu