Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přijetí změn Přílohy A – Všeobecná ustanovení a ustanovení týkající se nebezpečných látek a předmětů a Přílohy B – ustanovení o dopravních prostředcích a o přepravě Dohody o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR), 15/2023 Sb. m. s., vyhlášené znění

2.1.3.8 Látky tříd 1 až 6.2, 8 a 9, jiné než jsou látky přiřazené k UN 3077 nebo 3082, splňující kritéria odstavce 2.2.9.1.10 se navíc ke svým nebezpečím tříd 1 až 6.2, 8 a 9 považují za látky ohrožující životní prostředí. Jiné látky nesplňující kritéria žádné jiné třídy nebo žádné jiné látky třídy 9, nýbrž jen kritéria odstavce 2.2.9.1.10, se přiřadí k UN 3077 nebo 3082, jak je to náležité.
2.1.3.9 Odpady, které nesplňují kritéria pro zařazení do tříd 1 až 9, avšak spadají pod Basilejskou úmluvu o kontrol pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování, se smějí přepravovat pod UN 3077 nebo 3082.

2.1.3.10 Tabulka převažujících nebezpečí

Třída a obalová skupina	4.1 II		4.1 III		4.2 II		4.2 III		4.3 I	4.3 II	4.3 III	5.1 I		5.1 II		5.1 III		6.1 I DERMAL	6.1 I ORAL	6.1 II		6.1 III		8 I		8 II		8 III		9
3 I	SOL 4.1	LIQ 3 I	SOL 4.1	LIQ 3 I	SOL 4.2	LIQ 3 I	SOL 4.2	LIQ 3 I	4.3 I	4.3 I	4.3 I	SOL 5.1 I	LIQ 3 I	SOL 5.1 I	LIQ 3 I	SOL 5.1 I	LIQ 3 I	3 I	3 I	3 I		3 I		3 I		3 I		3 I		3 I
3 II	SOL 4.1	LIQ 3 II	SOL 4.1	LIQ 3 II	SOL 4.2	LIQ 3 II	SOL 4.2	LIQ 3 II	4.3 I	4.3 II	4.3 II	SOL 5.1 I	LIQ 3 I	SOL 5.1 II	LIQ 3 II	SOL 5.1 II	LIQ 3 II	3 I	3 I	3 II		3 II		8 I		3 II		3 II		3 II
3 III	SOL 4.1	LIQ 3 II	SOL 4.1	LIQ 3 III	SOL 4.2	LIQ 3 II	SOL 4.2	LIQ 3 III	4.3 I	4.3 II	4.3 III	SOL 5.1 I	LIQ 3 I	SOL 5.1 II	LIQ 3 II	SOL 5.1 III	LIQ 3 III	6.1 I	6.1 I	6.1 II		3 III *)		8 I		8 II		3 III		3 III
4.1 II					4.2 II		4.2 II		4.3 I	4.3 II	4.3 II	5.1 I		4.1 II		4.1 II		6.1 I	6.1 I	SOL 4.1 II	LIQ 6.1II	SOL 4.1 II	LIQ 6.1II	8 I		SOL 4.1 II	LIQ 8 II	SOL 4.1 II	LIQ 8 II	4.1 II
4.1 III					4.2 II		4.2 III		4.3 I	4.3 II	4.3 III	5.1 I		4.1 II		4.1 III		6.1 I	6.1 I	6.1 II		SOL 4.1 III	LIQ 6.1 III	8 I		8 II		SOL 4.1 III	LIQ 8 III	4.1 III
4.2 II									4.3 I	4.3 II	4.3 II	5.1 I		4.2 II		4.2 II		6.1 I	6.1 I	4.2 II		4.2 II		8 I		4.2 II		4.2 II		4.2 II
4.2 III									4.3 I	4.3 II	4.3 III	5.1 I		5.1 II		4.2 III		6.1 I	6.1 I	6.1 II		4.2 III		8 I		8 II		4.2 III		4.2 III
4.3 I												5.1 I		4.3 I		4.3 I		6.1 I	4.3 I	4.3 I		4.3 I		4.3 I		4.3 I		4.3 I		4.3 I
4.3 II												5.1 I		4.3 II		4.3 II		6.1 I	4.3 I	4.3 II		4.3 II		8 I		4.3 II		4.3 II		4.3 II
4.3 III												5.1 I		5.1 II		4.3 III		6.1 I	6.1 I	6.1 II		4.3 III		8 I		8 II		4.3 III		4.3 III
5.1 I																		5.1 I	5.1 I	5.1 I		5.1 I		5.1 I		5.1 I		5.1 I		5.1 I
5.1 II																		6.1 I	5.1 I	5.1 II		5.1 II		8 I		5.1 II		5.1 II		5.1 II
5.1 III																		6.1 I	6.1 I	6.1 II		5.1 III		8 I		8 II		5.1 III		5.1 III
6.1 I DERMAL																								SOL 6.1 I	LIQ 8 I	6.1 I		6.1 I		6.1 I
6.1 I ORAL																								SOL 6.1 I	LIQ 8 I	6.1 I		6.1 I		6.1 I
6.1 II INHAL																								SOL 6.1 I	LIQ 8 I	6.1 II		6.1 II		6.1 II
6.1 II DERMAL																								SOL 6.1 I	LIQ 8 I	SOL 6.1 II	LIQ 8 II	6.1 II		6.1 II
6.1 II ORAL					SOL		= tuhé látky a směsi																	8 I		SOL 6.1 II	LIQ 8 II	6.1 II		6.1 II
6.1 III					LIQ		= kapalné látky, směsi a roztoky																	8 I		8 II		8 III		6.1 III
8 I					DERMAL		= toxicita při absorpci pokožkou																							8 I
8 II					ORAL		= toxicita při požití																							8 II
8 III					INHAL		= toxicita při vdechnutí																							8 III
8 III					^*) Třída 6.1 pro pesticidy.																									8 III

POZNÁMKA 1: Příklady pro použití tabulky
Zařazení jediné látky
Popis zařazované látky:
Amin, jmenovitě neuvedený, vyhovující kritériím pro třídu 3, obalovou skupinu II, jakož i kritériím pro třídu 8, obalovou skupinu I.
Postup:
Průsečík řádky 3 II se sloupcem 8 I dává 8 I.
Tento amin je tímto zařazen do třídy 8, a sice pod:
UN 2734 AMINY, KAPALNÉ, ŽÍRAVÉ, HOŘLAVÉ, J.N. nebo UN 2734 POLYAMINY, KAPALNÉ, ŽÍRAVÉ, HOŘLAVÉ, J.N., obalová skupina I.
Zařazení směsi
Popis zařazované směsi:
Směs skládající se z hořlavé kapaliny třídy 3, obalové skupiny III, toxické látky třídy 6.1, obalové skupiny II, a žíravé látky třídy 8, obalové skupiny I.
Postup:
Průsečík řádky 3 III se sloupcem 6.1 II dává 6.1 II.
Průsečík řádky 6.1 II se sloupcem 8 I dává 8 I LIQ.
Tato blíže nedefinovaná směs je tímto zařazena do třídy 8, a sice pod:
UN 2922 LÁTKA ŽÍRAVÁ, KAPALNÁ, TOXICKÁ, J.N., obalová skupina I.
POZNÁMKA 2: Příklady zařazení roztoků a směsí do třídy a obalové skupiny:
Roztok fenolu třídy 6.1, obalové skupiny II, v benzenu třídy 3, obalové skupiny II, musí být zařazen do třídy 3, obalové skupiny II. Tento roztok musí být na základě toxicity fenolu zařazen pod UN 1992 LÁTKA HOŘLAVÁ, KAPALNÁ, TOXICKÁ, J.N. třídy 3, obalové skupiny II.
Tuhá směs arzeničnanu sodného třídy 6.1, obalové skupiny II, a hydroxidu sodného třídy 8, obalové skupiny II, musí být zařazena pod UN 3290 LÁTKA TOXICKÁ, TUHÁ, ŽÍRAVÁ, ANORGANICKÁ, J.N. do třídy 6.1, obalové skupiny II.
Roztok surového nebo rafinovaného naftalenu třídy 4.1, obalové skupiny III, v benzinu třídy 3, obalové skupiny II, musí být zařazen pod UN 3295 UHLOVODÍKY, KAPALNÉ, J.N. do třídy 3, obalové skupiny II.
Směs uhlovodíků třídy 3, obalové skupiny III, a polychlorovaných bifenylů (PCB) třídy 9, obalové skupiny II, musí být zařazena pod UN 2315 BIFENYLY POLYCHLOROVANÉ, KAPALNÉ nebo UN 3432 BIFENYLY POLYCHLOROVANÉ, TUHÉ do třídy 9, obalové skupiny II.
Směs propyleniminu třídy 3 a polychlorovaných bifenylů (PCB) třídy 9, obalové skupiny II, musí být zařazena pod UN 1921 PROPYLENIMIN, STABILIZOVANÝ do třídy 3.

2.1.4 Klasifikace zkušebních vzorků
1. 2.1.4.1 Jestliže třída látky není přesně známa a látka je přepravována k dalšímu zkoušení, musí být zařazena na základě znalostí odesílatele do předběžné třídy, pod předběžné oficiální pojmenování pro přepravu a pod předběžné UN číslo, a sice za použití:
  (a) klasifikačních kritérií kapitoly 2.2; a
  (b) ustanovení této kapitoly.
  Musí se použít nejpřísnější obalové skupiny odpovídající zvolenému oficiálnímu pojmenování pro přepravu.
  Při použití těchto předpisů musí být oficiální pojmenování pro přepravu doplněno slovem „VZOREK“ (např. ”HOŘLAVÁ KAPALINA, J.N., VZOREK”). V některých případech, kdy pro vzorek, který vyhovuje určitým klasifikačním kritériím, existuje specifické oficiální pojmenování pro přepravu (např. VZOREK PLYNU, NESTLAČENÝ, HOŘLAVÝ, UN číslo 3167), musí být použito toto oficiální pojmenování pro přepravu. Pokud je pro přepravu vzorku použita j.n. položka, nemusí být oficiální pojmenování pro přepravu doplněno technickým názvem, jak je vyžadováno zvláštním ustanovením 274 kapitoly 3.3.
1. 2.1.4.2 Vzorek látky musí být přepravován v souladu s ustanoveními vztahujícími se na předběžné oficiální pojmenování pro přepravu za podmínky, že:
  (a) látka se nepovažuje za látku nepřipuštěnou k přepravě podle pododdílů 2.2.x.2 kapitoly 2.2 anebo podle kapitoly 3.2;
  (b) látka se nepovažuje za látku, která splňuje kritéria třídy 1, nebo se nepovažuje za látku infekční ani radioaktivní;
  (c) látka vyhovuje ustanovením odstavce 2.2.41.1.15 nebo odstavce 2.2.52.1.9, jde-li o samovolně se rozkládající látku nebo organický peroxid;
  (d) vzorek je přepravován ve skupinovém obalu s čistou (netto) hmotností jednoho kusu nejvýše 2,5 kg; a
  (e) vzorek není balen společně s jinými věcmi do jednoho kusu.
1. 2.1.4.3 Vzorky energetických materiálů pro účely zkoušek
  1. 2.1.4.3.1 Vzorky organických látek, jejichž funkční skupiny jsou uvedeny v tabulkách A6.1 a/nebo A6.3 v přípojku 6 (Screeningové postupy) Příručky zkoušek a kritérií smějí být přepravovány pod UN 3224 (Látka samovolně se rozkládající, tuhá, Typ C) nebo pod UN 3223 (Látka samovolně se rozkládající, kapalná, Typ C), jak je to náležité, třídy 4.1, pokud:
    (a) Vzorky neobsahují žádné:
    (i) známé výbušniny;
    (ii) látky vykazující při zkouškách výbušné účinky;
    (iii) sloučeniny vytvořené za účelem vyvolání praktického výbušného nebo pyrotechnického účinku; nebo
    (iv) komponenty sestávající ze syntetických prekursorů účelových výbušnin;
    (b) pro směsi, komplexní sloučeniny nebo soli anorganických látek podporujících hoření třídy 5.1 s organickým materiálem nebo organickými materiály je koncentrace anorganické látky podporující hoření:
    (i) nižší než 15 % (hm.), je-li přiřazena k obalové skupině I (velmi nebezpečné) nebo II (středně nebezpečné); nebo
    (ii) nižší než 30 % (hm.), je-li přiřazena k obalové skupině III (málo nebezpečné);
    (c) disponibilní údaje nedovolují přesnější klasifikaci;
    (d) vzorek není zabalen společně s jinými věcmi; a
    (e) vzorek je zabalen podle pokynu pro balení P520 a zvláštních ustanovení pro balení PP94 nebo PP95 pododdílu 4.1.4.1, jak je to náležité.

2.1.5 Klasifikace předmětů jako předmětů obsahujících nebezpečné věci, j.n.
POZNÁMKA: Pro předměty, které nemají vlastní oficiální pojmenování pro přepravu a které obsahují pouze nebezpečné věci v povolených omezených množstvích uvedených ve sloupci (7a) tabulky A kapitoly 3.2, může být použito UN 3363 a zvláštní ustanovení 301 a 672 kapitoly 3.3.

2.1.5.1 Předměty obsahující nebezpečné věci mohou být přiřazeny, jak je stanoveno v ADR, pod oficiální pojmenování pro přepravu nebezpečných věcí, které obsahují, nebo mohou být klasifikovány podle tohoto oddílu.
Pro účely tohoto oddílu znamená „předmět“ stroj, přístroj nebo jiné zařízení obsahující jednu nebo více nebezpečných věcí (nebo jejich zbytky), které jsou nedílnou součástí předmětu, jsou nezbytné pro jeho funkčnost a nemohou být odňaty pro účely přepravy.
Vnitřní obal se nepovažuje za předmět.

2.1.5.2 Takové předměty smějí obsahovat navíc baterie. Lithiové baterie, které jsou nedílnou součástí předmětu, musí být ověřeného typu splňujícího zkušební požadavky Příručky zkoušek a kritérií, části III, pododdílu 38.3, pokud není v ADR stanoveno jinak (např. pro předvýrobní prototypové předměty obsahující lithiové baterie nebo pro malou výrobní sérii sestávající z nejvýše 100 takových předmětů).
2.1.5.3 Tento oddíl se nevztahuje na předměty, pro něž již existuje v tabulce A kapitoly 3.2 přesnější oficiální pojmenování pro přepravu.
2.1.5.4 Tento oddíl se nevztahuje na nebezpečné věci třídy 1, třídy 6.2, třídy 7 nebo radioaktivní látky obsažené v předmětech. Avšak tento oddíl se vztahuje na předměty obsahující výbušniny, které jsou vyloučeny ze třídy 1 v souladu s 2.2.1.1.8.2.
2.1.5.5 Předměty obsahující nebezpečné věci musí být přiřazeny k příslušné třídě určené podle nebezpečných vlastností za použití, kde je to aplikovatelné, tabulky převažujících nebezpečí v 2.1.3.10, pro každou z nebezpečných věcí obsažených v předmětu. Jsou-li v předmětu obsaženy nebezpečné věci klasifikované do třídy 9, musí být všechny ostatní nebezpečné věci obsažené v předmětu považovány za věci představující větší nebezpečí.
2.1.5.6 Vedlejší nebezpečí musí odrážet hlavní nebezpečí představovaná ostatními nebezpečnými věcmi obsaženými v předmětu. Je-li v předmětu obsažena jen jedna nebezpečná věc, musí být případné(á) vedlejší nebezpečí identifikováno(a) bezpečnostními značkami pro vedlejší nebezpečí uvedenými ve sloupci (5) tabulky A kapitoly 3.2. Jestliže předmět obsahuje více nebezpečných věcí a tyto by spolu mohly během přepravy nebezpečně reagovat, musí být každá z nich uzavřena odděleně (viz 4.1 .1.6).

2.1.6 Klasifikace obalů, vyřazených, prázdných, nevyčištěných
Prázdné nevyčištěné obaly, velké obaly nebo IBC, nebo jejich části, přepravované k likvidaci, recyklaci nebo rekuperaci jejich materiálu, s výjimkou jejich rekondiciování, opravy, běžné údržby, rekonstrukce nebo opětovného používání, smějí být přiřazeny k UN 3509, pokud splňují požadavky pro tuto položku.

Následující stránka

Zařazení jediné látky

Zařazení směsi