Platné znění

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přijetí změn Přílohy A – Všeobecná ustanovení a ustanovení týkající se nebezpečných látek a předmětů a Přílohy B – ustanovení o dopravních prostředcích a o přepravě Dohody o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR)

vyhlášené znění

T50POKYN PRO PŘEMÍSTITELNÉ CISTERNYT50
Tento pokyn pro přemístitelné cisterny se vztahuje na nezchlazené zkapalněné plyny a na chemické látky pod tlakem (UN čísel 3500, 3501, 3502, 3503, 3504 a 3505). Všeobecná ustanovení oddílu 4.2.2 a požadavky oddílu 6.7.3 musí být dodrženy.
UN
č.		Nezchlazené zkapalněné plynyNejvyšší dovolený provozní tlak (bar) Malý; Neizolovaný; Slunečný štít;
Izolovaný
Resp. a		Otvory pod hladinou kapalinyPožadavky na zařízení pro vyrovnávání tlaku b
(viz 6.7.3.7)		Nejvyšší stupeň plnění
1005AMONIAK (ČPAVEK), BEZVODÝ29,0
25,7
22,0
19,7		DOVOLENYViz 6.7.3.7.30,53
1009BROMTRIFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 13B1)38,0
34,0
30,0
27,5		DovolenyNormální1,13
1010Butadieny, stabilizované7,5
7,0
7,0
7,0		DovolenyNormální0,55
1010Butadieny a uhlovodík, směs, stabilizovanáViz MAWP
definice
v 6.7.3.1		DovolenyNormálníViz 4.2.2.7
1011Butan7,0
7,0
7,0
7,0		DovolenyNormální0,51
1012Buteny8,0
7,0
7,0
7,0		DovolenyNormální0,53
1017Chlór19,0
17,0
15,0
13,5		NepovolenyViz 6.7.3.7.31,25
1018CHLORDIFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 22)26,0
24,0
21,0
19,0		DovolenyNormální1,03
1020CHLORPENTAFLUORETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 115)23,0
20,0
18,0
16,0		DovolenyNormální1,06
10211-CHLOR-1,2,2,2-TETRAFLUORET HAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 124)10,3
9,8
7,9
7,0		DovolenyNormální1,20
1027Cyklopropan18,0
16,0
14,5
13,0		DovolenyNormální0,53
1028DICHLORDIFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 12)16,0
15,0
13,0
11,5		DovolenyNormální1,15
1029DICHLORFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 21)7,0
7,0
7,0
7,0		DovolenyNormální1,23
10301,1-DIFLUORETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 152A)16,0
14,0
12,4
11,0		DovolenyNormální0,79
1032Dimethylamin, bezvodý7,0
7,0
7,0
7,0		DovolenyNormální0,59
1033Dimethylether15,5
13,8
12,0
10,6		DovolenyNormální0,58
1036Ethylamin7,0
7,0
7,0
7,0		DovolenyNormální0,61
1037Chlorethan (Ethylchlorid)7,0
7,0
7,0
7,0		DovolenyNormální0,80
1040Ethylenoxid s dusíkem až do celkového tlaku 1MPa (10 bar) při 50 °C-
-
10,0		NedovolenyViz 6.7.3.7.30,78
1041Ethylenoxid a oxid uhličitý, směs s více než 9 %, ale nejvýše 87% ethylenoxiduViz MDPT
definice
v 6.7.3.1		DovolenyNormálníViz 4.2.2.7
1055Isobuten8,1
7,0
7,0
7,0		DovolenyNormální0,52
1060Methylacetylen a propadien, směs, stabilizovaná28,0
24,5
22,0
20,0		DovolenyNormální0,43
1061Methylamin, bezvodý10,8
9,6
7,8
7,0		DovolenyNormální0,58
1062Brommethan (Methylbromid) s nejvýše 2 % chlorpikrinu7,0
7,0
7,0
7,0		NedovolenyViz 6.7.3.7.31,51
1063CHLORMETHAN (METHYLCHLORID) (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 40)14,5
12,7
11,3
10,0		DovolenyNormální0,81
1064METHANTHIOL (Methylmerkaptan)7,0
7,0
7,0
7,0		NedovolenyViz 6.7.3.7.30,78
1067Oxid dusičitý7,0
7,0
7,0
7,0		NedovolenyViz 6.7.3.7.31,30
1075PLYNY ROPNÉ, ZKAPALNĚNÉViz MDPT
definice
v 6.7.3.1		DovolenyNormálníViz 4.2.2.7
1077Propylen28,0
24,5
22,0
20,0		DovolenyNormální0,43
1078PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK, J.N.Viz MDPT
definice
v 6.7.3.1		DovolenyNormálníViz 4.2.2.7
1079Oxid siřičitý11,6
10,3
8,5
7,6		NedovolenyViz 6.7.3.7.31,23
1082CHLORTRIFLUORETHYLEN, STABILIZOVANÝ17,0
15,0
13,1
11,6		NedovolenyViz 6.7.3.7.31,13
1083Trimethylamin, bezvodý7,0
7,0
7,0
7,0		DovolenyNormální0,56
1085Vinylbromid, stabilizovaný7,0
7,0
7,0
7,0		DovolenyNormální1,37
1086Vinylchlorid, stabilizovaný10,6
9,3
8,0
7,0		DovolenyNormální0,81
1087Vinylmethylether, stabilizovaný7,0
7,0
7,0
7,0		DovolenyNormální0,67
1581Chlorpikrin a methylbromid, směs, s více než 2 % chlorpikrinu7,0
7,0
7,0
7,0		NedovolenyViz 6.7.3.7.31.51
1582Chlorpikrin a methylchlorid, směs19,2
16,9
15,1
13,1		NedovolenyViz 6.7.3.7.30,81
1858HEXAFLUORPROPYLEN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 1216)19,2
16,9
15,1
13,1		DovolenyNormální1,11
1912CHLORMETHAN (METHYLCHLORID) A DICHLORMETHAN, SMĚS15,2
13,0
11,6
10,1		DovolenyNormální0,81
19581,2 DICHLORTETRAFLUORETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 114)7,0
7,0
7,0
7,0		DovolenyNormální1,30
1965Uhlovodíky plynné, směs, zkapalněná, j.n.Viz MDPT
definice
v 6.7.3.1		DovolenyNormálníViz 4.2.2.7
1969Isobutan8,5
7,5
7,0
7,0		DovolenyNormální0,49
1973Chlordifluormethan a chlorpentafluorethan, směs, s pevným bodem varu, s přibližně 49 % chlordifluormethanu (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 502)28,3
25,3
22,8
20,3		DovolenyNormální1,05
1974BROMCHLORDIFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 12B1)7,4
7,0
7,0
7,0		DovolenyNormální1,61
1976OKTAFLUORCYKLOBUTAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK RC 318)8,8
7,8
7,0
7,0		DovolenyNormální1,34
1978Propan22,5
20,4
18,0
16,5		DovolenyNormální0,42
19831 -Chlor-2,2,2-trifluorethan (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 133A)7,0
7,0
7,0
7,0		DovolenyNormální1,18
20351,1,1-TRIFLUORETAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 143A)31,0
27,5
24,2
21,8		DovolenyNormální0,76
2424OKTAFLUORPROPAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 218)23,1
20,8
18,6
16,6		DovolenyNormální1,07
25171-CHLOR-1,1-DIFLUORETAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 142B)8,9
7,8
7,0
7,0		DovolenyNormální0,99
2602DICHLORDIFLUORMETAN A 1,1- DIFLUORETAN AZEOTROPNÍ SMĚS s cca 74% dichlordifluormetanu (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 500)20,0
18,0
16,0
14,5		DovolenyNormální1,01
3057Trifluoracetylchlorid14,6
12,9
11,3
9,9		Nedovoleny6.7.3.7.31,17
3070Ethylenoxid a dichlordifluormethan, směs s nejvýše 12.5 % ethylenoxidu14,0
12,0
11,0
9,0		Dovoleny6.7.3.7.31,09
3153Perfluormethylvinylether14,3
13,4
11,2
10,2		DovolenyNormální1,14
31591,1,1,2-Tetrafluorethan (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 134A)17,7
15,7
13,8
12,1		DovolenyNormální1,04
3161PLYN ZKAPALNĚNÝ, hořlavý, j.n.Viz MDPT
definice
v 6.7.3.1		DovolenyNormálníViz 4.2.2.7
3163PLYN ZKAPALNĚNÝ, j.n.Viz MDPT
definice
v 6.7.3.1		DovolenyNormálníViz 4.2.2.7
3220Pentafluorethan (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 125)34,4
30,8
27,5
24,5		DovolenyNormální0,87
3252DIFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 32)43,0
39,0
34,4
30,5		DovolenyNormální0,78
3296HEPTAFLUORPROPAN(PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 227)16,0
14,0
12,5
11,0		DovolenyNormální1,20
3297Ethylenoxid a chlortetrafluorethan, směs, s nejvýše 8.8 % ethylenoxidu8,1
7,0
7,0
7,0		DovolenyNormální1,16
3298Ethylenoxid a pentafluorethan, směs, s nejvýše 7.9 % ethylenoxidu25,9
23,4
20,9
18,6		DovolenyNormální1,02
3299Ethylenoxid a tetrafluorethan, směs, s nejvýše 5.6 % ethylenoxidu16,7
14,7
12,9
11,2		DovolenyNormální1,03
3318AMONIAK (ČPAVEK), vodný ROZTOK s hustotou menší než 0,88 kg/l při 15 °C s více než 50 % amoniaku (čpavku)Viz MDPT
definice
v 6.7.3.1		DovolenyViz 6.7.3.7.3Viz 4.2.2.7
3337PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 404A31,6
28,3
25,3
22,5		DovolenyNormální0,82
3338PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK, R407A31,3
28,1
25,1
22,4		DovolenyNormální0,94
3339PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK, R407B33,0
29,6
25,6
23,6		DovolenyNormální0.93
3340PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK, R407C29,9
26,8
23,9
21,3		DovolenyNormální0,95
3500Chemická látka pod tlakem, j.n.Viz MAWP
definice
v 6.7.3.1		DovolenyViz 6.7.3.7.3TP4c
3501Chemická látka pod tlakem, hořlavá, j.n.Viz MAWP
definice
v 6.7.3.1		DovolenyViz 6.7.3.7.3TP4c
3502Chemická látka pod tlakem, toxická, j.n.Viz MAWP
definice
v 6.7.3.1		DovolenyViz 6.7.3.7.3TP4c
3503Chemická látka pod tlakem, žíravá, j.n.Viz MAWP
definice
v 6.7.3.1		DovolenyViz 6.7.3.7.3TP4c
3504Chemická látka pod tlakem, hořlavá, toxická, j.n.Viz MAWP
definice
v 6.7.3.1		DovolenyViz 6.7.3.7.3TP4c
3505Chemická látka pod tlakem, hořlavá, žíravá, j.n.Viz MAWP
definice
v 6.7.3.1		DovolenyViz 6.7.3.7.3TP4c
  • a „Malý“ platí pro cisterny s nádrží o průměru nejvýše 1,5 m ;
    „Neizolovaný“ platí pro nádrže o průměru větším než 1,5 m bez izolace nebo slunečního štítu (viz 6.7.3.2.12);
    „Sluneční štít“ platí pro cisterny s nádrží o průměru větším než 1,5 m se slunečním štítem (viz 6.7.3.2.12);
    „Izolovaný“ platí pro cisterny s nádrží o průměru větším než 1,5 m s izolací (viz     6.7.3.2.12); /Viz definici „Konstrukční referenční teplota“ v 6.7.3.1).
  • b Slovo „Normální“ ve sloupci Požadavky na zařízení pro vyrovnávání tlaku značí, že se nevyžaduje průtržný kotouč, jak je uvedeno v 6.7.3.7.3.
  • c Pro UN čísla 3500, 3501, 3502, 3503, 3504 a 3505 se musí namísto na nejvyšší stupeň plnění brát zřetel na stupeň plnění.
    • T75POKYN PRO PŘEMÍSTITELNÉ CISTERNYT75
    Tento pokyn pro přemístitelné cisterny se vztahuje na hluboce zchlazené zkapalněné plyny. Všeobecná ustanovení oddílu 4.2.3 a požadavky oddílu 6.7.4 musí být dodrženy.
    1. 4.2.5.3 Zvláštní ustanovení pro přemístitelné cisterny

      Zvláštní ustanovení pro přemístitelné cisterny se vztahují na určité látky a uvádějí ustanovení, která jsou doplňková nebo nahrazují ty, která jsou uvedena v pokynech pro přemístitelné cisterny, nebo požadavky uvedené v kapitole 6.7. Zvláštní ustanovení pro přemístitelné cisterny jsou označena použitím alfanumerického kódu začínajícího písmeny „TP“ (tank provisions) a jsou přiřazena k určitým látkám ve sloupci (11) tabulky A kapitoly 3.2. Dále je uveden seznam zvláštních ustanovení pro přemístitelné cisterny: