PŘEKLAD
ROZHODNUTÍ SPRÁVNÍ RADY
ZE DNE 13. PROSINCE 2013
POZMĚŇUJÍCÍ PRAVIDLO 103 PROVÁDĚCÍHO PŘEDPISU
K ÚMLUVĚ O UDĚLOVÁNÍ EVROPSKÝCH PATENTŮ
(CA/D 16/13)
SPRÁVNÍ RADA EVROPSKÉ PATENTOVÉ ORGANIZACE,
s ohledem na Úmluvu o udělování evropských patentů (EPC), a zejména článek 33 odst. 1(c),
na návrh prezidenta Evropského patentového úřadu,
s ohledem na stanovisko Výboru pro patentové právo a Rozpočtového a finančního výboru,
ROZHODLA NÁSLEDOVNĚ:
Pravidlo 103 Prováděcího předpisu k Úmluvě o udělování evropských patentů je v tomto znění:
Vrácení poplatku za stížnost
(1) Poplatek za stížnost se vrací v plné výši:
(a) v případě autoremedury nebo uzná-li stížností senát stížnost za oprávněnou, a to pokud je vrácení poplatku vzhledem k podstatné vadě v řízení spravedlivé, nebo
(b) v případě vzetí stížnosti zpět před podáním jejího odůvodnění a před uplynutím lhůty pro podání odůvodnění.
(2) Poplatek za stížnost se vrací z 50 %, v případě vzetí stížnosti zpět po uplynutí lhůty podle odstavce 1(b), pokud ke zpětvzetí dojde:
(a) nejméně čtyři týdny před datem pro ústní jednání v případě, kdy je uvedené datum stanoveno;
(b) před uplynutím lhůty stanovené stížnostním senátem pro podání připomínek v případě, kdy datum pro ústní jednání není stanoveno a stížnostní senát již vydá sdělení vyzývající podatele stížnosti, aby předložil připomínky;
(c) před vydáním rozhodnutí ve všech ostatních případech.
(3) Útvar, proti jehož rozhodnutí je stížnost podána, nařídí vrácení poplatku, pokud zreviduje své rozhodnutí a dojde k závěru, že je toto vrácení vzhledem k podstatné vadě v řízení spravedlivé. V ostatních případech o vracení poplatků rozhoduje stížnostní senát.“
(1) Pravidlo 103 Úmluvy o udělování evropských patentů, pozměněné článkem 1 tohoto rozhodnutí, vstoupí v platnost dne 1. dubna 2014.
(2) Pravidlo 103 Úmluvy o udělování evropských patentů, pozměněné článkem 1 tohoto rozhodnutí, se použije na stížnosti, které jsou k uvedenému dni vstupu v platnost dosud v řízení, a na stížnosti podané po uvedeném dni vstupu v platnost.