Vyhláška Ministerstva zemědělství, kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), 428/2001 Sb., účinné od 11. 12. 2001

účinné od 1. 1. 2002

Příloha č. 1

účinné od 1. 1. 2002 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.

účinné od 1. 1. 2002

účinné od 1. 1. 2002

Příloha č. 2

účinné od 1. 1. 2002 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.

účinné od 1. 1. 2002

Příloha č. 3

účinné od 1. 1. 2002 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.

účinné od 1. 1. 2002

Příloha č. 4

účinné od 1. 1. 2002 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.

účinné od 1. 1. 2002

Příloha č. 5

účinné od 1. 1. 2002 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.

účinné od 1. 1. 2002

Příloha č. 6

účinné od 1. 1. 2002 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.

účinné od 1. 1. 2002

Příloha č. 7

účinné od 1. 1. 2002 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.

účinné od 1. 1. 2002

Příloha č. 8

účinné od 1. 1. 2002 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.

účinné od 1. 1. 2002

Příloha č. 9

účinné od 1. 1. 2002 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.

účinné od 1. 1. 2002TECHNICKÉ UKAZATELE PRO PLÁN KONTROL JAKOSTI VOD V PRŮBĚHU VÝROBY PITNÉ VODY

účinné od 1. 1. 2002MÍSTA ODBĚRŮ VZORKŮ V KONTROLNÍCH PROFILECH TECHNOLOGICKÉ LINKY ÚPRAVNY VODY A V PRŮBĚHU JEJÍ DOPRAVY SPOTŘEBITELIúčinné od 1. 1. 2002ČÁST 1

účinné od 1. 1. 2002VODA UPRAVOVANÁ:
1. účinné od 1. 1. 2002a) přítok surové vody používané k úpravě na vodu pitnou,
2. účinné od 1. 1. 2002b) voda v průběhu úpravy (provozní rozbory),
3. účinné od 1. 1. 2002c) výstup vyrobené vody z úpravny vody,
4. účinné od 1. 1. 2002d) vodojemy.

účinné od 1. 1. 2002VODA BEZ ÚPRAVY (POUZE DEZINFIKOVANÁ):
1. účinné od 1. 1. 2002a) přítok surové vody před zdravotním zabezpečením (tj. dezinfekcí různými způsoby),
2. účinné od 1. 1. 2002b) výstup vyrobené vody zdravotně zabezpečené,
3. účinné od 1. 1. 2002c) vodojemy.
účinné od 1. 1. 2002V případech neměnné jakosti vody nebo krátkého přiváděcího řadu do spotřebiště je možné sledovat jakost vody pouze v jednom odběrném profilu podle bodů b) a c).

účinné od 1. 1. 2002MINIMÁLNÍ ROZSAHY POŽADOVANÝCH ROZBORŮúčinné od 1. 1. 2002ČÁST 2

účinné od 1. 1. 2002Tabulka č. 1

účinné od 1. 1. 2002ÚPLNÝ ROZBOR ODEBÍRANÉ SUROVÉ VODY

účinné od 1. 1. 2002

Příloha č. 9 TECHNICKÉ UKAZATELE PRO PLÁN KONTROL JAKOSTI VOD V PRŮBĚHU VÝROBY PITNÉ VODY MÍSTA ODBĚRŮ VZORKŮ V KONTROLNÍCH PROFILECH TECHNOLOGICKÉ LINKY ÚPRAVNY VODY A V PRŮBĚHU JEJÍ DOPRAVY SPOTŘEBITELI MINIMÁLNÍ ROZSAHY POŽADOVANÝCH ROZBORŮ Tabulka č. 1 ÚPLNÝ ROZBOR ODEBÍRANÉ SUROVÉ VODY
Pořadové číslo ukazatele	Ukazatel	Symbol	Jednotka
1.	Reakce vody	pH
2.	Barva(po filtraci)		mg/l Pt
3.	Nerozpuštěné látky suš.	NL	mg/l
4.	Teplota	T	°C
5.	Konduktivita	κ	mS/m
6.	Pach		stupeň
7.	Dusičnany	NO₃ˉ	mg/l
8.	Fluoridy	F^-	mg/l
9.	Adsorbovatelné organické vázané halogeny¹)	AOX	mg/l
10.	Železo celkové	Fe	mg/l
11.	Mangan	Mn	mg/l
12.	Měď	Cu	mg/l
13.	Zinek	Zn	mg/l
14.	Bór	B	mg/l
15.	Berylium¹)	Be	mg/l
16.	Kobalt¹)	Co	mg/l
17.	Nikl	Ni	mg/l
18.	Vanad¹)	V	mg/l
19.	Arsen	As	mg/l
20.	Kadmium	Cd	mg/l
21.	Chrom (veškerý)	Cr	mg/l
22.	Olovo	Pb	mg/l
23.	Selen¹)	Se	mg/l
24.	Rtuť	Hg	mg/l
25.	Baryum¹)	Ba	mg/l
26.	Kyanidy	CNˉ	mg/l
27.	Sírany	SO₄^2-	mg/l
28.	Chloridy	Cl^-	mg/l
29.	Tenzidy aniontové	PAL-A	mg/l
30.	Fosforečnany	PO₄^3-	mg/l
31.	Fenoly jednosytné	FN-1	mg/l
32.	Nepolární extrahovatelné látky	NEL	mg/l
33.	Polycyklické aromatické uhlovodíky	PAU	μg/l
34.	Pesticidní látky celkem	PLC	μg/l
35.	Chemická spotřeba kyslíku	CHSK_Mn	mg/l
36.	Nasycení kyslíkem	% O₂	%
37.	Biochemická spotřeba kyslíku s vyloučením nitrifikace	BSK₅	mg/l
38.	Celkový dusík	N_celk.	mg/l
39.	Amonné ionty	NH₄⁺	mg/l
40.	Extrahovatelné látky	EL	mg/l
41.	Celkový organický uhlík¹)	TOC	mg/l
42.	Huminové látky¹)	HL	mg/l
43.	Koliformní bakterie	KB	KTJ/100ml
44.	Termotolerantní koliformní bakterie	TKB	KTJ/100ml
45.	Fekální streptokoky (Enterokoky)	FS	KTJ/100ml
46.	Salmonely¹)	SAL	KTJ/1000ml nebo KTJ /5000 ml
47.	Mikroskopický obraz: Živé organismy	ŽO	jedinci /ml
48.	Chem. Spotřeba kyslíku Dichromanem	CHSK_Cr	mg/l
49.	Fosfor celkový	P	mg/l

účinné od 1. 1. 2002Poznámky k tabulce č. 1:

účinné od 1. 1. 2002¹) Stanoví se pouze v souvislosti s možným výskytem ve zdroji a při prvním zařazení surové vody do kategorie (§ 22 vyhlášky).

účinné od 1. 1. 2002Pořadové číslo ukazatele:
účinné od 1. 1. 2002Ukazatel 33 je vyjádřen jako součet koncentrací: (benzo(b)fluoranten, benzo(k)fluoranten, benzo(ghi) berylen, indeno(1,2,3-cd)pyren, benzo(a)pyren,
účinné od 1. 1. 2002Ukazatel 34 je vyjádřen jako součet pesticidů, u kterých je pravděpodobné, že se budou vyskytovat v daném zdroji.

účinné od 1. 1. 2002Tabulka č. 2

účinné od 1. 1. 2002ÚPLNÝ ROZBOR VYROBENÉ PITNÉ VODY (VÝSTUP Z ÚPRAVNY VODY NEBO VÝSTUP ZDRAVOTNĚ ZABEZPEČENÉ VODY)

účinné od 1. 1. 2002

Příloha č. 9 TECHNICKÉ UKAZATELE PRO PLÁN KONTROL JAKOSTI VOD V PRŮBĚHU VÝROBY PITNÉ VODY MÍSTA ODBĚRŮ VZORKŮ V KONTROLNÍCH PROFILECH TECHNOLOGICKÉ LINKY ÚPRAVNY VODY A V PRŮBĚHU JEJÍ DOPRAVY SPOTŘEBITELI MINIMÁLNÍ ROZSAHY POŽADOVANÝCH ROZBORŮ Tabulka č. 1 ÚPLNÝ ROZBOR ODEBÍRANÉ SUROVÉ VODY Tabulka č. 2 ÚPLNÝ ROZBOR VYROBENÉ PITNÉ VODY (VÝSTUP Z ÚPRAVNY VODY NEBO VÝSTUP ZDRAVOTNĚ ZABEZPEČENÉ VODY)
Pořadové číslo ukazatele	Ukazatel	Symbol	Jednotka
1.	Escherichia coli	EC	KTJ/100ml
2.	Koliformní bakterie	KB	KTJ/100ml
3.	Enterokoky	EK	KTJ/100ml
4.	Psychrofilní bakterie	PB	KTJ/1 ml
4.	(Kultivovatelné mikroorganismy při 22 °C)	PB	KTJ/1 ml
5.	Mezofilní bakterie	MB	KTJ/1 ml
5.	(Kultivovatelné mikroorganismy při 37 °C)	MB	KTJ/1 ml
6.	Mikroskopický obraz: živé organismy	ŽO	Jedinci/1 ml
7.	Mikroskopický obraz: mrtvé organismy	MO	Jedinci/1 ml
8.	Abioseston	ABS	%
9.	Antimon	Sb	mg/l
10.	Arsen	As	mg/l
11.	Berylium	Be	mg/l
12.	Bór	B	mg/l
13.	Bromičnany	BrO₃ˉ	mg/l
14.	Kadmium	Cd	mg/l
15.	Chrom	Cr	mg/l
16.	Měď	Cu	mg/l
17.	Kyanidy	CNˉ	mg/l
18.	Fluoridy	Fˉ	mg/l
19.	Olovo	Pb	mg/l
20.	Mangan	Mn	mg/l
21.	Rtuť	Hg	mg/l
22.	Nikl	Ni	mg/l
23.	Dusičnany	NO₃ˉ	mg/l
24.	Dusitany	NO₂ˉ	mg/l
25.	Selen	Se	mg/l
26.	Tetrachlormetan	CCl₄	μg/l
27.	Dichlormetan	CH₂Cl₂	μg/l
28.	1,2-dichloretan	C₂H₄CI₂	μg/l
29.	1,2 dichloreten	C₂H₂CI₂	μg/l
30.	Trichloreten (TCE)	C₂HCl₃	μg/l
31.	Tetrachloreten (PCE)	C₂Cl₄	μg/l
32.	Benzen	C₆H₆	μg/l
33.	Toluen	C₇H₈	μg/l
34.	Xyleny	C₈H₁₀	μg/l
35.	Etylbenzen	C₈H₁₀	μg/l
36.	Benzo(a)pyren (BAP)	C₂₀H₁₂	μg/l
37.	Polycyklické aromatické uhlovodíky	PAU	μg/l
38.	Chlorbenzen	C₆H₅Cl	μg/l
39.	Pesticidní látky celkem	PLC	μg/l
40.	Chlor volný	Cl₂	mg/l
41.	Chloritany	ClO₂ˉ	mg/l
42.	Ozon	O₃	mg/l
43.	Trihalometany	THM	mg/l
44.	Hliník	AI	mg/l
45.	Amonné ionty	NH₄⁺	mg/l
46.	Chloridy	CIˉ	mg/l
47.	Konduktivita	κ	mS/m
48.	Reakce vody	PH
49.	Sírany	SO₄^2-	mg/l
50.	Rozpuštěné látky	RL	mg/l
51.	Barva		mg/l Pt
52.	Pach		Stupeň
53.	Zákal	Z	ZF_n nebo ZF_t
54.	Železo	Fe	mg/l
55.	Chemická spotřeba kyslíku manganistanem	CHSK_MN	mg/l
56.	Látky extrah. nepolární	NEL	mg/l
57.	Vápník	Ca	mg/l
58.	Hořčík	Mg	mg/l
59.	Vápník a hořčík	Ca + Mg	mmol/l
60.	Kyselinová neutralizační kapacita do pH 4,5	KNK_4,5	mmol/l
61.	Zásadová neutralizační kapacita do pH 8,3	ZNK _8,3	mmol/l
62.	Huminové látky	HL	mg/l

účinné od 1. 1. 2002Poznámky k tabulce č. 2:

účinné od 1. 1. 2002Pořadové číslo ukazatele:
1. účinné od 1. 1. 200211. Stanoví se pouze při výskytu v přirozených vodách.
2. účinné od 1. 1. 200213. Stanoví se pouze při ozonizaci vody.
3. účinné od 1. 1. 20026., 7.,26..27.,28.,29.,33.,34.,35.,38., Stanoví se u vod upravených z povrchových zdrojů a vod z podzemních zdrojů, u nichž je podezření na kontaminaci vodou povrchovou.
4. účinné od 1. 1. 200229. Rozumí se suma cis a trans formy.
5. účinné od 1. 1. 200237. Suma specifických sloučenin: benzo(b)fluoranten, benzo(k)fluoranten, benzo(ghi) perylen, indeno (1,2,3-cd) pyren.
6. účinné od 1. 1. 200239. Součet koncentrací pesticidů, u kterých je pravděpodobné, že se budou vyskytovat v surové vodě podle používaných pesticidů v daném území. Stanoví se pouze v případech odůvodněného podezření kontaminace vody pesticidními látkami.
7. účinné od 1. 1. 200240. Stanoví se v případě dezinfekce vody prostředky obsahujícími chlor.
8. účinné od 1. 1. 200241., 42., Stanoví se pouze v případě dezinfekce vody oxidem chloričitým nebo ozónem.
9. účinné od 1. 1. 200243. Součet zjištěných koncentrací chloroformu, bromoformu, dibromchlormetanu a bromdichlormetanu.

účinné od 1. 1. 2002Tabulka č. 3

účinné od 1. 1. 2002MONITOROVACÍ ROZBOR SUROVÉ A VYROBENÉ VODY

účinné od 1. 1. 2002Rozsah pro řízení jakosti a k účelům monitoringu

účinné od 1. 1. 2002

Příloha č. 9 TECHNICKÉ UKAZATELE PRO PLÁN KONTROL JAKOSTI VOD V PRŮBĚHU VÝROBY PITNÉ VODY MÍSTA ODBĚRŮ VZORKŮ V KONTROLNÍCH PROFILECH TECHNOLOGICKÉ LINKY ÚPRAVNY VODY A V PRŮBĚHU JEJÍ DOPRAVY SPOTŘEBITELI MINIMÁLNÍ ROZSAHY POŽADOVANÝCH ROZBORŮ Tabulka č. 1 ÚPLNÝ ROZBOR ODEBÍRANÉ SUROVÉ VODY Tabulka č. 2 ÚPLNÝ ROZBOR VYROBENÉ PITNÉ VODY (VÝSTUP Z ÚPRAVNY VODY NEBO VÝSTUP ZDRAVOTNĚ ZABEZPEČENÉ VODY) Tabulka č. 3 MONITOROVACÍ ROZBOR SUROVÉ A VYROBENÉ VODY Rozsah pro řízení jakosti a k účelům monitoringu
		Monitorovací rozbor
Pořadové číslo ukazatele	Pořadové číslo z úplného rozboru (tab. č. 2)	Ukazatel	Jednotka
1.	1.	Escherichia coli	KTJ/100 ml
2.	2.	Koliformní bakterie	KTJ/100 ml
3.	3.	Enterokoky	KTJ/100 ml
4.	4.	Psychrofilní bakterie (kultivovatelné mikroorganismy při 22 °C)	KTJ/1 ml
5.	5.	Mezofilní bakterie (kultivovatelné mikroorganismy při 37 °C)	KTJ/1 ml
6.	6.	Mikroskopický obraz (živé org.)¹)	Jedinci/1 ml
7.	7.	Mikroskopický obraz (mrtvé org.)¹)	Jedinci /1 ml
8.	8.	Abioseston¹)	%
9.	20.	Mangan	mg/l
10.	23.	Dusičnany	mg/l
11.	24.	Dusitany	mg/l
12.	40.	Chlór volný²)	mg/l
13.	44.	Hliník	mg/l
14.	45.	Amonné ionty	mg/l
15.	46.	Chloridy	mg/l
16'	47.	Konduktivita	mS/m
17.	48.	Reakce vody
18.	49.	Sírany	mg/l
19.	51.	Barva	mg/l Pt
20.	52.	Pach	Stupeň
21.	53.	Zákal	ZF_n nebo ZF_t
22.	54.	Železo	mg/l
23.	55.	Chemická spotřeba kyslíku manganistanem	mg/l
24.	56.	Látky extrahovatelné nepolární¹)	mg/l
25.	57.	Vápník	mg/l
26.	58.	Hořčík	mg/l
27.	59.	Vápník a hořčík	mmol/l
28.	60.	Kyselinová neutralizační kapacita do pH 4,5	mmo/l
29.	61.	Zásadová neutralizační kapacita do pH 8,3	mmol/l
30.	62.	Huminové látky¹)	mg/l
31.	-	Absorbance A₁^{254 3)}
32.	-	Nerozpuštěné látky¹)	mg/l
33.	-	Fosforečnany¹)	mg/l
34.	-	BSK₅¹)	mg/l
35.	-	Kyslík rozpuštěný¹)	mg/l

účinné od 1. 1. 2002Poznámky k ukazatelům tabulky č. 3:

účinné od 1. 1. 2002¹) Stanoví se pouze u surové vody. U vyrobené vody pouze podle potřeby v závislosti na jakosti surové vody.

účinné od 1. 1. 2002²) Chlór volný nebo jiné použité dezinfekční činidlo.

účinné od 1. 1. 2002³⁾ Stanoví se jako indikační hodnota pro rozhodnutí o analýze dalších ukazatelů, a to od dosažení hodnoty A²⁵⁴ = 0,08.

účinné od 1. 1. 2002Tabulka č. 4

účinné od 1. 1. 2002PROVOZNÍ ROZBOR SUROVÉ A VYROBENÉ VODY

účinné od 1. 1. 2002Rozsah k technologickému řízení provozu

účinné od 1. 1. 2002V tabulce jsou uvedeny typické ukazatele pro provozní rozbory. Výběr ukazatelů a rozšíření o další ukazatele závisí na způsobu a složitosti technologie úpravy vody.

účinné od 1. 1. 2002

Příloha č. 9 TECHNICKÉ UKAZATELE PRO PLÁN KONTROL JAKOSTI VOD V PRŮBĚHU VÝROBY PITNÉ VODY MÍSTA ODBĚRŮ VZORKŮ V KONTROLNÍCH PROFILECH TECHNOLOGICKÉ LINKY ÚPRAVNY VODY A V PRŮBĚHU JEJÍ DOPRAVY SPOTŘEBITELI MINIMÁLNÍ ROZSAHY POŽADOVANÝCH ROZBORŮ Tabulka č. 1 ÚPLNÝ ROZBOR ODEBÍRANÉ SUROVÉ VODY Tabulka č. 2 ÚPLNÝ ROZBOR VYROBENÉ PITNÉ VODY (VÝSTUP Z ÚPRAVNY VODY NEBO VÝSTUP ZDRAVOTNĚ ZABEZPEČENÉ VODY) Tabulka č. 3 MONITOROVACÍ ROZBOR SUROVÉ A VYROBENÉ VODY Rozsah pro řízení jakosti a k účelům monitoringu Tabulka č. 4 PROVOZNÍ ROZBOR SUROVÉ A VYROBENÉ VODY Rozsah k technologickému řízení provozu
Povrchová voda
Teplota	°C
Reakce vody
Chemická spotřeba kyslíku manganistanem	mg/l
Kyselinová neutralizační kapacita do pH 4,5	mmol/l
Hliník¹⁾	mg/l
Železo¹⁾	mg/l
Mangan	mg/l
Vybrané mikrobiol. a biologické ukazatele
Dezinfekční činidlo	mg/l

účinné od 1. 1. 2002

Příloha č. 9 TECHNICKÉ UKAZATELE PRO PLÁN KONTROL JAKOSTI VOD V PRŮBĚHU VÝROBY PITNÉ VODY MÍSTA ODBĚRŮ VZORKŮ V KONTROLNÍCH PROFILECH TECHNOLOGICKÉ LINKY ÚPRAVNY VODY A V PRŮBĚHU JEJÍ DOPRAVY SPOTŘEBITELI MINIMÁLNÍ ROZSAHY POŽADOVANÝCH ROZBORŮ Tabulka č. 1 ÚPLNÝ ROZBOR ODEBÍRANÉ SUROVÉ VODY Tabulka č. 2 ÚPLNÝ ROZBOR VYROBENÉ PITNÉ VODY (VÝSTUP Z ÚPRAVNY VODY NEBO VÝSTUP ZDRAVOTNĚ ZABEZPEČENÉ VODY) Tabulka č. 3 MONITOROVACÍ ROZBOR SUROVÉ A VYROBENÉ VODY Rozsah pro řízení jakosti a k účelům monitoringu Tabulka č. 4 PROVOZNÍ ROZBOR SUROVÉ A VYROBENÉ VODY Rozsah k technologickému řízení provozu
Podzemní voda
Teplota	°C
Reakce vody
Železo	mg/l
Mangan	mg/l
Formy oxidu uhličitého	mg/l
Chemická spotřeba kyslíku manganistanem	mg/l
Vybrané mikrobiol. a biologické ukazatele
Dezinfekční činidlo	mg/l

účinné od 1. 1. 2002Poznámky k tabulce č. 4:

účinné od 1. 1. 2002¹) Stanoví se podle použitého koagulantu nebo výskytu v surové vodě.

účinné od 1. 1. 2002Rozšíření rozsahu rozborů:
1. účinné od 1. 1. 20021. Zjistí-li se při úplném rozboru vyrobené vody podle tabulky č. 2 výskyt některého ukazatele s hodnotou vyšší než 75 % limitní hodnoty pro pitnou vodu dodávanou spotřebiteli, musí být o tento ukazatel rozšířen monitorovací rozbor vyrobené vody (tabulka č. 3), případně provozní rozbor (tabulka č. 4).
2. účinné od 1. 1. 20022. V období zvýšeného biologického oživení surové povrchové vody musí být provozním rozborem zajištěno pravidelné sledování mikroskopického obrazu.

účinné od 1. 1. 2002MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZúčinné od 1. 1. 2002ČÁST 3

účinné od 1. 1. 2002A) SUROVÁ VODA POUŽÍVANÁ K ÚPRAVĚ NA VODU PITNOU

účinné od 1. 1. 20021. Vzorky surové vody se odebírají před prvním technologickým zásahem. V případě, že odběr surové vody a její úprava bezprostředně na sebe navazují, je odběr pro zařazení do kategorií a pro monitorovací a provozní rozbor ve stejném místě.
účinné od 1. 1. 20022. V případě, že surová voda je přiváděna z několika vodních zdrojů, odebírají se vzorky jak z jednotlivých zdrojů, tak z jejich směsi. V tomto případě se uvedené minimální rozsahy a četnosti rozborů týkají výsledné směsi surové vody.

účinné od 1. 1. 2002Tabulka č. 5

účinné od 1. 1. 2002PRO VODU UPRAVOVANOU

účinné od 1. 1. 2002MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ SUROVÉ VODY

účinné od 1. 1. 2002

Příloha č. 9 TECHNICKÉ UKAZATELE PRO PLÁN KONTROL JAKOSTI VOD V PRŮBĚHU VÝROBY PITNÉ VODY MÍSTA ODBĚRŮ VZORKŮ V KONTROLNÍCH PROFILECH TECHNOLOGICKÉ LINKY ÚPRAVNY VODY A V PRŮBĚHU JEJÍ DOPRAVY SPOTŘEBITELI MINIMÁLNÍ ROZSAHY POŽADOVANÝCH ROZBORŮ Tabulka č. 1 ÚPLNÝ ROZBOR ODEBÍRANÉ SUROVÉ VODY Tabulka č. 2 ÚPLNÝ ROZBOR VYROBENÉ PITNÉ VODY (VÝSTUP Z ÚPRAVNY VODY NEBO VÝSTUP ZDRAVOTNĚ ZABEZPEČENÉ VODY) Tabulka č. 3 MONITOROVACÍ ROZBOR SUROVÉ A VYROBENÉ VODY Rozsah pro řízení jakosti a k účelům monitoringu Tabulka č. 4 PROVOZNÍ ROZBOR SUROVÉ A VYROBENÉ VODY Rozsah k technologickému řízení provozu MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ Tabulka č. 5 PRO VODU UPRAVOVANOU MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ SUROVÉ VODY
Objem vody vyrobené m³/den	Počet zásobovaných obyvatel (při 200 l/obyv/den)	Četnost /rok
Objem vody vyrobené m³/den	Počet zásobovaných obyvatel (při 200 l/obyv/den)	provozní rozbor (tab. č. 4)	monitorovací rozbor (tab. č. 3)	úplný rozbor (tab. č. 1)
do 100	do 500	x	1	x
101 – 1000	501 – 5000	6	2	1
1001 – 4000	5001 – 20 000	26	4	1
4001 – 10 000	20001 – 50 000	26	8	2
10 001 – 20 000	50001 – 100 000	104	12	2
20 001– 30 000	100001 – 150 000	365	12	4
nad 30 000	nad 150 000	x	24	4
x Četnost a rozsah určí provozovatel individuálně podle druhu zdroje a způsobu úpravy vody.

účinné od 1. 1. 2002Tabulka č. 6

účinné od 1. 1. 2002PRO VODU BEZ ÚPRAVY (POUZE ZDRAVOTNĚ ZABEZPEČENOU)

účinné od 1. 1. 2002MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ SUROVÉ VODY

účinné od 1. 1. 2002

Příloha č. 9 TECHNICKÉ UKAZATELE PRO PLÁN KONTROL JAKOSTI VOD V PRŮBĚHU VÝROBY PITNÉ VODY MÍSTA ODBĚRŮ VZORKŮ V KONTROLNÍCH PROFILECH TECHNOLOGICKÉ LINKY ÚPRAVNY VODY A V PRŮBĚHU JEJÍ DOPRAVY SPOTŘEBITELI MINIMÁLNÍ ROZSAHY POŽADOVANÝCH ROZBORŮ Tabulka č. 1 ÚPLNÝ ROZBOR ODEBÍRANÉ SUROVÉ VODY Tabulka č. 2 ÚPLNÝ ROZBOR VYROBENÉ PITNÉ VODY (VÝSTUP Z ÚPRAVNY VODY NEBO VÝSTUP ZDRAVOTNĚ ZABEZPEČENÉ VODY) Tabulka č. 3 MONITOROVACÍ ROZBOR SUROVÉ A VYROBENÉ VODY Rozsah pro řízení jakosti a k účelům monitoringu Tabulka č. 4 PROVOZNÍ ROZBOR SUROVÉ A VYROBENÉ VODY Rozsah k technologickému řízení provozu MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ Tabulka č. 5 PRO VODU UPRAVOVANOU MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ SUROVÉ VODY Tabulka č. 6 PRO VODU BEZ ÚPRAVY (POUZE ZDRAVOTNĚ ZABEZPEČENOU) MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ SUROVÉ VODY
Objem vody vyrobené m³/den	Počet zásobovaných obyvatel (při 200 l/obyv/den)	Četnost /rok
Objem vody vyrobené m³/den	Počet zásobovaných obyvatel (při 200 l/obyv/den)	monitorovací rozbor (tab. č. 3)
do 100	do 500	1
101 – 1000	501 – 5000	2
1001 – 4000	5001 – 20 000	4
4001 – 10 000	20001 – 50 000	8
10 001 – 20 000	50001 – 100 000	12
20 001 – 30 000	100001 – 150 000	12
nad 30 000	nad 150 000	x
x Četnost a rozsah určí provozovatel individuálně podle druhu zdroje a způsobu úpravy vody.

účinné od 1. 1. 2002Tabulka č. 6 platí pro povrchovou vodu a vodu z podzemních zdrojů, u nichž je podezření na kontaminaci vodou povrchovou.

účinné od 1. 1. 2002B) VYROBENÁ VODA

účinné od 1. 1. 2002B1) VODA Z ÚPRAVNY VODY

účinné od 1. 1. 20021. Vzorky vyrobené vody se odebírají na odtoku z konečného stupně úpravny vody během ustáleného provozu.
účinné od 1. 1. 20022. V případě přerušovaného provozu úpravny vody lze provést odběr z nejbližší akumulační nádrže vyrobené vody.
účinné od 1. 1. 20023. V případě prokázané stálé jakosti surové vody využívané z podzemních zdrojů lze snížit četnost provozních rozborů na polovinu.

účinné od 1. 1. 2002Tabulka č. 7

účinné od 1. 1. 2002MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ VYROBENÉ VODY

účinné od 1. 1. 2002

Příloha č. 9 TECHNICKÉ UKAZATELE PRO PLÁN KONTROL JAKOSTI VOD V PRŮBĚHU VÝROBY PITNÉ VODY MÍSTA ODBĚRŮ VZORKŮ V KONTROLNÍCH PROFILECH TECHNOLOGICKÉ LINKY ÚPRAVNY VODY A V PRŮBĚHU JEJÍ DOPRAVY SPOTŘEBITELI MINIMÁLNÍ ROZSAHY POŽADOVANÝCH ROZBORŮ Tabulka č. 1 ÚPLNÝ ROZBOR ODEBÍRANÉ SUROVÉ VODY Tabulka č. 2 ÚPLNÝ ROZBOR VYROBENÉ PITNÉ VODY (VÝSTUP Z ÚPRAVNY VODY NEBO VÝSTUP ZDRAVOTNĚ ZABEZPEČENÉ VODY) Tabulka č. 3 MONITOROVACÍ ROZBOR SUROVÉ A VYROBENÉ VODY Rozsah pro řízení jakosti a k účelům monitoringu Tabulka č. 4 PROVOZNÍ ROZBOR SUROVÉ A VYROBENÉ VODY Rozsah k technologickému řízení provozu MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ Tabulka č. 5 PRO VODU UPRAVOVANOU MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ SUROVÉ VODY Tabulka č. 6 PRO VODU BEZ ÚPRAVY (POUZE ZDRAVOTNĚ ZABEZPEČENOU) MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ SUROVÉ VODY Tabulka č. 7 MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ VYROBENÉ VODY
Objem vody vyrobené m³/den	Počet zásobovaných obyvatel (při 200 l/obyv/den)	Četnost / rok
Objem vody vyrobené m³/den	Počet zásobovaných obyvatel (při 200 l/obyv/den)	provozní rozbor (tab. č.4)	Monitorovací rozbor (tab. č. 3)	úplný rozbor vyrobené vody (tab. č.2)
do 100	do 500	x	2	1 za 2 roky
101 – 1000	501 – 5000	12	4	1
1001 – 4000	5001 – 20 000	52	8	1
4001 – 10 000	20001 – 50 000	52	16	2
10 001 – 20 000	50001 – 100 000	104	52	2
20 001 – 30 000	100001 - 150 000	365	52	4
nad 30 000	nad 150 000	x	x	x
x Četnost určí provozovatel individuálně podle druhu zdroje a způsobu a náročnosti úpravy vody. Četnost nesmí být nižší než údaj s menším počtem obyvatel.

účinné od 1. 1. 2002Tabulka č. 8

účinné od 1. 1. 2002MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ NA OBSAH VOLNÉHO CHLORU (NEBO JINÉHO POUŽITÉHO DEZINFEKČNÍHO ČINIDLA) U VYROBENÉ VODY Z ÚPRAVNY VODY

účinné od 1. 1. 2002

Příloha č. 9 TECHNICKÉ UKAZATELE PRO PLÁN KONTROL JAKOSTI VOD V PRŮBĚHU VÝROBY PITNÉ VODY MÍSTA ODBĚRŮ VZORKŮ V KONTROLNÍCH PROFILECH TECHNOLOGICKÉ LINKY ÚPRAVNY VODY A V PRŮBĚHU JEJÍ DOPRAVY SPOTŘEBITELI MINIMÁLNÍ ROZSAHY POŽADOVANÝCH ROZBORŮ Tabulka č. 1 ÚPLNÝ ROZBOR ODEBÍRANÉ SUROVÉ VODY Tabulka č. 2 ÚPLNÝ ROZBOR VYROBENÉ PITNÉ VODY (VÝSTUP Z ÚPRAVNY VODY NEBO VÝSTUP ZDRAVOTNĚ ZABEZPEČENÉ VODY) Tabulka č. 3 MONITOROVACÍ ROZBOR SUROVÉ A VYROBENÉ VODY Rozsah pro řízení jakosti a k účelům monitoringu Tabulka č. 4 PROVOZNÍ ROZBOR SUROVÉ A VYROBENÉ VODY Rozsah k technologickému řízení provozu MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ Tabulka č. 5 PRO VODU UPRAVOVANOU MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ SUROVÉ VODY Tabulka č. 6 PRO VODU BEZ ÚPRAVY (POUZE ZDRAVOTNĚ ZABEZPEČENOU) MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ SUROVÉ VODY Tabulka č. 7 MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ VYROBENÉ VODY Tabulka č. 8 MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ NA OBSAH VOLNÉHO CHLORU (NEBO JINÉHO POUŽITÉHO DEZINFEKČNÍHO ČINIDLA) U VYROBENÉ VODY Z ÚPRAVNY VODY
Počet zásobovaných	Četnost kontroly obsahu desinfekčního činidla/den
Počet zásobovaných	vodní zdroj
obyvatel	podzemní	povrchový
do 500	dvakrát týdně	1
501 – 5 000	dvakrát týdně	2
5001 – 20 000	2	3
nad 20000	3	x
x Četnost stanoví provozovatel podle jakosti a proměnlivosti složení povrchového vodního zdroje. Je vhodné automatické měření a registrace zbytkového obsahu dezinfekčních prostředků.

účinné od 1. 1. 2002B2) VODA BEZ ÚPRAVY (POUZE DEZINFIKOVANÁ)

účinné od 1. 1. 20021. Vzorky vyrobené vody se odebírají na odtoku po dezinfekci během ustáleného provozu.
účinné od 1. 1. 20022. V případě přerušovaného provozu nebo přímé dezinfekce do zdroje nebo potrubí lze nahradit toto místo odběrem z nejbližší akumulační nádrže.
účinné od 1. 1. 20023. Četnost provozních rozborů podle tabulky č. 4 určí provozovatel podle potřeby s ohledem na proměnlivou jakost zdroje.

účinné od 1. 1. 2002Tabulka č. 9

účinné od 1. 1. 2002MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ VYROBENÉ VODY

účinné od 1. 1. 2002

Příloha č. 9 TECHNICKÉ UKAZATELE PRO PLÁN KONTROL JAKOSTI VOD V PRŮBĚHU VÝROBY PITNÉ VODY MÍSTA ODBĚRŮ VZORKŮ V KONTROLNÍCH PROFILECH TECHNOLOGICKÉ LINKY ÚPRAVNY VODY A V PRŮBĚHU JEJÍ DOPRAVY SPOTŘEBITELI MINIMÁLNÍ ROZSAHY POŽADOVANÝCH ROZBORŮ Tabulka č. 1 ÚPLNÝ ROZBOR ODEBÍRANÉ SUROVÉ VODY Tabulka č. 2 ÚPLNÝ ROZBOR VYROBENÉ PITNÉ VODY (VÝSTUP Z ÚPRAVNY VODY NEBO VÝSTUP ZDRAVOTNĚ ZABEZPEČENÉ VODY) Tabulka č. 3 MONITOROVACÍ ROZBOR SUROVÉ A VYROBENÉ VODY Rozsah pro řízení jakosti a k účelům monitoringu Tabulka č. 4 PROVOZNÍ ROZBOR SUROVÉ A VYROBENÉ VODY Rozsah k technologickému řízení provozu MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ Tabulka č. 5 PRO VODU UPRAVOVANOU MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ SUROVÉ VODY Tabulka č. 6 PRO VODU BEZ ÚPRAVY (POUZE ZDRAVOTNĚ ZABEZPEČENOU) MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ SUROVÉ VODY Tabulka č. 7 MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ VYROBENÉ VODY Tabulka č. 8 MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ NA OBSAH VOLNÉHO CHLORU (NEBO JINÉHO POUŽITÉHO DEZINFEKČNÍHO ČINIDLA) U VYROBENÉ VODY Z ÚPRAVNY VODY Tabulka č. 9 MINIMÁLNÍ ČETNOST ODBĚRŮ VZORKŮ A ANALÝZ VYROBENÉ VODY
Objem vody vyrobené m³/den	Počet zásobovaných obyvatel (při 200 l/obyv/den)	Četnost/rok
Objem vody vyrobené m³/den	Počet zásobovaných obyvatel (při 200 l/obyv/den)	Monitorovací rozbor (tab. č. 3)	úplný rozbor (tab. č. 2)
do 100	do 500	2	1 za 2 roky
101 – 1000	501 – 5000	4	1
1001 – 4000	5001 – 20 000	8	1
4001 – 10 000	20001 – 50 000	16	2
10 001 – 20 000	50001 – 100 000	52	2
20 001 – 30 000	100001 – 150 000	52	4
nad 30 000	nad 150 000	x	x
x Četnost určí provozovatel individuálně podle druhu zdroje a způsobu a náročnosti úpravy vody. Četnost nesmí být nižší než údaj s menším počtem obyvatel.

účinné od 1. 1. 2002Kontrola obsahu dezinfekčního činidla:
účinné od 1. 1. 2002Určí individuálně provozovatel podle použitého způsobu dezinfekce a počtu zásobených obyvatel.

účinné od 1. 1. 2002C) PROVOZNÍ ROZBORY MEZI TECHNOLOGICKÝMI STUPNI
1. účinné od 1. 1. 20021. Četnost a rozsah provozních rozborů mezi jednotlivými technologickými stupni určuje provozovatel podle velikostních kategorií a složitosti úpravy. Tyto rozbory musí zabezpečit řádné provozování úpravny vody a zdrojů bez úpravy. Pro hlavní ukazatele jakosti a sledování obsahu dezinfekčního činidla je možno využít sledování v rámci automatického systému řízení.
2. účinné od 1. 1. 20022. Metody stanovení ukazatelů, jejich přesnosti a citlivosti určí provozovatel. Místa odběru vzorků se určují podle způsobu technologie úpravy vody a složení technologické linky úpravny vody.
3. účinné od 1. 1. 20023. Technologické zkoušky (např. určení dávky chemikálií) pro řádné provozování určuje provozovatel podle potřeby a podle složitosti technologie.

účinné od 1. 1. 2002D) VODOJEMY
1. účinné od 1. 1. 20021. Četnost odběrů a rozsah rozborů vody z vodojemů určuje provozovatel podle potřeby tak, aby bylo zajištěno řádné provozování vodojemů a vodovodních řadů.
2. účinné od 1. 1. 20022. Sledování jakosti vyrobené vody v průběhu její dopravy ke spotřebiteli zajišťuje provozovatel podle potřeby, a to zvláště s ohledem na korozivní účinky vody a změny biologického oživení.

účinné od 1. 1. 2002ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ A HODNOCENÍ VÝSLEDKŮ, ARCHIVACEúčinné od 1. 1. 2002ČÁST 4

účinné od 1. 1. 20021. Výsledky rozborů podle tabulky č. 1 až 3 této přílohy se zaznamenávají do protokolů, ve kterých musí být uvedeny údaje o místu odběru vzorků, datu, časovém rozpětí odběru vzorku, jméno osoby, která vzorky odebrala, datum analýzy a použitá metoda. Výsledky analýz se zpracovávají zpravidla v digitální formě s ohledem na přenos dat.
účinné od 1. 1. 20022. Laboratoř, která provádí rozbory surové a vyrobené pitné vody prokazuje pravidelně kvalitu své práce (výsledky rozborů) nezávislou kontrolou (např. „Osvědčení o účasti v mezilaboratorním porovnání zkoušek“ pro sledované ukazatele).
účinné od 1. 1. 20023. Hodnocení výsledků jakosti vyrobené vody provádí provozovatel podle:
1. účinné od 1. 1. 2002- překročení hodnot jednotlivých ukazatelů podle jednotlivých typů limitů pro pitnou vodu¹) (mezná hodnota, nejvyšší mezná hodnota, mezná hodnota referenčního rizika),
2. účinné od 1. 1. 2002- počtu nevyhovujících vzorků, (tj. překročení limitu u minimálně jednoho ukazatele v analyzovaném vzorku),
3. účinné od 1. 1. 2002- množství dodávané vody v roce nevyhovující daným limitům,
4. účinné od 1. 1. 2002- počtu dnů v roce, kdy byl u vyrobené nebo dodané vody překročen limit alespoň v jednom ukazateli.

účinné od 1. 1. 20024. Ukazatele, které nemají určen limit, jsou hodnoceny provozovatelem podle konkrétních potřeb technologie provozu a rozvodu vody vodovodním řadem (např. korozivní vlastnosti).
účinné od 1. 1. 20025. Protokoly podle bodu 1, se uchovávají trvale.

účinné od 1. 1. 2002¹) Typy limitů podle přílohy č. 1 vyhlášky ministerstva zdravotnictví č. 376/2000 Sb., kterou se stanoví požadavky na pitnou vodu a rozsah a četnost její kontroly. Pro vodu vyrobenou se neprovádí hodnocení v ukazateli volný chlor na výstupu z úpravny vody.