účinné od 1. 1. 2012„HLAVA V účinné od 1. 1. 2012PŘEMÍSTĚNÍ SÍDLA DO ČESKÉ REPUBLIKY účinné od 1. 1. 2012„HLAVA V
Díl 1 účinné od 1. 1. 2012Základní ustanovení účinné od 1. 1. 2012Díl 1
§ 384a
Odkaz účinné od 1. 1. 2012§ 384aúčinné od 1. 1. 2012Zahraniční právnická osoba může přemístit sídlo do České republiky, aniž by došlo k jejímu zániku a vzniku nové právnické osoby, nezakazují-li to právní předpisy členského státu, v němž má sídlo, ani právní předpisy státu, kterým se řídí její vnitřní právní poměry, pokud při přemístění sídla změní svou právní formu na českou společnost nebo české družstvo a budou-li se po změně právní formy její vnitřní právní poměry řídit českým právním řádem.
§ 384b
Odkaz účinné od 1. 1. 2012§ 384búčinné od 1. 1. 2012(1) Na přemístění sídla do České republiky se použijí ustanovení § 364, 364a, 367, 368 a 371, není-li dále stanoveno něco jiného.
účinné od 1. 1. 2012(2) Znalcem podle § 367 je znalec jmenovaný soudem v České republice.
účinné od 1. 1. 2012(3) Ocenění jmění znalcem podle odstavce 2 se nevyžaduje, je-li jmění zahraniční právnické osoby oceněno podle pravidel stanovených příslušným předpisem Evropské unie pro oceňování nepeněžitých vkladů v akciových společnostech.
§ 384c
Odkaz účinné od 1. 1. 2012§ 384cúčinné od 1. 1. 2012K přemístění sídla do České republiky nemůže dojít, je-li zahraniční právnická osoba v likvidaci nebo bylo vůči ní zahájeno insolvenční řízení nebo obdobné řízení v jakémkoliv členském státě.
Díl 2 účinné od 1. 1. 2012Osvědčení pro přemístění sídla do České republiky účinné od 1. 1. 2012Díl 2
§ 384d
Odkaz účinné od 1. 1. 2012§ 384dúčinné od 1. 1. 2012(1) Notář vydá osvědčení pro zápis do obchodního rejstříku při přemístění sídla do České republiky podle § 59z, jen je-li mu
- účinné od 1. 1. 2012a) předložena veřejná listina vydaná příslušným orgánem státu, v němž má zahraniční právnická osoba sídlo, a státu, jehož právním řádem se řídí její vnitřní právní poměry, je-li odlišný od státu, v němž má sídlo, prokazující, že zahraniční právnická osoba splnila požadavky vyžadované právním řádem tohoto státu k přemístění sídla do České republiky,
- účinné od 1. 1. 2012b) předložen zakladatelský dokument vyžadovaný českým právním řádem při změně právní formy a
- účinné od 1. 1. 2012c) předložen posudek znalce nebo jiná písemnost podle § 384b osvědčující, že jmění zahraniční právnické osoby odpovídá alespoň výši základního kapitálu uvedeného v zakladatelském dokumentu podle písmene b), jestliže bude zahraniční právnická osoba měnit svou formu na společnost s ručením omezeným, akciovou společnost nebo družstvo.
účinné od 1. 1. 2012(2) Jde-li o přemístění sídla do České republiky, osvědčení pro zápis do obchodního rejstříku podle § 59z odst. 3 obsahuje i
- účinné od 1. 1. 2012a) prohlášení notáře, že zahraniční právnická osoba splnila požadavky stanovené českým právním řádem pro zápis do obchodního rejstříku,
- účinné od 1. 1. 2012b) prohlášení notáře, že mu byla předložena veřejná listina vydaná příslušným orgánem státu, v němž má zahraniční právnická osoba sídlo, a státu, jímž se řídí její vnitřní právní poměry, osvědčující, že zahraniční právnická osoba splnila požadavky vyžadované tímto právním řádem pro přeshraniční změnu právní formy,
- účinné od 1. 1. 2012c) původní sídlo zahraniční právnické osoby, její název nebo firmu a označení její právní formy a
- účinné od 1. 1. 2012d) označení zahraničního obchodního rejstříku, v němž je zahraniční právnická osoba zapsána, a číslo tohoto zápisu.
účinné od 1. 1. 2012(3) Notář rovněž odmítne vydat osvědčení pro zápis do obchodního rejstříku podle notářského řádu, jestliže veřejná listina uvedená v odstavci 2 písm. a) a b) je v době podání žádosti o vydání osvědčení starší 6 měsíců.
Díl 3 účinné od 1. 1. 2012Zápis přemístění sídla do České republiky do obchodního rejstříku účinné od 1. 1. 2012Díl 3
§ 384e
Odkaz účinné od 1. 1. 2012§ 384eúčinné od 1. 1. 2012(1) Přemístění sídla do České republiky nabývá účinků dnem zápisu přemístění sídla do obchodního rejstříku nebo dnem výmazu ze zahraničního obchodního rejstříku, pokud s ním zahraniční právní řád, v němž je zahraniční obchodní rejstřík veden, spojuje právní účinky změny právní formy.
účinné od 1. 1. 2012(2) Při přemístění sídla do České republiky se zapíší do obchodního rejstříku stejné údaje jako při zápisu české společnosti nebo družstva do obchodního rejstříku a dále údaj, že zahraniční osoba přemístila své sídlo ze zahraničí s uvedením názvu nebo firmy, právní formy a sídla zahraniční právnické osoby před přeshraniční změnou právní formy, včetně označení zahraničního obchodního rejstříku, v němž byla dosud zapsána, a čísla tohoto zápisu.
HLAVA VI účinné od 1. 1. 2012PŘEMÍSTĚNÍ SÍDLA DO ZAHRANIČÍ účinné od 1. 1. 2012HLAVA VI
Díl 1 účinné od 1. 1. 2012Základní ustanovení účinné od 1. 1. 2012Díl 1
§ 384f
Odkaz účinné od 1. 1. 2012§ 384fúčinné od 1. 1. 2012(1) Česká společnost nebo družstvo může přemístit sídlo do jiného členského státu než České republiky, aniž by došlo k jejímu zániku a vzniku nové právnické osoby. Osobní statut a právní forma společnosti nebo družstva se i po přemístění sídla do zahraničí nadále řídí českým právním řádem, pokud nestanoví něco jiného právní řád státu, do něhož společnost či družstvo přemisťuje své sídlo.
účinné od 1. 1. 2012(2) Česká společnost nebo družstvo může přemístit sídlo do jiného členského státu než České republiky, aniž by došlo k jejímu zániku a vzniku nové právnické osoby, a změnit při přemístění sídla svou právní formu na takovou, kterou uznávají právní předpisy členského státu, do kterého má česká společnost nebo družstvo přemístit své sídlo, nezakazují-li to právní předpisy tohoto členského státu.
§ 384g
Odkaz účinné od 1. 1. 2012§ 384gúčinné od 1. 1. 2012Na přemístění sídla do zahraničí se použijí přiměřeně ustanovení tohoto zákona upravující změnu právní formy, s výjimkou § 360, 361, 362, 364, 364a, § 365 odst. 4, § 367, 368, 371, 372.
§ 384h
Odkaz účinné od 1. 1. 2012§ 384húčinné od 1. 1. 2012Podléhá-li česká společnost nebo družstvo dozoru nebo dohledu správního orgánu nebo České národní banky, je třeba k přeshraničnímu přemístění sídla souhlasu tohoto orgánu, nestanoví-li zvláštní zákon něco jiného.
§ 384i
Odkaz účinné od 1. 1. 2012§ 384iúčinné od 1. 1. 2012K přemístění sídla do zahraničí nemůže dojít, je-li česká společnost nebo družstvo v likvidaci nebo bylo vůči ní zahájeno insolvenční řízení.
Díl 2 účinné od 1. 1. 2012Některá ustanovení o projektu přemístění sídla do zahraničí účinné od 1. 1. 2012Díl 2
§ 384j
Odkaz účinné od 1. 1. 2012§ 384júčinné od 1. 1. 2012Projekt přemístění sídla do zahraničí musí obsahovat
- účinné od 1. 1. 2012a) firmu, sídlo a identifikační číslo české společnosti nebo družstva, jež hodlá přemístit své sídlo do zahraničí, označení rejstříkového soudu, u něhož je tato společnost nebo družstvo zapsána, a spisovou značku, pod kterou je zapsána v obchodním rejstříku,
- účinné od 1. 1. 2012b) zamýšlené nové sídlo,
- účinné od 1. 1. 2012c) zamýšlené změny zakladatelských dokumentů nebo nové znění zakladatelských dokumentů vyžadované právem státu, do něhož zamýšlí přenést sídlo, včetně případné nové firmy nebo jména,
- účinné od 1. 1. 2012d) důsledky přemístění sídla do zahraničí na právo vlivu zaměstnanců,
- účinné od 1. 1. 2012e) zamýšlený harmonogram přemístění sídla do zahraničí,
- účinné od 1. 1. 2012f) práva na ochranu společníků nebo členů nebo věřitelů a jiných oprávněných osob a
- účinné od 1. 1. 2012g) údaj, kterým právním řádem se budou řídit vnitřní poměry české společnosti nebo družstva po nabytí účinnosti přeshraničního přemístění sídla.
§ 384k
Odkaz účinné od 1. 1. 2012§ 384kúčinné od 1. 1. 2012Lhůta pro splnění povinností uvedených v § 33 nebo 33a činí při přemístění sídla do zahraničí 2 měsíce.
Díl 3 účinné od 1. 1. 2012Osvědčení pro přemístění sídla do zahraničí účinné od 1. 1. 2012Díl 3
§ 384l
Odkaz účinné od 1. 1. 2012§ 384lúčinné od 1. 1. 2012(1) Dříve, než vydá notář osvědčení pro přemístění sídla do zahraničí podle § 59x, musí česká společnost nebo družstvo prokázat s ohledem na závazky vzniklé před zveřejněním nebo uveřejněním projektu přemístění sídla do zahraničí, že byly splněny povinnosti vyžadované tímto zákonem pro změnu právní formy podle § 384g na ochranu zájmů věřitelů, společníků nebo členů a jiných oprávněných osob vůči této společnosti nebo družstvu.
účinné od 1. 1. 2012(2) Osvědčení pro přemístění sídla do zahraničí podle § 59x obsahuje i prohlášení notáře, že
- účinné od 1. 1. 2012a) mu byl předložen projekt přemístění sídla do zahraničí a písemnosti, z nichž vyplývá, že projekt přemístění sídla do zahraničí byl zveřejněn podle § 33 nebo uveřejněn podle § 33a a že byl schválen podle tohoto zákona, a
- účinné od 1. 1. 2012b) že na základě těchto a ostatních předložených písemností osvědčuje, že byl projekt přemístění sídla do zahraničí schválen a že byly splněny požadavky stanovené v odstavci 1.
§ 384m
Odkaz účinné od 1. 1. 2012§ 384múčinné od 1. 1. 2012(1) Osvědčení pro zápis přemístění sídla do zahraničí do obchodního rejstříku podle § 59z odst. 3 obsahuje i prohlášení notáře o tom,
- účinné od 1. 1. 2012a) že mu byla předložena veřejná listina vydaná příslušným orgánem státu, do něhož bylo přemístěno sídlo, osvědčující, že došlo k zápisu přemístění sídla do zahraničního obchodního rejstříku, a den, kdy k takovému zápisu došlo,
- účinné od 1. 1. 2012b) jaké je nové sídlo zahraniční právnické osoby, její název nebo firma a její právní forma,
- účinné od 1. 1. 2012c) jaké je označení zahraničního obchodního rejstříku, v němž je zahraniční právnická osoba zapsána, a číslo tohoto zápisu.
účinné od 1. 1. 2012(2) Notář rovněž odmítne vydat osvědčení podle odstavce 1 podle notářského řádu, jestliže veřejná listina uvedená v odstavci 2 písm. a) je starší 6 měsíců.
Díl 4 účinné od 1. 1. 2012Zápis přemístění sídla do zahraničí do zahraničního obchodního rejstříku a do obchodního rejstříku účinné od 1. 1. 2012Díl 4
§ 384n
Odkaz účinné od 1. 1. 2012§ 384núčinné od 1. 1. 2012Návrh na zápis přemístění sídla do zahraničního obchodního rejstříku lze podat až poté, co uplynula lhůta uvedená v § 372 a bylo vydáno osvědčení podle § 59x a 384l.
§ 384o
Odkaz účinné od 1. 1. 2012§ 384oúčinné od 1. 1. 2012Přemístění sídla české společnosti nebo družstva do zahraničí a související změny jejich zakladatelských dokumentů nabývají účinnosti dnem, ke kterému je přemístění sídla české společnosti nebo družstva zapsáno do příslušného zahraničního obchodního rejstříku, nestanoví-li právo státu, v němž má být nové sídlo zapsáno, něco jiného. V takovém případě nastávají účinky v souladu s tím, co tento právní řád stanoví, jinak výmazem české společnosti nebo družstva z obchodního rejstříku.
§ 384p
Odkaz účinné od 1. 1. 2012§ 384púčinné od 1. 1. 2012(1) Návrh na výmaz české společnosti nebo družstva, jež přemístila sídlo do zahraničí, lze podat až po té, co přemístění sídla do zahraničí nabude účinnosti, ledaže přemístění sídla do zahraničí nabývá účinnosti výmazem české společnosti nebo družstva z obchodního rejstříku.
účinné od 1. 1. 2012(2) Při výmazu české společnosti nebo družstva se zapíše, že přemístila sídlo do zahraničí, nové sídlo v zahraničí, popřípadě novou firmu nebo název a označení zahraničního obchodního rejstříku, v němž je zapsáno nové sídlo, včetně čísla a dne tohoto zápisu.
účinné od 1. 1. 2012(3) Rejstříkový soud zveřejní obsah zápisu podle odstavce 2 v plném rozsahu.“.